Assessing the vulnerability of the Black Sea marine ecosystem to human pressures (Q4295464)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4295464 in Romania, Bulgaria, Turkey, Ukraine
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Assessing the vulnerability of the Black Sea marine ecosystem to human pressures |
Project Q4295464 in Romania, Bulgaria, Turkey, Ukraine |
Statements
911,879.81 Euro
0 references
991,173.71 Euro
0 references
92.0 percent
0 references
26 July 2018
0 references
25 March 2021
0 references
National Institute for Marine Research and Development “Grigore Antipa“
0 references
40°45'55.58"N, 29°56'26.92"E
0 references
44°11'23.57"N, 28°38'58.13"E
0 references
43°12'17.78"N, 27°54'6.77"E
0 references
46°26'22.78"N, 30°46'9.01"E
0 references
41°8'14.39"N, 29°5'17.66"E
0 references
44°12'48.96"N, 28°38'36.64"E
0 references
Monitoring and assessment of the sea and coast, based on scientific knowledge, is the indispensable basis for the management of human activities, in view of promoting their sustainable use and conserving marine ecosystems. Project proposal aims to deliver, through collaborative efforts among partners, a common strategy related to the Joint Monitoring of the Black Sea, using the most adequate common agreed assessment criteria and indicators, in order to assess the status of the Black Sea, as a basis for further actions. Project proposal builds upon the monitoring related provisions of the Black Sea Commision, taking into account existing regional (BSIMAP) and national monitoring programs, the best practices of other Regional Sea Conventions, and last, but not least, Marine Strategy Framework Directive (MSFD) principles, aiming to contribute further to harmonization of methodologies and filling of knowledge gaps identified in the region. The collection of quality controlled and comparable data sets for the Black Sea environmental status assessment, is supported via conducting case studies in selected study areas: coastal and open sea by testing the Black Sea Monitoring and Assessment Guidance: comparative assessment of rivers impact on the Black Sea water quality; response of coastal ecosystems under the influence of human pressures, implementation of the methodology for identification and prioritization of Hot Spots (Hot Black Sea tool); guidance tool on the adaptative environmental impact assessment (EIA) procedures of specific human activities; Joint Scientific Cruise organized having in mind harmonized methodologies, and the need to include in the assessment new/common criteria and indicators related to biodiversity, eutrophication, contamination, marine litter, and also areas beyond the coastal areas in a representative and efficient way; pilot study on the quality of Black Sea seafood, with aim to provide new data on chemical contamination of aquatic organisms and potential risks, thus filling knowledge gaps identified for Black Sea region. The two case studies on beach litter and cetaceans will enhance the mile stone of the educational and awareness rising campaigns. Project will promote innovative technologies, like unmanned aerial vehicle (UAV) for the detection of floating marine litter at river mouths and coastal waters, dolphins surveys in specific locations, remotely operated vehicle (ROV) and sidescan and multibeam for assessing physical pressure on the seafloor from fisheries and its impact on benthic communities, and remote sensing. Data and information gathered through project activities will create a compatible and open pool of data, usable by regional partners, general public and relevant stakeholders, thus contributing to improvement and upgrading of existing Black Sea data base, and to a better understanding of the human-induced changes. (English)
0.7153076679392949
0 references
Overvågning og vurdering af havet og kysten på grundlag af videnskabelig viden er det uundværlige grundlag for forvaltningen af menneskelige aktiviteter med henblik på at fremme bæredygtig udnyttelse heraf og bevare de marine økosystemer. Projektforslaget har til formål gennem en samarbejdsindsats mellem partnerne at levere en fælles strategi vedrørende den fælles overvågning af Sortehavet ved hjælp af de mest hensigtsmæssige fælles aftalte vurderingskriterier og -indikatorer med henblik på at vurdere Sortehavets status som grundlag for yderligere foranstaltninger. Projektforslaget bygger på de overvågningsrelaterede bestemmelser i Sortehavskommissionen under hensyntagen til eksisterende regionale (BSIMAP) og nationale overvågningsprogrammer, bedste praksis i andre regionale havkonventioner og sidst, men ikke mindst, havstrategirammedirektivets (MSFD) principper, der har til formål at bidrage yderligere til harmonisering af metoder og udfylde de videnskløfter, der er konstateret i regionen. Indsamlingen af kvalitetskontrollerede og sammenlignelige datasæt til vurdering af Sortehavets miljøtilstand understøttes ved at gennemføre casestudier i udvalgte undersøgelsesområder: kystnære og åbne havområder ved afprøvning af retningslinjerne for overvågning og vurdering af Sortehavet: sammenlignende vurdering af floders indvirkning på Sortehavets vandkvalitet reaktion fra kystøkosystemer under påvirkning af menneskelige belastninger, gennemførelse af metoden til identifikation og prioritering af Hot Spots (varmt Sortehavsredskab) vejledningsværktøj til tilpasning af procedurer for miljøkonsekvensvurdering (VVM) af specifikke menneskelige aktiviteter Fælles videnskabeligt krydstogt organiseret under hensyntagen til harmoniserede metoder og behovet for i vurderingen at medtage nye/fælles kriterier og indikatorer vedrørende biodiversitet, eutrofiering, forurening, havaffald og også områder uden for kystområderne på en repræsentativ og effektiv måde pilotundersøgelse af kvaliteten af fisk og skaldyr i Sortehavet med henblik på at tilvejebringe nye data om kemisk forurening af vandorganismer og potentielle risici og dermed udfylde den manglende viden, der er konstateret for Sortehavsområdet. De to casestudier om strandkuld og hvaler vil øge kilometerstenen i uddannelses- og bevidstgørelseskampagnerne. Projektet vil fremme innovative teknologier såsom ubemandede luftfartøjer (UAV) til påvisning af flydende havaffald ved flodmundinger og kystvande, delfinundersøgelser på bestemte steder, fjernbetjente køretøjer (ROV) og sidekanter og multibjælker til vurdering af det fysiske pres på havbunden fra fiskeriet og dens indvirkning på bentiske samfund og telemåling. Data og oplysninger, der indsamles gennem projektaktiviteter, vil skabe en kompatibel og åben datapulje, der kan anvendes af regionale partnere, offentligheden og relevante interessenter, hvilket vil bidrage til at forbedre og opgradere den eksisterende database over Sortehavet og til en bedre forståelse af de menneskeskabte ændringer. (Danish)
4 November 2022
0 references
Overvågning og vurdering af havet og kysten på grundlag af videnskabelig viden er det uundværlige grundlag for forvaltningen af menneskelige aktiviteter med henblik på at fremme bæredygtig udnyttelse heraf og bevare de marine økosystemer. Projektforslaget har til formål gennem en samarbejdsindsats mellem partnerne at levere en fælles strategi vedrørende den fælles overvågning af Sortehavet ved hjælp af de mest hensigtsmæssige fælles aftalte vurderingskriterier og -indikatorer med henblik på at vurdere Sortehavets status som grundlag for yderligere foranstaltninger. Projektforslaget bygger på de overvågningsrelaterede bestemmelser i Sortehavskommissionen under hensyntagen til eksisterende regionale (BSIMAP) og nationale overvågningsprogrammer, bedste praksis i andre regionale havkonventioner og sidst, men ikke mindst, havstrategirammedirektivets (MSFD) principper, der har til formål at bidrage yderligere til harmonisering af metoder og udfylde de videnskløfter, der er konstateret i regionen. Indsamlingen af kvalitetskontrollerede og sammenlignelige datasæt til vurdering af Sortehavets miljøtilstand understøttes ved at gennemføre casestudier i udvalgte undersøgelsesområder: kystnære og åbne havområder ved afprøvning af retningslinjerne for overvågning og vurdering af Sortehavet: sammenlignende vurdering af floders indvirkning på Sortehavets vandkvalitet reaktion fra kystøkosystemer under påvirkning af menneskelige belastninger, gennemførelse af metoden til identifikation og prioritering af Hot Spots (varmt Sortehavsredskab) vejledningsværktøj til tilpasning af procedurer for miljøkonsekvensvurdering (VVM) af specifikke menneskelige aktiviteter Fælles videnskabeligt krydstogt organiseret under hensyntagen til harmoniserede metoder og behovet for i vurderingen at medtage nye/fælles kriterier og indikatorer vedrørende biodiversitet, eutrofiering, forurening, havaffald og også områder uden for kystområderne på en repræsentativ og effektiv måde pilotundersøgelse af kvaliteten af fisk og skaldyr i Sortehavet med henblik på at tilvejebringe nye data om kemisk forurening af vandorganismer og potentielle risici og dermed udfylde den manglende viden, der er konstateret for Sortehavsområdet. De to casestudier om strandkuld og hvaler vil øge kilometerstenen i uddannelses- og bevidstgørelseskampagnerne. Projektet vil fremme innovative teknologier såsom ubemandede luftfartøjer (UAV) til påvisning af flydende havaffald ved flodmundinger og kystvande, delfinundersøgelser på bestemte steder, fjernbetjente køretøjer (ROV) og sidekanter og multibjælker til vurdering af det fysiske pres på havbunden fra fiskeriet og dens indvirkning på bentiske samfund og telemåling. Data og oplysninger, der indsamles gennem projektaktiviteter, vil skabe en kompatibel og åben datapulje, der kan anvendes af regionale partnere, offentligheden og relevante interessenter, hvilket vil bidrage til at forbedre og opgradere den eksisterende database over Sortehavet og til en bedre forståelse af de menneskeskabte ændringer. (Danish)
4 November 2022
0 references
Overvågning og vurdering af havet og kysten på grundlag af videnskabelig viden er det uundværlige grundlag for forvaltningen af menneskelige aktiviteter med henblik på at fremme bæredygtig udnyttelse heraf og bevare de marine økosystemer. Projektforslaget har til formål gennem en samarbejdsindsats mellem partnerne at levere en fælles strategi vedrørende den fælles overvågning af Sortehavet ved hjælp af de mest hensigtsmæssige fælles aftalte vurderingskriterier og -indikatorer med henblik på at vurdere Sortehavets status som grundlag for yderligere foranstaltninger. Projektforslaget bygger på de overvågningsrelaterede bestemmelser i Sortehavskommissionen under hensyntagen til eksisterende regionale (BSIMAP) og nationale overvågningsprogrammer, bedste praksis i andre regionale havkonventioner og sidst, men ikke mindst, havstrategirammedirektivets (MSFD) principper, der har til formål at bidrage yderligere til harmonisering af metoder og udfylde de videnskløfter, der er konstateret i regionen. Indsamlingen af kvalitetskontrollerede og sammenlignelige datasæt til vurdering af Sortehavets miljøtilstand understøttes ved at gennemføre casestudier i udvalgte undersøgelsesområder: kystnære og åbne havområder ved afprøvning af retningslinjerne for overvågning og vurdering af Sortehavet: sammenlignende vurdering af floders indvirkning på Sortehavets vandkvalitet reaktion fra kystøkosystemer under påvirkning af menneskelige belastninger, gennemførelse af metoden til identifikation og prioritering af Hot Spots (varmt Sortehavsredskab) vejledningsværktøj til tilpasning af procedurer for miljøkonsekvensvurdering (VVM) af specifikke menneskelige aktiviteter Fælles videnskabeligt krydstogt organiseret under hensyntagen til harmoniserede metoder og behovet for i vurderingen at medtage nye/fælles kriterier og indikatorer vedrørende biodiversitet, eutrofiering, forurening, havaffald og også områder uden for kystområderne på en repræsentativ og effektiv måde pilotundersøgelse af kvaliteten af fisk og skaldyr i Sortehavet med henblik på at tilvejebringe nye data om kemisk forurening af vandorganismer og potentielle risici og dermed udfylde den manglende viden, der er konstateret for Sortehavsområdet. De to casestudier om strandkuld og hvaler vil øge kilometerstenen i uddannelses- og bevidstgørelseskampagnerne. Projektet vil fremme innovative teknologier såsom ubemandede luftfartøjer (UAV) til påvisning af flydende havaffald ved flodmundinger og kystvande, delfinundersøgelser på bestemte steder, fjernbetjente køretøjer (ROV) og sidekanter og multibjælker til vurdering af det fysiske pres på havbunden fra fiskeriet og dens indvirkning på bentiske samfund og telemåling. Data og oplysninger, der indsamles gennem projektaktiviteter, vil skabe en kompatibel og åben datapulje, der kan anvendes af regionale partnere, offentligheden og relevante interessenter, hvilket vil bidrage til at forbedre og opgradere den eksisterende database over Sortehavet og til en bedre forståelse af de menneskeskabte ændringer. (Danish)
4 November 2022
0 references
Overvågning og vurdering af havet og kysten på grundlag af videnskabelig viden er det uundværlige grundlag for forvaltningen af menneskelige aktiviteter med henblik på at fremme bæredygtig udnyttelse heraf og bevare de marine økosystemer. Projektforslaget har til formål gennem en samarbejdsindsats mellem partnerne at levere en fælles strategi vedrørende den fælles overvågning af Sortehavet ved hjælp af de mest hensigtsmæssige fælles aftalte vurderingskriterier og -indikatorer med henblik på at vurdere Sortehavets status som grundlag for yderligere foranstaltninger. Projektforslaget bygger på de overvågningsrelaterede bestemmelser i Sortehavskommissionen under hensyntagen til eksisterende regionale (BSIMAP) og nationale overvågningsprogrammer, bedste praksis i andre regionale havkonventioner og sidst, men ikke mindst, havstrategirammedirektivets (MSFD) principper, der har til formål at bidrage yderligere til harmonisering af metoder og udfylde de videnskløfter, der er konstateret i regionen. Indsamlingen af kvalitetskontrollerede og sammenlignelige datasæt til vurdering af Sortehavets miljøtilstand understøttes ved at gennemføre casestudier i udvalgte undersøgelsesområder: kystnære og åbne havområder ved afprøvning af retningslinjerne for overvågning og vurdering af Sortehavet: sammenlignende vurdering af floders indvirkning på Sortehavets vandkvalitet reaktion fra kystøkosystemer under påvirkning af menneskelige belastninger, gennemførelse af metoden til identifikation og prioritering af Hot Spots (varmt Sortehavsredskab) vejledningsværktøj til tilpasning af procedurer for miljøkonsekvensvurdering (VVM) af specifikke menneskelige aktiviteter Fælles videnskabeligt krydstogt organiseret under hensyntagen til harmoniserede metoder og behovet for i vurderingen at medtage nye/fælles kriterier og indikatorer vedrørende biodiversitet, eutrofiering, forurening, havaffald og også områder uden for kystområderne på en repræsentativ og effektiv måde pilotundersøgelse af kvaliteten af fisk og skaldyr i Sortehavet med henblik på at tilvejebringe nye data om kemisk forurening af vandorganismer og potentielle risici og dermed udfylde den manglende viden, der er konstateret for Sortehavsområdet. De to casestudier om strandkuld og hvaler vil øge kilometerstenen i uddannelses- og bevidstgørelseskampagnerne. Projektet vil fremme innovative teknologier såsom ubemandede luftfartøjer (UAV) til påvisning af flydende havaffald ved flodmundinger og kystvande, delfinundersøgelser på bestemte steder, fjernbetjente køretøjer (ROV) og sidekanter og multibjælker til vurdering af det fysiske pres på havbunden fra fiskeriet og dens indvirkning på bentiske samfund og telemåling. Data og oplysninger, der indsamles gennem projektaktiviteter, vil skabe en kompatibel og åben datapulje, der kan anvendes af regionale partnere, offentligheden og relevante interessenter, hvilket vil bidrage til at forbedre og opgradere den eksisterende database over Sortehavet og til en bedre forståelse af de menneskeskabte ændringer. (Danish)
4 November 2022
0 references
Die Überwachung und Bewertung des Meeres und der Küste auf der Grundlage wissenschaftlicher Erkenntnisse ist die unabdingbare Grundlage für das Management menschlicher Tätigkeiten, um deren nachhaltige Nutzung zu fördern und Meeresökosysteme zu erhalten. Ziel des Projektvorschlags ist es, durch gemeinsame Anstrengungen der Partner eine gemeinsame Strategie für die gemeinsame Überwachung des Schwarzen Meeres unter Verwendung der am besten geeigneten gemeinsamen vereinbarten Bewertungskriterien und -indikatoren zur Bewertung des Zustands des Schwarzen Meeres als Grundlage für weitere Maßnahmen zu liefern. Der Projektvorschlag baut auf den überwachungsbezogenen Bestimmungen der Schwarzmeerkommission auf, wobei die bestehenden regionalen (BSIMAP) und nationalen Überwachungsprogramme, die bewährten Verfahren anderer regionaler Seeübereinkommen und nicht zuletzt die Grundsätze der Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie (MSRD) berücksichtigt werden, um einen weiteren Beitrag zur Harmonisierung der Methoden und zur Schließung der in der Region festgestellten Wissenslücken zu leisten. Die Erhebung qualitätskontrollierter und vergleichbarer Datensätze für die Bewertung des Umweltzustands im Schwarzen Meer wird durch die Durchführung von Fallstudien in ausgewählten Studienbereichen unterstützt: Küsten- und offenes Meer durch Erprobung der Leitlinien für die Überwachung und Bewertung des Schwarzen Meeres: vergleichende Bewertung der Auswirkungen von Flüssen auf die Wasserqualität im Schwarzmeerraum; Reaktion von Küstenökosystemen unter dem Einfluss menschlicher Belastungen, Umsetzung der Methodik zur Ermittlung und Priorisierung von Hot Spots (Instrument für heißes Schwarzes Meer); Leitfaden für die Verfahren zur Anpassung der Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) spezifischer menschlicher Tätigkeiten; Gemeinsame wissenschaftliche Kreuzfahrt unter Berücksichtigung harmonisierter Methoden und der Notwendigkeit, neue/gemeinsame Kriterien und Indikatoren in Bezug auf biologische Vielfalt, Eutrophierung, Kontamination, Abfälle im Meer und auch Gebiete außerhalb der Küstengebiete auf repräsentative und effiziente Weise in die Bewertung aufzunehmen; Pilotstudie zur Qualität von Schwarzmeer-Meeresfrüchten mit dem Ziel, neue Daten über die chemische Kontamination von Wasserorganismen und potenzielle Risiken bereitzustellen und so die für die Schwarzmeerregion ermittelten Wissenslücken zu schließen. Die beiden Fallstudien zu Strandabfällen und Walen werden den Meilenstein der Aufklärungs- und Sensibilisierungskampagnen verbessern. Das Projekt wird innovative Technologien fördern, wie unbemannte Luftfahrzeuge (UAV) zur Erkennung von schwimmenden Meeresabfällen an Flussmündungen und Küstengewässern, Delfinuntersuchungen an bestimmten Orten, ferngesteuerte Fahrzeuge (ROV) und sidecan und Multibeam zur Bewertung des physischen Drucks auf den Meeresboden durch die Fischerei und dessen Auswirkungen auf benthische Gemeinschaften und Fernerkundung. Durch die im Rahmen von Projektaktivitäten gesammelten Daten und Informationen wird ein kompatibler und offener Datenpool geschaffen, der von regionalen Partnern, der breiten Öffentlichkeit und relevanten Interessengruppen nutzbar ist und so zur Verbesserung und Verbesserung der bestehenden Schwarzmeer-Datenbank und zu einem besseren Verständnis der vom Menschen verursachten Veränderungen beiträgt. (German)
4 November 2022
0 references
Die Überwachung und Bewertung des Meeres und der Küste auf der Grundlage wissenschaftlicher Erkenntnisse ist die unabdingbare Grundlage für das Management menschlicher Tätigkeiten, um deren nachhaltige Nutzung zu fördern und Meeresökosysteme zu erhalten. Ziel des Projektvorschlags ist es, durch gemeinsame Anstrengungen der Partner eine gemeinsame Strategie für die gemeinsame Überwachung des Schwarzen Meeres unter Verwendung der am besten geeigneten gemeinsamen vereinbarten Bewertungskriterien und -indikatoren zur Bewertung des Zustands des Schwarzen Meeres als Grundlage für weitere Maßnahmen zu liefern. Der Projektvorschlag baut auf den überwachungsbezogenen Bestimmungen der Schwarzmeerkommission auf, wobei die bestehenden regionalen (BSIMAP) und nationalen Überwachungsprogramme, die bewährten Verfahren anderer regionaler Seeübereinkommen und nicht zuletzt die Grundsätze der Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie (MSRD) berücksichtigt werden, um einen weiteren Beitrag zur Harmonisierung der Methoden und zur Schließung der in der Region festgestellten Wissenslücken zu leisten. Die Erhebung qualitätskontrollierter und vergleichbarer Datensätze für die Bewertung des Umweltzustands im Schwarzen Meer wird durch die Durchführung von Fallstudien in ausgewählten Studienbereichen unterstützt: Küsten- und offenes Meer durch Erprobung der Leitlinien für die Überwachung und Bewertung des Schwarzen Meeres: vergleichende Bewertung der Auswirkungen von Flüssen auf die Wasserqualität im Schwarzmeerraum; Reaktion von Küstenökosystemen unter dem Einfluss menschlicher Belastungen, Umsetzung der Methodik zur Ermittlung und Priorisierung von Hot Spots (Instrument für heißes Schwarzes Meer); Leitfaden für die Verfahren zur Anpassung der Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) spezifischer menschlicher Tätigkeiten; Gemeinsame wissenschaftliche Kreuzfahrt unter Berücksichtigung harmonisierter Methoden und der Notwendigkeit, neue/gemeinsame Kriterien und Indikatoren in Bezug auf biologische Vielfalt, Eutrophierung, Kontamination, Abfälle im Meer und auch Gebiete außerhalb der Küstengebiete auf repräsentative und effiziente Weise in die Bewertung aufzunehmen; Pilotstudie zur Qualität von Schwarzmeer-Meeresfrüchten mit dem Ziel, neue Daten über die chemische Kontamination von Wasserorganismen und potenzielle Risiken bereitzustellen und so die für die Schwarzmeerregion ermittelten Wissenslücken zu schließen. Die beiden Fallstudien zu Strandabfällen und Walen werden den Meilenstein der Aufklärungs- und Sensibilisierungskampagnen verbessern. Das Projekt wird innovative Technologien fördern, wie unbemannte Luftfahrzeuge (UAV) zur Erkennung von schwimmenden Meeresabfällen an Flussmündungen und Küstengewässern, Delfinuntersuchungen an bestimmten Orten, ferngesteuerte Fahrzeuge (ROV) und sidecan und Multibeam zur Bewertung des physischen Drucks auf den Meeresboden durch die Fischerei und dessen Auswirkungen auf benthische Gemeinschaften und Fernerkundung. Durch die im Rahmen von Projektaktivitäten gesammelten Daten und Informationen wird ein kompatibler und offener Datenpool geschaffen, der von regionalen Partnern, der breiten Öffentlichkeit und relevanten Interessengruppen nutzbar ist und so zur Verbesserung und Verbesserung der bestehenden Schwarzmeer-Datenbank und zu einem besseren Verständnis der vom Menschen verursachten Veränderungen beiträgt. (German)
4 November 2022
0 references
Die Überwachung und Bewertung des Meeres und der Küste auf der Grundlage wissenschaftlicher Erkenntnisse ist die unabdingbare Grundlage für das Management menschlicher Tätigkeiten, um deren nachhaltige Nutzung zu fördern und Meeresökosysteme zu erhalten. Ziel des Projektvorschlags ist es, durch gemeinsame Anstrengungen der Partner eine gemeinsame Strategie für die gemeinsame Überwachung des Schwarzen Meeres unter Verwendung der am besten geeigneten gemeinsamen vereinbarten Bewertungskriterien und -indikatoren zur Bewertung des Zustands des Schwarzen Meeres als Grundlage für weitere Maßnahmen zu liefern. Der Projektvorschlag baut auf den überwachungsbezogenen Bestimmungen der Schwarzmeerkommission auf, wobei die bestehenden regionalen (BSIMAP) und nationalen Überwachungsprogramme, die bewährten Verfahren anderer regionaler Seeübereinkommen und nicht zuletzt die Grundsätze der Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie (MSRD) berücksichtigt werden, um einen weiteren Beitrag zur Harmonisierung der Methoden und zur Schließung der in der Region festgestellten Wissenslücken zu leisten. Die Erhebung qualitätskontrollierter und vergleichbarer Datensätze für die Bewertung des Umweltzustands im Schwarzen Meer wird durch die Durchführung von Fallstudien in ausgewählten Studienbereichen unterstützt: Küsten- und offenes Meer durch Erprobung der Leitlinien für die Überwachung und Bewertung des Schwarzen Meeres: vergleichende Bewertung der Auswirkungen von Flüssen auf die Wasserqualität im Schwarzmeerraum; Reaktion von Küstenökosystemen unter dem Einfluss menschlicher Belastungen, Umsetzung der Methodik zur Ermittlung und Priorisierung von Hot Spots (Instrument für heißes Schwarzes Meer); Leitfaden für die Verfahren zur Anpassung der Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) spezifischer menschlicher Tätigkeiten; Gemeinsame wissenschaftliche Kreuzfahrt unter Berücksichtigung harmonisierter Methoden und der Notwendigkeit, neue/gemeinsame Kriterien und Indikatoren in Bezug auf biologische Vielfalt, Eutrophierung, Kontamination, Abfälle im Meer und auch Gebiete außerhalb der Küstengebiete auf repräsentative und effiziente Weise in die Bewertung aufzunehmen; Pilotstudie zur Qualität von Schwarzmeer-Meeresfrüchten mit dem Ziel, neue Daten über die chemische Kontamination von Wasserorganismen und potenzielle Risiken bereitzustellen und so die für die Schwarzmeerregion ermittelten Wissenslücken zu schließen. Die beiden Fallstudien zu Strandabfällen und Walen werden den Meilenstein der Aufklärungs- und Sensibilisierungskampagnen verbessern. Das Projekt wird innovative Technologien fördern, wie unbemannte Luftfahrzeuge (UAV) zur Erkennung von schwimmenden Meeresabfällen an Flussmündungen und Küstengewässern, Delfinuntersuchungen an bestimmten Orten, ferngesteuerte Fahrzeuge (ROV) und sidecan und Multibeam zur Bewertung des physischen Drucks auf den Meeresboden durch die Fischerei und dessen Auswirkungen auf benthische Gemeinschaften und Fernerkundung. Durch die im Rahmen von Projektaktivitäten gesammelten Daten und Informationen wird ein kompatibler und offener Datenpool geschaffen, der von regionalen Partnern, der breiten Öffentlichkeit und relevanten Interessengruppen nutzbar ist und so zur Verbesserung und Verbesserung der bestehenden Schwarzmeer-Datenbank und zu einem besseren Verständnis der vom Menschen verursachten Veränderungen beiträgt. (German)
4 November 2022
0 references
Die Überwachung und Bewertung des Meeres und der Küste auf der Grundlage wissenschaftlicher Erkenntnisse ist die unabdingbare Grundlage für das Management menschlicher Tätigkeiten, um deren nachhaltige Nutzung zu fördern und Meeresökosysteme zu erhalten. Ziel des Projektvorschlags ist es, durch gemeinsame Anstrengungen der Partner eine gemeinsame Strategie für die gemeinsame Überwachung des Schwarzen Meeres unter Verwendung der am besten geeigneten gemeinsamen vereinbarten Bewertungskriterien und -indikatoren zur Bewertung des Zustands des Schwarzen Meeres als Grundlage für weitere Maßnahmen zu liefern. Der Projektvorschlag baut auf den überwachungsbezogenen Bestimmungen der Schwarzmeerkommission auf, wobei die bestehenden regionalen (BSIMAP) und nationalen Überwachungsprogramme, die bewährten Verfahren anderer regionaler Seeübereinkommen und nicht zuletzt die Grundsätze der Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie (MSRD) berücksichtigt werden, um einen weiteren Beitrag zur Harmonisierung der Methoden und zur Schließung der in der Region festgestellten Wissenslücken zu leisten. Die Erhebung qualitätskontrollierter und vergleichbarer Datensätze für die Bewertung des Umweltzustands im Schwarzen Meer wird durch die Durchführung von Fallstudien in ausgewählten Studienbereichen unterstützt: Küsten- und offenes Meer durch Erprobung der Leitlinien für die Überwachung und Bewertung des Schwarzen Meeres: vergleichende Bewertung der Auswirkungen von Flüssen auf die Wasserqualität im Schwarzmeerraum; Reaktion von Küstenökosystemen unter dem Einfluss menschlicher Belastungen, Umsetzung der Methodik zur Ermittlung und Priorisierung von Hot Spots (Instrument für heißes Schwarzes Meer); Leitfaden für die Verfahren zur Anpassung der Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) spezifischer menschlicher Tätigkeiten; Gemeinsame wissenschaftliche Kreuzfahrt unter Berücksichtigung harmonisierter Methoden und der Notwendigkeit, neue/gemeinsame Kriterien und Indikatoren in Bezug auf biologische Vielfalt, Eutrophierung, Kontamination, Abfälle im Meer und auch Gebiete außerhalb der Küstengebiete auf repräsentative und effiziente Weise in die Bewertung aufzunehmen; Pilotstudie zur Qualität von Schwarzmeer-Meeresfrüchten mit dem Ziel, neue Daten über die chemische Kontamination von Wasserorganismen und potenzielle Risiken bereitzustellen und so die für die Schwarzmeerregion ermittelten Wissenslücken zu schließen. Die beiden Fallstudien zu Strandabfällen und Walen werden den Meilenstein der Aufklärungs- und Sensibilisierungskampagnen verbessern. Das Projekt wird innovative Technologien fördern, wie unbemannte Luftfahrzeuge (UAV) zur Erkennung von schwimmenden Meeresabfällen an Flussmündungen und Küstengewässern, Delfinuntersuchungen an bestimmten Orten, ferngesteuerte Fahrzeuge (ROV) und sidecan und Multibeam zur Bewertung des physischen Drucks auf den Meeresboden durch die Fischerei und dessen Auswirkungen auf benthische Gemeinschaften und Fernerkundung. Durch die im Rahmen von Projektaktivitäten gesammelten Daten und Informationen wird ein kompatibler und offener Datenpool geschaffen, der von regionalen Partnern, der breiten Öffentlichkeit und relevanten Interessengruppen nutzbar ist und so zur Verbesserung und Verbesserung der bestehenden Schwarzmeer-Datenbank und zu einem besseren Verständnis der vom Menschen verursachten Veränderungen beiträgt. (German)
4 November 2022
0 references
Is é faireachán agus measúnú ar an bhfarraige agus ar an gcósta, bunaithe ar eolas eolaíoch, an bonn fíor-riachtanach chun gníomhaíochtaí an duine a bhainistiú, d’fhonn a n-úsáid inbhuanaithe a chur chun cinn agus éiceachórais mhuirí a chaomhnú. Is é is aidhm don togra tionscadail straitéis chomhchoiteann a chur ar fáil, trí iarrachtaí comhoibríocha i measc comhpháirtithe, a bhaineann le Faireachán Comhpháirteach ar an Muir Dhubh, agus úsáid á baint as na critéir agus na táscairí measúnaithe comhaontaithe is oiriúnaí, chun stádas na Mara Duibhe a mheas, mar bhonn do ghníomhaíochtaí breise. Cuireann an togra tionscadail leis na forálacha faireacháin de chuid Choimisiún na Mara Duibhe, ag cur san áireamh cláir réigiúnacha (BSIMAP) agus náisiúnta faireacháin atá ann cheana, dea-chleachtais Coinbhinsiúin eile na Mara Réigiúnaí, agus prionsabail na Treorach Réime um Straitéis Mhuirí (MSFD), ach ar a laghad, prionsabail na Treorach Réime um Straitéis Mhuirí, arb é is aidhm dóibh rannchuidiú tuilleadh le comhchuibhiú modheolaíochtaí agus le líonadh na mbearnaí eolais a sainaithníodh sa réigiún. Is trí chás-staidéir a dhéanamh i réimsí staidéir roghnaithe a thacaítear le bailiú tacar sonraí atá rialaithe ar ardchaighdeán agus inchomparáide don mheasúnú ar stádas comhshaoil na Mara Duibhe: ar an gcósta agus ar an bhfarraige oscailte trí thástáil a dhéanamh ar Threoir Faireacháin agus Mheasúnaithe na Mara Duibhe: measúnú comparáideach ar thionchar aibhneacha ar cháilíocht uisce na Mara Duibhe; freagairt na n-éiceachóras cósta atá faoi thionchar bhrúnna daonna, cur chun feidhme na modheolaíochta chun spotaí te a shainaithint agus tosaíocht a thabhairt dóibh (uirlis na Mara Duibhe te); uirlis treorach maidir le nósanna imeachta oiriúnaitheacha an mheasúnaithe tionchair ar an gcomhshaol (MTC) i ndáil le gníomhaíochtaí sonracha daonna; Cúrsáil eolaíoch chomhpháirteach a eagrú agus aird á tabhairt ar mhodheolaíochtaí comhchuibhithe, agus ar an ngá atá le critéir agus táscairí nua/comhchoiteanna a bhaineann le bithéagsúlacht, eotrófú, éilliú, bruscar muirí, agus limistéir lasmuigh de na limistéir chósta a áireamh sa mheasúnú ar bhealach ionadaíoch agus éifeachtúil; staidéar píolótach ar cháilíocht bhia mara na Mara Duibhe, arb é is aidhm dó sonraí nua a chur ar fáil maidir le héilliú ceimiceach orgánach uisceach agus maidir le rioscaí a d’fhéadfadh a bheith ann, agus ar an gcaoi sin na bearnaí eolais a sainaithníodh do réigiún na Mara Duibhe a líonadh. Cuirfidh an dá chás-staidéar ar bhruscar trá agus ar chéiticigh feabhas ar chloch mhíle na bhfeachtas oideachais agus ardaithe feasachta. Cuirfidh an tionscadal teicneolaíochtaí nuálacha chun cinn, amhail aerfheithicil gan foireann (UAV) chun bruscar muirí snámhach a bhrath i mbéal abhann agus in uiscí cósta, suirbhéanna deilfeanna i suíomhanna sonracha, feithiclí cianoibrithe (ROV) agus taobhscan agus ilbhíoma chun measúnú a dhéanamh ar bhrú fisiceach ar ghrinneall na farraige ó iascaigh agus a thionchar ar phobail bheantacha, agus cianbhraiteacht. Leis na sonraí agus leis an bhfaisnéis a bhaileofar trí ghníomhaíochtaí tionscadail, cruthófar comhthiomsú sonraí comhoiriúnach agus oscailte, a bheidh inúsáidte ag comhpháirtithe réigiúnacha, ag an bpobal i gcoitinne agus ag geallsealbhóirí ábhartha, agus, ar an gcaoi sin, rannchuideofar le feabhas a chur ar an mbunachar sonraí don Mhuir Dhubh atá ann cheana agus le tuiscint níos fearr a fháil ar na hathruithe a spreagann daoine. (Irish)
4 November 2022
0 references
Is é faireachán agus measúnú ar an bhfarraige agus ar an gcósta, bunaithe ar eolas eolaíoch, an bonn fíor-riachtanach chun gníomhaíochtaí an duine a bhainistiú, d’fhonn a n-úsáid inbhuanaithe a chur chun cinn agus éiceachórais mhuirí a chaomhnú. Is é is aidhm don togra tionscadail straitéis chomhchoiteann a chur ar fáil, trí iarrachtaí comhoibríocha i measc comhpháirtithe, a bhaineann le Faireachán Comhpháirteach ar an Muir Dhubh, agus úsáid á baint as na critéir agus na táscairí measúnaithe comhaontaithe is oiriúnaí, chun stádas na Mara Duibhe a mheas, mar bhonn do ghníomhaíochtaí breise. Cuireann an togra tionscadail leis na forálacha faireacháin de chuid Choimisiún na Mara Duibhe, ag cur san áireamh cláir réigiúnacha (BSIMAP) agus náisiúnta faireacháin atá ann cheana, dea-chleachtais Coinbhinsiúin eile na Mara Réigiúnaí, agus prionsabail na Treorach Réime um Straitéis Mhuirí (MSFD), ach ar a laghad, prionsabail na Treorach Réime um Straitéis Mhuirí, arb é is aidhm dóibh rannchuidiú tuilleadh le comhchuibhiú modheolaíochtaí agus le líonadh na mbearnaí eolais a sainaithníodh sa réigiún. Is trí chás-staidéir a dhéanamh i réimsí staidéir roghnaithe a thacaítear le bailiú tacar sonraí atá rialaithe ar ardchaighdeán agus inchomparáide don mheasúnú ar stádas comhshaoil na Mara Duibhe: ar an gcósta agus ar an bhfarraige oscailte trí thástáil a dhéanamh ar Threoir Faireacháin agus Mheasúnaithe na Mara Duibhe: measúnú comparáideach ar thionchar aibhneacha ar cháilíocht uisce na Mara Duibhe; freagairt na n-éiceachóras cósta atá faoi thionchar bhrúnna daonna, cur chun feidhme na modheolaíochta chun spotaí te a shainaithint agus tosaíocht a thabhairt dóibh (uirlis na Mara Duibhe te); uirlis treorach maidir le nósanna imeachta oiriúnaitheacha an mheasúnaithe tionchair ar an gcomhshaol (MTC) i ndáil le gníomhaíochtaí sonracha daonna; Cúrsáil eolaíoch chomhpháirteach a eagrú agus aird á tabhairt ar mhodheolaíochtaí comhchuibhithe, agus ar an ngá atá le critéir agus táscairí nua/comhchoiteanna a bhaineann le bithéagsúlacht, eotrófú, éilliú, bruscar muirí, agus limistéir lasmuigh de na limistéir chósta a áireamh sa mheasúnú ar bhealach ionadaíoch agus éifeachtúil; staidéar píolótach ar cháilíocht bhia mara na Mara Duibhe, arb é is aidhm dó sonraí nua a chur ar fáil maidir le héilliú ceimiceach orgánach uisceach agus maidir le rioscaí a d’fhéadfadh a bheith ann, agus ar an gcaoi sin na bearnaí eolais a sainaithníodh do réigiún na Mara Duibhe a líonadh. Cuirfidh an dá chás-staidéar ar bhruscar trá agus ar chéiticigh feabhas ar chloch mhíle na bhfeachtas oideachais agus ardaithe feasachta. Cuirfidh an tionscadal teicneolaíochtaí nuálacha chun cinn, amhail aerfheithicil gan foireann (UAV) chun bruscar muirí snámhach a bhrath i mbéal abhann agus in uiscí cósta, suirbhéanna deilfeanna i suíomhanna sonracha, feithiclí cianoibrithe (ROV) agus taobhscan agus ilbhíoma chun measúnú a dhéanamh ar bhrú fisiceach ar ghrinneall na farraige ó iascaigh agus a thionchar ar phobail bheantacha, agus cianbhraiteacht. Leis na sonraí agus leis an bhfaisnéis a bhaileofar trí ghníomhaíochtaí tionscadail, cruthófar comhthiomsú sonraí comhoiriúnach agus oscailte, a bheidh inúsáidte ag comhpháirtithe réigiúnacha, ag an bpobal i gcoitinne agus ag geallsealbhóirí ábhartha, agus, ar an gcaoi sin, rannchuideofar le feabhas a chur ar an mbunachar sonraí don Mhuir Dhubh atá ann cheana agus le tuiscint níos fearr a fháil ar na hathruithe a spreagann daoine. (Irish)
4 November 2022
0 references
Is é faireachán agus measúnú ar an bhfarraige agus ar an gcósta, bunaithe ar eolas eolaíoch, an bonn fíor-riachtanach chun gníomhaíochtaí an duine a bhainistiú, d’fhonn a n-úsáid inbhuanaithe a chur chun cinn agus éiceachórais mhuirí a chaomhnú. Is é is aidhm don togra tionscadail straitéis chomhchoiteann a chur ar fáil, trí iarrachtaí comhoibríocha i measc comhpháirtithe, a bhaineann le Faireachán Comhpháirteach ar an Muir Dhubh, agus úsáid á baint as na critéir agus na táscairí measúnaithe comhaontaithe is oiriúnaí, chun stádas na Mara Duibhe a mheas, mar bhonn do ghníomhaíochtaí breise. Cuireann an togra tionscadail leis na forálacha faireacháin de chuid Choimisiún na Mara Duibhe, ag cur san áireamh cláir réigiúnacha (BSIMAP) agus náisiúnta faireacháin atá ann cheana, dea-chleachtais Coinbhinsiúin eile na Mara Réigiúnaí, agus prionsabail na Treorach Réime um Straitéis Mhuirí (MSFD), ach ar a laghad, prionsabail na Treorach Réime um Straitéis Mhuirí, arb é is aidhm dóibh rannchuidiú tuilleadh le comhchuibhiú modheolaíochtaí agus le líonadh na mbearnaí eolais a sainaithníodh sa réigiún. Is trí chás-staidéir a dhéanamh i réimsí staidéir roghnaithe a thacaítear le bailiú tacar sonraí atá rialaithe ar ardchaighdeán agus inchomparáide don mheasúnú ar stádas comhshaoil na Mara Duibhe: ar an gcósta agus ar an bhfarraige oscailte trí thástáil a dhéanamh ar Threoir Faireacháin agus Mheasúnaithe na Mara Duibhe: measúnú comparáideach ar thionchar aibhneacha ar cháilíocht uisce na Mara Duibhe; freagairt na n-éiceachóras cósta atá faoi thionchar bhrúnna daonna, cur chun feidhme na modheolaíochta chun spotaí te a shainaithint agus tosaíocht a thabhairt dóibh (uirlis na Mara Duibhe te); uirlis treorach maidir le nósanna imeachta oiriúnaitheacha an mheasúnaithe tionchair ar an gcomhshaol (MTC) i ndáil le gníomhaíochtaí sonracha daonna; Cúrsáil eolaíoch chomhpháirteach a eagrú agus aird á tabhairt ar mhodheolaíochtaí comhchuibhithe, agus ar an ngá atá le critéir agus táscairí nua/comhchoiteanna a bhaineann le bithéagsúlacht, eotrófú, éilliú, bruscar muirí, agus limistéir lasmuigh de na limistéir chósta a áireamh sa mheasúnú ar bhealach ionadaíoch agus éifeachtúil; staidéar píolótach ar cháilíocht bhia mara na Mara Duibhe, arb é is aidhm dó sonraí nua a chur ar fáil maidir le héilliú ceimiceach orgánach uisceach agus maidir le rioscaí a d’fhéadfadh a bheith ann, agus ar an gcaoi sin na bearnaí eolais a sainaithníodh do réigiún na Mara Duibhe a líonadh. Cuirfidh an dá chás-staidéar ar bhruscar trá agus ar chéiticigh feabhas ar chloch mhíle na bhfeachtas oideachais agus ardaithe feasachta. Cuirfidh an tionscadal teicneolaíochtaí nuálacha chun cinn, amhail aerfheithicil gan foireann (UAV) chun bruscar muirí snámhach a bhrath i mbéal abhann agus in uiscí cósta, suirbhéanna deilfeanna i suíomhanna sonracha, feithiclí cianoibrithe (ROV) agus taobhscan agus ilbhíoma chun measúnú a dhéanamh ar bhrú fisiceach ar ghrinneall na farraige ó iascaigh agus a thionchar ar phobail bheantacha, agus cianbhraiteacht. Leis na sonraí agus leis an bhfaisnéis a bhaileofar trí ghníomhaíochtaí tionscadail, cruthófar comhthiomsú sonraí comhoiriúnach agus oscailte, a bheidh inúsáidte ag comhpháirtithe réigiúnacha, ag an bpobal i gcoitinne agus ag geallsealbhóirí ábhartha, agus, ar an gcaoi sin, rannchuideofar le feabhas a chur ar an mbunachar sonraí don Mhuir Dhubh atá ann cheana agus le tuiscint níos fearr a fháil ar na hathruithe a spreagann daoine. (Irish)
4 November 2022
0 references
Is é faireachán agus measúnú ar an bhfarraige agus ar an gcósta, bunaithe ar eolas eolaíoch, an bonn fíor-riachtanach chun gníomhaíochtaí an duine a bhainistiú, d’fhonn a n-úsáid inbhuanaithe a chur chun cinn agus éiceachórais mhuirí a chaomhnú. Is é is aidhm don togra tionscadail straitéis chomhchoiteann a chur ar fáil, trí iarrachtaí comhoibríocha i measc comhpháirtithe, a bhaineann le Faireachán Comhpháirteach ar an Muir Dhubh, agus úsáid á baint as na critéir agus na táscairí measúnaithe comhaontaithe is oiriúnaí, chun stádas na Mara Duibhe a mheas, mar bhonn do ghníomhaíochtaí breise. Cuireann an togra tionscadail leis na forálacha faireacháin de chuid Choimisiún na Mara Duibhe, ag cur san áireamh cláir réigiúnacha (BSIMAP) agus náisiúnta faireacháin atá ann cheana, dea-chleachtais Coinbhinsiúin eile na Mara Réigiúnaí, agus prionsabail na Treorach Réime um Straitéis Mhuirí (MSFD), ach ar a laghad, prionsabail na Treorach Réime um Straitéis Mhuirí, arb é is aidhm dóibh rannchuidiú tuilleadh le comhchuibhiú modheolaíochtaí agus le líonadh na mbearnaí eolais a sainaithníodh sa réigiún. Is trí chás-staidéir a dhéanamh i réimsí staidéir roghnaithe a thacaítear le bailiú tacar sonraí atá rialaithe ar ardchaighdeán agus inchomparáide don mheasúnú ar stádas comhshaoil na Mara Duibhe: ar an gcósta agus ar an bhfarraige oscailte trí thástáil a dhéanamh ar Threoir Faireacháin agus Mheasúnaithe na Mara Duibhe: measúnú comparáideach ar thionchar aibhneacha ar cháilíocht uisce na Mara Duibhe; freagairt na n-éiceachóras cósta atá faoi thionchar bhrúnna daonna, cur chun feidhme na modheolaíochta chun spotaí te a shainaithint agus tosaíocht a thabhairt dóibh (uirlis na Mara Duibhe te); uirlis treorach maidir le nósanna imeachta oiriúnaitheacha an mheasúnaithe tionchair ar an gcomhshaol (MTC) i ndáil le gníomhaíochtaí sonracha daonna; Cúrsáil eolaíoch chomhpháirteach a eagrú agus aird á tabhairt ar mhodheolaíochtaí comhchuibhithe, agus ar an ngá atá le critéir agus táscairí nua/comhchoiteanna a bhaineann le bithéagsúlacht, eotrófú, éilliú, bruscar muirí, agus limistéir lasmuigh de na limistéir chósta a áireamh sa mheasúnú ar bhealach ionadaíoch agus éifeachtúil; staidéar píolótach ar cháilíocht bhia mara na Mara Duibhe, arb é is aidhm dó sonraí nua a chur ar fáil maidir le héilliú ceimiceach orgánach uisceach agus maidir le rioscaí a d’fhéadfadh a bheith ann, agus ar an gcaoi sin na bearnaí eolais a sainaithníodh do réigiún na Mara Duibhe a líonadh. Cuirfidh an dá chás-staidéar ar bhruscar trá agus ar chéiticigh feabhas ar chloch mhíle na bhfeachtas oideachais agus ardaithe feasachta. Cuirfidh an tionscadal teicneolaíochtaí nuálacha chun cinn, amhail aerfheithicil gan foireann (UAV) chun bruscar muirí snámhach a bhrath i mbéal abhann agus in uiscí cósta, suirbhéanna deilfeanna i suíomhanna sonracha, feithiclí cianoibrithe (ROV) agus taobhscan agus ilbhíoma chun measúnú a dhéanamh ar bhrú fisiceach ar ghrinneall na farraige ó iascaigh agus a thionchar ar phobail bheantacha, agus cianbhraiteacht. Leis na sonraí agus leis an bhfaisnéis a bhaileofar trí ghníomhaíochtaí tionscadail, cruthófar comhthiomsú sonraí comhoiriúnach agus oscailte, a bheidh inúsáidte ag comhpháirtithe réigiúnacha, ag an bpobal i gcoitinne agus ag geallsealbhóirí ábhartha, agus, ar an gcaoi sin, rannchuideofar le feabhas a chur ar an mbunachar sonraí don Mhuir Dhubh atá ann cheana agus le tuiscint níos fearr a fháil ar na hathruithe a spreagann daoine. (Irish)
4 November 2022
0 references
Monitorowanie i ocena morza i wybrzeża, w oparciu o wiedzę naukową, stanowi niezbędną podstawę zarządzania działalnością człowieka w celu promowania ich zrównoważonego wykorzystania i ochrony ekosystemów morskich. Celem wniosku dotyczącego projektu jest realizacja, poprzez wspólne wysiłki partnerów, wspólnej strategii związanej ze wspólnym monitorowaniem Morza Czarnego, przy wykorzystaniu najbardziej adekwatnych wspólnych uzgodnionych kryteriów i wskaźników oceny w celu oceny stanu Morza Czarnego jako podstawy dalszych działań. Wniosek dotyczący projektu opiera się na postanowieniach Komisji ds. Morza Czarnego związanych z monitorowaniem, z uwzględnieniem istniejących regionalnych programów monitorowania (BSIMAP) i krajowych programów monitorowania, najlepszych praktyk innych regionalnych konwencji morskich oraz wreszcie zasad dyrektywy ramowej w sprawie strategii morskiej (MSFD), mając na celu przyczynienie się do dalszej harmonizacji metod i uzupełnienia braków wiedzy stwierdzonych w regionie. Gromadzenie kontrolowanych pod względem jakości i porównywalnych zestawów danych do celów oceny stanu środowiska Morza Czarnego jest wspierane poprzez prowadzenie studiów przypadku w wybranych obszarach badań: morze przybrzeżne i otwarte poprzez testowanie wytycznych dotyczących monitorowania i oceny Morza Czarnego: ocena porównawcza wpływu rzek na jakość wód Morza Czarnego; reagowanie ekosystemów przybrzeżnych pod wpływem presji człowieka, wdrożenie metodologii identyfikacji i ustalania priorytetów hotspotów (narzędzie gorącego Morza Czarnego); narzędzie zawierające wytyczne dotyczące procedur adaptacyjnej oceny oddziaływania na środowisko (OOŚ) w odniesieniu do określonych rodzajów działalności człowieka; Wspólny rejs naukowy zorganizowany z myślą o zharmonizowanych metodach oraz o potrzebie uwzględnienia w ocenie nowych/wspólnych kryteriów i wskaźników dotyczących różnorodności biologicznej, eutrofizacji, zanieczyszczenia, odpadów morskich, a także obszarów poza obszarami przybrzeżnymi w sposób reprezentatywny i skuteczny; badanie pilotażowe dotyczące jakości owoców morza z Morza Czarnego, mające na celu dostarczenie nowych danych na temat skażenia chemicznego organizmów wodnych i potencjalnego ryzyka, wypełniając w ten sposób luki w wiedzy stwierdzone w regionie Morza Czarnego. Dwa studia przypadku dotyczące odpadów plażowych i waleni wzmocnią kamień milowy kampanii edukacyjnych i zwiększających świadomość. Projekt będzie promował innowacyjne technologie, takie jak bezzałogowe statki powietrzne (UAV) służące wykrywaniu pływających odpadów morskich w ujściach rzek i wodach przybrzeżnych, badania delfinów w określonych lokalizacjach, zdalnie sterowany pojazd (ROV) oraz bokican i multibeam w celu oceny fizycznego nacisku na dno morskie wynikającego z rybołówstwa i jego wpływu na społeczności bentosowe oraz teledetekcji. Dane i informacje zgromadzone w ramach działań projektowych stworzą kompatybilną i otwartą pulę danych, którą będą mogli wykorzystać partnerzy regionalni, ogół społeczeństwa i odpowiednie zainteresowane strony, przyczyniając się w ten sposób do poprawy i modernizacji istniejącej bazy danych na Morzu Czarnym oraz do lepszego zrozumienia zmian wywołanych przez człowieka. (Polish)
4 November 2022
0 references
Monitorowanie i ocena morza i wybrzeża, w oparciu o wiedzę naukową, stanowi niezbędną podstawę zarządzania działalnością człowieka w celu promowania ich zrównoważonego wykorzystania i ochrony ekosystemów morskich. Celem wniosku dotyczącego projektu jest realizacja, poprzez wspólne wysiłki partnerów, wspólnej strategii związanej ze wspólnym monitorowaniem Morza Czarnego, przy wykorzystaniu najbardziej adekwatnych wspólnych uzgodnionych kryteriów i wskaźników oceny w celu oceny stanu Morza Czarnego jako podstawy dalszych działań. Wniosek dotyczący projektu opiera się na postanowieniach Komisji ds. Morza Czarnego związanych z monitorowaniem, z uwzględnieniem istniejących regionalnych programów monitorowania (BSIMAP) i krajowych programów monitorowania, najlepszych praktyk innych regionalnych konwencji morskich oraz wreszcie zasad dyrektywy ramowej w sprawie strategii morskiej (MSFD), mając na celu przyczynienie się do dalszej harmonizacji metod i uzupełnienia braków wiedzy stwierdzonych w regionie. Gromadzenie kontrolowanych pod względem jakości i porównywalnych zestawów danych do celów oceny stanu środowiska Morza Czarnego jest wspierane poprzez prowadzenie studiów przypadku w wybranych obszarach badań: morze przybrzeżne i otwarte poprzez testowanie wytycznych dotyczących monitorowania i oceny Morza Czarnego: ocena porównawcza wpływu rzek na jakość wód Morza Czarnego; reagowanie ekosystemów przybrzeżnych pod wpływem presji człowieka, wdrożenie metodologii identyfikacji i ustalania priorytetów hotspotów (narzędzie gorącego Morza Czarnego); narzędzie zawierające wytyczne dotyczące procedur adaptacyjnej oceny oddziaływania na środowisko (OOŚ) w odniesieniu do określonych rodzajów działalności człowieka; Wspólny rejs naukowy zorganizowany z myślą o zharmonizowanych metodach oraz o potrzebie uwzględnienia w ocenie nowych/wspólnych kryteriów i wskaźników dotyczących różnorodności biologicznej, eutrofizacji, zanieczyszczenia, odpadów morskich, a także obszarów poza obszarami przybrzeżnymi w sposób reprezentatywny i skuteczny; badanie pilotażowe dotyczące jakości owoców morza z Morza Czarnego, mające na celu dostarczenie nowych danych na temat skażenia chemicznego organizmów wodnych i potencjalnego ryzyka, wypełniając w ten sposób luki w wiedzy stwierdzone w regionie Morza Czarnego. Dwa studia przypadku dotyczące odpadów plażowych i waleni wzmocnią kamień milowy kampanii edukacyjnych i zwiększających świadomość. Projekt będzie promował innowacyjne technologie, takie jak bezzałogowe statki powietrzne (UAV) służące wykrywaniu pływających odpadów morskich w ujściach rzek i wodach przybrzeżnych, badania delfinów w określonych lokalizacjach, zdalnie sterowany pojazd (ROV) oraz bokican i multibeam w celu oceny fizycznego nacisku na dno morskie wynikającego z rybołówstwa i jego wpływu na społeczności bentosowe oraz teledetekcji. Dane i informacje zgromadzone w ramach działań projektowych stworzą kompatybilną i otwartą pulę danych, którą będą mogli wykorzystać partnerzy regionalni, ogół społeczeństwa i odpowiednie zainteresowane strony, przyczyniając się w ten sposób do poprawy i modernizacji istniejącej bazy danych na Morzu Czarnym oraz do lepszego zrozumienia zmian wywołanych przez człowieka. (Polish)
4 November 2022
0 references
Monitorowanie i ocena morza i wybrzeża, w oparciu o wiedzę naukową, stanowi niezbędną podstawę zarządzania działalnością człowieka w celu promowania ich zrównoważonego wykorzystania i ochrony ekosystemów morskich. Celem wniosku dotyczącego projektu jest realizacja, poprzez wspólne wysiłki partnerów, wspólnej strategii związanej ze wspólnym monitorowaniem Morza Czarnego, przy wykorzystaniu najbardziej adekwatnych wspólnych uzgodnionych kryteriów i wskaźników oceny w celu oceny stanu Morza Czarnego jako podstawy dalszych działań. Wniosek dotyczący projektu opiera się na postanowieniach Komisji ds. Morza Czarnego związanych z monitorowaniem, z uwzględnieniem istniejących regionalnych programów monitorowania (BSIMAP) i krajowych programów monitorowania, najlepszych praktyk innych regionalnych konwencji morskich oraz wreszcie zasad dyrektywy ramowej w sprawie strategii morskiej (MSFD), mając na celu przyczynienie się do dalszej harmonizacji metod i uzupełnienia braków wiedzy stwierdzonych w regionie. Gromadzenie kontrolowanych pod względem jakości i porównywalnych zestawów danych do celów oceny stanu środowiska Morza Czarnego jest wspierane poprzez prowadzenie studiów przypadku w wybranych obszarach badań: morze przybrzeżne i otwarte poprzez testowanie wytycznych dotyczących monitorowania i oceny Morza Czarnego: ocena porównawcza wpływu rzek na jakość wód Morza Czarnego; reagowanie ekosystemów przybrzeżnych pod wpływem presji człowieka, wdrożenie metodologii identyfikacji i ustalania priorytetów hotspotów (narzędzie gorącego Morza Czarnego); narzędzie zawierające wytyczne dotyczące procedur adaptacyjnej oceny oddziaływania na środowisko (OOŚ) w odniesieniu do określonych rodzajów działalności człowieka; Wspólny rejs naukowy zorganizowany z myślą o zharmonizowanych metodach oraz o potrzebie uwzględnienia w ocenie nowych/wspólnych kryteriów i wskaźników dotyczących różnorodności biologicznej, eutrofizacji, zanieczyszczenia, odpadów morskich, a także obszarów poza obszarami przybrzeżnymi w sposób reprezentatywny i skuteczny; badanie pilotażowe dotyczące jakości owoców morza z Morza Czarnego, mające na celu dostarczenie nowych danych na temat skażenia chemicznego organizmów wodnych i potencjalnego ryzyka, wypełniając w ten sposób luki w wiedzy stwierdzone w regionie Morza Czarnego. Dwa studia przypadku dotyczące odpadów plażowych i waleni wzmocnią kamień milowy kampanii edukacyjnych i zwiększających świadomość. Projekt będzie promował innowacyjne technologie, takie jak bezzałogowe statki powietrzne (UAV) służące wykrywaniu pływających odpadów morskich w ujściach rzek i wodach przybrzeżnych, badania delfinów w określonych lokalizacjach, zdalnie sterowany pojazd (ROV) oraz bokican i multibeam w celu oceny fizycznego nacisku na dno morskie wynikającego z rybołówstwa i jego wpływu na społeczności bentosowe oraz teledetekcji. Dane i informacje zgromadzone w ramach działań projektowych stworzą kompatybilną i otwartą pulę danych, którą będą mogli wykorzystać partnerzy regionalni, ogół społeczeństwa i odpowiednie zainteresowane strony, przyczyniając się w ten sposób do poprawy i modernizacji istniejącej bazy danych na Morzu Czarnym oraz do lepszego zrozumienia zmian wywołanych przez człowieka. (Polish)
4 November 2022
0 references
Monitorowanie i ocena morza i wybrzeża, w oparciu o wiedzę naukową, stanowi niezbędną podstawę zarządzania działalnością człowieka w celu promowania ich zrównoważonego wykorzystania i ochrony ekosystemów morskich. Celem wniosku dotyczącego projektu jest realizacja, poprzez wspólne wysiłki partnerów, wspólnej strategii związanej ze wspólnym monitorowaniem Morza Czarnego, przy wykorzystaniu najbardziej adekwatnych wspólnych uzgodnionych kryteriów i wskaźników oceny w celu oceny stanu Morza Czarnego jako podstawy dalszych działań. Wniosek dotyczący projektu opiera się na postanowieniach Komisji ds. Morza Czarnego związanych z monitorowaniem, z uwzględnieniem istniejących regionalnych programów monitorowania (BSIMAP) i krajowych programów monitorowania, najlepszych praktyk innych regionalnych konwencji morskich oraz wreszcie zasad dyrektywy ramowej w sprawie strategii morskiej (MSFD), mając na celu przyczynienie się do dalszej harmonizacji metod i uzupełnienia braków wiedzy stwierdzonych w regionie. Gromadzenie kontrolowanych pod względem jakości i porównywalnych zestawów danych do celów oceny stanu środowiska Morza Czarnego jest wspierane poprzez prowadzenie studiów przypadku w wybranych obszarach badań: morze przybrzeżne i otwarte poprzez testowanie wytycznych dotyczących monitorowania i oceny Morza Czarnego: ocena porównawcza wpływu rzek na jakość wód Morza Czarnego; reagowanie ekosystemów przybrzeżnych pod wpływem presji człowieka, wdrożenie metodologii identyfikacji i ustalania priorytetów hotspotów (narzędzie gorącego Morza Czarnego); narzędzie zawierające wytyczne dotyczące procedur adaptacyjnej oceny oddziaływania na środowisko (OOŚ) w odniesieniu do określonych rodzajów działalności człowieka; Wspólny rejs naukowy zorganizowany z myślą o zharmonizowanych metodach oraz o potrzebie uwzględnienia w ocenie nowych/wspólnych kryteriów i wskaźników dotyczących różnorodności biologicznej, eutrofizacji, zanieczyszczenia, odpadów morskich, a także obszarów poza obszarami przybrzeżnymi w sposób reprezentatywny i skuteczny; badanie pilotażowe dotyczące jakości owoców morza z Morza Czarnego, mające na celu dostarczenie nowych danych na temat skażenia chemicznego organizmów wodnych i potencjalnego ryzyka, wypełniając w ten sposób luki w wiedzy stwierdzone w regionie Morza Czarnego. Dwa studia przypadku dotyczące odpadów plażowych i waleni wzmocnią kamień milowy kampanii edukacyjnych i zwiększających świadomość. Projekt będzie promował innowacyjne technologie, takie jak bezzałogowe statki powietrzne (UAV) służące wykrywaniu pływających odpadów morskich w ujściach rzek i wodach przybrzeżnych, badania delfinów w określonych lokalizacjach, zdalnie sterowany pojazd (ROV) oraz bokican i multibeam w celu oceny fizycznego nacisku na dno morskie wynikającego z rybołówstwa i jego wpływu na społeczności bentosowe oraz teledetekcji. Dane i informacje zgromadzone w ramach działań projektowych stworzą kompatybilną i otwartą pulę danych, którą będą mogli wykorzystać partnerzy regionalni, ogół społeczeństwa i odpowiednie zainteresowane strony, przyczyniając się w ten sposób do poprawy i modernizacji istniejącej bazy danych na Morzu Czarnym oraz do lepszego zrozumienia zmian wywołanych przez człowieka. (Polish)
4 November 2022
0 references
Monitoring en beoordeling van zee en kust, op basis van wetenschappelijke kennis, is de onontbeerlijke basis voor het beheer van menselijke activiteiten, met het oog op de bevordering van het duurzame gebruik ervan en het behoud van mariene ecosystemen. Het projectvoorstel beoogt, door middel van gezamenlijke inspanningen van de partners, een gemeenschappelijke strategie voor de gezamenlijke monitoring van de Zwarte Zee tot stand te brengen, waarbij gebruik wordt gemaakt van de meest adequate, gemeenschappelijk overeengekomen beoordelingscriteria en -indicatoren, teneinde de status van de Zwarte Zee te beoordelen, als basis voor verdere acties. Het projectvoorstel bouwt voort op de monitoringgerelateerde bepalingen van de Zwarte-Zeecommissie, rekening houdend met bestaande regionale (BSIMAP) en nationale monitoringprogramma’s, de beste praktijken van andere regionale zeeverdragen, en last but not least de beginselen van de kaderrichtlijn mariene strategie (KRMD), met als doel verdere harmonisatie van methodologieën en het dichten van de in de regio vastgestelde kennislacunes. De verzameling van kwaliteitsgecontroleerde en vergelijkbare gegevensreeksen voor de beoordeling van de milieutoestand van de Zwarte Zee wordt ondersteund door het uitvoeren van casestudies in geselecteerde studiegebieden: kust en open zee door het testen van de richtsnoeren voor monitoring en beoordeling van de Zwarte Zee: vergelijkende beoordeling van de gevolgen van rivieren voor de waterkwaliteit van de Zwarte Zee; respons van kustecosystemen onder invloed van menselijke druk, toepassing van de methodologie voor het identificeren en prioriteren van hotspots (instrument voor het warme Zwarte Zeegebied); richtsnoer voor de procedures voor de adaptatieve milieueffectbeoordeling (MEB) voor specifieke menselijke activiteiten; Gezamenlijke wetenschappelijke cruise georganiseerd met het oog op geharmoniseerde methoden en de noodzaak om bij de beoordeling nieuwe/gemeenschappelijke criteria en indicatoren met betrekking tot biodiversiteit, eutrofiëring, verontreiniging, zwerfvuil op zee en ook gebieden buiten de kustgebieden op een representatieve en efficiënte manier op te nemen; proefstudie over de kwaliteit van zeevruchten in de Zwarte Zee, met als doel nieuwe gegevens te verstrekken over chemische verontreiniging van in het water levende organismen en mogelijke risico’s, en zo de kennislacunes voor het Zwarte Zeegebied op te vullen. De twee casestudy’s over strandvuil en walvisachtigen zullen de mijlsteen van de educatieve en bewustmakingscampagnes verbeteren. Het project zal innovatieve technologieën bevorderen, zoals onbemande luchtvaartuigen (UAV) voor het opsporen van drijvend zwerfvuil op zee in riviermonden en kustwateren, dolfijnenonderzoeken op specifieke locaties, op afstand bestuurd voertuig (ROV) en sidescan en multibeam voor het beoordelen van de fysieke druk op de zeebodem door visserij en de impact ervan op bentische gemeenschappen en teledetectie. Gegevens en informatie die via projectactiviteiten worden verzameld, zullen een compatibele en open pool van gegevens creëren die bruikbaar is voor regionale partners, het grote publiek en relevante belanghebbenden, en aldus bijdragen tot de verbetering en modernisering van de bestaande databank voor de Zwarte Zee, en tot een beter begrip van de door de mens veroorzaakte veranderingen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Monitoring en beoordeling van zee en kust, op basis van wetenschappelijke kennis, is de onontbeerlijke basis voor het beheer van menselijke activiteiten, met het oog op de bevordering van het duurzame gebruik ervan en het behoud van mariene ecosystemen. Het projectvoorstel beoogt, door middel van gezamenlijke inspanningen van de partners, een gemeenschappelijke strategie voor de gezamenlijke monitoring van de Zwarte Zee tot stand te brengen, waarbij gebruik wordt gemaakt van de meest adequate, gemeenschappelijk overeengekomen beoordelingscriteria en -indicatoren, teneinde de status van de Zwarte Zee te beoordelen, als basis voor verdere acties. Het projectvoorstel bouwt voort op de monitoringgerelateerde bepalingen van de Zwarte-Zeecommissie, rekening houdend met bestaande regionale (BSIMAP) en nationale monitoringprogramma’s, de beste praktijken van andere regionale zeeverdragen, en last but not least de beginselen van de kaderrichtlijn mariene strategie (KRMD), met als doel verdere harmonisatie van methodologieën en het dichten van de in de regio vastgestelde kennislacunes. De verzameling van kwaliteitsgecontroleerde en vergelijkbare gegevensreeksen voor de beoordeling van de milieutoestand van de Zwarte Zee wordt ondersteund door het uitvoeren van casestudies in geselecteerde studiegebieden: kust en open zee door het testen van de richtsnoeren voor monitoring en beoordeling van de Zwarte Zee: vergelijkende beoordeling van de gevolgen van rivieren voor de waterkwaliteit van de Zwarte Zee; respons van kustecosystemen onder invloed van menselijke druk, toepassing van de methodologie voor het identificeren en prioriteren van hotspots (instrument voor het warme Zwarte Zeegebied); richtsnoer voor de procedures voor de adaptatieve milieueffectbeoordeling (MEB) voor specifieke menselijke activiteiten; Gezamenlijke wetenschappelijke cruise georganiseerd met het oog op geharmoniseerde methoden en de noodzaak om bij de beoordeling nieuwe/gemeenschappelijke criteria en indicatoren met betrekking tot biodiversiteit, eutrofiëring, verontreiniging, zwerfvuil op zee en ook gebieden buiten de kustgebieden op een representatieve en efficiënte manier op te nemen; proefstudie over de kwaliteit van zeevruchten in de Zwarte Zee, met als doel nieuwe gegevens te verstrekken over chemische verontreiniging van in het water levende organismen en mogelijke risico’s, en zo de kennislacunes voor het Zwarte Zeegebied op te vullen. De twee casestudy’s over strandvuil en walvisachtigen zullen de mijlsteen van de educatieve en bewustmakingscampagnes verbeteren. Het project zal innovatieve technologieën bevorderen, zoals onbemande luchtvaartuigen (UAV) voor het opsporen van drijvend zwerfvuil op zee in riviermonden en kustwateren, dolfijnenonderzoeken op specifieke locaties, op afstand bestuurd voertuig (ROV) en sidescan en multibeam voor het beoordelen van de fysieke druk op de zeebodem door visserij en de impact ervan op bentische gemeenschappen en teledetectie. Gegevens en informatie die via projectactiviteiten worden verzameld, zullen een compatibele en open pool van gegevens creëren die bruikbaar is voor regionale partners, het grote publiek en relevante belanghebbenden, en aldus bijdragen tot de verbetering en modernisering van de bestaande databank voor de Zwarte Zee, en tot een beter begrip van de door de mens veroorzaakte veranderingen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Monitoring en beoordeling van zee en kust, op basis van wetenschappelijke kennis, is de onontbeerlijke basis voor het beheer van menselijke activiteiten, met het oog op de bevordering van het duurzame gebruik ervan en het behoud van mariene ecosystemen. Het projectvoorstel beoogt, door middel van gezamenlijke inspanningen van de partners, een gemeenschappelijke strategie voor de gezamenlijke monitoring van de Zwarte Zee tot stand te brengen, waarbij gebruik wordt gemaakt van de meest adequate, gemeenschappelijk overeengekomen beoordelingscriteria en -indicatoren, teneinde de status van de Zwarte Zee te beoordelen, als basis voor verdere acties. Het projectvoorstel bouwt voort op de monitoringgerelateerde bepalingen van de Zwarte-Zeecommissie, rekening houdend met bestaande regionale (BSIMAP) en nationale monitoringprogramma’s, de beste praktijken van andere regionale zeeverdragen, en last but not least de beginselen van de kaderrichtlijn mariene strategie (KRMD), met als doel verdere harmonisatie van methodologieën en het dichten van de in de regio vastgestelde kennislacunes. De verzameling van kwaliteitsgecontroleerde en vergelijkbare gegevensreeksen voor de beoordeling van de milieutoestand van de Zwarte Zee wordt ondersteund door het uitvoeren van casestudies in geselecteerde studiegebieden: kust en open zee door het testen van de richtsnoeren voor monitoring en beoordeling van de Zwarte Zee: vergelijkende beoordeling van de gevolgen van rivieren voor de waterkwaliteit van de Zwarte Zee; respons van kustecosystemen onder invloed van menselijke druk, toepassing van de methodologie voor het identificeren en prioriteren van hotspots (instrument voor het warme Zwarte Zeegebied); richtsnoer voor de procedures voor de adaptatieve milieueffectbeoordeling (MEB) voor specifieke menselijke activiteiten; Gezamenlijke wetenschappelijke cruise georganiseerd met het oog op geharmoniseerde methoden en de noodzaak om bij de beoordeling nieuwe/gemeenschappelijke criteria en indicatoren met betrekking tot biodiversiteit, eutrofiëring, verontreiniging, zwerfvuil op zee en ook gebieden buiten de kustgebieden op een representatieve en efficiënte manier op te nemen; proefstudie over de kwaliteit van zeevruchten in de Zwarte Zee, met als doel nieuwe gegevens te verstrekken over chemische verontreiniging van in het water levende organismen en mogelijke risico’s, en zo de kennislacunes voor het Zwarte Zeegebied op te vullen. De twee casestudy’s over strandvuil en walvisachtigen zullen de mijlsteen van de educatieve en bewustmakingscampagnes verbeteren. Het project zal innovatieve technologieën bevorderen, zoals onbemande luchtvaartuigen (UAV) voor het opsporen van drijvend zwerfvuil op zee in riviermonden en kustwateren, dolfijnenonderzoeken op specifieke locaties, op afstand bestuurd voertuig (ROV) en sidescan en multibeam voor het beoordelen van de fysieke druk op de zeebodem door visserij en de impact ervan op bentische gemeenschappen en teledetectie. Gegevens en informatie die via projectactiviteiten worden verzameld, zullen een compatibele en open pool van gegevens creëren die bruikbaar is voor regionale partners, het grote publiek en relevante belanghebbenden, en aldus bijdragen tot de verbetering en modernisering van de bestaande databank voor de Zwarte Zee, en tot een beter begrip van de door de mens veroorzaakte veranderingen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Monitoring en beoordeling van zee en kust, op basis van wetenschappelijke kennis, is de onontbeerlijke basis voor het beheer van menselijke activiteiten, met het oog op de bevordering van het duurzame gebruik ervan en het behoud van mariene ecosystemen. Het projectvoorstel beoogt, door middel van gezamenlijke inspanningen van de partners, een gemeenschappelijke strategie voor de gezamenlijke monitoring van de Zwarte Zee tot stand te brengen, waarbij gebruik wordt gemaakt van de meest adequate, gemeenschappelijk overeengekomen beoordelingscriteria en -indicatoren, teneinde de status van de Zwarte Zee te beoordelen, als basis voor verdere acties. Het projectvoorstel bouwt voort op de monitoringgerelateerde bepalingen van de Zwarte-Zeecommissie, rekening houdend met bestaande regionale (BSIMAP) en nationale monitoringprogramma’s, de beste praktijken van andere regionale zeeverdragen, en last but not least de beginselen van de kaderrichtlijn mariene strategie (KRMD), met als doel verdere harmonisatie van methodologieën en het dichten van de in de regio vastgestelde kennislacunes. De verzameling van kwaliteitsgecontroleerde en vergelijkbare gegevensreeksen voor de beoordeling van de milieutoestand van de Zwarte Zee wordt ondersteund door het uitvoeren van casestudies in geselecteerde studiegebieden: kust en open zee door het testen van de richtsnoeren voor monitoring en beoordeling van de Zwarte Zee: vergelijkende beoordeling van de gevolgen van rivieren voor de waterkwaliteit van de Zwarte Zee; respons van kustecosystemen onder invloed van menselijke druk, toepassing van de methodologie voor het identificeren en prioriteren van hotspots (instrument voor het warme Zwarte Zeegebied); richtsnoer voor de procedures voor de adaptatieve milieueffectbeoordeling (MEB) voor specifieke menselijke activiteiten; Gezamenlijke wetenschappelijke cruise georganiseerd met het oog op geharmoniseerde methoden en de noodzaak om bij de beoordeling nieuwe/gemeenschappelijke criteria en indicatoren met betrekking tot biodiversiteit, eutrofiëring, verontreiniging, zwerfvuil op zee en ook gebieden buiten de kustgebieden op een representatieve en efficiënte manier op te nemen; proefstudie over de kwaliteit van zeevruchten in de Zwarte Zee, met als doel nieuwe gegevens te verstrekken over chemische verontreiniging van in het water levende organismen en mogelijke risico’s, en zo de kennislacunes voor het Zwarte Zeegebied op te vullen. De twee casestudy’s over strandvuil en walvisachtigen zullen de mijlsteen van de educatieve en bewustmakingscampagnes verbeteren. Het project zal innovatieve technologieën bevorderen, zoals onbemande luchtvaartuigen (UAV) voor het opsporen van drijvend zwerfvuil op zee in riviermonden en kustwateren, dolfijnenonderzoeken op specifieke locaties, op afstand bestuurd voertuig (ROV) en sidescan en multibeam voor het beoordelen van de fysieke druk op de zeebodem door visserij en de impact ervan op bentische gemeenschappen en teledetectie. Gegevens en informatie die via projectactiviteiten worden verzameld, zullen een compatibele en open pool van gegevens creëren die bruikbaar is voor regionale partners, het grote publiek en relevante belanghebbenden, en aldus bijdragen tot de verbetering en modernisering van de bestaande databank voor de Zwarte Zee, en tot een beter begrip van de door de mens veroorzaakte veranderingen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Spremljanje in ocenjevanje morja in obale, ki temelji na znanstvenih spoznanjih, je nepogrešljiva podlaga za upravljanje človekovih dejavnosti z namenom spodbujanja njihove trajnostne rabe in ohranjanja morskih ekosistemov. Cilj predloga projekta je s skupnimi prizadevanji partnerjev pripraviti skupno strategijo v zvezi s skupnim spremljanjem Črnega morja, pri čemer se uporabijo najustreznejša skupna dogovorjena merila in kazalniki za ocenjevanje, da se oceni stanje Črnega morja kot podlaga za nadaljnje ukrepe. Predlog projekta temelji na določbah Komisije za Črno morje, povezanih s spremljanjem, pri čemer se upoštevajo obstoječi regionalni (BSIMAP) in nacionalni programi spremljanja, najboljše prakse iz drugih konvencij o regionalnih morjih ter nenazadnje načela okvirne direktive o morski strategiji (MSFD), katerih namen je dodatno prispevati k usklajevanju metodologij in zapolnitvi vrzeli v znanju, ugotovljenih v regiji. Zbiranje kakovostnih in primerljivih podatkovnih nizov za oceno okoljskega stanja Črnega morja je podprto z izvajanjem študij primerov na izbranih študijskih področjih: obalno in odprto morje s preskušanjem smernic za spremljanje in ocenjevanje Črnega morja: primerjalna ocena vpliva rek na kakovost črnomorskih voda; odziv obalnih ekosistemov pod vplivom človeških pritiskov, izvajanje metodologije za opredelitev in prednostno razvrščanje vročih točk (orodje vročega Črnega morja); usmerjevalno orodje za postopke presoje vplivov na okolje (PVO) za posebne človekove dejavnosti; Skupno znanstveno križarjenje, organizirano ob upoštevanju usklajenih metodologij in potrebe po reprezentativnem in učinkovitem vključevanju novih/skupnih meril in kazalnikov, povezanih z biotsko raznovrstnostjo, evtrofikacijo, onesnaženjem, morskimi odpadki in območji zunaj obalnih območij, v oceno; pilotna študija o kakovosti črnomorskih morskih sadežev, katere cilj je zagotoviti nove podatke o kemični kontaminaciji vodnih organizmov in morebitnih tveganjih ter tako zapolniti vrzeli v znanju, ugotovljene za črnomorsko regijo. Dve študiji primerov o odpadkih na plažah in kitih in delcih bosta okrepili kamen na poti k izobraževanju in ozaveščanju. Projekt bo spodbujal inovativne tehnologije, kot so zrakoplovi brez posadke (UAV) za odkrivanje plavajočih morskih odpadkov v rečnih ustjih in obalnih vodah, raziskave delfinov na določenih lokacijah, daljinsko upravljana vozila (ROV) ter bočnice in z več žarki za oceno fizičnega pritiska na morsko dno zaradi ribištva in njegovega vpliva na bentoške skupnosti ter daljinsko zaznavanje. Podatki in informacije, zbrani s projektnimi dejavnostmi, bodo ustvarili združljivo in odprto zbirko podatkov, ki jih bodo lahko uporabljali regionalni partnerji, širša javnost in ustrezne zainteresirane strani, s čimer se bo prispevalo k izboljšanju in nadgradnji obstoječe črnomorske podatkovne zbirke ter boljšemu razumevanju sprememb, ki jih povzroča človek. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Spremljanje in ocenjevanje morja in obale, ki temelji na znanstvenih spoznanjih, je nepogrešljiva podlaga za upravljanje človekovih dejavnosti z namenom spodbujanja njihove trajnostne rabe in ohranjanja morskih ekosistemov. Cilj predloga projekta je s skupnimi prizadevanji partnerjev pripraviti skupno strategijo v zvezi s skupnim spremljanjem Črnega morja, pri čemer se uporabijo najustreznejša skupna dogovorjena merila in kazalniki za ocenjevanje, da se oceni stanje Črnega morja kot podlaga za nadaljnje ukrepe. Predlog projekta temelji na določbah Komisije za Črno morje, povezanih s spremljanjem, pri čemer se upoštevajo obstoječi regionalni (BSIMAP) in nacionalni programi spremljanja, najboljše prakse iz drugih konvencij o regionalnih morjih ter nenazadnje načela okvirne direktive o morski strategiji (MSFD), katerih namen je dodatno prispevati k usklajevanju metodologij in zapolnitvi vrzeli v znanju, ugotovljenih v regiji. Zbiranje kakovostnih in primerljivih podatkovnih nizov za oceno okoljskega stanja Črnega morja je podprto z izvajanjem študij primerov na izbranih študijskih področjih: obalno in odprto morje s preskušanjem smernic za spremljanje in ocenjevanje Črnega morja: primerjalna ocena vpliva rek na kakovost črnomorskih voda; odziv obalnih ekosistemov pod vplivom človeških pritiskov, izvajanje metodologije za opredelitev in prednostno razvrščanje vročih točk (orodje vročega Črnega morja); usmerjevalno orodje za postopke presoje vplivov na okolje (PVO) za posebne človekove dejavnosti; Skupno znanstveno križarjenje, organizirano ob upoštevanju usklajenih metodologij in potrebe po reprezentativnem in učinkovitem vključevanju novih/skupnih meril in kazalnikov, povezanih z biotsko raznovrstnostjo, evtrofikacijo, onesnaženjem, morskimi odpadki in območji zunaj obalnih območij, v oceno; pilotna študija o kakovosti črnomorskih morskih sadežev, katere cilj je zagotoviti nove podatke o kemični kontaminaciji vodnih organizmov in morebitnih tveganjih ter tako zapolniti vrzeli v znanju, ugotovljene za črnomorsko regijo. Dve študiji primerov o odpadkih na plažah in kitih in delcih bosta okrepili kamen na poti k izobraževanju in ozaveščanju. Projekt bo spodbujal inovativne tehnologije, kot so zrakoplovi brez posadke (UAV) za odkrivanje plavajočih morskih odpadkov v rečnih ustjih in obalnih vodah, raziskave delfinov na določenih lokacijah, daljinsko upravljana vozila (ROV) ter bočnice in z več žarki za oceno fizičnega pritiska na morsko dno zaradi ribištva in njegovega vpliva na bentoške skupnosti ter daljinsko zaznavanje. Podatki in informacije, zbrani s projektnimi dejavnostmi, bodo ustvarili združljivo in odprto zbirko podatkov, ki jih bodo lahko uporabljali regionalni partnerji, širša javnost in ustrezne zainteresirane strani, s čimer se bo prispevalo k izboljšanju in nadgradnji obstoječe črnomorske podatkovne zbirke ter boljšemu razumevanju sprememb, ki jih povzroča človek. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Spremljanje in ocenjevanje morja in obale, ki temelji na znanstvenih spoznanjih, je nepogrešljiva podlaga za upravljanje človekovih dejavnosti z namenom spodbujanja njihove trajnostne rabe in ohranjanja morskih ekosistemov. Cilj predloga projekta je s skupnimi prizadevanji partnerjev pripraviti skupno strategijo v zvezi s skupnim spremljanjem Črnega morja, pri čemer se uporabijo najustreznejša skupna dogovorjena merila in kazalniki za ocenjevanje, da se oceni stanje Črnega morja kot podlaga za nadaljnje ukrepe. Predlog projekta temelji na določbah Komisije za Črno morje, povezanih s spremljanjem, pri čemer se upoštevajo obstoječi regionalni (BSIMAP) in nacionalni programi spremljanja, najboljše prakse iz drugih konvencij o regionalnih morjih ter nenazadnje načela okvirne direktive o morski strategiji (MSFD), katerih namen je dodatno prispevati k usklajevanju metodologij in zapolnitvi vrzeli v znanju, ugotovljenih v regiji. Zbiranje kakovostnih in primerljivih podatkovnih nizov za oceno okoljskega stanja Črnega morja je podprto z izvajanjem študij primerov na izbranih študijskih področjih: obalno in odprto morje s preskušanjem smernic za spremljanje in ocenjevanje Črnega morja: primerjalna ocena vpliva rek na kakovost črnomorskih voda; odziv obalnih ekosistemov pod vplivom človeških pritiskov, izvajanje metodologije za opredelitev in prednostno razvrščanje vročih točk (orodje vročega Črnega morja); usmerjevalno orodje za postopke presoje vplivov na okolje (PVO) za posebne človekove dejavnosti; Skupno znanstveno križarjenje, organizirano ob upoštevanju usklajenih metodologij in potrebe po reprezentativnem in učinkovitem vključevanju novih/skupnih meril in kazalnikov, povezanih z biotsko raznovrstnostjo, evtrofikacijo, onesnaženjem, morskimi odpadki in območji zunaj obalnih območij, v oceno; pilotna študija o kakovosti črnomorskih morskih sadežev, katere cilj je zagotoviti nove podatke o kemični kontaminaciji vodnih organizmov in morebitnih tveganjih ter tako zapolniti vrzeli v znanju, ugotovljene za črnomorsko regijo. Dve študiji primerov o odpadkih na plažah in kitih in delcih bosta okrepili kamen na poti k izobraževanju in ozaveščanju. Projekt bo spodbujal inovativne tehnologije, kot so zrakoplovi brez posadke (UAV) za odkrivanje plavajočih morskih odpadkov v rečnih ustjih in obalnih vodah, raziskave delfinov na določenih lokacijah, daljinsko upravljana vozila (ROV) ter bočnice in z več žarki za oceno fizičnega pritiska na morsko dno zaradi ribištva in njegovega vpliva na bentoške skupnosti ter daljinsko zaznavanje. Podatki in informacije, zbrani s projektnimi dejavnostmi, bodo ustvarili združljivo in odprto zbirko podatkov, ki jih bodo lahko uporabljali regionalni partnerji, širša javnost in ustrezne zainteresirane strani, s čimer se bo prispevalo k izboljšanju in nadgradnji obstoječe črnomorske podatkovne zbirke ter boljšemu razumevanju sprememb, ki jih povzroča človek. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Spremljanje in ocenjevanje morja in obale, ki temelji na znanstvenih spoznanjih, je nepogrešljiva podlaga za upravljanje človekovih dejavnosti z namenom spodbujanja njihove trajnostne rabe in ohranjanja morskih ekosistemov. Cilj predloga projekta je s skupnimi prizadevanji partnerjev pripraviti skupno strategijo v zvezi s skupnim spremljanjem Črnega morja, pri čemer se uporabijo najustreznejša skupna dogovorjena merila in kazalniki za ocenjevanje, da se oceni stanje Črnega morja kot podlaga za nadaljnje ukrepe. Predlog projekta temelji na določbah Komisije za Črno morje, povezanih s spremljanjem, pri čemer se upoštevajo obstoječi regionalni (BSIMAP) in nacionalni programi spremljanja, najboljše prakse iz drugih konvencij o regionalnih morjih ter nenazadnje načela okvirne direktive o morski strategiji (MSFD), katerih namen je dodatno prispevati k usklajevanju metodologij in zapolnitvi vrzeli v znanju, ugotovljenih v regiji. Zbiranje kakovostnih in primerljivih podatkovnih nizov za oceno okoljskega stanja Črnega morja je podprto z izvajanjem študij primerov na izbranih študijskih področjih: obalno in odprto morje s preskušanjem smernic za spremljanje in ocenjevanje Črnega morja: primerjalna ocena vpliva rek na kakovost črnomorskih voda; odziv obalnih ekosistemov pod vplivom človeških pritiskov, izvajanje metodologije za opredelitev in prednostno razvrščanje vročih točk (orodje vročega Črnega morja); usmerjevalno orodje za postopke presoje vplivov na okolje (PVO) za posebne človekove dejavnosti; Skupno znanstveno križarjenje, organizirano ob upoštevanju usklajenih metodologij in potrebe po reprezentativnem in učinkovitem vključevanju novih/skupnih meril in kazalnikov, povezanih z biotsko raznovrstnostjo, evtrofikacijo, onesnaženjem, morskimi odpadki in območji zunaj obalnih območij, v oceno; pilotna študija o kakovosti črnomorskih morskih sadežev, katere cilj je zagotoviti nove podatke o kemični kontaminaciji vodnih organizmov in morebitnih tveganjih ter tako zapolniti vrzeli v znanju, ugotovljene za črnomorsko regijo. Dve študiji primerov o odpadkih na plažah in kitih in delcih bosta okrepili kamen na poti k izobraževanju in ozaveščanju. Projekt bo spodbujal inovativne tehnologije, kot so zrakoplovi brez posadke (UAV) za odkrivanje plavajočih morskih odpadkov v rečnih ustjih in obalnih vodah, raziskave delfinov na določenih lokacijah, daljinsko upravljana vozila (ROV) ter bočnice in z več žarki za oceno fizičnega pritiska na morsko dno zaradi ribištva in njegovega vpliva na bentoške skupnosti ter daljinsko zaznavanje. Podatki in informacije, zbrani s projektnimi dejavnostmi, bodo ustvarili združljivo in odprto zbirko podatkov, ki jih bodo lahko uporabljali regionalni partnerji, širša javnost in ustrezne zainteresirane strani, s čimer se bo prispevalo k izboljšanju in nadgradnji obstoječe črnomorske podatkovne zbirke ter boljšemu razumevanju sprememb, ki jih povzroča človek. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Η παρακολούθηση και αξιολόγηση της θάλασσας και των ακτών, με βάση τις επιστημονικές γνώσεις, αποτελεί την απαραίτητη βάση για τη διαχείριση των ανθρώπινων δραστηριοτήτων, με σκοπό την προώθηση της βιώσιμης χρήσης τους και τη διατήρηση των θαλάσσιων οικοσυστημάτων. Η πρόταση έργου αποσκοπεί στην υλοποίηση, μέσω συνεργατικών προσπαθειών μεταξύ των εταίρων, μιας κοινής στρατηγικής σχετικά με την κοινή παρακολούθηση του Εύξεινου Πόντου, χρησιμοποιώντας τα πλέον κατάλληλα κοινά συμφωνημένα κριτήρια και δείκτες αξιολόγησης, προκειμένου να αξιολογηθεί η κατάσταση του Εύξεινου Πόντου, ως βάση για περαιτέρω δράσεις. Η πρόταση έργου βασίζεται στις σχετικές με την παρακολούθηση διατάξεις της Επιτροπής του Ευξείνου Πόντου, λαμβάνοντας υπόψη τα υφιστάμενα περιφερειακά (BSIMAP) και εθνικά προγράμματα παρακολούθησης, τις βέλτιστες πρακτικές άλλων περιφερειακών συμβάσεων για τη θάλασσα, και τέλος, αλλά όχι λιγότερο σημαντικό, τις αρχές της οδηγίας πλαίσιο για τη θαλάσσια στρατηγική (ΟΠΘΣ), με στόχο να συμβάλει περαιτέρω στην εναρμόνιση των μεθοδολογιών και στην κάλυψη των κενών γνώσεων που εντοπίζονται στην περιοχή. Η συλλογή ποιοτικών και συγκρίσιμων συνόλων δεδομένων για την εκτίμηση της περιβαλλοντικής κατάστασης του Εύξεινου Πόντου υποστηρίζεται μέσω της διεξαγωγής περιπτωσιολογικών μελετών σε επιλεγμένους τομείς μελέτης: παράκτια και ανοικτή θάλασσα μέσω της δοκιμής των κατευθυντήριων γραμμών για την παρακολούθηση και την αξιολόγηση του Εύξεινου Πόντου: συγκριτική εκτίμηση των επιπτώσεων των ποταμών στην ποιότητα των υδάτων του Ευξείνου Πόντου· αντιμετώπιση παράκτιων οικοσυστημάτων υπό την επήρεια ανθρώπινων πιέσεων, εφαρμογή της μεθοδολογίας για τον προσδιορισμό και την ιεράρχηση των θερμών σημείων (εργαλείο ζεστού Ευξείνου Πόντου)· εργαλείο καθοδήγησης σχετικά με τις διαδικασίες εκτίμησης περιβαλλοντικών επιπτώσεων (ΕΠΕ) συγκεκριμένων ανθρώπινων δραστηριοτήτων· Η κοινή επιστημονική κρουαζιέρα οργανώθηκε λαμβάνοντας υπόψη εναρμονισμένες μεθοδολογίες και την ανάγκη να συμπεριληφθούν στην αξιολόγηση νέα/κοινά κριτήρια και δείκτες που σχετίζονται με τη βιοποικιλότητα, τον ευτροφισμό, τη μόλυνση, τα θαλάσσια απορρίμματα, καθώς και περιοχές πέραν των παράκτιων περιοχών με αντιπροσωπευτικό και αποτελεσματικό τρόπο· πιλοτική μελέτη σχετικά με την ποιότητα των θαλασσινών του Ευξείνου Πόντου, με στόχο την παροχή νέων δεδομένων σχετικά με τη χημική μόλυνση των υδρόβιων οργανισμών και τους πιθανούς κινδύνους, καλύπτοντας έτσι τα κενά γνώσεων που εντοπίστηκαν για την περιοχή του Εύξεινου Πόντου. Οι δύο περιπτωσιολογικές μελέτες σχετικά με τα απορρίμματα στην παραλία και τα κητοειδή θα ενισχύσουν το μίλι λίθο των εκπαιδευτικών εκστρατειών και της ευαισθητοποίησης. Το έργο θα προωθήσει καινοτόμες τεχνολογίες, όπως μη επανδρωμένα εναέρια οχήματα (UAV) για την ανίχνευση πλωτών θαλάσσιων απορριμμάτων στις εκβολές ποταμών και στα παράκτια ύδατα, έρευνες δελφινιών σε συγκεκριμένες τοποθεσίες, τηλεχειριζόμενα οχήματα (ROV) και πλευρικές και πολλαπλές δέσμες για την αξιολόγηση της φυσικής πίεσης στον θαλάσσιο πυθμένα από την αλιεία και των επιπτώσεών της στις βενθικές κοινότητες, καθώς και της τηλεπισκόπησης. Τα δεδομένα και οι πληροφορίες που θα συγκεντρωθούν μέσω των δραστηριοτήτων του έργου θα δημιουργήσουν μια συμβατή και ανοικτή δεξαμενή δεδομένων, η οποία θα μπορεί να χρησιμοποιείται από περιφερειακούς εταίρους, το ευρύ κοινό και τα σχετικά ενδιαφερόμενα μέρη, συμβάλλοντας έτσι στη βελτίωση και την αναβάθμιση της υφιστάμενης βάσης δεδομένων για τον Εύξεινο Πόντο, καθώς και στην καλύτερη κατανόηση των ανθρωπογενών αλλαγών. (Greek)
4 November 2022
0 references
Η παρακολούθηση και αξιολόγηση της θάλασσας και των ακτών, με βάση τις επιστημονικές γνώσεις, αποτελεί την απαραίτητη βάση για τη διαχείριση των ανθρώπινων δραστηριοτήτων, με σκοπό την προώθηση της βιώσιμης χρήσης τους και τη διατήρηση των θαλάσσιων οικοσυστημάτων. Η πρόταση έργου αποσκοπεί στην υλοποίηση, μέσω συνεργατικών προσπαθειών μεταξύ των εταίρων, μιας κοινής στρατηγικής σχετικά με την κοινή παρακολούθηση του Εύξεινου Πόντου, χρησιμοποιώντας τα πλέον κατάλληλα κοινά συμφωνημένα κριτήρια και δείκτες αξιολόγησης, προκειμένου να αξιολογηθεί η κατάσταση του Εύξεινου Πόντου, ως βάση για περαιτέρω δράσεις. Η πρόταση έργου βασίζεται στις σχετικές με την παρακολούθηση διατάξεις της Επιτροπής του Ευξείνου Πόντου, λαμβάνοντας υπόψη τα υφιστάμενα περιφερειακά (BSIMAP) και εθνικά προγράμματα παρακολούθησης, τις βέλτιστες πρακτικές άλλων περιφερειακών συμβάσεων για τη θάλασσα, και τέλος, αλλά όχι λιγότερο σημαντικό, τις αρχές της οδηγίας πλαίσιο για τη θαλάσσια στρατηγική (ΟΠΘΣ), με στόχο να συμβάλει περαιτέρω στην εναρμόνιση των μεθοδολογιών και στην κάλυψη των κενών γνώσεων που εντοπίζονται στην περιοχή. Η συλλογή ποιοτικών και συγκρίσιμων συνόλων δεδομένων για την εκτίμηση της περιβαλλοντικής κατάστασης του Εύξεινου Πόντου υποστηρίζεται μέσω της διεξαγωγής περιπτωσιολογικών μελετών σε επιλεγμένους τομείς μελέτης: παράκτια και ανοικτή θάλασσα μέσω της δοκιμής των κατευθυντήριων γραμμών για την παρακολούθηση και την αξιολόγηση του Εύξεινου Πόντου: συγκριτική εκτίμηση των επιπτώσεων των ποταμών στην ποιότητα των υδάτων του Ευξείνου Πόντου· αντιμετώπιση παράκτιων οικοσυστημάτων υπό την επήρεια ανθρώπινων πιέσεων, εφαρμογή της μεθοδολογίας για τον προσδιορισμό και την ιεράρχηση των θερμών σημείων (εργαλείο ζεστού Ευξείνου Πόντου)· εργαλείο καθοδήγησης σχετικά με τις διαδικασίες εκτίμησης περιβαλλοντικών επιπτώσεων (ΕΠΕ) συγκεκριμένων ανθρώπινων δραστηριοτήτων· Η κοινή επιστημονική κρουαζιέρα οργανώθηκε λαμβάνοντας υπόψη εναρμονισμένες μεθοδολογίες και την ανάγκη να συμπεριληφθούν στην αξιολόγηση νέα/κοινά κριτήρια και δείκτες που σχετίζονται με τη βιοποικιλότητα, τον ευτροφισμό, τη μόλυνση, τα θαλάσσια απορρίμματα, καθώς και περιοχές πέραν των παράκτιων περιοχών με αντιπροσωπευτικό και αποτελεσματικό τρόπο· πιλοτική μελέτη σχετικά με την ποιότητα των θαλασσινών του Ευξείνου Πόντου, με στόχο την παροχή νέων δεδομένων σχετικά με τη χημική μόλυνση των υδρόβιων οργανισμών και τους πιθανούς κινδύνους, καλύπτοντας έτσι τα κενά γνώσεων που εντοπίστηκαν για την περιοχή του Εύξεινου Πόντου. Οι δύο περιπτωσιολογικές μελέτες σχετικά με τα απορρίμματα στην παραλία και τα κητοειδή θα ενισχύσουν το μίλι λίθο των εκπαιδευτικών εκστρατειών και της ευαισθητοποίησης. Το έργο θα προωθήσει καινοτόμες τεχνολογίες, όπως μη επανδρωμένα εναέρια οχήματα (UAV) για την ανίχνευση πλωτών θαλάσσιων απορριμμάτων στις εκβολές ποταμών και στα παράκτια ύδατα, έρευνες δελφινιών σε συγκεκριμένες τοποθεσίες, τηλεχειριζόμενα οχήματα (ROV) και πλευρικές και πολλαπλές δέσμες για την αξιολόγηση της φυσικής πίεσης στον θαλάσσιο πυθμένα από την αλιεία και των επιπτώσεών της στις βενθικές κοινότητες, καθώς και της τηλεπισκόπησης. Τα δεδομένα και οι πληροφορίες που θα συγκεντρωθούν μέσω των δραστηριοτήτων του έργου θα δημιουργήσουν μια συμβατή και ανοικτή δεξαμενή δεδομένων, η οποία θα μπορεί να χρησιμοποιείται από περιφερειακούς εταίρους, το ευρύ κοινό και τα σχετικά ενδιαφερόμενα μέρη, συμβάλλοντας έτσι στη βελτίωση και την αναβάθμιση της υφιστάμενης βάσης δεδομένων για τον Εύξεινο Πόντο, καθώς και στην καλύτερη κατανόηση των ανθρωπογενών αλλαγών. (Greek)
4 November 2022
0 references
Η παρακολούθηση και αξιολόγηση της θάλασσας και των ακτών, με βάση τις επιστημονικές γνώσεις, αποτελεί την απαραίτητη βάση για τη διαχείριση των ανθρώπινων δραστηριοτήτων, με σκοπό την προώθηση της βιώσιμης χρήσης τους και τη διατήρηση των θαλάσσιων οικοσυστημάτων. Η πρόταση έργου αποσκοπεί στην υλοποίηση, μέσω συνεργατικών προσπαθειών μεταξύ των εταίρων, μιας κοινής στρατηγικής σχετικά με την κοινή παρακολούθηση του Εύξεινου Πόντου, χρησιμοποιώντας τα πλέον κατάλληλα κοινά συμφωνημένα κριτήρια και δείκτες αξιολόγησης, προκειμένου να αξιολογηθεί η κατάσταση του Εύξεινου Πόντου, ως βάση για περαιτέρω δράσεις. Η πρόταση έργου βασίζεται στις σχετικές με την παρακολούθηση διατάξεις της Επιτροπής του Ευξείνου Πόντου, λαμβάνοντας υπόψη τα υφιστάμενα περιφερειακά (BSIMAP) και εθνικά προγράμματα παρακολούθησης, τις βέλτιστες πρακτικές άλλων περιφερειακών συμβάσεων για τη θάλασσα, και τέλος, αλλά όχι λιγότερο σημαντικό, τις αρχές της οδηγίας πλαίσιο για τη θαλάσσια στρατηγική (ΟΠΘΣ), με στόχο να συμβάλει περαιτέρω στην εναρμόνιση των μεθοδολογιών και στην κάλυψη των κενών γνώσεων που εντοπίζονται στην περιοχή. Η συλλογή ποιοτικών και συγκρίσιμων συνόλων δεδομένων για την εκτίμηση της περιβαλλοντικής κατάστασης του Εύξεινου Πόντου υποστηρίζεται μέσω της διεξαγωγής περιπτωσιολογικών μελετών σε επιλεγμένους τομείς μελέτης: παράκτια και ανοικτή θάλασσα μέσω της δοκιμής των κατευθυντήριων γραμμών για την παρακολούθηση και την αξιολόγηση του Εύξεινου Πόντου: συγκριτική εκτίμηση των επιπτώσεων των ποταμών στην ποιότητα των υδάτων του Ευξείνου Πόντου· αντιμετώπιση παράκτιων οικοσυστημάτων υπό την επήρεια ανθρώπινων πιέσεων, εφαρμογή της μεθοδολογίας για τον προσδιορισμό και την ιεράρχηση των θερμών σημείων (εργαλείο ζεστού Ευξείνου Πόντου)· εργαλείο καθοδήγησης σχετικά με τις διαδικασίες εκτίμησης περιβαλλοντικών επιπτώσεων (ΕΠΕ) συγκεκριμένων ανθρώπινων δραστηριοτήτων· Η κοινή επιστημονική κρουαζιέρα οργανώθηκε λαμβάνοντας υπόψη εναρμονισμένες μεθοδολογίες και την ανάγκη να συμπεριληφθούν στην αξιολόγηση νέα/κοινά κριτήρια και δείκτες που σχετίζονται με τη βιοποικιλότητα, τον ευτροφισμό, τη μόλυνση, τα θαλάσσια απορρίμματα, καθώς και περιοχές πέραν των παράκτιων περιοχών με αντιπροσωπευτικό και αποτελεσματικό τρόπο· πιλοτική μελέτη σχετικά με την ποιότητα των θαλασσινών του Ευξείνου Πόντου, με στόχο την παροχή νέων δεδομένων σχετικά με τη χημική μόλυνση των υδρόβιων οργανισμών και τους πιθανούς κινδύνους, καλύπτοντας έτσι τα κενά γνώσεων που εντοπίστηκαν για την περιοχή του Εύξεινου Πόντου. Οι δύο περιπτωσιολογικές μελέτες σχετικά με τα απορρίμματα στην παραλία και τα κητοειδή θα ενισχύσουν το μίλι λίθο των εκπαιδευτικών εκστρατειών και της ευαισθητοποίησης. Το έργο θα προωθήσει καινοτόμες τεχνολογίες, όπως μη επανδρωμένα εναέρια οχήματα (UAV) για την ανίχνευση πλωτών θαλάσσιων απορριμμάτων στις εκβολές ποταμών και στα παράκτια ύδατα, έρευνες δελφινιών σε συγκεκριμένες τοποθεσίες, τηλεχειριζόμενα οχήματα (ROV) και πλευρικές και πολλαπλές δέσμες για την αξιολόγηση της φυσικής πίεσης στον θαλάσσιο πυθμένα από την αλιεία και των επιπτώσεών της στις βενθικές κοινότητες, καθώς και της τηλεπισκόπησης. Τα δεδομένα και οι πληροφορίες που θα συγκεντρωθούν μέσω των δραστηριοτήτων του έργου θα δημιουργήσουν μια συμβατή και ανοικτή δεξαμενή δεδομένων, η οποία θα μπορεί να χρησιμοποιείται από περιφερειακούς εταίρους, το ευρύ κοινό και τα σχετικά ενδιαφερόμενα μέρη, συμβάλλοντας έτσι στη βελτίωση και την αναβάθμιση της υφιστάμενης βάσης δεδομένων για τον Εύξεινο Πόντο, καθώς και στην καλύτερη κατανόηση των ανθρωπογενών αλλαγών. (Greek)
4 November 2022
0 references
Η παρακολούθηση και αξιολόγηση της θάλασσας και των ακτών, με βάση τις επιστημονικές γνώσεις, αποτελεί την απαραίτητη βάση για τη διαχείριση των ανθρώπινων δραστηριοτήτων, με σκοπό την προώθηση της βιώσιμης χρήσης τους και τη διατήρηση των θαλάσσιων οικοσυστημάτων. Η πρόταση έργου αποσκοπεί στην υλοποίηση, μέσω συνεργατικών προσπαθειών μεταξύ των εταίρων, μιας κοινής στρατηγικής σχετικά με την κοινή παρακολούθηση του Εύξεινου Πόντου, χρησιμοποιώντας τα πλέον κατάλληλα κοινά συμφωνημένα κριτήρια και δείκτες αξιολόγησης, προκειμένου να αξιολογηθεί η κατάσταση του Εύξεινου Πόντου, ως βάση για περαιτέρω δράσεις. Η πρόταση έργου βασίζεται στις σχετικές με την παρακολούθηση διατάξεις της Επιτροπής του Ευξείνου Πόντου, λαμβάνοντας υπόψη τα υφιστάμενα περιφερειακά (BSIMAP) και εθνικά προγράμματα παρακολούθησης, τις βέλτιστες πρακτικές άλλων περιφερειακών συμβάσεων για τη θάλασσα, και τέλος, αλλά όχι λιγότερο σημαντικό, τις αρχές της οδηγίας πλαίσιο για τη θαλάσσια στρατηγική (ΟΠΘΣ), με στόχο να συμβάλει περαιτέρω στην εναρμόνιση των μεθοδολογιών και στην κάλυψη των κενών γνώσεων που εντοπίζονται στην περιοχή. Η συλλογή ποιοτικών και συγκρίσιμων συνόλων δεδομένων για την εκτίμηση της περιβαλλοντικής κατάστασης του Εύξεινου Πόντου υποστηρίζεται μέσω της διεξαγωγής περιπτωσιολογικών μελετών σε επιλεγμένους τομείς μελέτης: παράκτια και ανοικτή θάλασσα μέσω της δοκιμής των κατευθυντήριων γραμμών για την παρακολούθηση και την αξιολόγηση του Εύξεινου Πόντου: συγκριτική εκτίμηση των επιπτώσεων των ποταμών στην ποιότητα των υδάτων του Ευξείνου Πόντου· αντιμετώπιση παράκτιων οικοσυστημάτων υπό την επήρεια ανθρώπινων πιέσεων, εφαρμογή της μεθοδολογίας για τον προσδιορισμό και την ιεράρχηση των θερμών σημείων (εργαλείο ζεστού Ευξείνου Πόντου)· εργαλείο καθοδήγησης σχετικά με τις διαδικασίες εκτίμησης περιβαλλοντικών επιπτώσεων (ΕΠΕ) συγκεκριμένων ανθρώπινων δραστηριοτήτων· Η κοινή επιστημονική κρουαζιέρα οργανώθηκε λαμβάνοντας υπόψη εναρμονισμένες μεθοδολογίες και την ανάγκη να συμπεριληφθούν στην αξιολόγηση νέα/κοινά κριτήρια και δείκτες που σχετίζονται με τη βιοποικιλότητα, τον ευτροφισμό, τη μόλυνση, τα θαλάσσια απορρίμματα, καθώς και περιοχές πέραν των παράκτιων περιοχών με αντιπροσωπευτικό και αποτελεσματικό τρόπο· πιλοτική μελέτη σχετικά με την ποιότητα των θαλασσινών του Ευξείνου Πόντου, με στόχο την παροχή νέων δεδομένων σχετικά με τη χημική μόλυνση των υδρόβιων οργανισμών και τους πιθανούς κινδύνους, καλύπτοντας έτσι τα κενά γνώσεων που εντοπίστηκαν για την περιοχή του Εύξεινου Πόντου. Οι δύο περιπτωσιολογικές μελέτες σχετικά με τα απορρίμματα στην παραλία και τα κητοειδή θα ενισχύσουν το μίλι λίθο των εκπαιδευτικών εκστρατειών και της ευαισθητοποίησης. Το έργο θα προωθήσει καινοτόμες τεχνολογίες, όπως μη επανδρωμένα εναέρια οχήματα (UAV) για την ανίχνευση πλωτών θαλάσσιων απορριμμάτων στις εκβολές ποταμών και στα παράκτια ύδατα, έρευνες δελφινιών σε συγκεκριμένες τοποθεσίες, τηλεχειριζόμενα οχήματα (ROV) και πλευρικές και πολλαπλές δέσμες για την αξιολόγηση της φυσικής πίεσης στον θαλάσσιο πυθμένα από την αλιεία και των επιπτώσεών της στις βενθικές κοινότητες, καθώς και της τηλεπισκόπησης. Τα δεδομένα και οι πληροφορίες που θα συγκεντρωθούν μέσω των δραστηριοτήτων του έργου θα δημιουργήσουν μια συμβατή και ανοικτή δεξαμενή δεδομένων, η οποία θα μπορεί να χρησιμοποιείται από περιφερειακούς εταίρους, το ευρύ κοινό και τα σχετικά ενδιαφερόμενα μέρη, συμβάλλοντας έτσι στη βελτίωση και την αναβάθμιση της υφιστάμενης βάσης δεδομένων για τον Εύξεινο Πόντο, καθώς και στην καλύτερη κατανόηση των ανθρωπογενών αλλαγών. (Greek)
4 November 2022
0 references
Monitorizarea și evaluarea mării și a coastelor, pe baza cunoștințelor științifice, reprezintă baza indispensabilă pentru gestionarea activităților umane, în vederea promovării utilizării durabile a acestora și a conservării ecosistemelor marine. Propunerea de proiect are ca scop realizarea, prin eforturi de colaborare între parteneri, a unei strategii comune referitoare la Monitorizarea Comună a Mării Negre, utilizând cele mai adecvate criterii și indicatori comuni de evaluare, în vederea evaluării statutului Mării Negre, ca bază pentru acțiuni ulterioare. Propunerea de proiect se bazează pe dispozițiile legate de monitorizare ale Comisiei Mării Negre, ținând seama de programele regionale și naționale de monitorizare existente (BSIMAP), de cele mai bune practici ale altor convenții regionale și, nu în ultimul rând, de principiile Directivei-cadru „Strategia pentru mediul marin” (MSFD), cu scopul de a contribui în continuare la armonizarea metodologiilor și la completarea lacunelor de cunoștințe identificate în regiune. Colectarea de seturi de date controlate de calitate și comparabile pentru evaluarea stării ecologice a Mării Negre este susținută prin realizarea de studii de caz în domenii de studiu selectate: costier și în largul mării prin testarea Ghidului de monitorizare și evaluare a Mării Negre: evaluarea comparativă a impactului râurilor asupra calității apei din Marea Neagră; reacția ecosistemelor costiere sub influența presiunilor umane, implementarea metodologiei de identificare și prioritizare a punctelor fierbinți (instrumentul pentru Marea Neagră la cald); instrument de orientare privind procedurile adaptative de evaluare a impactului asupra mediului (EIA) ale activităților umane specifice; Croaziera științifică comună organizată având în vedere metodologiile armonizate și necesitatea de a include în evaluare criterii și indicatori noi/comuni privind biodiversitatea, eutrofizarea, contaminarea, deșeurile marine, precum și zonele din afara zonelor costiere într-un mod reprezentativ și eficient; studiu pilot privind calitatea fructelor de mare din Marea Neagră, cu scopul de a furniza noi date privind contaminarea chimică a organismelor acvatice și riscurile potențiale, acoperind astfel lacunele în materie de cunoștințe identificate pentru regiunea Mării Negre. Cele două studii de caz privind deșeurile de pe plajă și cetaceele vor consolida piatra de temelie a campaniilor educaționale și de sensibilizare. Proiectul va promova tehnologii inovatoare, cum ar fi vehiculele aeriene fără pilot (UAV) pentru detectarea deșeurilor marine plutitoare în gurile râurilor și în apele de coastă, anchetele privind delfinii în locuri specifice, vehiculele acționate de la distanță (ROV) și sidecan-ul și fasciculul multiplu pentru evaluarea presiunii fizice asupra fundului mării generate de pescuit și a impactului acesteia asupra comunităților bentonice, precum și a teledetecției. Datele și informațiile colectate prin activitățile proiectului vor crea o bază de date compatibilă și deschisă, utilizabilă de partenerii regionali, de publicul larg și de părțile interesate relevante, contribuind astfel la îmbunătățirea și modernizarea bazei de date existente la Marea Neagră, precum și la o mai bună înțelegere a schimbărilor induse de om. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Monitorizarea și evaluarea mării și a coastelor, pe baza cunoștințelor științifice, reprezintă baza indispensabilă pentru gestionarea activităților umane, în vederea promovării utilizării durabile a acestora și a conservării ecosistemelor marine. Propunerea de proiect are ca scop realizarea, prin eforturi de colaborare între parteneri, a unei strategii comune referitoare la Monitorizarea Comună a Mării Negre, utilizând cele mai adecvate criterii și indicatori comuni de evaluare, în vederea evaluării statutului Mării Negre, ca bază pentru acțiuni ulterioare. Propunerea de proiect se bazează pe dispozițiile legate de monitorizare ale Comisiei Mării Negre, ținând seama de programele regionale și naționale de monitorizare existente (BSIMAP), de cele mai bune practici ale altor convenții regionale și, nu în ultimul rând, de principiile Directivei-cadru „Strategia pentru mediul marin” (MSFD), cu scopul de a contribui în continuare la armonizarea metodologiilor și la completarea lacunelor de cunoștințe identificate în regiune. Colectarea de seturi de date controlate de calitate și comparabile pentru evaluarea stării ecologice a Mării Negre este susținută prin realizarea de studii de caz în domenii de studiu selectate: costier și în largul mării prin testarea Ghidului de monitorizare și evaluare a Mării Negre: evaluarea comparativă a impactului râurilor asupra calității apei din Marea Neagră; reacția ecosistemelor costiere sub influența presiunilor umane, implementarea metodologiei de identificare și prioritizare a punctelor fierbinți (instrumentul pentru Marea Neagră la cald); instrument de orientare privind procedurile adaptative de evaluare a impactului asupra mediului (EIA) ale activităților umane specifice; Croaziera științifică comună organizată având în vedere metodologiile armonizate și necesitatea de a include în evaluare criterii și indicatori noi/comuni privind biodiversitatea, eutrofizarea, contaminarea, deșeurile marine, precum și zonele din afara zonelor costiere într-un mod reprezentativ și eficient; studiu pilot privind calitatea fructelor de mare din Marea Neagră, cu scopul de a furniza noi date privind contaminarea chimică a organismelor acvatice și riscurile potențiale, acoperind astfel lacunele în materie de cunoștințe identificate pentru regiunea Mării Negre. Cele două studii de caz privind deșeurile de pe plajă și cetaceele vor consolida piatra de temelie a campaniilor educaționale și de sensibilizare. Proiectul va promova tehnologii inovatoare, cum ar fi vehiculele aeriene fără pilot (UAV) pentru detectarea deșeurilor marine plutitoare în gurile râurilor și în apele de coastă, anchetele privind delfinii în locuri specifice, vehiculele acționate de la distanță (ROV) și sidecan-ul și fasciculul multiplu pentru evaluarea presiunii fizice asupra fundului mării generate de pescuit și a impactului acesteia asupra comunităților bentonice, precum și a teledetecției. Datele și informațiile colectate prin activitățile proiectului vor crea o bază de date compatibilă și deschisă, utilizabilă de partenerii regionali, de publicul larg și de părțile interesate relevante, contribuind astfel la îmbunătățirea și modernizarea bazei de date existente la Marea Neagră, precum și la o mai bună înțelegere a schimbărilor induse de om. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Monitorizarea și evaluarea mării și a coastelor, pe baza cunoștințelor științifice, reprezintă baza indispensabilă pentru gestionarea activităților umane, în vederea promovării utilizării durabile a acestora și a conservării ecosistemelor marine. Propunerea de proiect are ca scop realizarea, prin eforturi de colaborare între parteneri, a unei strategii comune referitoare la Monitorizarea Comună a Mării Negre, utilizând cele mai adecvate criterii și indicatori comuni de evaluare, în vederea evaluării statutului Mării Negre, ca bază pentru acțiuni ulterioare. Propunerea de proiect se bazează pe dispozițiile legate de monitorizare ale Comisiei Mării Negre, ținând seama de programele regionale și naționale de monitorizare existente (BSIMAP), de cele mai bune practici ale altor convenții regionale și, nu în ultimul rând, de principiile Directivei-cadru „Strategia pentru mediul marin” (MSFD), cu scopul de a contribui în continuare la armonizarea metodologiilor și la completarea lacunelor de cunoștințe identificate în regiune. Colectarea de seturi de date controlate de calitate și comparabile pentru evaluarea stării ecologice a Mării Negre este susținută prin realizarea de studii de caz în domenii de studiu selectate: costier și în largul mării prin testarea Ghidului de monitorizare și evaluare a Mării Negre: evaluarea comparativă a impactului râurilor asupra calității apei din Marea Neagră; reacția ecosistemelor costiere sub influența presiunilor umane, implementarea metodologiei de identificare și prioritizare a punctelor fierbinți (instrumentul pentru Marea Neagră la cald); instrument de orientare privind procedurile adaptative de evaluare a impactului asupra mediului (EIA) ale activităților umane specifice; Croaziera științifică comună organizată având în vedere metodologiile armonizate și necesitatea de a include în evaluare criterii și indicatori noi/comuni privind biodiversitatea, eutrofizarea, contaminarea, deșeurile marine, precum și zonele din afara zonelor costiere într-un mod reprezentativ și eficient; studiu pilot privind calitatea fructelor de mare din Marea Neagră, cu scopul de a furniza noi date privind contaminarea chimică a organismelor acvatice și riscurile potențiale, acoperind astfel lacunele în materie de cunoștințe identificate pentru regiunea Mării Negre. Cele două studii de caz privind deșeurile de pe plajă și cetaceele vor consolida piatra de temelie a campaniilor educaționale și de sensibilizare. Proiectul va promova tehnologii inovatoare, cum ar fi vehiculele aeriene fără pilot (UAV) pentru detectarea deșeurilor marine plutitoare în gurile râurilor și în apele de coastă, anchetele privind delfinii în locuri specifice, vehiculele acționate de la distanță (ROV) și sidecan-ul și fasciculul multiplu pentru evaluarea presiunii fizice asupra fundului mării generate de pescuit și a impactului acesteia asupra comunităților bentonice, precum și a teledetecției. Datele și informațiile colectate prin activitățile proiectului vor crea o bază de date compatibilă și deschisă, utilizabilă de partenerii regionali, de publicul larg și de părțile interesate relevante, contribuind astfel la îmbunătățirea și modernizarea bazei de date existente la Marea Neagră, precum și la o mai bună înțelegere a schimbărilor induse de om. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Monitorizarea și evaluarea mării și a coastelor, pe baza cunoștințelor științifice, reprezintă baza indispensabilă pentru gestionarea activităților umane, în vederea promovării utilizării durabile a acestora și a conservării ecosistemelor marine. Propunerea de proiect are ca scop realizarea, prin eforturi de colaborare între parteneri, a unei strategii comune referitoare la Monitorizarea Comună a Mării Negre, utilizând cele mai adecvate criterii și indicatori comuni de evaluare, în vederea evaluării statutului Mării Negre, ca bază pentru acțiuni ulterioare. Propunerea de proiect se bazează pe dispozițiile legate de monitorizare ale Comisiei Mării Negre, ținând seama de programele regionale și naționale de monitorizare existente (BSIMAP), de cele mai bune practici ale altor convenții regionale și, nu în ultimul rând, de principiile Directivei-cadru „Strategia pentru mediul marin” (MSFD), cu scopul de a contribui în continuare la armonizarea metodologiilor și la completarea lacunelor de cunoștințe identificate în regiune. Colectarea de seturi de date controlate de calitate și comparabile pentru evaluarea stării ecologice a Mării Negre este susținută prin realizarea de studii de caz în domenii de studiu selectate: costier și în largul mării prin testarea Ghidului de monitorizare și evaluare a Mării Negre: evaluarea comparativă a impactului râurilor asupra calității apei din Marea Neagră; reacția ecosistemelor costiere sub influența presiunilor umane, implementarea metodologiei de identificare și prioritizare a punctelor fierbinți (instrumentul pentru Marea Neagră la cald); instrument de orientare privind procedurile adaptative de evaluare a impactului asupra mediului (EIA) ale activităților umane specifice; Croaziera științifică comună organizată având în vedere metodologiile armonizate și necesitatea de a include în evaluare criterii și indicatori noi/comuni privind biodiversitatea, eutrofizarea, contaminarea, deșeurile marine, precum și zonele din afara zonelor costiere într-un mod reprezentativ și eficient; studiu pilot privind calitatea fructelor de mare din Marea Neagră, cu scopul de a furniza noi date privind contaminarea chimică a organismelor acvatice și riscurile potențiale, acoperind astfel lacunele în materie de cunoștințe identificate pentru regiunea Mării Negre. Cele două studii de caz privind deșeurile de pe plajă și cetaceele vor consolida piatra de temelie a campaniilor educaționale și de sensibilizare. Proiectul va promova tehnologii inovatoare, cum ar fi vehiculele aeriene fără pilot (UAV) pentru detectarea deșeurilor marine plutitoare în gurile râurilor și în apele de coastă, anchetele privind delfinii în locuri specifice, vehiculele acționate de la distanță (ROV) și sidecan-ul și fasciculul multiplu pentru evaluarea presiunii fizice asupra fundului mării generate de pescuit și a impactului acesteia asupra comunităților bentonice, precum și a teledetecției. Datele și informațiile colectate prin activitățile proiectului vor crea o bază de date compatibilă și deschisă, utilizabilă de partenerii regionali, de publicul larg și de părțile interesate relevante, contribuind astfel la îmbunătățirea și modernizarea bazei de date existente la Marea Neagră, precum și la o mai bună înțelegere a schimbărilor induse de om. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Övervakning och bedömning av havet och kusten, på grundval av vetenskapliga rön, är den oundgängliga grunden för förvaltningen av mänsklig verksamhet, i syfte att främja en hållbar användning av dem och bevara de marina ekosystemen. Projektförslaget syftar till att, genom samarbetsinsatser mellan partner, utarbeta en gemensam strategi för den gemensamma övervakningen av Svarta havet, med hjälp av de mest adekvata gemensamt överenskomna bedömningskriterierna och bedömningsindikatorerna, för att bedöma Svarta havets status, som en grund för ytterligare åtgärder. Projektförslaget bygger på övervakningsrelaterade bestämmelser i Svartahavskommissionen, med beaktande av befintliga regionala (BSIMAP) och nationella övervakningsprogram, bästa praxis i andra regionala havskonventioner och sist men inte minst principerna i ramdirektivet om en marin strategi, som syftar till att ytterligare bidra till harmonisering av metoder och fyllande av kunskapsluckor som identifierats i regionen. Insamlingen av kvalitetskontrollerade och jämförbara datauppsättningar för bedömningen av Svarta havets miljöstatus stöds genom att genomföra fallstudier inom utvalda studieområden: kustnära och öppet hav genom provning av Svarta havets övervaknings- och bedömningsvägledning: jämförande bedömning av flodernas inverkan på Svarta havets vattenkvalitet. insatser från kustekosystem som påverkas av mänsklig påverkan, genomförande av metoden för identifiering och prioritering av hot spots (verktyget heta Svarta havet). vägledningsverktyg för anpassning av miljökonsekvensbedömningar (MKB) för specifika mänskliga aktiviteter. Gemensam vetenskaplig kryssning anordnad med beaktande av harmoniserade metoder och behovet av att i bedömningen ta med nya/gemensamma kriterier och indikatorer för biologisk mångfald, eutrofiering, kontaminering, marint skräp och även områden utanför kustområdena på ett representativt och effektivt sätt. pilotstudie om kvaliteten på fisk och skaldjur i Svarta havet, i syfte att tillhandahålla nya uppgifter om kemisk kontaminering av vattenlevande organismer och potentiella risker och därmed fylla kunskapsluckor som identifierats för Svartahavsregionen. De två fallstudierna om strandskräp och valar kommer att förbättra milstenen i de utbildnings- och medvetandehöjande kampanjerna. Projektet kommer att främja innovativ teknik, såsom obemannade luftfarkoster (UAV) för att upptäcka flytande marint skräp vid flodmynningar och kustvatten, delfinundersökningar på specifika platser, fjärrstyrda fordon (ROV) och sidecan och multibalk för att bedöma det fysiska trycket på havsbotten från fisket och dess inverkan på bentiska samhällen och fjärranalys. Data och information som samlas in genom projektverksamhet kommer att skapa en kompatibel och öppen datapool som kan användas av regionala partner, allmänheten och berörda parter, och på så sätt bidra till att förbättra och uppgradera den befintliga databasen för Svarta havet och till en bättre förståelse av de förändringar som orsakats av människan. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Övervakning och bedömning av havet och kusten, på grundval av vetenskapliga rön, är den oundgängliga grunden för förvaltningen av mänsklig verksamhet, i syfte att främja en hållbar användning av dem och bevara de marina ekosystemen. Projektförslaget syftar till att, genom samarbetsinsatser mellan partner, utarbeta en gemensam strategi för den gemensamma övervakningen av Svarta havet, med hjälp av de mest adekvata gemensamt överenskomna bedömningskriterierna och bedömningsindikatorerna, för att bedöma Svarta havets status, som en grund för ytterligare åtgärder. Projektförslaget bygger på övervakningsrelaterade bestämmelser i Svartahavskommissionen, med beaktande av befintliga regionala (BSIMAP) och nationella övervakningsprogram, bästa praxis i andra regionala havskonventioner och sist men inte minst principerna i ramdirektivet om en marin strategi, som syftar till att ytterligare bidra till harmonisering av metoder och fyllande av kunskapsluckor som identifierats i regionen. Insamlingen av kvalitetskontrollerade och jämförbara datauppsättningar för bedömningen av Svarta havets miljöstatus stöds genom att genomföra fallstudier inom utvalda studieområden: kustnära och öppet hav genom provning av Svarta havets övervaknings- och bedömningsvägledning: jämförande bedömning av flodernas inverkan på Svarta havets vattenkvalitet. insatser från kustekosystem som påverkas av mänsklig påverkan, genomförande av metoden för identifiering och prioritering av hot spots (verktyget heta Svarta havet). vägledningsverktyg för anpassning av miljökonsekvensbedömningar (MKB) för specifika mänskliga aktiviteter. Gemensam vetenskaplig kryssning anordnad med beaktande av harmoniserade metoder och behovet av att i bedömningen ta med nya/gemensamma kriterier och indikatorer för biologisk mångfald, eutrofiering, kontaminering, marint skräp och även områden utanför kustområdena på ett representativt och effektivt sätt. pilotstudie om kvaliteten på fisk och skaldjur i Svarta havet, i syfte att tillhandahålla nya uppgifter om kemisk kontaminering av vattenlevande organismer och potentiella risker och därmed fylla kunskapsluckor som identifierats för Svartahavsregionen. De två fallstudierna om strandskräp och valar kommer att förbättra milstenen i de utbildnings- och medvetandehöjande kampanjerna. Projektet kommer att främja innovativ teknik, såsom obemannade luftfarkoster (UAV) för att upptäcka flytande marint skräp vid flodmynningar och kustvatten, delfinundersökningar på specifika platser, fjärrstyrda fordon (ROV) och sidecan och multibalk för att bedöma det fysiska trycket på havsbotten från fisket och dess inverkan på bentiska samhällen och fjärranalys. Data och information som samlas in genom projektverksamhet kommer att skapa en kompatibel och öppen datapool som kan användas av regionala partner, allmänheten och berörda parter, och på så sätt bidra till att förbättra och uppgradera den befintliga databasen för Svarta havet och till en bättre förståelse av de förändringar som orsakats av människan. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Övervakning och bedömning av havet och kusten, på grundval av vetenskapliga rön, är den oundgängliga grunden för förvaltningen av mänsklig verksamhet, i syfte att främja en hållbar användning av dem och bevara de marina ekosystemen. Projektförslaget syftar till att, genom samarbetsinsatser mellan partner, utarbeta en gemensam strategi för den gemensamma övervakningen av Svarta havet, med hjälp av de mest adekvata gemensamt överenskomna bedömningskriterierna och bedömningsindikatorerna, för att bedöma Svarta havets status, som en grund för ytterligare åtgärder. Projektförslaget bygger på övervakningsrelaterade bestämmelser i Svartahavskommissionen, med beaktande av befintliga regionala (BSIMAP) och nationella övervakningsprogram, bästa praxis i andra regionala havskonventioner och sist men inte minst principerna i ramdirektivet om en marin strategi, som syftar till att ytterligare bidra till harmonisering av metoder och fyllande av kunskapsluckor som identifierats i regionen. Insamlingen av kvalitetskontrollerade och jämförbara datauppsättningar för bedömningen av Svarta havets miljöstatus stöds genom att genomföra fallstudier inom utvalda studieområden: kustnära och öppet hav genom provning av Svarta havets övervaknings- och bedömningsvägledning: jämförande bedömning av flodernas inverkan på Svarta havets vattenkvalitet. insatser från kustekosystem som påverkas av mänsklig påverkan, genomförande av metoden för identifiering och prioritering av hot spots (verktyget heta Svarta havet). vägledningsverktyg för anpassning av miljökonsekvensbedömningar (MKB) för specifika mänskliga aktiviteter. Gemensam vetenskaplig kryssning anordnad med beaktande av harmoniserade metoder och behovet av att i bedömningen ta med nya/gemensamma kriterier och indikatorer för biologisk mångfald, eutrofiering, kontaminering, marint skräp och även områden utanför kustområdena på ett representativt och effektivt sätt. pilotstudie om kvaliteten på fisk och skaldjur i Svarta havet, i syfte att tillhandahålla nya uppgifter om kemisk kontaminering av vattenlevande organismer och potentiella risker och därmed fylla kunskapsluckor som identifierats för Svartahavsregionen. De två fallstudierna om strandskräp och valar kommer att förbättra milstenen i de utbildnings- och medvetandehöjande kampanjerna. Projektet kommer att främja innovativ teknik, såsom obemannade luftfarkoster (UAV) för att upptäcka flytande marint skräp vid flodmynningar och kustvatten, delfinundersökningar på specifika platser, fjärrstyrda fordon (ROV) och sidecan och multibalk för att bedöma det fysiska trycket på havsbotten från fisket och dess inverkan på bentiska samhällen och fjärranalys. Data och information som samlas in genom projektverksamhet kommer att skapa en kompatibel och öppen datapool som kan användas av regionala partner, allmänheten och berörda parter, och på så sätt bidra till att förbättra och uppgradera den befintliga databasen för Svarta havet och till en bättre förståelse av de förändringar som orsakats av människan. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Övervakning och bedömning av havet och kusten, på grundval av vetenskapliga rön, är den oundgängliga grunden för förvaltningen av mänsklig verksamhet, i syfte att främja en hållbar användning av dem och bevara de marina ekosystemen. Projektförslaget syftar till att, genom samarbetsinsatser mellan partner, utarbeta en gemensam strategi för den gemensamma övervakningen av Svarta havet, med hjälp av de mest adekvata gemensamt överenskomna bedömningskriterierna och bedömningsindikatorerna, för att bedöma Svarta havets status, som en grund för ytterligare åtgärder. Projektförslaget bygger på övervakningsrelaterade bestämmelser i Svartahavskommissionen, med beaktande av befintliga regionala (BSIMAP) och nationella övervakningsprogram, bästa praxis i andra regionala havskonventioner och sist men inte minst principerna i ramdirektivet om en marin strategi, som syftar till att ytterligare bidra till harmonisering av metoder och fyllande av kunskapsluckor som identifierats i regionen. Insamlingen av kvalitetskontrollerade och jämförbara datauppsättningar för bedömningen av Svarta havets miljöstatus stöds genom att genomföra fallstudier inom utvalda studieområden: kustnära och öppet hav genom provning av Svarta havets övervaknings- och bedömningsvägledning: jämförande bedömning av flodernas inverkan på Svarta havets vattenkvalitet. insatser från kustekosystem som påverkas av mänsklig påverkan, genomförande av metoden för identifiering och prioritering av hot spots (verktyget heta Svarta havet). vägledningsverktyg för anpassning av miljökonsekvensbedömningar (MKB) för specifika mänskliga aktiviteter. Gemensam vetenskaplig kryssning anordnad med beaktande av harmoniserade metoder och behovet av att i bedömningen ta med nya/gemensamma kriterier och indikatorer för biologisk mångfald, eutrofiering, kontaminering, marint skräp och även områden utanför kustområdena på ett representativt och effektivt sätt. pilotstudie om kvaliteten på fisk och skaldjur i Svarta havet, i syfte att tillhandahålla nya uppgifter om kemisk kontaminering av vattenlevande organismer och potentiella risker och därmed fylla kunskapsluckor som identifierats för Svartahavsregionen. De två fallstudierna om strandskräp och valar kommer att förbättra milstenen i de utbildnings- och medvetandehöjande kampanjerna. Projektet kommer att främja innovativ teknik, såsom obemannade luftfarkoster (UAV) för att upptäcka flytande marint skräp vid flodmynningar och kustvatten, delfinundersökningar på specifika platser, fjärrstyrda fordon (ROV) och sidecan och multibalk för att bedöma det fysiska trycket på havsbotten från fisket och dess inverkan på bentiska samhällen och fjärranalys. Data och information som samlas in genom projektverksamhet kommer att skapa en kompatibel och öppen datapool som kan användas av regionala partner, allmänheten och berörda parter, och på så sätt bidra till att förbättra och uppgradera den befintliga databasen för Svarta havet och till en bättre förståelse av de förändringar som orsakats av människan. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Mere ja ranniku seire ja hindamine, mis põhineb teaduslikel teadmistel, on hädavajalik alus inimtegevuse juhtimiseks, et edendada selle säästvat kasutamist ja säilitada mereökosüsteeme. Projektiettepaneku eesmärk on partnerite koostöö kaudu ellu viia Musta mere ühise seirega seotud ühine strateegia, kasutades Musta mere seisundi hindamiseks kõige asjakohasemaid ühiseid kokkulepitud hindamiskriteeriume ja -näitajaid, mis on aluseks edasistele meetmetele. Projektiettepanek põhineb Musta mere komisjoni järelevalvega seotud sätetel, võttes arvesse olemasolevaid piirkondlikke (BSIMAP) ja riiklikke seireprogramme, muude piirkondlike merekonventsioonide parimaid tavasid ning lõpuks merestrateegia raamdirektiivi põhimõtteid, mille eesmärk on aidata veelgi ühtlustada metoodikaid ja täita piirkonnas kindlaks tehtud teadmistelüngad. Kontrollitud ja võrreldavate andmete kogumist Musta mere keskkonnaseisundi hindamiseks toetatakse juhtumiuuringute läbiviimisega valitud uurimisvaldkondades: Ranniku- ja avameri, katsetades Musta mere seire- ja hindamisjuhiseid: võrdlushinnang jõgede mõju kohta Musta mere vee kvaliteedile; rannikualade ökosüsteemide reageerimine inimsurve mõjul, kuumade lõhede kindlakstegemise ja prioriseerimise metoodika rakendamine (Musta mere kuuma mere vahend); juhend konkreetse inimtegevuse keskkonnamõju hindamise (KMH) menetluste kohta; Ühine teaduslik ristlus, mille korraldamisel peetakse silmas ühtlustatud metoodikat ning vajadust lisada hindamisse bioloogilise mitmekesisuse, eutrofeerumise, saastumise, mereprügi ja rannikualadest väljaspool asuvate aladega seotud uued/ühised kriteeriumid ja näitajad esinduslikul ja tõhusal viisil; katseuuring Musta mere mereandide kvaliteedi kohta, mille eesmärk on esitada uusi andmeid veeorganismide keemilise saastumise ja võimalike ohtude kohta, täites seega Musta mere piirkonnas tuvastatud teadmistelüngad. Kaks juhtumiuuringut rannaprügi ja vaalaliste kohta suurendavad haridus- ja teadlikkuse tõstmise kampaaniate miili. Projektiga edendatakse uuenduslikke tehnoloogiaid, nagu mehitamata õhusõidukid ujuva mereprügi avastamiseks jõesuudmetes ja rannikuvetes, delfiinide uuringud konkreetsetes kohtades, kaugjuhitavad sõidukid, külg- ja multikiired, et hinnata kalandusest tulenevat füüsilist survet merepõhjale ja selle mõju põhjapoolsetele kogukondadele ning kaugseiret. Projektitegevuse käigus kogutud andmed ja teave loovad ühilduva ja avatud andmekogu, mida saavad kasutada piirkondlikud partnerid, üldsus ja asjaomased sidusrühmad, aidates seega parandada ja ajakohastada olemasolevat Musta mere andmebaasi ning paremini mõista inimtegevusest tingitud muutusi. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Mere ja ranniku seire ja hindamine, mis põhineb teaduslikel teadmistel, on hädavajalik alus inimtegevuse juhtimiseks, et edendada selle säästvat kasutamist ja säilitada mereökosüsteeme. Projektiettepaneku eesmärk on partnerite koostöö kaudu ellu viia Musta mere ühise seirega seotud ühine strateegia, kasutades Musta mere seisundi hindamiseks kõige asjakohasemaid ühiseid kokkulepitud hindamiskriteeriume ja -näitajaid, mis on aluseks edasistele meetmetele. Projektiettepanek põhineb Musta mere komisjoni järelevalvega seotud sätetel, võttes arvesse olemasolevaid piirkondlikke (BSIMAP) ja riiklikke seireprogramme, muude piirkondlike merekonventsioonide parimaid tavasid ning lõpuks merestrateegia raamdirektiivi põhimõtteid, mille eesmärk on aidata veelgi ühtlustada metoodikaid ja täita piirkonnas kindlaks tehtud teadmistelüngad. Kontrollitud ja võrreldavate andmete kogumist Musta mere keskkonnaseisundi hindamiseks toetatakse juhtumiuuringute läbiviimisega valitud uurimisvaldkondades: Ranniku- ja avameri, katsetades Musta mere seire- ja hindamisjuhiseid: võrdlushinnang jõgede mõju kohta Musta mere vee kvaliteedile; rannikualade ökosüsteemide reageerimine inimsurve mõjul, kuumade lõhede kindlakstegemise ja prioriseerimise metoodika rakendamine (Musta mere kuuma mere vahend); juhend konkreetse inimtegevuse keskkonnamõju hindamise (KMH) menetluste kohta; Ühine teaduslik ristlus, mille korraldamisel peetakse silmas ühtlustatud metoodikat ning vajadust lisada hindamisse bioloogilise mitmekesisuse, eutrofeerumise, saastumise, mereprügi ja rannikualadest väljaspool asuvate aladega seotud uued/ühised kriteeriumid ja näitajad esinduslikul ja tõhusal viisil; katseuuring Musta mere mereandide kvaliteedi kohta, mille eesmärk on esitada uusi andmeid veeorganismide keemilise saastumise ja võimalike ohtude kohta, täites seega Musta mere piirkonnas tuvastatud teadmistelüngad. Kaks juhtumiuuringut rannaprügi ja vaalaliste kohta suurendavad haridus- ja teadlikkuse tõstmise kampaaniate miili. Projektiga edendatakse uuenduslikke tehnoloogiaid, nagu mehitamata õhusõidukid ujuva mereprügi avastamiseks jõesuudmetes ja rannikuvetes, delfiinide uuringud konkreetsetes kohtades, kaugjuhitavad sõidukid, külg- ja multikiired, et hinnata kalandusest tulenevat füüsilist survet merepõhjale ja selle mõju põhjapoolsetele kogukondadele ning kaugseiret. Projektitegevuse käigus kogutud andmed ja teave loovad ühilduva ja avatud andmekogu, mida saavad kasutada piirkondlikud partnerid, üldsus ja asjaomased sidusrühmad, aidates seega parandada ja ajakohastada olemasolevat Musta mere andmebaasi ning paremini mõista inimtegevusest tingitud muutusi. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Mere ja ranniku seire ja hindamine, mis põhineb teaduslikel teadmistel, on hädavajalik alus inimtegevuse juhtimiseks, et edendada selle säästvat kasutamist ja säilitada mereökosüsteeme. Projektiettepaneku eesmärk on partnerite koostöö kaudu ellu viia Musta mere ühise seirega seotud ühine strateegia, kasutades Musta mere seisundi hindamiseks kõige asjakohasemaid ühiseid kokkulepitud hindamiskriteeriume ja -näitajaid, mis on aluseks edasistele meetmetele. Projektiettepanek põhineb Musta mere komisjoni järelevalvega seotud sätetel, võttes arvesse olemasolevaid piirkondlikke (BSIMAP) ja riiklikke seireprogramme, muude piirkondlike merekonventsioonide parimaid tavasid ning lõpuks merestrateegia raamdirektiivi põhimõtteid, mille eesmärk on aidata veelgi ühtlustada metoodikaid ja täita piirkonnas kindlaks tehtud teadmistelüngad. Kontrollitud ja võrreldavate andmete kogumist Musta mere keskkonnaseisundi hindamiseks toetatakse juhtumiuuringute läbiviimisega valitud uurimisvaldkondades: Ranniku- ja avameri, katsetades Musta mere seire- ja hindamisjuhiseid: võrdlushinnang jõgede mõju kohta Musta mere vee kvaliteedile; rannikualade ökosüsteemide reageerimine inimsurve mõjul, kuumade lõhede kindlakstegemise ja prioriseerimise metoodika rakendamine (Musta mere kuuma mere vahend); juhend konkreetse inimtegevuse keskkonnamõju hindamise (KMH) menetluste kohta; Ühine teaduslik ristlus, mille korraldamisel peetakse silmas ühtlustatud metoodikat ning vajadust lisada hindamisse bioloogilise mitmekesisuse, eutrofeerumise, saastumise, mereprügi ja rannikualadest väljaspool asuvate aladega seotud uued/ühised kriteeriumid ja näitajad esinduslikul ja tõhusal viisil; katseuuring Musta mere mereandide kvaliteedi kohta, mille eesmärk on esitada uusi andmeid veeorganismide keemilise saastumise ja võimalike ohtude kohta, täites seega Musta mere piirkonnas tuvastatud teadmistelüngad. Kaks juhtumiuuringut rannaprügi ja vaalaliste kohta suurendavad haridus- ja teadlikkuse tõstmise kampaaniate miili. Projektiga edendatakse uuenduslikke tehnoloogiaid, nagu mehitamata õhusõidukid ujuva mereprügi avastamiseks jõesuudmetes ja rannikuvetes, delfiinide uuringud konkreetsetes kohtades, kaugjuhitavad sõidukid, külg- ja multikiired, et hinnata kalandusest tulenevat füüsilist survet merepõhjale ja selle mõju põhjapoolsetele kogukondadele ning kaugseiret. Projektitegevuse käigus kogutud andmed ja teave loovad ühilduva ja avatud andmekogu, mida saavad kasutada piirkondlikud partnerid, üldsus ja asjaomased sidusrühmad, aidates seega parandada ja ajakohastada olemasolevat Musta mere andmebaasi ning paremini mõista inimtegevusest tingitud muutusi. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Mere ja ranniku seire ja hindamine, mis põhineb teaduslikel teadmistel, on hädavajalik alus inimtegevuse juhtimiseks, et edendada selle säästvat kasutamist ja säilitada mereökosüsteeme. Projektiettepaneku eesmärk on partnerite koostöö kaudu ellu viia Musta mere ühise seirega seotud ühine strateegia, kasutades Musta mere seisundi hindamiseks kõige asjakohasemaid ühiseid kokkulepitud hindamiskriteeriume ja -näitajaid, mis on aluseks edasistele meetmetele. Projektiettepanek põhineb Musta mere komisjoni järelevalvega seotud sätetel, võttes arvesse olemasolevaid piirkondlikke (BSIMAP) ja riiklikke seireprogramme, muude piirkondlike merekonventsioonide parimaid tavasid ning lõpuks merestrateegia raamdirektiivi põhimõtteid, mille eesmärk on aidata veelgi ühtlustada metoodikaid ja täita piirkonnas kindlaks tehtud teadmistelüngad. Kontrollitud ja võrreldavate andmete kogumist Musta mere keskkonnaseisundi hindamiseks toetatakse juhtumiuuringute läbiviimisega valitud uurimisvaldkondades: Ranniku- ja avameri, katsetades Musta mere seire- ja hindamisjuhiseid: võrdlushinnang jõgede mõju kohta Musta mere vee kvaliteedile; rannikualade ökosüsteemide reageerimine inimsurve mõjul, kuumade lõhede kindlakstegemise ja prioriseerimise metoodika rakendamine (Musta mere kuuma mere vahend); juhend konkreetse inimtegevuse keskkonnamõju hindamise (KMH) menetluste kohta; Ühine teaduslik ristlus, mille korraldamisel peetakse silmas ühtlustatud metoodikat ning vajadust lisada hindamisse bioloogilise mitmekesisuse, eutrofeerumise, saastumise, mereprügi ja rannikualadest väljaspool asuvate aladega seotud uued/ühised kriteeriumid ja näitajad esinduslikul ja tõhusal viisil; katseuuring Musta mere mereandide kvaliteedi kohta, mille eesmärk on esitada uusi andmeid veeorganismide keemilise saastumise ja võimalike ohtude kohta, täites seega Musta mere piirkonnas tuvastatud teadmistelüngad. Kaks juhtumiuuringut rannaprügi ja vaalaliste kohta suurendavad haridus- ja teadlikkuse tõstmise kampaaniate miili. Projektiga edendatakse uuenduslikke tehnoloogiaid, nagu mehitamata õhusõidukid ujuva mereprügi avastamiseks jõesuudmetes ja rannikuvetes, delfiinide uuringud konkreetsetes kohtades, kaugjuhitavad sõidukid, külg- ja multikiired, et hinnata kalandusest tulenevat füüsilist survet merepõhjale ja selle mõju põhjapoolsetele kogukondadele ning kaugseiret. Projektitegevuse käigus kogutud andmed ja teave loovad ühilduva ja avatud andmekogu, mida saavad kasutada piirkondlikud partnerid, üldsus ja asjaomased sidusrühmad, aidates seega parandada ja ajakohastada olemasolevat Musta mere andmebaasi ning paremini mõista inimtegevusest tingitud muutusi. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Tieteelliseen tietoon perustuva meri- ja rannikkoalueiden seuranta ja arviointi on välttämätön perusta ihmisen toiminnan hallinnoinnille, jotta voidaan edistää niiden kestävää käyttöä ja suojella meriekosysteemejä. Hanke-ehdotuksen tavoitteena on laatia kumppanien yhteistyöllä Mustanmeren yhteiseen seurantaan liittyvä yhteinen strategia käyttäen sopivimpia sovittuja arviointiperusteita ja indikaattoreita Mustanmeren tilan arvioimiseksi jatkotoimien perustana. Hanke-ehdotus perustuu Mustanmeren komission seurantaan liittyviin säännöksiin, joissa otetaan huomioon nykyiset alueelliset (BSIMAP) ja kansalliset seurantaohjelmat, muiden alueellisten meriä koskevien yleissopimusten parhaat käytännöt sekä meristrategiapuitedirektiivin (MSFD) periaatteet, joilla pyritään edistämään menetelmien yhdenmukaistamista ja alueella havaittujen tietämyksen puutteiden korjaamista. Laatuvalvottujen ja vertailukelpoisten tietokokonaisuuksien keräämistä Mustanmeren ympäristön tilan arviointia varten tuetaan tekemällä tapaustutkimuksia valituilla tutkimusalueilla: rannikko ja avomeri testaamalla Mustanmeren seuranta- ja arviointiohjeita: vertaileva arviointi jokien vaikutuksesta Mustanmeren veden laatuun; rannikkoekosysteemien reagointi ihmisten paineiden vaikutuksesta, kuumien paikkojen tunnistamista ja priorisointia koskevien menetelmien täytäntöönpano (kuuma Mustanmeren väline); opastusväline tiettyjä ihmisen toimia koskevia mukautuvia ympäristövaikutusten arviointimenettelyjä varten; Yhteinen tieteellinen risteily, joka on järjestetty ottaen huomioon yhdenmukaistetut menetelmät ja tarve sisällyttää arviointiin uusia/yhteisiä kriteerejä ja indikaattoreita, jotka liittyvät biologiseen monimuotoisuuteen, rehevöitymiseen, saastumiseen, merten roskaantumiseen ja myös rannikkoalueiden ulkopuolisiin alueisiin edustavalla ja tehokkaalla tavalla; Mustanmeren merenelävien laatua koskeva pilottitutkimus, jonka tavoitteena on tuottaa uutta tietoa vesieliöiden kemiallisesta saastumisesta ja mahdollisista riskeistä ja täyttää siten Mustanmeren alueella havaitut tietämyksen puutteet. Kaksi tapaustutkimusta rantojen roskiksesta ja valaista parantavat koulutus- ja valistuskampanjoiden kilometrikiveä. Hankkeella edistetään innovatiivisia teknologioita, kuten miehittämättömiä ilma-aluksia (UAV) kelluvien merien roskaantumisen havaitsemiseksi jokien suulla ja rannikkovesillä, delfiinien kartoituksia tietyissä paikoissa, kauko-ohjattavia ajoneuvoja (ROV) sekä sivu- ja monipalkkeja, jotta voidaan arvioida kalastuksesta aiheutuvaa fyysistä painetta merenpohjaan ja sen vaikutuksia pohjayhteisöihin sekä kaukokartoitusta. Hanketoiminnalla kerätyllä tiedolla luodaan yhteensopiva ja avoin tietovaranto, jota alueelliset kumppanit, suuri yleisö ja asiaankuuluvat sidosryhmät voivat käyttää. Näin parannetaan ja parannetaan Mustanmeren tietokantaa ja parannetaan ihmisten aiheuttamien muutosten ymmärtämistä. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Tieteelliseen tietoon perustuva meri- ja rannikkoalueiden seuranta ja arviointi on välttämätön perusta ihmisen toiminnan hallinnoinnille, jotta voidaan edistää niiden kestävää käyttöä ja suojella meriekosysteemejä. Hanke-ehdotuksen tavoitteena on laatia kumppanien yhteistyöllä Mustanmeren yhteiseen seurantaan liittyvä yhteinen strategia käyttäen sopivimpia sovittuja arviointiperusteita ja indikaattoreita Mustanmeren tilan arvioimiseksi jatkotoimien perustana. Hanke-ehdotus perustuu Mustanmeren komission seurantaan liittyviin säännöksiin, joissa otetaan huomioon nykyiset alueelliset (BSIMAP) ja kansalliset seurantaohjelmat, muiden alueellisten meriä koskevien yleissopimusten parhaat käytännöt sekä meristrategiapuitedirektiivin (MSFD) periaatteet, joilla pyritään edistämään menetelmien yhdenmukaistamista ja alueella havaittujen tietämyksen puutteiden korjaamista. Laatuvalvottujen ja vertailukelpoisten tietokokonaisuuksien keräämistä Mustanmeren ympäristön tilan arviointia varten tuetaan tekemällä tapaustutkimuksia valituilla tutkimusalueilla: rannikko ja avomeri testaamalla Mustanmeren seuranta- ja arviointiohjeita: vertaileva arviointi jokien vaikutuksesta Mustanmeren veden laatuun; rannikkoekosysteemien reagointi ihmisten paineiden vaikutuksesta, kuumien paikkojen tunnistamista ja priorisointia koskevien menetelmien täytäntöönpano (kuuma Mustanmeren väline); opastusväline tiettyjä ihmisen toimia koskevia mukautuvia ympäristövaikutusten arviointimenettelyjä varten; Yhteinen tieteellinen risteily, joka on järjestetty ottaen huomioon yhdenmukaistetut menetelmät ja tarve sisällyttää arviointiin uusia/yhteisiä kriteerejä ja indikaattoreita, jotka liittyvät biologiseen monimuotoisuuteen, rehevöitymiseen, saastumiseen, merten roskaantumiseen ja myös rannikkoalueiden ulkopuolisiin alueisiin edustavalla ja tehokkaalla tavalla; Mustanmeren merenelävien laatua koskeva pilottitutkimus, jonka tavoitteena on tuottaa uutta tietoa vesieliöiden kemiallisesta saastumisesta ja mahdollisista riskeistä ja täyttää siten Mustanmeren alueella havaitut tietämyksen puutteet. Kaksi tapaustutkimusta rantojen roskiksesta ja valaista parantavat koulutus- ja valistuskampanjoiden kilometrikiveä. Hankkeella edistetään innovatiivisia teknologioita, kuten miehittämättömiä ilma-aluksia (UAV) kelluvien merien roskaantumisen havaitsemiseksi jokien suulla ja rannikkovesillä, delfiinien kartoituksia tietyissä paikoissa, kauko-ohjattavia ajoneuvoja (ROV) sekä sivu- ja monipalkkeja, jotta voidaan arvioida kalastuksesta aiheutuvaa fyysistä painetta merenpohjaan ja sen vaikutuksia pohjayhteisöihin sekä kaukokartoitusta. Hanketoiminnalla kerätyllä tiedolla luodaan yhteensopiva ja avoin tietovaranto, jota alueelliset kumppanit, suuri yleisö ja asiaankuuluvat sidosryhmät voivat käyttää. Näin parannetaan ja parannetaan Mustanmeren tietokantaa ja parannetaan ihmisten aiheuttamien muutosten ymmärtämistä. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Tieteelliseen tietoon perustuva meri- ja rannikkoalueiden seuranta ja arviointi on välttämätön perusta ihmisen toiminnan hallinnoinnille, jotta voidaan edistää niiden kestävää käyttöä ja suojella meriekosysteemejä. Hanke-ehdotuksen tavoitteena on laatia kumppanien yhteistyöllä Mustanmeren yhteiseen seurantaan liittyvä yhteinen strategia käyttäen sopivimpia sovittuja arviointiperusteita ja indikaattoreita Mustanmeren tilan arvioimiseksi jatkotoimien perustana. Hanke-ehdotus perustuu Mustanmeren komission seurantaan liittyviin säännöksiin, joissa otetaan huomioon nykyiset alueelliset (BSIMAP) ja kansalliset seurantaohjelmat, muiden alueellisten meriä koskevien yleissopimusten parhaat käytännöt sekä meristrategiapuitedirektiivin (MSFD) periaatteet, joilla pyritään edistämään menetelmien yhdenmukaistamista ja alueella havaittujen tietämyksen puutteiden korjaamista. Laatuvalvottujen ja vertailukelpoisten tietokokonaisuuksien keräämistä Mustanmeren ympäristön tilan arviointia varten tuetaan tekemällä tapaustutkimuksia valituilla tutkimusalueilla: rannikko ja avomeri testaamalla Mustanmeren seuranta- ja arviointiohjeita: vertaileva arviointi jokien vaikutuksesta Mustanmeren veden laatuun; rannikkoekosysteemien reagointi ihmisten paineiden vaikutuksesta, kuumien paikkojen tunnistamista ja priorisointia koskevien menetelmien täytäntöönpano (kuuma Mustanmeren väline); opastusväline tiettyjä ihmisen toimia koskevia mukautuvia ympäristövaikutusten arviointimenettelyjä varten; Yhteinen tieteellinen risteily, joka on järjestetty ottaen huomioon yhdenmukaistetut menetelmät ja tarve sisällyttää arviointiin uusia/yhteisiä kriteerejä ja indikaattoreita, jotka liittyvät biologiseen monimuotoisuuteen, rehevöitymiseen, saastumiseen, merten roskaantumiseen ja myös rannikkoalueiden ulkopuolisiin alueisiin edustavalla ja tehokkaalla tavalla; Mustanmeren merenelävien laatua koskeva pilottitutkimus, jonka tavoitteena on tuottaa uutta tietoa vesieliöiden kemiallisesta saastumisesta ja mahdollisista riskeistä ja täyttää siten Mustanmeren alueella havaitut tietämyksen puutteet. Kaksi tapaustutkimusta rantojen roskiksesta ja valaista parantavat koulutus- ja valistuskampanjoiden kilometrikiveä. Hankkeella edistetään innovatiivisia teknologioita, kuten miehittämättömiä ilma-aluksia (UAV) kelluvien merien roskaantumisen havaitsemiseksi jokien suulla ja rannikkovesillä, delfiinien kartoituksia tietyissä paikoissa, kauko-ohjattavia ajoneuvoja (ROV) sekä sivu- ja monipalkkeja, jotta voidaan arvioida kalastuksesta aiheutuvaa fyysistä painetta merenpohjaan ja sen vaikutuksia pohjayhteisöihin sekä kaukokartoitusta. Hanketoiminnalla kerätyllä tiedolla luodaan yhteensopiva ja avoin tietovaranto, jota alueelliset kumppanit, suuri yleisö ja asiaankuuluvat sidosryhmät voivat käyttää. Näin parannetaan ja parannetaan Mustanmeren tietokantaa ja parannetaan ihmisten aiheuttamien muutosten ymmärtämistä. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Tieteelliseen tietoon perustuva meri- ja rannikkoalueiden seuranta ja arviointi on välttämätön perusta ihmisen toiminnan hallinnoinnille, jotta voidaan edistää niiden kestävää käyttöä ja suojella meriekosysteemejä. Hanke-ehdotuksen tavoitteena on laatia kumppanien yhteistyöllä Mustanmeren yhteiseen seurantaan liittyvä yhteinen strategia käyttäen sopivimpia sovittuja arviointiperusteita ja indikaattoreita Mustanmeren tilan arvioimiseksi jatkotoimien perustana. Hanke-ehdotus perustuu Mustanmeren komission seurantaan liittyviin säännöksiin, joissa otetaan huomioon nykyiset alueelliset (BSIMAP) ja kansalliset seurantaohjelmat, muiden alueellisten meriä koskevien yleissopimusten parhaat käytännöt sekä meristrategiapuitedirektiivin (MSFD) periaatteet, joilla pyritään edistämään menetelmien yhdenmukaistamista ja alueella havaittujen tietämyksen puutteiden korjaamista. Laatuvalvottujen ja vertailukelpoisten tietokokonaisuuksien keräämistä Mustanmeren ympäristön tilan arviointia varten tuetaan tekemällä tapaustutkimuksia valituilla tutkimusalueilla: rannikko ja avomeri testaamalla Mustanmeren seuranta- ja arviointiohjeita: vertaileva arviointi jokien vaikutuksesta Mustanmeren veden laatuun; rannikkoekosysteemien reagointi ihmisten paineiden vaikutuksesta, kuumien paikkojen tunnistamista ja priorisointia koskevien menetelmien täytäntöönpano (kuuma Mustanmeren väline); opastusväline tiettyjä ihmisen toimia koskevia mukautuvia ympäristövaikutusten arviointimenettelyjä varten; Yhteinen tieteellinen risteily, joka on järjestetty ottaen huomioon yhdenmukaistetut menetelmät ja tarve sisällyttää arviointiin uusia/yhteisiä kriteerejä ja indikaattoreita, jotka liittyvät biologiseen monimuotoisuuteen, rehevöitymiseen, saastumiseen, merten roskaantumiseen ja myös rannikkoalueiden ulkopuolisiin alueisiin edustavalla ja tehokkaalla tavalla; Mustanmeren merenelävien laatua koskeva pilottitutkimus, jonka tavoitteena on tuottaa uutta tietoa vesieliöiden kemiallisesta saastumisesta ja mahdollisista riskeistä ja täyttää siten Mustanmeren alueella havaitut tietämyksen puutteet. Kaksi tapaustutkimusta rantojen roskiksesta ja valaista parantavat koulutus- ja valistuskampanjoiden kilometrikiveä. Hankkeella edistetään innovatiivisia teknologioita, kuten miehittämättömiä ilma-aluksia (UAV) kelluvien merien roskaantumisen havaitsemiseksi jokien suulla ja rannikkovesillä, delfiinien kartoituksia tietyissä paikoissa, kauko-ohjattavia ajoneuvoja (ROV) sekä sivu- ja monipalkkeja, jotta voidaan arvioida kalastuksesta aiheutuvaa fyysistä painetta merenpohjaan ja sen vaikutuksia pohjayhteisöihin sekä kaukokartoitusta. Hanketoiminnalla kerätyllä tiedolla luodaan yhteensopiva ja avoin tietovaranto, jota alueelliset kumppanit, suuri yleisö ja asiaankuuluvat sidosryhmät voivat käyttää. Näin parannetaan ja parannetaan Mustanmeren tietokantaa ja parannetaan ihmisten aiheuttamien muutosten ymmärtämistä. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Mokslo žiniomis pagrįsta jūrų ir pakrančių stebėsena ir vertinimas yra būtinas žmogaus veiklos valdymo pagrindas, siekiant skatinti tvarų jų naudojimą ir išsaugoti jūrų ekosistemas. Projekto pasiūlymu siekiama, bendradarbiaujant partneriams, parengti bendrą strategiją, susijusią su bendra Juodosios jūros stebėsena, naudojant tinkamiausius bendrus sutartus vertinimo kriterijus ir rodiklius, kad būtų galima įvertinti Juodosios jūros būklę kaip pagrindą tolesniems veiksmams. Projekto pasiūlymas grindžiamas su stebėsena susijusiomis Juodosios jūros komisijos nuostatomis, atsižvelgiant į esamas regionines (BSIMAP) ir nacionalines stebėsenos programas, kitų regioninių jūrų konvencijų geriausią praktiką ir galiausiai Jūrų strategijos pagrindų direktyvos (JSPD) principus, kuriais siekiama toliau prisidėti prie metodikų derinimo ir regione nustatytų žinių spragų šalinimo. Kontroliuojamų ir palyginamų Juodosios jūros aplinkos būklės vertinimo duomenų rinkinių rinkimas grindžiamas atvejų tyrimais pasirinktose studijų srityse: pakrantės ir atviroji jūra, išbandant Juodosios jūros stebėsenos ir vertinimo rekomendacijas: lyginamasis upių poveikio Juodosios jūros vandens kokybei vertinimas; pakrančių ekosistemų reagavimas veikiant žmonėms daromą spaudimą, karštos zonos nustatymo ir prioritetų nustatymo metodikos įgyvendinimas (karštosios Juodosios jūros priemonė); rekomendacinė priemonė dėl konkrečios žmogaus veiklos adaptacinių poveikio aplinkai vertinimo procedūrų; Bendras mokslinis kruizas organizuojamas atsižvelgiant į suderintas metodikas ir į tai, kad į vertinimą reikia įtraukti naujus ir (arba) bendrus kriterijus ir rodiklius, susijusius su biologine įvairove, eutrofikacija, tarša, į jūrą išmestomis šiukšlėmis ir vietovėmis, esančiomis už pakrančių zonų ribų, reprezentatyviai ir veiksmingai; bandomasis Juodosios jūros gėrybių kokybės tyrimas, kuriuo siekiama gauti naujų duomenų apie vandens organizmų cheminę taršą ir galimą riziką, taip užpildant nustatytas žinių spragas Juodosios jūros regione. Atlikus du paplūdimių kraiko ir banginių būrio gyvūnų atvejų tyrimus bus sustiprintas švietimo ir informuotumo didinimo kampanijų mylios akmuo. Projektu bus skatinamos novatoriškos technologijos, pvz., bepiločiai orlaiviai (UAV), skirti plūduriuojančioms jūros šiukšlėms aptikti upių žiotyse ir pakrančių vandenyse, delfinų tyrimai konkrečiose vietose, nuotoliniu būdu valdomos transporto priemonės (ROV) ir šoninės skraidyklės bei daugiasluoksnės spinduliuotės, skirtos įvertinti fizinį žvejybos poveikį jūros dugnui ir jo poveikį dugno bendruomenėms, taip pat nuotolinį stebėjimą. Vykdant projekto veiklą surinkti duomenys ir informacija sukurs suderinamą ir atvirą duomenų bazę, kuria galės naudotis regioniniai partneriai, plačioji visuomenė ir atitinkami suinteresuotieji subjektai, taip prisidedant prie esamos Juodosios jūros duomenų bazės tobulinimo ir atnaujinimo ir geresnio žmogaus sukeltų pokyčių supratimo. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Mokslo žiniomis pagrįsta jūrų ir pakrančių stebėsena ir vertinimas yra būtinas žmogaus veiklos valdymo pagrindas, siekiant skatinti tvarų jų naudojimą ir išsaugoti jūrų ekosistemas. Projekto pasiūlymu siekiama, bendradarbiaujant partneriams, parengti bendrą strategiją, susijusią su bendra Juodosios jūros stebėsena, naudojant tinkamiausius bendrus sutartus vertinimo kriterijus ir rodiklius, kad būtų galima įvertinti Juodosios jūros būklę kaip pagrindą tolesniems veiksmams. Projekto pasiūlymas grindžiamas su stebėsena susijusiomis Juodosios jūros komisijos nuostatomis, atsižvelgiant į esamas regionines (BSIMAP) ir nacionalines stebėsenos programas, kitų regioninių jūrų konvencijų geriausią praktiką ir galiausiai Jūrų strategijos pagrindų direktyvos (JSPD) principus, kuriais siekiama toliau prisidėti prie metodikų derinimo ir regione nustatytų žinių spragų šalinimo. Kontroliuojamų ir palyginamų Juodosios jūros aplinkos būklės vertinimo duomenų rinkinių rinkimas grindžiamas atvejų tyrimais pasirinktose studijų srityse: pakrantės ir atviroji jūra, išbandant Juodosios jūros stebėsenos ir vertinimo rekomendacijas: lyginamasis upių poveikio Juodosios jūros vandens kokybei vertinimas; pakrančių ekosistemų reagavimas veikiant žmonėms daromą spaudimą, karštos zonos nustatymo ir prioritetų nustatymo metodikos įgyvendinimas (karštosios Juodosios jūros priemonė); rekomendacinė priemonė dėl konkrečios žmogaus veiklos adaptacinių poveikio aplinkai vertinimo procedūrų; Bendras mokslinis kruizas organizuojamas atsižvelgiant į suderintas metodikas ir į tai, kad į vertinimą reikia įtraukti naujus ir (arba) bendrus kriterijus ir rodiklius, susijusius su biologine įvairove, eutrofikacija, tarša, į jūrą išmestomis šiukšlėmis ir vietovėmis, esančiomis už pakrančių zonų ribų, reprezentatyviai ir veiksmingai; bandomasis Juodosios jūros gėrybių kokybės tyrimas, kuriuo siekiama gauti naujų duomenų apie vandens organizmų cheminę taršą ir galimą riziką, taip užpildant nustatytas žinių spragas Juodosios jūros regione. Atlikus du paplūdimių kraiko ir banginių būrio gyvūnų atvejų tyrimus bus sustiprintas švietimo ir informuotumo didinimo kampanijų mylios akmuo. Projektu bus skatinamos novatoriškos technologijos, pvz., bepiločiai orlaiviai (UAV), skirti plūduriuojančioms jūros šiukšlėms aptikti upių žiotyse ir pakrančių vandenyse, delfinų tyrimai konkrečiose vietose, nuotoliniu būdu valdomos transporto priemonės (ROV) ir šoninės skraidyklės bei daugiasluoksnės spinduliuotės, skirtos įvertinti fizinį žvejybos poveikį jūros dugnui ir jo poveikį dugno bendruomenėms, taip pat nuotolinį stebėjimą. Vykdant projekto veiklą surinkti duomenys ir informacija sukurs suderinamą ir atvirą duomenų bazę, kuria galės naudotis regioniniai partneriai, plačioji visuomenė ir atitinkami suinteresuotieji subjektai, taip prisidedant prie esamos Juodosios jūros duomenų bazės tobulinimo ir atnaujinimo ir geresnio žmogaus sukeltų pokyčių supratimo. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Mokslo žiniomis pagrįsta jūrų ir pakrančių stebėsena ir vertinimas yra būtinas žmogaus veiklos valdymo pagrindas, siekiant skatinti tvarų jų naudojimą ir išsaugoti jūrų ekosistemas. Projekto pasiūlymu siekiama, bendradarbiaujant partneriams, parengti bendrą strategiją, susijusią su bendra Juodosios jūros stebėsena, naudojant tinkamiausius bendrus sutartus vertinimo kriterijus ir rodiklius, kad būtų galima įvertinti Juodosios jūros būklę kaip pagrindą tolesniems veiksmams. Projekto pasiūlymas grindžiamas su stebėsena susijusiomis Juodosios jūros komisijos nuostatomis, atsižvelgiant į esamas regionines (BSIMAP) ir nacionalines stebėsenos programas, kitų regioninių jūrų konvencijų geriausią praktiką ir galiausiai Jūrų strategijos pagrindų direktyvos (JSPD) principus, kuriais siekiama toliau prisidėti prie metodikų derinimo ir regione nustatytų žinių spragų šalinimo. Kontroliuojamų ir palyginamų Juodosios jūros aplinkos būklės vertinimo duomenų rinkinių rinkimas grindžiamas atvejų tyrimais pasirinktose studijų srityse: pakrantės ir atviroji jūra, išbandant Juodosios jūros stebėsenos ir vertinimo rekomendacijas: lyginamasis upių poveikio Juodosios jūros vandens kokybei vertinimas; pakrančių ekosistemų reagavimas veikiant žmonėms daromą spaudimą, karštos zonos nustatymo ir prioritetų nustatymo metodikos įgyvendinimas (karštosios Juodosios jūros priemonė); rekomendacinė priemonė dėl konkrečios žmogaus veiklos adaptacinių poveikio aplinkai vertinimo procedūrų; Bendras mokslinis kruizas organizuojamas atsižvelgiant į suderintas metodikas ir į tai, kad į vertinimą reikia įtraukti naujus ir (arba) bendrus kriterijus ir rodiklius, susijusius su biologine įvairove, eutrofikacija, tarša, į jūrą išmestomis šiukšlėmis ir vietovėmis, esančiomis už pakrančių zonų ribų, reprezentatyviai ir veiksmingai; bandomasis Juodosios jūros gėrybių kokybės tyrimas, kuriuo siekiama gauti naujų duomenų apie vandens organizmų cheminę taršą ir galimą riziką, taip užpildant nustatytas žinių spragas Juodosios jūros regione. Atlikus du paplūdimių kraiko ir banginių būrio gyvūnų atvejų tyrimus bus sustiprintas švietimo ir informuotumo didinimo kampanijų mylios akmuo. Projektu bus skatinamos novatoriškos technologijos, pvz., bepiločiai orlaiviai (UAV), skirti plūduriuojančioms jūros šiukšlėms aptikti upių žiotyse ir pakrančių vandenyse, delfinų tyrimai konkrečiose vietose, nuotoliniu būdu valdomos transporto priemonės (ROV) ir šoninės skraidyklės bei daugiasluoksnės spinduliuotės, skirtos įvertinti fizinį žvejybos poveikį jūros dugnui ir jo poveikį dugno bendruomenėms, taip pat nuotolinį stebėjimą. Vykdant projekto veiklą surinkti duomenys ir informacija sukurs suderinamą ir atvirą duomenų bazę, kuria galės naudotis regioniniai partneriai, plačioji visuomenė ir atitinkami suinteresuotieji subjektai, taip prisidedant prie esamos Juodosios jūros duomenų bazės tobulinimo ir atnaujinimo ir geresnio žmogaus sukeltų pokyčių supratimo. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Mokslo žiniomis pagrįsta jūrų ir pakrančių stebėsena ir vertinimas yra būtinas žmogaus veiklos valdymo pagrindas, siekiant skatinti tvarų jų naudojimą ir išsaugoti jūrų ekosistemas. Projekto pasiūlymu siekiama, bendradarbiaujant partneriams, parengti bendrą strategiją, susijusią su bendra Juodosios jūros stebėsena, naudojant tinkamiausius bendrus sutartus vertinimo kriterijus ir rodiklius, kad būtų galima įvertinti Juodosios jūros būklę kaip pagrindą tolesniems veiksmams. Projekto pasiūlymas grindžiamas su stebėsena susijusiomis Juodosios jūros komisijos nuostatomis, atsižvelgiant į esamas regionines (BSIMAP) ir nacionalines stebėsenos programas, kitų regioninių jūrų konvencijų geriausią praktiką ir galiausiai Jūrų strategijos pagrindų direktyvos (JSPD) principus, kuriais siekiama toliau prisidėti prie metodikų derinimo ir regione nustatytų žinių spragų šalinimo. Kontroliuojamų ir palyginamų Juodosios jūros aplinkos būklės vertinimo duomenų rinkinių rinkimas grindžiamas atvejų tyrimais pasirinktose studijų srityse: pakrantės ir atviroji jūra, išbandant Juodosios jūros stebėsenos ir vertinimo rekomendacijas: lyginamasis upių poveikio Juodosios jūros vandens kokybei vertinimas; pakrančių ekosistemų reagavimas veikiant žmonėms daromą spaudimą, karštos zonos nustatymo ir prioritetų nustatymo metodikos įgyvendinimas (karštosios Juodosios jūros priemonė); rekomendacinė priemonė dėl konkrečios žmogaus veiklos adaptacinių poveikio aplinkai vertinimo procedūrų; Bendras mokslinis kruizas organizuojamas atsižvelgiant į suderintas metodikas ir į tai, kad į vertinimą reikia įtraukti naujus ir (arba) bendrus kriterijus ir rodiklius, susijusius su biologine įvairove, eutrofikacija, tarša, į jūrą išmestomis šiukšlėmis ir vietovėmis, esančiomis už pakrančių zonų ribų, reprezentatyviai ir veiksmingai; bandomasis Juodosios jūros gėrybių kokybės tyrimas, kuriuo siekiama gauti naujų duomenų apie vandens organizmų cheminę taršą ir galimą riziką, taip užpildant nustatytas žinių spragas Juodosios jūros regione. Atlikus du paplūdimių kraiko ir banginių būrio gyvūnų atvejų tyrimus bus sustiprintas švietimo ir informuotumo didinimo kampanijų mylios akmuo. Projektu bus skatinamos novatoriškos technologijos, pvz., bepiločiai orlaiviai (UAV), skirti plūduriuojančioms jūros šiukšlėms aptikti upių žiotyse ir pakrančių vandenyse, delfinų tyrimai konkrečiose vietose, nuotoliniu būdu valdomos transporto priemonės (ROV) ir šoninės skraidyklės bei daugiasluoksnės spinduliuotės, skirtos įvertinti fizinį žvejybos poveikį jūros dugnui ir jo poveikį dugno bendruomenėms, taip pat nuotolinį stebėjimą. Vykdant projekto veiklą surinkti duomenys ir informacija sukurs suderinamą ir atvirą duomenų bazę, kuria galės naudotis regioniniai partneriai, plačioji visuomenė ir atitinkami suinteresuotieji subjektai, taip prisidedant prie esamos Juodosios jūros duomenų bazės tobulinimo ir atnaujinimo ir geresnio žmogaus sukeltų pokyčių supratimo. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Il monitoraggio e la valutazione del mare e della costa, sulla base delle conoscenze scientifiche, costituiscono la base indispensabile per la gestione delle attività umane, al fine di promuoverne l'uso sostenibile e la conservazione degli ecosistemi marini. La proposta di progetto mira a realizzare, attraverso sforzi di collaborazione tra i partner, una strategia comune relativa al monitoraggio congiunto del Mar Nero, utilizzando i criteri e gli indicatori di valutazione concordati più adeguati, al fine di valutare lo stato del Mar Nero, come base per ulteriori azioni. La proposta di progetto si basa sulle disposizioni relative al monitoraggio della commissione per il Mar Nero, tenendo conto dei programmi di monitoraggio regionali e nazionali esistenti, delle migliori pratiche di altre convenzioni marittime regionali e, da ultimo, ma non meno importante, dei principi della direttiva quadro sulla strategia per l'ambiente marino (MSFD), volti a contribuire ulteriormente all'armonizzazione delle metodologie e al superamento delle lacune di conoscenza individuate nella regione. La raccolta di insiemi di dati controllati sulla qualità e comparabili per la valutazione dello stato ambientale del Mar Nero è sostenuta attraverso lo svolgimento di studi di casi in aree di studio selezionate: costieri e mare aperto testando le linee guida per il monitoraggio e la valutazione del Mar Nero: valutazione comparativa dell'impatto dei fiumi sulla qualità delle acque del Mar Nero; la risposta degli ecosistemi costieri sotto l'influenza delle pressioni umane, l'attuazione della metodologia per l'identificazione e la definizione delle priorità dei punti caldi (strumento del Mar Nero caldo); strumento di orientamento sulle procedure adattative di valutazione dell'impatto ambientale (VIA) di specifiche attività umane; La crociera scientifica congiunta organizzata tenendo presenti metodologie armonizzate e la necessità di includere nella valutazione criteri e indicatori nuovi/comuni relativi alla biodiversità, all'eutrofizzazione, alla contaminazione, ai rifiuti marini e anche alle aree al di fuori delle zone costiere in modo rappresentativo ed efficiente; studio pilota sulla qualità dei frutti di mare del Mar Nero, con l'obiettivo di fornire nuovi dati sulla contaminazione chimica degli organismi acquatici e sui rischi potenziali, colmando così le lacune di conoscenze individuate per la regione del Mar Nero. I due casi di studio sui rifiuti da spiaggia e sui cetacei miglioreranno il miglio delle campagne educative e di sensibilizzazione. Il progetto promuoverà tecnologie innovative, come veicoli aerei senza equipaggio (UAV) per il rilevamento di rifiuti marini galleggianti alla foce dei fiumi e alle acque costiere, indagini dei delfini in luoghi specifici, veicoli a comando remoto (ROV) e sidecan e multibeam per valutare la pressione fisica sul fondo marino derivante dalla pesca e il suo impatto sulle comunità bentoniche e il telerilevamento. I dati e le informazioni raccolti attraverso le attività del progetto creeranno un pool di dati compatibile e aperto, utilizzabile dai partner regionali, dal pubblico in generale e dalle parti interessate, contribuendo in tal modo al miglioramento e all'aggiornamento della base di dati esistente nel Mar Nero e a una migliore comprensione dei cambiamenti indotti dall'uomo. (Italian)
4 November 2022
0 references
Il monitoraggio e la valutazione del mare e della costa, sulla base delle conoscenze scientifiche, costituiscono la base indispensabile per la gestione delle attività umane, al fine di promuoverne l'uso sostenibile e la conservazione degli ecosistemi marini. La proposta di progetto mira a realizzare, attraverso sforzi di collaborazione tra i partner, una strategia comune relativa al monitoraggio congiunto del Mar Nero, utilizzando i criteri e gli indicatori di valutazione concordati più adeguati, al fine di valutare lo stato del Mar Nero, come base per ulteriori azioni. La proposta di progetto si basa sulle disposizioni relative al monitoraggio della commissione per il Mar Nero, tenendo conto dei programmi di monitoraggio regionali e nazionali esistenti, delle migliori pratiche di altre convenzioni marittime regionali e, da ultimo, ma non meno importante, dei principi della direttiva quadro sulla strategia per l'ambiente marino (MSFD), volti a contribuire ulteriormente all'armonizzazione delle metodologie e al superamento delle lacune di conoscenza individuate nella regione. La raccolta di insiemi di dati controllati sulla qualità e comparabili per la valutazione dello stato ambientale del Mar Nero è sostenuta attraverso lo svolgimento di studi di casi in aree di studio selezionate: costieri e mare aperto testando le linee guida per il monitoraggio e la valutazione del Mar Nero: valutazione comparativa dell'impatto dei fiumi sulla qualità delle acque del Mar Nero; la risposta degli ecosistemi costieri sotto l'influenza delle pressioni umane, l'attuazione della metodologia per l'identificazione e la definizione delle priorità dei punti caldi (strumento del Mar Nero caldo); strumento di orientamento sulle procedure adattative di valutazione dell'impatto ambientale (VIA) di specifiche attività umane; La crociera scientifica congiunta organizzata tenendo presenti metodologie armonizzate e la necessità di includere nella valutazione criteri e indicatori nuovi/comuni relativi alla biodiversità, all'eutrofizzazione, alla contaminazione, ai rifiuti marini e anche alle aree al di fuori delle zone costiere in modo rappresentativo ed efficiente; studio pilota sulla qualità dei frutti di mare del Mar Nero, con l'obiettivo di fornire nuovi dati sulla contaminazione chimica degli organismi acquatici e sui rischi potenziali, colmando così le lacune di conoscenze individuate per la regione del Mar Nero. I due casi di studio sui rifiuti da spiaggia e sui cetacei miglioreranno il miglio delle campagne educative e di sensibilizzazione. Il progetto promuoverà tecnologie innovative, come veicoli aerei senza equipaggio (UAV) per il rilevamento di rifiuti marini galleggianti alla foce dei fiumi e alle acque costiere, indagini dei delfini in luoghi specifici, veicoli a comando remoto (ROV) e sidecan e multibeam per valutare la pressione fisica sul fondo marino derivante dalla pesca e il suo impatto sulle comunità bentoniche e il telerilevamento. I dati e le informazioni raccolti attraverso le attività del progetto creeranno un pool di dati compatibile e aperto, utilizzabile dai partner regionali, dal pubblico in generale e dalle parti interessate, contribuendo in tal modo al miglioramento e all'aggiornamento della base di dati esistente nel Mar Nero e a una migliore comprensione dei cambiamenti indotti dall'uomo. (Italian)
4 November 2022
0 references
Il monitoraggio e la valutazione del mare e della costa, sulla base delle conoscenze scientifiche, costituiscono la base indispensabile per la gestione delle attività umane, al fine di promuoverne l'uso sostenibile e la conservazione degli ecosistemi marini. La proposta di progetto mira a realizzare, attraverso sforzi di collaborazione tra i partner, una strategia comune relativa al monitoraggio congiunto del Mar Nero, utilizzando i criteri e gli indicatori di valutazione concordati più adeguati, al fine di valutare lo stato del Mar Nero, come base per ulteriori azioni. La proposta di progetto si basa sulle disposizioni relative al monitoraggio della commissione per il Mar Nero, tenendo conto dei programmi di monitoraggio regionali e nazionali esistenti, delle migliori pratiche di altre convenzioni marittime regionali e, da ultimo, ma non meno importante, dei principi della direttiva quadro sulla strategia per l'ambiente marino (MSFD), volti a contribuire ulteriormente all'armonizzazione delle metodologie e al superamento delle lacune di conoscenza individuate nella regione. La raccolta di insiemi di dati controllati sulla qualità e comparabili per la valutazione dello stato ambientale del Mar Nero è sostenuta attraverso lo svolgimento di studi di casi in aree di studio selezionate: costieri e mare aperto testando le linee guida per il monitoraggio e la valutazione del Mar Nero: valutazione comparativa dell'impatto dei fiumi sulla qualità delle acque del Mar Nero; la risposta degli ecosistemi costieri sotto l'influenza delle pressioni umane, l'attuazione della metodologia per l'identificazione e la definizione delle priorità dei punti caldi (strumento del Mar Nero caldo); strumento di orientamento sulle procedure adattative di valutazione dell'impatto ambientale (VIA) di specifiche attività umane; La crociera scientifica congiunta organizzata tenendo presenti metodologie armonizzate e la necessità di includere nella valutazione criteri e indicatori nuovi/comuni relativi alla biodiversità, all'eutrofizzazione, alla contaminazione, ai rifiuti marini e anche alle aree al di fuori delle zone costiere in modo rappresentativo ed efficiente; studio pilota sulla qualità dei frutti di mare del Mar Nero, con l'obiettivo di fornire nuovi dati sulla contaminazione chimica degli organismi acquatici e sui rischi potenziali, colmando così le lacune di conoscenze individuate per la regione del Mar Nero. I due casi di studio sui rifiuti da spiaggia e sui cetacei miglioreranno il miglio delle campagne educative e di sensibilizzazione. Il progetto promuoverà tecnologie innovative, come veicoli aerei senza equipaggio (UAV) per il rilevamento di rifiuti marini galleggianti alla foce dei fiumi e alle acque costiere, indagini dei delfini in luoghi specifici, veicoli a comando remoto (ROV) e sidecan e multibeam per valutare la pressione fisica sul fondo marino derivante dalla pesca e il suo impatto sulle comunità bentoniche e il telerilevamento. I dati e le informazioni raccolti attraverso le attività del progetto creeranno un pool di dati compatibile e aperto, utilizzabile dai partner regionali, dal pubblico in generale e dalle parti interessate, contribuendo in tal modo al miglioramento e all'aggiornamento della base di dati esistente nel Mar Nero e a una migliore comprensione dei cambiamenti indotti dall'uomo. (Italian)
4 November 2022
0 references
Il monitoraggio e la valutazione del mare e della costa, sulla base delle conoscenze scientifiche, costituiscono la base indispensabile per la gestione delle attività umane, al fine di promuoverne l'uso sostenibile e la conservazione degli ecosistemi marini. La proposta di progetto mira a realizzare, attraverso sforzi di collaborazione tra i partner, una strategia comune relativa al monitoraggio congiunto del Mar Nero, utilizzando i criteri e gli indicatori di valutazione concordati più adeguati, al fine di valutare lo stato del Mar Nero, come base per ulteriori azioni. La proposta di progetto si basa sulle disposizioni relative al monitoraggio della commissione per il Mar Nero, tenendo conto dei programmi di monitoraggio regionali e nazionali esistenti, delle migliori pratiche di altre convenzioni marittime regionali e, da ultimo, ma non meno importante, dei principi della direttiva quadro sulla strategia per l'ambiente marino (MSFD), volti a contribuire ulteriormente all'armonizzazione delle metodologie e al superamento delle lacune di conoscenza individuate nella regione. La raccolta di insiemi di dati controllati sulla qualità e comparabili per la valutazione dello stato ambientale del Mar Nero è sostenuta attraverso lo svolgimento di studi di casi in aree di studio selezionate: costieri e mare aperto testando le linee guida per il monitoraggio e la valutazione del Mar Nero: valutazione comparativa dell'impatto dei fiumi sulla qualità delle acque del Mar Nero; la risposta degli ecosistemi costieri sotto l'influenza delle pressioni umane, l'attuazione della metodologia per l'identificazione e la definizione delle priorità dei punti caldi (strumento del Mar Nero caldo); strumento di orientamento sulle procedure adattative di valutazione dell'impatto ambientale (VIA) di specifiche attività umane; La crociera scientifica congiunta organizzata tenendo presenti metodologie armonizzate e la necessità di includere nella valutazione criteri e indicatori nuovi/comuni relativi alla biodiversità, all'eutrofizzazione, alla contaminazione, ai rifiuti marini e anche alle aree al di fuori delle zone costiere in modo rappresentativo ed efficiente; studio pilota sulla qualità dei frutti di mare del Mar Nero, con l'obiettivo di fornire nuovi dati sulla contaminazione chimica degli organismi acquatici e sui rischi potenziali, colmando così le lacune di conoscenze individuate per la regione del Mar Nero. I due casi di studio sui rifiuti da spiaggia e sui cetacei miglioreranno il miglio delle campagne educative e di sensibilizzazione. Il progetto promuoverà tecnologie innovative, come veicoli aerei senza equipaggio (UAV) per il rilevamento di rifiuti marini galleggianti alla foce dei fiumi e alle acque costiere, indagini dei delfini in luoghi specifici, veicoli a comando remoto (ROV) e sidecan e multibeam per valutare la pressione fisica sul fondo marino derivante dalla pesca e il suo impatto sulle comunità bentoniche e il telerilevamento. I dati e le informazioni raccolti attraverso le attività del progetto creeranno un pool di dati compatibile e aperto, utilizzabile dai partner regionali, dal pubblico in generale e dalle parti interessate, contribuendo in tal modo al miglioramento e all'aggiornamento della base di dati esistente nel Mar Nero e a una migliore comprensione dei cambiamenti indotti dall'uomo. (Italian)
4 November 2022
0 references
Monitorovanie a hodnotenie mora a pobrežia na základe vedeckých poznatkov je nevyhnutným základom riadenia ľudských činností s cieľom podporiť ich udržateľné využívanie a chrániť morské ekosystémy. Cieľom návrhu projektu je prostredníctvom spoločného úsilia partnerov dosiahnuť spoločnú stratégiu týkajúcu sa spoločného monitorovania Čierneho mora s využitím najvhodnejších spoločných dohodnutých hodnotiacich kritérií a ukazovateľov s cieľom posúdiť stav Čierneho mora ako základ pre ďalšie opatrenia. Návrh projektu vychádza z ustanovení komisie pre oblasť Čierneho mora súvisiacich s monitorovaním, pričom sa zohľadňujú existujúce regionálne (BSIMAP) a národné monitorovacie programy, najlepšie postupy iných regionálnych morských dohovorov a v neposlednom rade zásady rámcovej smernice o morskej stratégii s cieľom ďalej prispievať k harmonizácii metodík a vypĺňať medzery v poznatkoch zistené v regióne. Zber súborov kontrolovaných kvality a porovnateľných súborov údajov pre posudzovanie environmentálneho stavu v Čiernom mori sa podporuje prostredníctvom vykonávania prípadových štúdií vo vybraných študijných oblastiach: pobrežné a otvorené more testovaním usmernení pre monitorovanie a hodnotenie Čierneho mora: porovnávacie posúdenie vplyvu riek na kvalitu vody v Čiernom mori; reakcia pobrežných ekosystémov pod vplyvom ľudských tlakov, implementácia metodiky identifikácie a prioritizácie horúcich miest (nástroj horúceho Čierneho mora); usmerňovací nástroj pre adaptačné postupy posudzovania vplyvov na životné prostredie (EIA) konkrétnych ľudských činností; Spoločná vedecká plavba organizovaná so zreteľom na harmonizované metodiky a potrebu zahrnúť do posudzovania nové/spoločné kritériá a ukazovatele týkajúce sa biodiverzity, eutrofizácie, kontaminácie, morského odpadu a tiež oblastí mimo pobrežných oblastí reprezentatívnym a účinným spôsobom; pilotná štúdia o kvalite čiernomorských morských plodov s cieľom poskytnúť nové údaje o chemickej kontaminácii vodných organizmov a možných rizikách, čím sa vyplnia medzery v poznatkoch zistené pre oblasť Čierneho mora. Dve prípadové štúdie o podstielke na pláži a veľrybotvarých cicavcoch zvýraznia míľu vzdelávacích kampaní a kampaní na zvyšovanie povedomia. Projekt bude podporovať inovačné technológie, ako sú bezpilotné vzdušné prostriedky (UAV) na detekciu plávajúceho morského odpadu v ústí riek a pobrežných vodách, prieskumy delfínov na konkrétnych miestach, diaľkovo ovládané vozidlá (ROV) a sidecan a multisvetel na posudzovanie fyzického tlaku na morské dno z rybolovu a jeho vplyvu na bentické spoločenstvá a diaľkové snímanie. Údaje a informácie získané prostredníctvom projektových činností vytvoria kompatibilný a otvorený súbor údajov použiteľný regionálnymi partnermi, širokou verejnosťou a príslušnými zainteresovanými stranami, čím prispejú k zlepšeniu a modernizácii existujúcej čiernomorskej databázy a k lepšiemu pochopeniu zmien spôsobených človekom. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Monitorovanie a hodnotenie mora a pobrežia na základe vedeckých poznatkov je nevyhnutným základom riadenia ľudských činností s cieľom podporiť ich udržateľné využívanie a chrániť morské ekosystémy. Cieľom návrhu projektu je prostredníctvom spoločného úsilia partnerov dosiahnuť spoločnú stratégiu týkajúcu sa spoločného monitorovania Čierneho mora s využitím najvhodnejších spoločných dohodnutých hodnotiacich kritérií a ukazovateľov s cieľom posúdiť stav Čierneho mora ako základ pre ďalšie opatrenia. Návrh projektu vychádza z ustanovení komisie pre oblasť Čierneho mora súvisiacich s monitorovaním, pričom sa zohľadňujú existujúce regionálne (BSIMAP) a národné monitorovacie programy, najlepšie postupy iných regionálnych morských dohovorov a v neposlednom rade zásady rámcovej smernice o morskej stratégii s cieľom ďalej prispievať k harmonizácii metodík a vypĺňať medzery v poznatkoch zistené v regióne. Zber súborov kontrolovaných kvality a porovnateľných súborov údajov pre posudzovanie environmentálneho stavu v Čiernom mori sa podporuje prostredníctvom vykonávania prípadových štúdií vo vybraných študijných oblastiach: pobrežné a otvorené more testovaním usmernení pre monitorovanie a hodnotenie Čierneho mora: porovnávacie posúdenie vplyvu riek na kvalitu vody v Čiernom mori; reakcia pobrežných ekosystémov pod vplyvom ľudských tlakov, implementácia metodiky identifikácie a prioritizácie horúcich miest (nástroj horúceho Čierneho mora); usmerňovací nástroj pre adaptačné postupy posudzovania vplyvov na životné prostredie (EIA) konkrétnych ľudských činností; Spoločná vedecká plavba organizovaná so zreteľom na harmonizované metodiky a potrebu zahrnúť do posudzovania nové/spoločné kritériá a ukazovatele týkajúce sa biodiverzity, eutrofizácie, kontaminácie, morského odpadu a tiež oblastí mimo pobrežných oblastí reprezentatívnym a účinným spôsobom; pilotná štúdia o kvalite čiernomorských morských plodov s cieľom poskytnúť nové údaje o chemickej kontaminácii vodných organizmov a možných rizikách, čím sa vyplnia medzery v poznatkoch zistené pre oblasť Čierneho mora. Dve prípadové štúdie o podstielke na pláži a veľrybotvarých cicavcoch zvýraznia míľu vzdelávacích kampaní a kampaní na zvyšovanie povedomia. Projekt bude podporovať inovačné technológie, ako sú bezpilotné vzdušné prostriedky (UAV) na detekciu plávajúceho morského odpadu v ústí riek a pobrežných vodách, prieskumy delfínov na konkrétnych miestach, diaľkovo ovládané vozidlá (ROV) a sidecan a multisvetel na posudzovanie fyzického tlaku na morské dno z rybolovu a jeho vplyvu na bentické spoločenstvá a diaľkové snímanie. Údaje a informácie získané prostredníctvom projektových činností vytvoria kompatibilný a otvorený súbor údajov použiteľný regionálnymi partnermi, širokou verejnosťou a príslušnými zainteresovanými stranami, čím prispejú k zlepšeniu a modernizácii existujúcej čiernomorskej databázy a k lepšiemu pochopeniu zmien spôsobených človekom. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Monitorovanie a hodnotenie mora a pobrežia na základe vedeckých poznatkov je nevyhnutným základom riadenia ľudských činností s cieľom podporiť ich udržateľné využívanie a chrániť morské ekosystémy. Cieľom návrhu projektu je prostredníctvom spoločného úsilia partnerov dosiahnuť spoločnú stratégiu týkajúcu sa spoločného monitorovania Čierneho mora s využitím najvhodnejších spoločných dohodnutých hodnotiacich kritérií a ukazovateľov s cieľom posúdiť stav Čierneho mora ako základ pre ďalšie opatrenia. Návrh projektu vychádza z ustanovení komisie pre oblasť Čierneho mora súvisiacich s monitorovaním, pričom sa zohľadňujú existujúce regionálne (BSIMAP) a národné monitorovacie programy, najlepšie postupy iných regionálnych morských dohovorov a v neposlednom rade zásady rámcovej smernice o morskej stratégii s cieľom ďalej prispievať k harmonizácii metodík a vypĺňať medzery v poznatkoch zistené v regióne. Zber súborov kontrolovaných kvality a porovnateľných súborov údajov pre posudzovanie environmentálneho stavu v Čiernom mori sa podporuje prostredníctvom vykonávania prípadových štúdií vo vybraných študijných oblastiach: pobrežné a otvorené more testovaním usmernení pre monitorovanie a hodnotenie Čierneho mora: porovnávacie posúdenie vplyvu riek na kvalitu vody v Čiernom mori; reakcia pobrežných ekosystémov pod vplyvom ľudských tlakov, implementácia metodiky identifikácie a prioritizácie horúcich miest (nástroj horúceho Čierneho mora); usmerňovací nástroj pre adaptačné postupy posudzovania vplyvov na životné prostredie (EIA) konkrétnych ľudských činností; Spoločná vedecká plavba organizovaná so zreteľom na harmonizované metodiky a potrebu zahrnúť do posudzovania nové/spoločné kritériá a ukazovatele týkajúce sa biodiverzity, eutrofizácie, kontaminácie, morského odpadu a tiež oblastí mimo pobrežných oblastí reprezentatívnym a účinným spôsobom; pilotná štúdia o kvalite čiernomorských morských plodov s cieľom poskytnúť nové údaje o chemickej kontaminácii vodných organizmov a možných rizikách, čím sa vyplnia medzery v poznatkoch zistené pre oblasť Čierneho mora. Dve prípadové štúdie o podstielke na pláži a veľrybotvarých cicavcoch zvýraznia míľu vzdelávacích kampaní a kampaní na zvyšovanie povedomia. Projekt bude podporovať inovačné technológie, ako sú bezpilotné vzdušné prostriedky (UAV) na detekciu plávajúceho morského odpadu v ústí riek a pobrežných vodách, prieskumy delfínov na konkrétnych miestach, diaľkovo ovládané vozidlá (ROV) a sidecan a multisvetel na posudzovanie fyzického tlaku na morské dno z rybolovu a jeho vplyvu na bentické spoločenstvá a diaľkové snímanie. Údaje a informácie získané prostredníctvom projektových činností vytvoria kompatibilný a otvorený súbor údajov použiteľný regionálnymi partnermi, širokou verejnosťou a príslušnými zainteresovanými stranami, čím prispejú k zlepšeniu a modernizácii existujúcej čiernomorskej databázy a k lepšiemu pochopeniu zmien spôsobených človekom. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Monitorovanie a hodnotenie mora a pobrežia na základe vedeckých poznatkov je nevyhnutným základom riadenia ľudských činností s cieľom podporiť ich udržateľné využívanie a chrániť morské ekosystémy. Cieľom návrhu projektu je prostredníctvom spoločného úsilia partnerov dosiahnuť spoločnú stratégiu týkajúcu sa spoločného monitorovania Čierneho mora s využitím najvhodnejších spoločných dohodnutých hodnotiacich kritérií a ukazovateľov s cieľom posúdiť stav Čierneho mora ako základ pre ďalšie opatrenia. Návrh projektu vychádza z ustanovení komisie pre oblasť Čierneho mora súvisiacich s monitorovaním, pričom sa zohľadňujú existujúce regionálne (BSIMAP) a národné monitorovacie programy, najlepšie postupy iných regionálnych morských dohovorov a v neposlednom rade zásady rámcovej smernice o morskej stratégii s cieľom ďalej prispievať k harmonizácii metodík a vypĺňať medzery v poznatkoch zistené v regióne. Zber súborov kontrolovaných kvality a porovnateľných súborov údajov pre posudzovanie environmentálneho stavu v Čiernom mori sa podporuje prostredníctvom vykonávania prípadových štúdií vo vybraných študijných oblastiach: pobrežné a otvorené more testovaním usmernení pre monitorovanie a hodnotenie Čierneho mora: porovnávacie posúdenie vplyvu riek na kvalitu vody v Čiernom mori; reakcia pobrežných ekosystémov pod vplyvom ľudských tlakov, implementácia metodiky identifikácie a prioritizácie horúcich miest (nástroj horúceho Čierneho mora); usmerňovací nástroj pre adaptačné postupy posudzovania vplyvov na životné prostredie (EIA) konkrétnych ľudských činností; Spoločná vedecká plavba organizovaná so zreteľom na harmonizované metodiky a potrebu zahrnúť do posudzovania nové/spoločné kritériá a ukazovatele týkajúce sa biodiverzity, eutrofizácie, kontaminácie, morského odpadu a tiež oblastí mimo pobrežných oblastí reprezentatívnym a účinným spôsobom; pilotná štúdia o kvalite čiernomorských morských plodov s cieľom poskytnúť nové údaje o chemickej kontaminácii vodných organizmov a možných rizikách, čím sa vyplnia medzery v poznatkoch zistené pre oblasť Čierneho mora. Dve prípadové štúdie o podstielke na pláži a veľrybotvarých cicavcoch zvýraznia míľu vzdelávacích kampaní a kampaní na zvyšovanie povedomia. Projekt bude podporovať inovačné technológie, ako sú bezpilotné vzdušné prostriedky (UAV) na detekciu plávajúceho morského odpadu v ústí riek a pobrežných vodách, prieskumy delfínov na konkrétnych miestach, diaľkovo ovládané vozidlá (ROV) a sidecan a multisvetel na posudzovanie fyzického tlaku na morské dno z rybolovu a jeho vplyvu na bentické spoločenstvá a diaľkové snímanie. Údaje a informácie získané prostredníctvom projektových činností vytvoria kompatibilný a otvorený súbor údajov použiteľný regionálnymi partnermi, širokou verejnosťou a príslušnými zainteresovanými stranami, čím prispejú k zlepšeniu a modernizácii existujúcej čiernomorskej databázy a k lepšiemu pochopeniu zmien spôsobených človekom. (Slovak)
4 November 2022
0 references
A tenger és a tengerpart tudományos ismereteken alapuló nyomon követése és értékelése elengedhetetlen az emberi tevékenységek irányításához, tekintettel azok fenntartható használatának előmozdítására és a tengeri ökoszisztémák megőrzésére. A projektjavaslat célja, hogy a partnerek közötti együttműködés révén közös stratégiát valósítson meg a Fekete-tenger közös megfigyelésével kapcsolatban, felhasználva a legmegfelelőbb közös közös értékelési kritériumokat és mutatókat a Fekete-tenger állapotának értékelése érdekében, amely a további intézkedések alapjául szolgál. A projektjavaslat a Fekete-tengeri Bizottság nyomon követéssel kapcsolatos rendelkezéseire épül, figyelembe véve a meglévő regionális (BSIMAP) és nemzeti nyomonkövetési programokat, az egyéb regionális tengeri egyezmények bevált gyakorlatait és végül, de nem utolsósorban a tengervédelmi stratégiáról szóló keretirányelv elveit, amelyek célja, hogy hozzájáruljanak a módszerek további harmonizációjához és a régióban azonosított tudáshiányok pótlásához. A fekete-tengeri környezeti állapot értékelésére vonatkozó minőségellenőrzéssel és összehasonlítható adatkészletekkel kapcsolatos adatgyűjtést a kiválasztott vizsgálati területeken végzett esettanulmányok segítik: part menti és nyílt tenger a fekete-tengeri megfigyelési és értékelési iránymutatás tesztelése révén: a folyók fekete-tengeri vízminőségre gyakorolt hatásának összehasonlító értékelése; a part menti ökoszisztémákra adott válasz az emberi nyomás hatására, a forró foltok azonosítására és rangsorolására szolgáló módszertan végrehajtása (forró fekete-tengeri eszköz); iránymutatás a konkrét emberi tevékenységek adaptatív környezeti hatásvizsgálati (KHV) eljárásaihoz; Összehangolt módszereket szem előtt tartva, valamint annak szükségességét szem előtt tartva, hogy az értékelésbe a biológiai sokféleséggel, az eutrofizációval, a szennyezéssel, a tengeri hulladékkal, valamint a part menti területeken kívüli területekkel kapcsolatos új/közös kritériumokat és mutatókat kell reprezentatív és hatékony módon beépíteni; kísérleti tanulmány a fekete-tengeri tengeri élelmiszerek minőségéről azzal a céllal, hogy új adatokat szolgáltasson a vízi élőlények kémiai szennyeződéséről és a lehetséges kockázatokról, és ezáltal pótolja a fekete-tengeri régióra vonatkozóan azonosított tudáshiányt. A tengerparti alomról és a cetfélékről szóló két esettanulmány növelni fogja az oktatási és figyelemfelkeltő kampányok mérföldkövét. A projekt olyan innovatív technológiákat fog előmozdítani, mint például a pilóta nélküli légi járművek (UAV) az úszó tengeri hulladéknak a folyótorkolatokban és a part menti vizekben való észlelésére, a delfinek meghatározott helyeken végzett felmérésére, a távolról működtetett járművekre, valamint a szélső és többsugaras járművekre a halászatból eredő, a tengerfenékre gyakorolt fizikai nyomás és annak a bentikus közösségekre gyakorolt hatásának értékelésére, valamint a távérzékelésre. A projekttevékenységek során gyűjtött adatok és információk kompatibilis és nyílt adatállományt hoznak létre, amelyet a regionális partnerek, a nagyközönség és az érdekelt felek felhasználhatnak, hozzájárulva ezáltal a meglévő fekete-tengeri adatbázis fejlesztéséhez és korszerűsítéséhez, valamint az ember által előidézett változások jobb megértéséhez. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A tenger és a tengerpart tudományos ismereteken alapuló nyomon követése és értékelése elengedhetetlen az emberi tevékenységek irányításához, tekintettel azok fenntartható használatának előmozdítására és a tengeri ökoszisztémák megőrzésére. A projektjavaslat célja, hogy a partnerek közötti együttműködés révén közös stratégiát valósítson meg a Fekete-tenger közös megfigyelésével kapcsolatban, felhasználva a legmegfelelőbb közös közös értékelési kritériumokat és mutatókat a Fekete-tenger állapotának értékelése érdekében, amely a további intézkedések alapjául szolgál. A projektjavaslat a Fekete-tengeri Bizottság nyomon követéssel kapcsolatos rendelkezéseire épül, figyelembe véve a meglévő regionális (BSIMAP) és nemzeti nyomonkövetési programokat, az egyéb regionális tengeri egyezmények bevált gyakorlatait és végül, de nem utolsósorban a tengervédelmi stratégiáról szóló keretirányelv elveit, amelyek célja, hogy hozzájáruljanak a módszerek további harmonizációjához és a régióban azonosított tudáshiányok pótlásához. A fekete-tengeri környezeti állapot értékelésére vonatkozó minőségellenőrzéssel és összehasonlítható adatkészletekkel kapcsolatos adatgyűjtést a kiválasztott vizsgálati területeken végzett esettanulmányok segítik: part menti és nyílt tenger a fekete-tengeri megfigyelési és értékelési iránymutatás tesztelése révén: a folyók fekete-tengeri vízminőségre gyakorolt hatásának összehasonlító értékelése; a part menti ökoszisztémákra adott válasz az emberi nyomás hatására, a forró foltok azonosítására és rangsorolására szolgáló módszertan végrehajtása (forró fekete-tengeri eszköz); iránymutatás a konkrét emberi tevékenységek adaptatív környezeti hatásvizsgálati (KHV) eljárásaihoz; Összehangolt módszereket szem előtt tartva, valamint annak szükségességét szem előtt tartva, hogy az értékelésbe a biológiai sokféleséggel, az eutrofizációval, a szennyezéssel, a tengeri hulladékkal, valamint a part menti területeken kívüli területekkel kapcsolatos új/közös kritériumokat és mutatókat kell reprezentatív és hatékony módon beépíteni; kísérleti tanulmány a fekete-tengeri tengeri élelmiszerek minőségéről azzal a céllal, hogy új adatokat szolgáltasson a vízi élőlények kémiai szennyeződéséről és a lehetséges kockázatokról, és ezáltal pótolja a fekete-tengeri régióra vonatkozóan azonosított tudáshiányt. A tengerparti alomról és a cetfélékről szóló két esettanulmány növelni fogja az oktatási és figyelemfelkeltő kampányok mérföldkövét. A projekt olyan innovatív technológiákat fog előmozdítani, mint például a pilóta nélküli légi járművek (UAV) az úszó tengeri hulladéknak a folyótorkolatokban és a part menti vizekben való észlelésére, a delfinek meghatározott helyeken végzett felmérésére, a távolról működtetett járművekre, valamint a szélső és többsugaras járművekre a halászatból eredő, a tengerfenékre gyakorolt fizikai nyomás és annak a bentikus közösségekre gyakorolt hatásának értékelésére, valamint a távérzékelésre. A projekttevékenységek során gyűjtött adatok és információk kompatibilis és nyílt adatállományt hoznak létre, amelyet a regionális partnerek, a nagyközönség és az érdekelt felek felhasználhatnak, hozzájárulva ezáltal a meglévő fekete-tengeri adatbázis fejlesztéséhez és korszerűsítéséhez, valamint az ember által előidézett változások jobb megértéséhez. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A tenger és a tengerpart tudományos ismereteken alapuló nyomon követése és értékelése elengedhetetlen az emberi tevékenységek irányításához, tekintettel azok fenntartható használatának előmozdítására és a tengeri ökoszisztémák megőrzésére. A projektjavaslat célja, hogy a partnerek közötti együttműködés révén közös stratégiát valósítson meg a Fekete-tenger közös megfigyelésével kapcsolatban, felhasználva a legmegfelelőbb közös közös értékelési kritériumokat és mutatókat a Fekete-tenger állapotának értékelése érdekében, amely a további intézkedések alapjául szolgál. A projektjavaslat a Fekete-tengeri Bizottság nyomon követéssel kapcsolatos rendelkezéseire épül, figyelembe véve a meglévő regionális (BSIMAP) és nemzeti nyomonkövetési programokat, az egyéb regionális tengeri egyezmények bevált gyakorlatait és végül, de nem utolsósorban a tengervédelmi stratégiáról szóló keretirányelv elveit, amelyek célja, hogy hozzájáruljanak a módszerek további harmonizációjához és a régióban azonosított tudáshiányok pótlásához. A fekete-tengeri környezeti állapot értékelésére vonatkozó minőségellenőrzéssel és összehasonlítható adatkészletekkel kapcsolatos adatgyűjtést a kiválasztott vizsgálati területeken végzett esettanulmányok segítik: part menti és nyílt tenger a fekete-tengeri megfigyelési és értékelési iránymutatás tesztelése révén: a folyók fekete-tengeri vízminőségre gyakorolt hatásának összehasonlító értékelése; a part menti ökoszisztémákra adott válasz az emberi nyomás hatására, a forró foltok azonosítására és rangsorolására szolgáló módszertan végrehajtása (forró fekete-tengeri eszköz); iránymutatás a konkrét emberi tevékenységek adaptatív környezeti hatásvizsgálati (KHV) eljárásaihoz; Összehangolt módszereket szem előtt tartva, valamint annak szükségességét szem előtt tartva, hogy az értékelésbe a biológiai sokféleséggel, az eutrofizációval, a szennyezéssel, a tengeri hulladékkal, valamint a part menti területeken kívüli területekkel kapcsolatos új/közös kritériumokat és mutatókat kell reprezentatív és hatékony módon beépíteni; kísérleti tanulmány a fekete-tengeri tengeri élelmiszerek minőségéről azzal a céllal, hogy új adatokat szolgáltasson a vízi élőlények kémiai szennyeződéséről és a lehetséges kockázatokról, és ezáltal pótolja a fekete-tengeri régióra vonatkozóan azonosított tudáshiányt. A tengerparti alomról és a cetfélékről szóló két esettanulmány növelni fogja az oktatási és figyelemfelkeltő kampányok mérföldkövét. A projekt olyan innovatív technológiákat fog előmozdítani, mint például a pilóta nélküli légi járművek (UAV) az úszó tengeri hulladéknak a folyótorkolatokban és a part menti vizekben való észlelésére, a delfinek meghatározott helyeken végzett felmérésére, a távolról működtetett járművekre, valamint a szélső és többsugaras járművekre a halászatból eredő, a tengerfenékre gyakorolt fizikai nyomás és annak a bentikus közösségekre gyakorolt hatásának értékelésére, valamint a távérzékelésre. A projekttevékenységek során gyűjtött adatok és információk kompatibilis és nyílt adatállományt hoznak létre, amelyet a regionális partnerek, a nagyközönség és az érdekelt felek felhasználhatnak, hozzájárulva ezáltal a meglévő fekete-tengeri adatbázis fejlesztéséhez és korszerűsítéséhez, valamint az ember által előidézett változások jobb megértéséhez. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A tenger és a tengerpart tudományos ismereteken alapuló nyomon követése és értékelése elengedhetetlen az emberi tevékenységek irányításához, tekintettel azok fenntartható használatának előmozdítására és a tengeri ökoszisztémák megőrzésére. A projektjavaslat célja, hogy a partnerek közötti együttműködés révén közös stratégiát valósítson meg a Fekete-tenger közös megfigyelésével kapcsolatban, felhasználva a legmegfelelőbb közös közös értékelési kritériumokat és mutatókat a Fekete-tenger állapotának értékelése érdekében, amely a további intézkedések alapjául szolgál. A projektjavaslat a Fekete-tengeri Bizottság nyomon követéssel kapcsolatos rendelkezéseire épül, figyelembe véve a meglévő regionális (BSIMAP) és nemzeti nyomonkövetési programokat, az egyéb regionális tengeri egyezmények bevált gyakorlatait és végül, de nem utolsósorban a tengervédelmi stratégiáról szóló keretirányelv elveit, amelyek célja, hogy hozzájáruljanak a módszerek további harmonizációjához és a régióban azonosított tudáshiányok pótlásához. A fekete-tengeri környezeti állapot értékelésére vonatkozó minőségellenőrzéssel és összehasonlítható adatkészletekkel kapcsolatos adatgyűjtést a kiválasztott vizsgálati területeken végzett esettanulmányok segítik: part menti és nyílt tenger a fekete-tengeri megfigyelési és értékelési iránymutatás tesztelése révén: a folyók fekete-tengeri vízminőségre gyakorolt hatásának összehasonlító értékelése; a part menti ökoszisztémákra adott válasz az emberi nyomás hatására, a forró foltok azonosítására és rangsorolására szolgáló módszertan végrehajtása (forró fekete-tengeri eszköz); iránymutatás a konkrét emberi tevékenységek adaptatív környezeti hatásvizsgálati (KHV) eljárásaihoz; Összehangolt módszereket szem előtt tartva, valamint annak szükségességét szem előtt tartva, hogy az értékelésbe a biológiai sokféleséggel, az eutrofizációval, a szennyezéssel, a tengeri hulladékkal, valamint a part menti területeken kívüli területekkel kapcsolatos új/közös kritériumokat és mutatókat kell reprezentatív és hatékony módon beépíteni; kísérleti tanulmány a fekete-tengeri tengeri élelmiszerek minőségéről azzal a céllal, hogy új adatokat szolgáltasson a vízi élőlények kémiai szennyeződéséről és a lehetséges kockázatokról, és ezáltal pótolja a fekete-tengeri régióra vonatkozóan azonosított tudáshiányt. A tengerparti alomról és a cetfélékről szóló két esettanulmány növelni fogja az oktatási és figyelemfelkeltő kampányok mérföldkövét. A projekt olyan innovatív technológiákat fog előmozdítani, mint például a pilóta nélküli légi járművek (UAV) az úszó tengeri hulladéknak a folyótorkolatokban és a part menti vizekben való észlelésére, a delfinek meghatározott helyeken végzett felmérésére, a távolról működtetett járművekre, valamint a szélső és többsugaras járművekre a halászatból eredő, a tengerfenékre gyakorolt fizikai nyomás és annak a bentikus közösségekre gyakorolt hatásának értékelésére, valamint a távérzékelésre. A projekttevékenységek során gyűjtött adatok és információk kompatibilis és nyílt adatállományt hoznak létre, amelyet a regionális partnerek, a nagyközönség és az érdekelt felek felhasználhatnak, hozzájárulva ezáltal a meglévő fekete-tengeri adatbázis fejlesztéséhez és korszerűsítéséhez, valamint az ember által előidézett változások jobb megértéséhez. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Monitorování a hodnocení moře a pobřeží na základě vědeckých poznatků je nezbytným základem pro řízení lidských činností s ohledem na podporu jejich udržitelného využívání a zachování mořských ekosystémů. Cílem návrhu projektu je prostřednictvím spolupráce partnerů vytvořit společnou strategii týkající se společného monitorování Černého moře s využitím nejvhodnějších společných dohodnutých hodnotících kritérií a ukazatelů s cílem posoudit stav Černého moře jako základ pro další opatření. Návrh projektu vychází z ustanovení týkajících se monitorování černomořské komise, přičemž zohledňuje stávající regionální (BSIMAP) a vnitrostátní monitorovací programy, osvědčené postupy jiných regionálních úmluv pro mořské prostředí a v neposlední řadě zásady rámcové směrnice o strategii pro mořské prostředí, jejichž cílem je dále přispět k harmonizaci metodik a překlenutí nedostatků ve znalostech zjištěných v regionu. Shromažďování souborů kontrolovaných jakostních a srovnatelných údajů pro posouzení stavu prostředí v Černém moři je podporováno prováděním případových studií ve vybraných oblastech studie: pobřežní a otevřené moře testováním pokynů pro monitorování a posuzování Černého moře: srovnávací posouzení dopadu řek na kvalitu vod v Černém moři; reakce pobřežních ekosystémů pod vlivem lidských tlaků, provádění metodiky pro identifikaci a stanovení priorit horkých skvrn (nástroj horkého Černého moře); nástroj pokynů pro adaptační postupy posuzování vlivů na životní prostředí (EIA) specifických lidských činností; Společná vědecká plavba organizovaná s ohledem na harmonizované metodiky a potřebu zahrnout do hodnocení nová/společná kritéria a ukazatele týkající se biologické rozmanitosti, eutrofizace, kontaminace, odpadků v mořích a také oblastí mimo pobřežní oblasti reprezentativním a účinným způsobem; pilotní studie o kvalitě mořských plodů v Černém moři s cílem poskytnout nové údaje o chemické kontaminaci vodních organismů a možných rizicích, čímž se zaplní mezery ve znalostech zjištěné pro oblast Černého moře. Dvě případové studie týkající se odpadků na pláži a kytovců posílí kilometrový kámen vzdělávacích a osvětových kampaní. Projekt bude podporovat inovativní technologie, jako jsou bezpilotní vzdušné prostředky (UAV) pro detekci plovoucích mořských odpadků v ústí řek a pobřežních vodách, průzkumy delfínů na konkrétních místech, dálkově ovládaná vozidla (ROV) a sidecan a multibeam pro posouzení fyzického tlaku na mořské dno z rybolovu a jeho dopadu na bentické komunity a dálkové snímání. Údaje a informace shromážděné prostřednictvím projektových činností vytvoří slučitelný a otevřený soubor údajů použitelný regionálními partnery, širokou veřejností a příslušnými zúčastněnými stranami, čímž přispěje ke zlepšení a modernizaci stávající černomořské databáze a k lepšímu pochopení změn vyvolaných člověkem. (Czech)
4 November 2022
0 references
Monitorování a hodnocení moře a pobřeží na základě vědeckých poznatků je nezbytným základem pro řízení lidských činností s ohledem na podporu jejich udržitelného využívání a zachování mořských ekosystémů. Cílem návrhu projektu je prostřednictvím spolupráce partnerů vytvořit společnou strategii týkající se společného monitorování Černého moře s využitím nejvhodnějších společných dohodnutých hodnotících kritérií a ukazatelů s cílem posoudit stav Černého moře jako základ pro další opatření. Návrh projektu vychází z ustanovení týkajících se monitorování černomořské komise, přičemž zohledňuje stávající regionální (BSIMAP) a vnitrostátní monitorovací programy, osvědčené postupy jiných regionálních úmluv pro mořské prostředí a v neposlední řadě zásady rámcové směrnice o strategii pro mořské prostředí, jejichž cílem je dále přispět k harmonizaci metodik a překlenutí nedostatků ve znalostech zjištěných v regionu. Shromažďování souborů kontrolovaných jakostních a srovnatelných údajů pro posouzení stavu prostředí v Černém moři je podporováno prováděním případových studií ve vybraných oblastech studie: pobřežní a otevřené moře testováním pokynů pro monitorování a posuzování Černého moře: srovnávací posouzení dopadu řek na kvalitu vod v Černém moři; reakce pobřežních ekosystémů pod vlivem lidských tlaků, provádění metodiky pro identifikaci a stanovení priorit horkých skvrn (nástroj horkého Černého moře); nástroj pokynů pro adaptační postupy posuzování vlivů na životní prostředí (EIA) specifických lidských činností; Společná vědecká plavba organizovaná s ohledem na harmonizované metodiky a potřebu zahrnout do hodnocení nová/společná kritéria a ukazatele týkající se biologické rozmanitosti, eutrofizace, kontaminace, odpadků v mořích a také oblastí mimo pobřežní oblasti reprezentativním a účinným způsobem; pilotní studie o kvalitě mořských plodů v Černém moři s cílem poskytnout nové údaje o chemické kontaminaci vodních organismů a možných rizicích, čímž se zaplní mezery ve znalostech zjištěné pro oblast Černého moře. Dvě případové studie týkající se odpadků na pláži a kytovců posílí kilometrový kámen vzdělávacích a osvětových kampaní. Projekt bude podporovat inovativní technologie, jako jsou bezpilotní vzdušné prostředky (UAV) pro detekci plovoucích mořských odpadků v ústí řek a pobřežních vodách, průzkumy delfínů na konkrétních místech, dálkově ovládaná vozidla (ROV) a sidecan a multibeam pro posouzení fyzického tlaku na mořské dno z rybolovu a jeho dopadu na bentické komunity a dálkové snímání. Údaje a informace shromážděné prostřednictvím projektových činností vytvoří slučitelný a otevřený soubor údajů použitelný regionálními partnery, širokou veřejností a příslušnými zúčastněnými stranami, čímž přispěje ke zlepšení a modernizaci stávající černomořské databáze a k lepšímu pochopení změn vyvolaných člověkem. (Czech)
4 November 2022
0 references
Monitorování a hodnocení moře a pobřeží na základě vědeckých poznatků je nezbytným základem pro řízení lidských činností s ohledem na podporu jejich udržitelného využívání a zachování mořských ekosystémů. Cílem návrhu projektu je prostřednictvím spolupráce partnerů vytvořit společnou strategii týkající se společného monitorování Černého moře s využitím nejvhodnějších společných dohodnutých hodnotících kritérií a ukazatelů s cílem posoudit stav Černého moře jako základ pro další opatření. Návrh projektu vychází z ustanovení týkajících se monitorování černomořské komise, přičemž zohledňuje stávající regionální (BSIMAP) a vnitrostátní monitorovací programy, osvědčené postupy jiných regionálních úmluv pro mořské prostředí a v neposlední řadě zásady rámcové směrnice o strategii pro mořské prostředí, jejichž cílem je dále přispět k harmonizaci metodik a překlenutí nedostatků ve znalostech zjištěných v regionu. Shromažďování souborů kontrolovaných jakostních a srovnatelných údajů pro posouzení stavu prostředí v Černém moři je podporováno prováděním případových studií ve vybraných oblastech studie: pobřežní a otevřené moře testováním pokynů pro monitorování a posuzování Černého moře: srovnávací posouzení dopadu řek na kvalitu vod v Černém moři; reakce pobřežních ekosystémů pod vlivem lidských tlaků, provádění metodiky pro identifikaci a stanovení priorit horkých skvrn (nástroj horkého Černého moře); nástroj pokynů pro adaptační postupy posuzování vlivů na životní prostředí (EIA) specifických lidských činností; Společná vědecká plavba organizovaná s ohledem na harmonizované metodiky a potřebu zahrnout do hodnocení nová/společná kritéria a ukazatele týkající se biologické rozmanitosti, eutrofizace, kontaminace, odpadků v mořích a také oblastí mimo pobřežní oblasti reprezentativním a účinným způsobem; pilotní studie o kvalitě mořských plodů v Černém moři s cílem poskytnout nové údaje o chemické kontaminaci vodních organismů a možných rizicích, čímž se zaplní mezery ve znalostech zjištěné pro oblast Černého moře. Dvě případové studie týkající se odpadků na pláži a kytovců posílí kilometrový kámen vzdělávacích a osvětových kampaní. Projekt bude podporovat inovativní technologie, jako jsou bezpilotní vzdušné prostředky (UAV) pro detekci plovoucích mořských odpadků v ústí řek a pobřežních vodách, průzkumy delfínů na konkrétních místech, dálkově ovládaná vozidla (ROV) a sidecan a multibeam pro posouzení fyzického tlaku na mořské dno z rybolovu a jeho dopadu na bentické komunity a dálkové snímání. Údaje a informace shromážděné prostřednictvím projektových činností vytvoří slučitelný a otevřený soubor údajů použitelný regionálními partnery, širokou veřejností a příslušnými zúčastněnými stranami, čímž přispěje ke zlepšení a modernizaci stávající černomořské databáze a k lepšímu pochopení změn vyvolaných člověkem. (Czech)
4 November 2022
0 references
Monitorování a hodnocení moře a pobřeží na základě vědeckých poznatků je nezbytným základem pro řízení lidských činností s ohledem na podporu jejich udržitelného využívání a zachování mořských ekosystémů. Cílem návrhu projektu je prostřednictvím spolupráce partnerů vytvořit společnou strategii týkající se společného monitorování Černého moře s využitím nejvhodnějších společných dohodnutých hodnotících kritérií a ukazatelů s cílem posoudit stav Černého moře jako základ pro další opatření. Návrh projektu vychází z ustanovení týkajících se monitorování černomořské komise, přičemž zohledňuje stávající regionální (BSIMAP) a vnitrostátní monitorovací programy, osvědčené postupy jiných regionálních úmluv pro mořské prostředí a v neposlední řadě zásady rámcové směrnice o strategii pro mořské prostředí, jejichž cílem je dále přispět k harmonizaci metodik a překlenutí nedostatků ve znalostech zjištěných v regionu. Shromažďování souborů kontrolovaných jakostních a srovnatelných údajů pro posouzení stavu prostředí v Černém moři je podporováno prováděním případových studií ve vybraných oblastech studie: pobřežní a otevřené moře testováním pokynů pro monitorování a posuzování Černého moře: srovnávací posouzení dopadu řek na kvalitu vod v Černém moři; reakce pobřežních ekosystémů pod vlivem lidských tlaků, provádění metodiky pro identifikaci a stanovení priorit horkých skvrn (nástroj horkého Černého moře); nástroj pokynů pro adaptační postupy posuzování vlivů na životní prostředí (EIA) specifických lidských činností; Společná vědecká plavba organizovaná s ohledem na harmonizované metodiky a potřebu zahrnout do hodnocení nová/společná kritéria a ukazatele týkající se biologické rozmanitosti, eutrofizace, kontaminace, odpadků v mořích a také oblastí mimo pobřežní oblasti reprezentativním a účinným způsobem; pilotní studie o kvalitě mořských plodů v Černém moři s cílem poskytnout nové údaje o chemické kontaminaci vodních organismů a možných rizicích, čímž se zaplní mezery ve znalostech zjištěné pro oblast Černého moře. Dvě případové studie týkající se odpadků na pláži a kytovců posílí kilometrový kámen vzdělávacích a osvětových kampaní. Projekt bude podporovat inovativní technologie, jako jsou bezpilotní vzdušné prostředky (UAV) pro detekci plovoucích mořských odpadků v ústí řek a pobřežních vodách, průzkumy delfínů na konkrétních místech, dálkově ovládaná vozidla (ROV) a sidecan a multibeam pro posouzení fyzického tlaku na mořské dno z rybolovu a jeho dopadu na bentické komunity a dálkové snímání. Údaje a informace shromážděné prostřednictvím projektových činností vytvoří slučitelný a otevřený soubor údajů použitelný regionálními partnery, širokou veřejností a příslušnými zúčastněnými stranami, čímž přispěje ke zlepšení a modernizaci stávající černomořské databáze a k lepšímu pochopení změn vyvolaných člověkem. (Czech)
4 November 2022
0 references
Мониторингът и оценката на морето и крайбрежието, въз основа на научни познания, са незаменима основа за управлението на човешките дейности с оглед насърчаване на устойчивото им използване и опазване на морските екосистеми. Проектното предложение има за цел чрез съвместни усилия между партньорите да представи обща стратегия, свързана със съвместния мониторинг на Черно море, като се използват най-адекватните общи съгласувани критерии и показатели за оценка, за да се оцени състоянието на Черно море като основа за по-нататъшни действия. Предложението за проект се основава на свързаните с мониторинга разпоредби на Черноморската комисия, като се вземат предвид съществуващите регионални (BSIMAP) и националните програми за мониторинг, най-добрите практики на други регионални морски конвенции и не на последно място принципите на Рамковата директива за морска стратегия (РДМС), които имат за цел да допринесат допълнително за хармонизирането на методологиите и попълването на пропуските в знанията, установени в региона. Събирането на качествени и сравними набори от данни за оценка на състоянието на околната среда в Черно море се подкрепя чрез провеждане на казуси в избрани области на изследване: крайбрежно и открито море чрез изпитване на Черноморските насоки за мониторинг и оценка: сравнителна оценка на въздействието на реките върху качеството на водите в Черно море; реагиране на крайбрежните екосистеми под влиянието на човешкия натиск, прилагане на методологията за идентифициране и приоритизиране на горещите точки (инструмент на горещото Черно море); инструмент за насоки относно адаптивните процедури за оценка на въздействието върху околната среда (ОВОС) на конкретни човешки дейности; Организиран съвместен научен круиз, като се имат предвид хармонизираните методологии и необходимостта в оценката да се включат по представителен и ефикасен начин нови/общи критерии и показатели, свързани с биологичното разнообразие, еутрофикацията, замърсяването, морските отпадъци, както и зоните извън крайбрежните зони; пилотно проучване относно качеството на морските дарове в Черно море с цел предоставяне на нови данни за химическото замърсяване на водните организми и потенциалните рискове, като по този начин се запълнят пропуските в знанията, установени за Черноморския регион. Двата казуса, свързани с отпадъците по плажовете и китоподобните, ще увеличат километрата на образователните кампании и кампаниите за повишаване на осведомеността. Проектът ще насърчава иновативни технологии, като безпилотни летателни апарати (БЛА) за откриване на плаващи морски отпадъци в речните устията и крайбрежните води, проучвания на делфините на конкретни места, дистанционно управлявани превозни средства (ROV) и странични и многолъчеви лъчи за оценка на физическия натиск върху морското дъно от риболова и неговото въздействие върху бентосните общности, както и дистанционното наблюдение. Данните и информацията, събрани чрез дейности по проекта, ще създадат съвместим и отворен набор от данни, който да може да се използва от регионалните партньори, широката общественост и съответните заинтересовани страни, като по този начин ще се допринесе за подобряване и модернизиране на съществуващата черноморска база данни и за по-добро разбиране на предизвиканите от човека промени. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Мониторингът и оценката на морето и крайбрежието, въз основа на научни познания, са незаменима основа за управлението на човешките дейности с оглед насърчаване на устойчивото им използване и опазване на морските екосистеми. Проектното предложение има за цел чрез съвместни усилия между партньорите да представи обща стратегия, свързана със съвместния мониторинг на Черно море, като се използват най-адекватните общи съгласувани критерии и показатели за оценка, за да се оцени състоянието на Черно море като основа за по-нататъшни действия. Предложението за проект се основава на свързаните с мониторинга разпоредби на Черноморската комисия, като се вземат предвид съществуващите регионални (BSIMAP) и националните програми за мониторинг, най-добрите практики на други регионални морски конвенции и не на последно място принципите на Рамковата директива за морска стратегия (РДМС), които имат за цел да допринесат допълнително за хармонизирането на методологиите и попълването на пропуските в знанията, установени в региона. Събирането на качествени и сравними набори от данни за оценка на състоянието на околната среда в Черно море се подкрепя чрез провеждане на казуси в избрани области на изследване: крайбрежно и открито море чрез изпитване на Черноморските насоки за мониторинг и оценка: сравнителна оценка на въздействието на реките върху качеството на водите в Черно море; реагиране на крайбрежните екосистеми под влиянието на човешкия натиск, прилагане на методологията за идентифициране и приоритизиране на горещите точки (инструмент на горещото Черно море); инструмент за насоки относно адаптивните процедури за оценка на въздействието върху околната среда (ОВОС) на конкретни човешки дейности; Организиран съвместен научен круиз, като се имат предвид хармонизираните методологии и необходимостта в оценката да се включат по представителен и ефикасен начин нови/общи критерии и показатели, свързани с биологичното разнообразие, еутрофикацията, замърсяването, морските отпадъци, както и зоните извън крайбрежните зони; пилотно проучване относно качеството на морските дарове в Черно море с цел предоставяне на нови данни за химическото замърсяване на водните организми и потенциалните рискове, като по този начин се запълнят пропуските в знанията, установени за Черноморския регион. Двата казуса, свързани с отпадъците по плажовете и китоподобните, ще увеличат километрата на образователните кампании и кампаниите за повишаване на осведомеността. Проектът ще насърчава иновативни технологии, като безпилотни летателни апарати (БЛА) за откриване на плаващи морски отпадъци в речните устията и крайбрежните води, проучвания на делфините на конкретни места, дистанционно управлявани превозни средства (ROV) и странични и многолъчеви лъчи за оценка на физическия натиск върху морското дъно от риболова и неговото въздействие върху бентосните общности, както и дистанционното наблюдение. Данните и информацията, събрани чрез дейности по проекта, ще създадат съвместим и отворен набор от данни, който да може да се използва от регионалните партньори, широката общественост и съответните заинтересовани страни, като по този начин ще се допринесе за подобряване и модернизиране на съществуващата черноморска база данни и за по-добро разбиране на предизвиканите от човека промени. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Мониторингът и оценката на морето и крайбрежието, въз основа на научни познания, са незаменима основа за управлението на човешките дейности с оглед насърчаване на устойчивото им използване и опазване на морските екосистеми. Проектното предложение има за цел чрез съвместни усилия между партньорите да представи обща стратегия, свързана със съвместния мониторинг на Черно море, като се използват най-адекватните общи съгласувани критерии и показатели за оценка, за да се оцени състоянието на Черно море като основа за по-нататъшни действия. Предложението за проект се основава на свързаните с мониторинга разпоредби на Черноморската комисия, като се вземат предвид съществуващите регионални (BSIMAP) и националните програми за мониторинг, най-добрите практики на други регионални морски конвенции и не на последно място принципите на Рамковата директива за морска стратегия (РДМС), които имат за цел да допринесат допълнително за хармонизирането на методологиите и попълването на пропуските в знанията, установени в региона. Събирането на качествени и сравними набори от данни за оценка на състоянието на околната среда в Черно море се подкрепя чрез провеждане на казуси в избрани области на изследване: крайбрежно и открито море чрез изпитване на Черноморските насоки за мониторинг и оценка: сравнителна оценка на въздействието на реките върху качеството на водите в Черно море; реагиране на крайбрежните екосистеми под влиянието на човешкия натиск, прилагане на методологията за идентифициране и приоритизиране на горещите точки (инструмент на горещото Черно море); инструмент за насоки относно адаптивните процедури за оценка на въздействието върху околната среда (ОВОС) на конкретни човешки дейности; Организиран съвместен научен круиз, като се имат предвид хармонизираните методологии и необходимостта в оценката да се включат по представителен и ефикасен начин нови/общи критерии и показатели, свързани с биологичното разнообразие, еутрофикацията, замърсяването, морските отпадъци, както и зоните извън крайбрежните зони; пилотно проучване относно качеството на морските дарове в Черно море с цел предоставяне на нови данни за химическото замърсяване на водните организми и потенциалните рискове, като по този начин се запълнят пропуските в знанията, установени за Черноморския регион. Двата казуса, свързани с отпадъците по плажовете и китоподобните, ще увеличат километрата на образователните кампании и кампаниите за повишаване на осведомеността. Проектът ще насърчава иновативни технологии, като безпилотни летателни апарати (БЛА) за откриване на плаващи морски отпадъци в речните устията и крайбрежните води, проучвания на делфините на конкретни места, дистанционно управлявани превозни средства (ROV) и странични и многолъчеви лъчи за оценка на физическия натиск върху морското дъно от риболова и неговото въздействие върху бентосните общности, както и дистанционното наблюдение. Данните и информацията, събрани чрез дейности по проекта, ще създадат съвместим и отворен набор от данни, който да може да се използва от регионалните партньори, широката общественост и съответните заинтересовани страни, като по този начин ще се допринесе за подобряване и модернизиране на съществуващата черноморска база данни и за по-добро разбиране на предизвиканите от човека промени. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Мониторингът и оценката на морето и крайбрежието, въз основа на научни познания, са незаменима основа за управлението на човешките дейности с оглед насърчаване на устойчивото им използване и опазване на морските екосистеми. Проектното предложение има за цел чрез съвместни усилия между партньорите да представи обща стратегия, свързана със съвместния мониторинг на Черно море, като се използват най-адекватните общи съгласувани критерии и показатели за оценка, за да се оцени състоянието на Черно море като основа за по-нататъшни действия. Предложението за проект се основава на свързаните с мониторинга разпоредби на Черноморската комисия, като се вземат предвид съществуващите регионални (BSIMAP) и националните програми за мониторинг, най-добрите практики на други регионални морски конвенции и не на последно място принципите на Рамковата директива за морска стратегия (РДМС), които имат за цел да допринесат допълнително за хармонизирането на методологиите и попълването на пропуските в знанията, установени в региона. Събирането на качествени и сравними набори от данни за оценка на състоянието на околната среда в Черно море се подкрепя чрез провеждане на казуси в избрани области на изследване: крайбрежно и открито море чрез изпитване на Черноморските насоки за мониторинг и оценка: сравнителна оценка на въздействието на реките върху качеството на водите в Черно море; реагиране на крайбрежните екосистеми под влиянието на човешкия натиск, прилагане на методологията за идентифициране и приоритизиране на горещите точки (инструмент на горещото Черно море); инструмент за насоки относно адаптивните процедури за оценка на въздействието върху околната среда (ОВОС) на конкретни човешки дейности; Организиран съвместен научен круиз, като се имат предвид хармонизираните методологии и необходимостта в оценката да се включат по представителен и ефикасен начин нови/общи критерии и показатели, свързани с биологичното разнообразие, еутрофикацията, замърсяването, морските отпадъци, както и зоните извън крайбрежните зони; пилотно проучване относно качеството на морските дарове в Черно море с цел предоставяне на нови данни за химическото замърсяване на водните организми и потенциалните рискове, като по този начин се запълнят пропуските в знанията, установени за Черноморския регион. Двата казуса, свързани с отпадъците по плажовете и китоподобните, ще увеличат километрата на образователните кампании и кампаниите за повишаване на осведомеността. Проектът ще насърчава иновативни технологии, като безпилотни летателни апарати (БЛА) за откриване на плаващи морски отпадъци в речните устията и крайбрежните води, проучвания на делфините на конкретни места, дистанционно управлявани превозни средства (ROV) и странични и многолъчеви лъчи за оценка на физическия натиск върху морското дъно от риболова и неговото въздействие върху бентосните общности, както и дистанционното наблюдение. Данните и информацията, събрани чрез дейности по проекта, ще създадат съвместим и отворен набор от данни, който да може да се използва от регионалните партньори, широката общественост и съответните заинтересовани страни, като по този начин ще се допринесе за подобряване и модернизиране на съществуващата черноморска база данни и за по-добро разбиране на предизвиканите от човека промени. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Jūras un piekrastes monitorings un novērtēšana, pamatojoties uz zinātnes atziņām, ir neaizstājams pamats cilvēku darbību pārvaldībai, lai veicinātu to ilgtspējīgu izmantošanu un saglabātu jūras ekosistēmas. Projekta priekšlikuma mērķis ir, sadarbojoties partneriem, izstrādāt kopīgu stratēģiju, kas saistīta ar Melnās jūras kopīgo monitoringu, izmantojot vispiemērotākos kopīgi saskaņotos novērtēšanas kritērijus un rādītājus, lai novērtētu Melnās jūras stāvokli kā pamatu turpmākām darbībām. Projekta priekšlikuma pamatā ir ar uzraudzību saistītie Melnās jūras Komisijas noteikumi, ņemot vērā esošās reģionālās (BSIMAP) un valstu monitoringa programmas, citu reģionālo jūras konvenciju paraugpraksi un pēdējo, bet ne mazāk svarīgo, Jūras stratēģijas pamatdirektīvas (JSPD) principus, kuru mērķis ir vēl vairāk veicināt metodikas saskaņošanu un novērst reģionā konstatētās zināšanu nepilnības. Kvalitātes kontrolētu un salīdzināmu datu kopu vākšana Melnās jūras vides stāvokļa novērtēšanai tiek atbalstīta, veicot gadījumu izpēti atsevišķās izpētes jomās: piekrastes un atklātā jūrā, pārbaudot Melnās jūras monitoringa un novērtēšanas vadlīnijas: salīdzinošs novērtējums par upju ietekmi uz Melnās jūras ūdens kvalitāti; reaģēšana uz piekrastes ekosistēmām cilvēku ietekmē, Karsto punktu identificēšanas un prioritāšu noteikšanas metodikas īstenošana (instruments karstajai jūrai); vadlīnijas par adaptīvām ietekmes uz vidi novērtējuma (IVN) procedūrām konkrētām cilvēka darbībām; Kopīgais zinātniskais kruīzs, kas organizēts, paturot prātā saskaņotas metodoloģijas, un vajadzību novērtējumā iekļaut jaunus/kopīgus kritērijus un rādītājus, kas saistīti ar bioloģisko daudzveidību, eitrofikāciju, piesārņojumu, jūras piedrazojumu, kā arī teritorijām ārpus piekrastes teritorijām reprezentatīvā un efektīvā veidā; eksperimentāls pētījums par Melnās jūras produktu kvalitāti, kura mērķis ir sniegt jaunus datus par ūdens organismu ķīmisko piesārņojumu un iespējamiem riskiem, tādējādi novēršot Melnās jūras reģionā konstatēto zināšanu trūkumu. Abi pētījumi par pludmales piedrazojumu un vaļveidīgajiem uzlabos izglītojošo un informētības palielināšanas kampaņu jūdzi. Projekts veicinās inovatīvas tehnoloģijas, piemēram, bezpilota lidaparātus (UAV), lai atklātu peldošus jūras piedrazojumus upju grīvās un piekrastes ūdeņos, delfīnu apsekojumus konkrētās vietās, attālināti vadāmus transportlīdzekļus (ROV) un sānskannus un daudzslāņus, lai novērtētu zvejniecības radīto fizisko slodzi uz jūras dibenu un tās ietekmi uz bentiskajām kopienām, kā arī tālizpēti. Projekta darbībās savāktie dati un informācija radīs saderīgu un atklātu datu kopumu, ko var izmantot reģionālie partneri, sabiedrība un attiecīgās ieinteresētās personas, tādējādi veicinot esošās Melnās jūras datu bāzes uzlabošanu un atjaunināšanu un labāku izpratni par cilvēka izraisītajām izmaiņām. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Jūras un piekrastes monitorings un novērtēšana, pamatojoties uz zinātnes atziņām, ir neaizstājams pamats cilvēku darbību pārvaldībai, lai veicinātu to ilgtspējīgu izmantošanu un saglabātu jūras ekosistēmas. Projekta priekšlikuma mērķis ir, sadarbojoties partneriem, izstrādāt kopīgu stratēģiju, kas saistīta ar Melnās jūras kopīgo monitoringu, izmantojot vispiemērotākos kopīgi saskaņotos novērtēšanas kritērijus un rādītājus, lai novērtētu Melnās jūras stāvokli kā pamatu turpmākām darbībām. Projekta priekšlikuma pamatā ir ar uzraudzību saistītie Melnās jūras Komisijas noteikumi, ņemot vērā esošās reģionālās (BSIMAP) un valstu monitoringa programmas, citu reģionālo jūras konvenciju paraugpraksi un pēdējo, bet ne mazāk svarīgo, Jūras stratēģijas pamatdirektīvas (JSPD) principus, kuru mērķis ir vēl vairāk veicināt metodikas saskaņošanu un novērst reģionā konstatētās zināšanu nepilnības. Kvalitātes kontrolētu un salīdzināmu datu kopu vākšana Melnās jūras vides stāvokļa novērtēšanai tiek atbalstīta, veicot gadījumu izpēti atsevišķās izpētes jomās: piekrastes un atklātā jūrā, pārbaudot Melnās jūras monitoringa un novērtēšanas vadlīnijas: salīdzinošs novērtējums par upju ietekmi uz Melnās jūras ūdens kvalitāti; reaģēšana uz piekrastes ekosistēmām cilvēku ietekmē, Karsto punktu identificēšanas un prioritāšu noteikšanas metodikas īstenošana (instruments karstajai jūrai); vadlīnijas par adaptīvām ietekmes uz vidi novērtējuma (IVN) procedūrām konkrētām cilvēka darbībām; Kopīgais zinātniskais kruīzs, kas organizēts, paturot prātā saskaņotas metodoloģijas, un vajadzību novērtējumā iekļaut jaunus/kopīgus kritērijus un rādītājus, kas saistīti ar bioloģisko daudzveidību, eitrofikāciju, piesārņojumu, jūras piedrazojumu, kā arī teritorijām ārpus piekrastes teritorijām reprezentatīvā un efektīvā veidā; eksperimentāls pētījums par Melnās jūras produktu kvalitāti, kura mērķis ir sniegt jaunus datus par ūdens organismu ķīmisko piesārņojumu un iespējamiem riskiem, tādējādi novēršot Melnās jūras reģionā konstatēto zināšanu trūkumu. Abi pētījumi par pludmales piedrazojumu un vaļveidīgajiem uzlabos izglītojošo un informētības palielināšanas kampaņu jūdzi. Projekts veicinās inovatīvas tehnoloģijas, piemēram, bezpilota lidaparātus (UAV), lai atklātu peldošus jūras piedrazojumus upju grīvās un piekrastes ūdeņos, delfīnu apsekojumus konkrētās vietās, attālināti vadāmus transportlīdzekļus (ROV) un sānskannus un daudzslāņus, lai novērtētu zvejniecības radīto fizisko slodzi uz jūras dibenu un tās ietekmi uz bentiskajām kopienām, kā arī tālizpēti. Projekta darbībās savāktie dati un informācija radīs saderīgu un atklātu datu kopumu, ko var izmantot reģionālie partneri, sabiedrība un attiecīgās ieinteresētās personas, tādējādi veicinot esošās Melnās jūras datu bāzes uzlabošanu un atjaunināšanu un labāku izpratni par cilvēka izraisītajām izmaiņām. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Jūras un piekrastes monitorings un novērtēšana, pamatojoties uz zinātnes atziņām, ir neaizstājams pamats cilvēku darbību pārvaldībai, lai veicinātu to ilgtspējīgu izmantošanu un saglabātu jūras ekosistēmas. Projekta priekšlikuma mērķis ir, sadarbojoties partneriem, izstrādāt kopīgu stratēģiju, kas saistīta ar Melnās jūras kopīgo monitoringu, izmantojot vispiemērotākos kopīgi saskaņotos novērtēšanas kritērijus un rādītājus, lai novērtētu Melnās jūras stāvokli kā pamatu turpmākām darbībām. Projekta priekšlikuma pamatā ir ar uzraudzību saistītie Melnās jūras Komisijas noteikumi, ņemot vērā esošās reģionālās (BSIMAP) un valstu monitoringa programmas, citu reģionālo jūras konvenciju paraugpraksi un pēdējo, bet ne mazāk svarīgo, Jūras stratēģijas pamatdirektīvas (JSPD) principus, kuru mērķis ir vēl vairāk veicināt metodikas saskaņošanu un novērst reģionā konstatētās zināšanu nepilnības. Kvalitātes kontrolētu un salīdzināmu datu kopu vākšana Melnās jūras vides stāvokļa novērtēšanai tiek atbalstīta, veicot gadījumu izpēti atsevišķās izpētes jomās: piekrastes un atklātā jūrā, pārbaudot Melnās jūras monitoringa un novērtēšanas vadlīnijas: salīdzinošs novērtējums par upju ietekmi uz Melnās jūras ūdens kvalitāti; reaģēšana uz piekrastes ekosistēmām cilvēku ietekmē, Karsto punktu identificēšanas un prioritāšu noteikšanas metodikas īstenošana (instruments karstajai jūrai); vadlīnijas par adaptīvām ietekmes uz vidi novērtējuma (IVN) procedūrām konkrētām cilvēka darbībām; Kopīgais zinātniskais kruīzs, kas organizēts, paturot prātā saskaņotas metodoloģijas, un vajadzību novērtējumā iekļaut jaunus/kopīgus kritērijus un rādītājus, kas saistīti ar bioloģisko daudzveidību, eitrofikāciju, piesārņojumu, jūras piedrazojumu, kā arī teritorijām ārpus piekrastes teritorijām reprezentatīvā un efektīvā veidā; eksperimentāls pētījums par Melnās jūras produktu kvalitāti, kura mērķis ir sniegt jaunus datus par ūdens organismu ķīmisko piesārņojumu un iespējamiem riskiem, tādējādi novēršot Melnās jūras reģionā konstatēto zināšanu trūkumu. Abi pētījumi par pludmales piedrazojumu un vaļveidīgajiem uzlabos izglītojošo un informētības palielināšanas kampaņu jūdzi. Projekts veicinās inovatīvas tehnoloģijas, piemēram, bezpilota lidaparātus (UAV), lai atklātu peldošus jūras piedrazojumus upju grīvās un piekrastes ūdeņos, delfīnu apsekojumus konkrētās vietās, attālināti vadāmus transportlīdzekļus (ROV) un sānskannus un daudzslāņus, lai novērtētu zvejniecības radīto fizisko slodzi uz jūras dibenu un tās ietekmi uz bentiskajām kopienām, kā arī tālizpēti. Projekta darbībās savāktie dati un informācija radīs saderīgu un atklātu datu kopumu, ko var izmantot reģionālie partneri, sabiedrība un attiecīgās ieinteresētās personas, tādējādi veicinot esošās Melnās jūras datu bāzes uzlabošanu un atjaunināšanu un labāku izpratni par cilvēka izraisītajām izmaiņām. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Jūras un piekrastes monitorings un novērtēšana, pamatojoties uz zinātnes atziņām, ir neaizstājams pamats cilvēku darbību pārvaldībai, lai veicinātu to ilgtspējīgu izmantošanu un saglabātu jūras ekosistēmas. Projekta priekšlikuma mērķis ir, sadarbojoties partneriem, izstrādāt kopīgu stratēģiju, kas saistīta ar Melnās jūras kopīgo monitoringu, izmantojot vispiemērotākos kopīgi saskaņotos novērtēšanas kritērijus un rādītājus, lai novērtētu Melnās jūras stāvokli kā pamatu turpmākām darbībām. Projekta priekšlikuma pamatā ir ar uzraudzību saistītie Melnās jūras Komisijas noteikumi, ņemot vērā esošās reģionālās (BSIMAP) un valstu monitoringa programmas, citu reģionālo jūras konvenciju paraugpraksi un pēdējo, bet ne mazāk svarīgo, Jūras stratēģijas pamatdirektīvas (JSPD) principus, kuru mērķis ir vēl vairāk veicināt metodikas saskaņošanu un novērst reģionā konstatētās zināšanu nepilnības. Kvalitātes kontrolētu un salīdzināmu datu kopu vākšana Melnās jūras vides stāvokļa novērtēšanai tiek atbalstīta, veicot gadījumu izpēti atsevišķās izpētes jomās: piekrastes un atklātā jūrā, pārbaudot Melnās jūras monitoringa un novērtēšanas vadlīnijas: salīdzinošs novērtējums par upju ietekmi uz Melnās jūras ūdens kvalitāti; reaģēšana uz piekrastes ekosistēmām cilvēku ietekmē, Karsto punktu identificēšanas un prioritāšu noteikšanas metodikas īstenošana (instruments karstajai jūrai); vadlīnijas par adaptīvām ietekmes uz vidi novērtējuma (IVN) procedūrām konkrētām cilvēka darbībām; Kopīgais zinātniskais kruīzs, kas organizēts, paturot prātā saskaņotas metodoloģijas, un vajadzību novērtējumā iekļaut jaunus/kopīgus kritērijus un rādītājus, kas saistīti ar bioloģisko daudzveidību, eitrofikāciju, piesārņojumu, jūras piedrazojumu, kā arī teritorijām ārpus piekrastes teritorijām reprezentatīvā un efektīvā veidā; eksperimentāls pētījums par Melnās jūras produktu kvalitāti, kura mērķis ir sniegt jaunus datus par ūdens organismu ķīmisko piesārņojumu un iespējamiem riskiem, tādējādi novēršot Melnās jūras reģionā konstatēto zināšanu trūkumu. Abi pētījumi par pludmales piedrazojumu un vaļveidīgajiem uzlabos izglītojošo un informētības palielināšanas kampaņu jūdzi. Projekts veicinās inovatīvas tehnoloģijas, piemēram, bezpilota lidaparātus (UAV), lai atklātu peldošus jūras piedrazojumus upju grīvās un piekrastes ūdeņos, delfīnu apsekojumus konkrētās vietās, attālināti vadāmus transportlīdzekļus (ROV) un sānskannus un daudzslāņus, lai novērtētu zvejniecības radīto fizisko slodzi uz jūras dibenu un tās ietekmi uz bentiskajām kopienām, kā arī tālizpēti. Projekta darbībās savāktie dati un informācija radīs saderīgu un atklātu datu kopumu, ko var izmantot reģionālie partneri, sabiedrība un attiecīgās ieinteresētās personas, tādējādi veicinot esošās Melnās jūras datu bāzes uzlabošanu un atjaunināšanu un labāku izpratni par cilvēka izraisītajām izmaiņām. (Latvian)
4 November 2022
0 references
O acompanhamento e a avaliação do mar e da costa, com base em conhecimentos científicos, constituem a base indispensável para a gestão das atividades humanas, com vista a promover a sua utilização sustentável e a conservação dos ecossistemas marinhos. A proposta de projeto visa concretizar, através de esforços de colaboração entre os parceiros, uma estratégia comum relacionada com a monitorização conjunta do mar Negro, utilizando os critérios e indicadores de avaliação comuns mais adequados, a fim de avaliar o estado do mar Negro, como base para novas ações. A proposta de projeto baseia-se nas disposições relacionadas com a monitorização da Comissão do Mar Negro, tendo em conta os atuais programas regionais (BSIMAP) e nacionais de monitorização, as melhores práticas de outras convenções marítimas regionais e, por último, mas não menos importante, os princípios da Diretiva-Quadro Estratégia Marinha (DQEM), com o objetivo de contribuir mais para a harmonização das metodologias e o preenchimento das lacunas de conhecimento identificadas na região. A recolha de conjuntos de dados comparáveis e controlados de qualidade para a avaliação do estado ambiental do mar Negro é apoiada através da realização de estudos de caso em áreas de estudo selecionadas: litoral e alto mar, testando o Guia de Monitorização e Avaliação do Mar Negro: avaliação comparativa do impacto dos rios na qualidade da água do mar Negro; resposta dos ecossistemas costeiros sob a influência das pressões humanas, aplicação da metodologia de identificação e definição de prioridades dos pontos quentes (instrumento do mar Negro quente); instrumento de orientação sobre os procedimentos de avaliação de impacto ambiental adaptativo (AIA) de atividades humanas específicas; Cruzeiro científico conjunto organizado tendo em mente metodologias harmonizadas e a necessidade de incluir na avaliação critérios e indicadores novos/comum relacionados com a biodiversidade, a eutrofização, a contaminação, o lixo marinho e também as zonas situadas fora das zonas costeiras de forma representativa e eficiente; estudo-piloto sobre a qualidade dos produtos do mar do mar Negro, com o objetivo de fornecer novos dados sobre a contaminação química dos organismos aquáticos e os riscos potenciais, colmatando assim as lacunas de conhecimento identificadas para a região do Mar Negro. Os dois estudos de caso sobre o lixo de praia e os cetáceos reforçarão a pedra angular das campanhas educativas e de sensibilização. O projeto promoverá tecnologias inovadoras, como os veículos aéreos não tripulados (UAV) para a deteção de lixo marinho flutuante na foz dos rios e nas águas costeiras, os estudos de golfinhos em locais específicos, os veículos operados à distância (ROV) e os lados e as vigas múltiplas para avaliar a pressão física sobre o fundo marinho das pescas e o seu impacto nas comunidades bentónicas e a teledeteção. Os dados e informações recolhidos através das atividades do projeto criarão um conjunto de dados compatível e aberto, utilizável pelos parceiros regionais, pelo público em geral e pelas partes interessadas pertinentes, contribuindo assim para a melhoria e a modernização da base de dados existente no Mar Negro e para uma melhor compreensão das alterações induzidas pelo ser humano. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
O acompanhamento e a avaliação do mar e da costa, com base em conhecimentos científicos, constituem a base indispensável para a gestão das atividades humanas, com vista a promover a sua utilização sustentável e a conservação dos ecossistemas marinhos. A proposta de projeto visa concretizar, através de esforços de colaboração entre os parceiros, uma estratégia comum relacionada com a monitorização conjunta do mar Negro, utilizando os critérios e indicadores de avaliação comuns mais adequados, a fim de avaliar o estado do mar Negro, como base para novas ações. A proposta de projeto baseia-se nas disposições relacionadas com a monitorização da Comissão do Mar Negro, tendo em conta os atuais programas regionais (BSIMAP) e nacionais de monitorização, as melhores práticas de outras convenções marítimas regionais e, por último, mas não menos importante, os princípios da Diretiva-Quadro Estratégia Marinha (DQEM), com o objetivo de contribuir mais para a harmonização das metodologias e o preenchimento das lacunas de conhecimento identificadas na região. A recolha de conjuntos de dados comparáveis e controlados de qualidade para a avaliação do estado ambiental do mar Negro é apoiada através da realização de estudos de caso em áreas de estudo selecionadas: litoral e alto mar, testando o Guia de Monitorização e Avaliação do Mar Negro: avaliação comparativa do impacto dos rios na qualidade da água do mar Negro; resposta dos ecossistemas costeiros sob a influência das pressões humanas, aplicação da metodologia de identificação e definição de prioridades dos pontos quentes (instrumento do mar Negro quente); instrumento de orientação sobre os procedimentos de avaliação de impacto ambiental adaptativo (AIA) de atividades humanas específicas; Cruzeiro científico conjunto organizado tendo em mente metodologias harmonizadas e a necessidade de incluir na avaliação critérios e indicadores novos/comum relacionados com a biodiversidade, a eutrofização, a contaminação, o lixo marinho e também as zonas situadas fora das zonas costeiras de forma representativa e eficiente; estudo-piloto sobre a qualidade dos produtos do mar do mar Negro, com o objetivo de fornecer novos dados sobre a contaminação química dos organismos aquáticos e os riscos potenciais, colmatando assim as lacunas de conhecimento identificadas para a região do Mar Negro. Os dois estudos de caso sobre o lixo de praia e os cetáceos reforçarão a pedra angular das campanhas educativas e de sensibilização. O projeto promoverá tecnologias inovadoras, como os veículos aéreos não tripulados (UAV) para a deteção de lixo marinho flutuante na foz dos rios e nas águas costeiras, os estudos de golfinhos em locais específicos, os veículos operados à distância (ROV) e os lados e as vigas múltiplas para avaliar a pressão física sobre o fundo marinho das pescas e o seu impacto nas comunidades bentónicas e a teledeteção. Os dados e informações recolhidos através das atividades do projeto criarão um conjunto de dados compatível e aberto, utilizável pelos parceiros regionais, pelo público em geral e pelas partes interessadas pertinentes, contribuindo assim para a melhoria e a modernização da base de dados existente no Mar Negro e para uma melhor compreensão das alterações induzidas pelo ser humano. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
O acompanhamento e a avaliação do mar e da costa, com base em conhecimentos científicos, constituem a base indispensável para a gestão das atividades humanas, com vista a promover a sua utilização sustentável e a conservação dos ecossistemas marinhos. A proposta de projeto visa concretizar, através de esforços de colaboração entre os parceiros, uma estratégia comum relacionada com a monitorização conjunta do mar Negro, utilizando os critérios e indicadores de avaliação comuns mais adequados, a fim de avaliar o estado do mar Negro, como base para novas ações. A proposta de projeto baseia-se nas disposições relacionadas com a monitorização da Comissão do Mar Negro, tendo em conta os atuais programas regionais (BSIMAP) e nacionais de monitorização, as melhores práticas de outras convenções marítimas regionais e, por último, mas não menos importante, os princípios da Diretiva-Quadro Estratégia Marinha (DQEM), com o objetivo de contribuir mais para a harmonização das metodologias e o preenchimento das lacunas de conhecimento identificadas na região. A recolha de conjuntos de dados comparáveis e controlados de qualidade para a avaliação do estado ambiental do mar Negro é apoiada através da realização de estudos de caso em áreas de estudo selecionadas: litoral e alto mar, testando o Guia de Monitorização e Avaliação do Mar Negro: avaliação comparativa do impacto dos rios na qualidade da água do mar Negro; resposta dos ecossistemas costeiros sob a influência das pressões humanas, aplicação da metodologia de identificação e definição de prioridades dos pontos quentes (instrumento do mar Negro quente); instrumento de orientação sobre os procedimentos de avaliação de impacto ambiental adaptativo (AIA) de atividades humanas específicas; Cruzeiro científico conjunto organizado tendo em mente metodologias harmonizadas e a necessidade de incluir na avaliação critérios e indicadores novos/comum relacionados com a biodiversidade, a eutrofização, a contaminação, o lixo marinho e também as zonas situadas fora das zonas costeiras de forma representativa e eficiente; estudo-piloto sobre a qualidade dos produtos do mar do mar Negro, com o objetivo de fornecer novos dados sobre a contaminação química dos organismos aquáticos e os riscos potenciais, colmatando assim as lacunas de conhecimento identificadas para a região do Mar Negro. Os dois estudos de caso sobre o lixo de praia e os cetáceos reforçarão a pedra angular das campanhas educativas e de sensibilização. O projeto promoverá tecnologias inovadoras, como os veículos aéreos não tripulados (UAV) para a deteção de lixo marinho flutuante na foz dos rios e nas águas costeiras, os estudos de golfinhos em locais específicos, os veículos operados à distância (ROV) e os lados e as vigas múltiplas para avaliar a pressão física sobre o fundo marinho das pescas e o seu impacto nas comunidades bentónicas e a teledeteção. Os dados e informações recolhidos através das atividades do projeto criarão um conjunto de dados compatível e aberto, utilizável pelos parceiros regionais, pelo público em geral e pelas partes interessadas pertinentes, contribuindo assim para a melhoria e a modernização da base de dados existente no Mar Negro e para uma melhor compreensão das alterações induzidas pelo ser humano. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
O acompanhamento e a avaliação do mar e da costa, com base em conhecimentos científicos, constituem a base indispensável para a gestão das atividades humanas, com vista a promover a sua utilização sustentável e a conservação dos ecossistemas marinhos. A proposta de projeto visa concretizar, através de esforços de colaboração entre os parceiros, uma estratégia comum relacionada com a monitorização conjunta do mar Negro, utilizando os critérios e indicadores de avaliação comuns mais adequados, a fim de avaliar o estado do mar Negro, como base para novas ações. A proposta de projeto baseia-se nas disposições relacionadas com a monitorização da Comissão do Mar Negro, tendo em conta os atuais programas regionais (BSIMAP) e nacionais de monitorização, as melhores práticas de outras convenções marítimas regionais e, por último, mas não menos importante, os princípios da Diretiva-Quadro Estratégia Marinha (DQEM), com o objetivo de contribuir mais para a harmonização das metodologias e o preenchimento das lacunas de conhecimento identificadas na região. A recolha de conjuntos de dados comparáveis e controlados de qualidade para a avaliação do estado ambiental do mar Negro é apoiada através da realização de estudos de caso em áreas de estudo selecionadas: litoral e alto mar, testando o Guia de Monitorização e Avaliação do Mar Negro: avaliação comparativa do impacto dos rios na qualidade da água do mar Negro; resposta dos ecossistemas costeiros sob a influência das pressões humanas, aplicação da metodologia de identificação e definição de prioridades dos pontos quentes (instrumento do mar Negro quente); instrumento de orientação sobre os procedimentos de avaliação de impacto ambiental adaptativo (AIA) de atividades humanas específicas; Cruzeiro científico conjunto organizado tendo em mente metodologias harmonizadas e a necessidade de incluir na avaliação critérios e indicadores novos/comum relacionados com a biodiversidade, a eutrofização, a contaminação, o lixo marinho e também as zonas situadas fora das zonas costeiras de forma representativa e eficiente; estudo-piloto sobre a qualidade dos produtos do mar do mar Negro, com o objetivo de fornecer novos dados sobre a contaminação química dos organismos aquáticos e os riscos potenciais, colmatando assim as lacunas de conhecimento identificadas para a região do Mar Negro. Os dois estudos de caso sobre o lixo de praia e os cetáceos reforçarão a pedra angular das campanhas educativas e de sensibilização. O projeto promoverá tecnologias inovadoras, como os veículos aéreos não tripulados (UAV) para a deteção de lixo marinho flutuante na foz dos rios e nas águas costeiras, os estudos de golfinhos em locais específicos, os veículos operados à distância (ROV) e os lados e as vigas múltiplas para avaliar a pressão física sobre o fundo marinho das pescas e o seu impacto nas comunidades bentónicas e a teledeteção. Os dados e informações recolhidos através das atividades do projeto criarão um conjunto de dados compatível e aberto, utilizável pelos parceiros regionais, pelo público em geral e pelas partes interessadas pertinentes, contribuindo assim para a melhoria e a modernização da base de dados existente no Mar Negro e para uma melhor compreensão das alterações induzidas pelo ser humano. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Praćenje i procjena mora i obale, na temelju znanstvenih spoznaja, neophodan je temelj za upravljanje ljudskim aktivnostima s ciljem promicanja njihovog održivog korištenja i očuvanja morskih ekosustava. Cilj je prijedloga projekta putem zajedničkih napora partnera donijeti zajedničku strategiju povezanu sa zajedničkim praćenjem Crnog mora, koristeći se najprimjerenijim zajedničkim dogovorenim kriterijima i pokazateljima za procjenu, kako bi se ocijenilo stanje Crnog mora, kao temelj za daljnje djelovanje. Projektni prijedlog nadovezuje se na odredbe Komisije za Crno more povezane s praćenjem, uzimajući u obzir postojeće regionalne (BSIMAP) i nacionalne programe praćenja, najbolje prakse drugih regionalnih konvencija o moru te načela Okvirne direktive o pomorskoj strategiji (MSFD) kako bi se dodatno doprinijelo usklađivanju metodologija i popunjavanju nedostataka u znanju utvrđenih u regiji. Prikupljanje kvalitetnih kontroliranih i usporedivih skupova podataka za procjenu stanja okoliša u Crnom moru potkrijepljeno je provođenjem studija slučaja u odabranim područjima istraživanja: obalno i otvoreno more ispitivanjem Smjernica za praćenje i procjenu Crnog mora: usporedna procjena utjecaja rijeka na kvalitetu vode u Crnom moru; odgovor obalnih ekosustava pod utjecajem ljudskih pritisaka, provedba metodologije za utvrđivanje i određivanje prioriteta vrućih točaka (alat Vrućeg Crnog mora); alat za smjernice za prilagodljive postupke procjene utjecaja na okoliš (EIA) za određene ljudske aktivnosti; Zajedničko znanstveno krstarenje organizirano imajući na umu usklađene metodologije i potrebu da se u procjenu uključe novi/zajednički kriteriji i pokazatelji koji se odnose na biološku raznolikost, eutrofikaciju, kontaminaciju, morski otpad i područja izvan obalnih područja na reprezentativan i učinkovit način; pilot-studija o kvaliteti plodova mora iz Crnog mora s ciljem pružanja novih podataka o kemijskoj kontaminaciji vodenih organizama i potencijalnih rizika, čime se popunjavaju nedostaci u znanju utvrđeni za crnomorsku regiju. Dvije studije slučaja o smeću na plažama i kitovima povećat će kamen kilometra u obrazovnim kampanjama i kampanjama podizanja svijesti. Projektom će se promicati inovativne tehnologije, kao što su bespilotne letjelice (UAV) za otkrivanje plutajućeg morskog otpada na ušću rijeke i obalnim vodama, istraživanja dupina na određenim lokacijama, daljinsko upravljanje vozilima (ROV) i sidecan i multibeam za procjenu fizičkog pritiska ribarstva na morsko dno i njegova utjecaja na bentičke zajednice te daljinsko istraživanje. Podaci i informacije prikupljeni projektnim aktivnostima stvorit će kompatibilnu i otvorenu bazu podataka koju će moći koristiti regionalni partneri, šira javnost i relevantni dionici, čime će se doprinijeti poboljšanju i nadogradnji postojeće crnomorske baze podataka te boljem razumijevanju promjena izazvanih ljudskim djelovanjem. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Praćenje i procjena mora i obale, na temelju znanstvenih spoznaja, neophodan je temelj za upravljanje ljudskim aktivnostima s ciljem promicanja njihovog održivog korištenja i očuvanja morskih ekosustava. Cilj je prijedloga projekta putem zajedničkih napora partnera donijeti zajedničku strategiju povezanu sa zajedničkim praćenjem Crnog mora, koristeći se najprimjerenijim zajedničkim dogovorenim kriterijima i pokazateljima za procjenu, kako bi se ocijenilo stanje Crnog mora, kao temelj za daljnje djelovanje. Projektni prijedlog nadovezuje se na odredbe Komisije za Crno more povezane s praćenjem, uzimajući u obzir postojeće regionalne (BSIMAP) i nacionalne programe praćenja, najbolje prakse drugih regionalnih konvencija o moru te načela Okvirne direktive o pomorskoj strategiji (MSFD) kako bi se dodatno doprinijelo usklađivanju metodologija i popunjavanju nedostataka u znanju utvrđenih u regiji. Prikupljanje kvalitetnih kontroliranih i usporedivih skupova podataka za procjenu stanja okoliša u Crnom moru potkrijepljeno je provođenjem studija slučaja u odabranim područjima istraživanja: obalno i otvoreno more ispitivanjem Smjernica za praćenje i procjenu Crnog mora: usporedna procjena utjecaja rijeka na kvalitetu vode u Crnom moru; odgovor obalnih ekosustava pod utjecajem ljudskih pritisaka, provedba metodologije za utvrđivanje i određivanje prioriteta vrućih točaka (alat Vrućeg Crnog mora); alat za smjernice za prilagodljive postupke procjene utjecaja na okoliš (EIA) za određene ljudske aktivnosti; Zajedničko znanstveno krstarenje organizirano imajući na umu usklađene metodologije i potrebu da se u procjenu uključe novi/zajednički kriteriji i pokazatelji koji se odnose na biološku raznolikost, eutrofikaciju, kontaminaciju, morski otpad i područja izvan obalnih područja na reprezentativan i učinkovit način; pilot-studija o kvaliteti plodova mora iz Crnog mora s ciljem pružanja novih podataka o kemijskoj kontaminaciji vodenih organizama i potencijalnih rizika, čime se popunjavaju nedostaci u znanju utvrđeni za crnomorsku regiju. Dvije studije slučaja o smeću na plažama i kitovima povećat će kamen kilometra u obrazovnim kampanjama i kampanjama podizanja svijesti. Projektom će se promicati inovativne tehnologije, kao što su bespilotne letjelice (UAV) za otkrivanje plutajućeg morskog otpada na ušću rijeke i obalnim vodama, istraživanja dupina na određenim lokacijama, daljinsko upravljanje vozilima (ROV) i sidecan i multibeam za procjenu fizičkog pritiska ribarstva na morsko dno i njegova utjecaja na bentičke zajednice te daljinsko istraživanje. Podaci i informacije prikupljeni projektnim aktivnostima stvorit će kompatibilnu i otvorenu bazu podataka koju će moći koristiti regionalni partneri, šira javnost i relevantni dionici, čime će se doprinijeti poboljšanju i nadogradnji postojeće crnomorske baze podataka te boljem razumijevanju promjena izazvanih ljudskim djelovanjem. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Praćenje i procjena mora i obale, na temelju znanstvenih spoznaja, neophodan je temelj za upravljanje ljudskim aktivnostima s ciljem promicanja njihovog održivog korištenja i očuvanja morskih ekosustava. Cilj je prijedloga projekta putem zajedničkih napora partnera donijeti zajedničku strategiju povezanu sa zajedničkim praćenjem Crnog mora, koristeći se najprimjerenijim zajedničkim dogovorenim kriterijima i pokazateljima za procjenu, kako bi se ocijenilo stanje Crnog mora, kao temelj za daljnje djelovanje. Projektni prijedlog nadovezuje se na odredbe Komisije za Crno more povezane s praćenjem, uzimajući u obzir postojeće regionalne (BSIMAP) i nacionalne programe praćenja, najbolje prakse drugih regionalnih konvencija o moru te načela Okvirne direktive o pomorskoj strategiji (MSFD) kako bi se dodatno doprinijelo usklađivanju metodologija i popunjavanju nedostataka u znanju utvrđenih u regiji. Prikupljanje kvalitetnih kontroliranih i usporedivih skupova podataka za procjenu stanja okoliša u Crnom moru potkrijepljeno je provođenjem studija slučaja u odabranim područjima istraživanja: obalno i otvoreno more ispitivanjem Smjernica za praćenje i procjenu Crnog mora: usporedna procjena utjecaja rijeka na kvalitetu vode u Crnom moru; odgovor obalnih ekosustava pod utjecajem ljudskih pritisaka, provedba metodologije za utvrđivanje i određivanje prioriteta vrućih točaka (alat Vrućeg Crnog mora); alat za smjernice za prilagodljive postupke procjene utjecaja na okoliš (EIA) za određene ljudske aktivnosti; Zajedničko znanstveno krstarenje organizirano imajući na umu usklađene metodologije i potrebu da se u procjenu uključe novi/zajednički kriteriji i pokazatelji koji se odnose na biološku raznolikost, eutrofikaciju, kontaminaciju, morski otpad i područja izvan obalnih područja na reprezentativan i učinkovit način; pilot-studija o kvaliteti plodova mora iz Crnog mora s ciljem pružanja novih podataka o kemijskoj kontaminaciji vodenih organizama i potencijalnih rizika, čime se popunjavaju nedostaci u znanju utvrđeni za crnomorsku regiju. Dvije studije slučaja o smeću na plažama i kitovima povećat će kamen kilometra u obrazovnim kampanjama i kampanjama podizanja svijesti. Projektom će se promicati inovativne tehnologije, kao što su bespilotne letjelice (UAV) za otkrivanje plutajućeg morskog otpada na ušću rijeke i obalnim vodama, istraživanja dupina na određenim lokacijama, daljinsko upravljanje vozilima (ROV) i sidecan i multibeam za procjenu fizičkog pritiska ribarstva na morsko dno i njegova utjecaja na bentičke zajednice te daljinsko istraživanje. Podaci i informacije prikupljeni projektnim aktivnostima stvorit će kompatibilnu i otvorenu bazu podataka koju će moći koristiti regionalni partneri, šira javnost i relevantni dionici, čime će se doprinijeti poboljšanju i nadogradnji postojeće crnomorske baze podataka te boljem razumijevanju promjena izazvanih ljudskim djelovanjem. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Praćenje i procjena mora i obale, na temelju znanstvenih spoznaja, neophodan je temelj za upravljanje ljudskim aktivnostima s ciljem promicanja njihovog održivog korištenja i očuvanja morskih ekosustava. Cilj je prijedloga projekta putem zajedničkih napora partnera donijeti zajedničku strategiju povezanu sa zajedničkim praćenjem Crnog mora, koristeći se najprimjerenijim zajedničkim dogovorenim kriterijima i pokazateljima za procjenu, kako bi se ocijenilo stanje Crnog mora, kao temelj za daljnje djelovanje. Projektni prijedlog nadovezuje se na odredbe Komisije za Crno more povezane s praćenjem, uzimajući u obzir postojeće regionalne (BSIMAP) i nacionalne programe praćenja, najbolje prakse drugih regionalnih konvencija o moru te načela Okvirne direktive o pomorskoj strategiji (MSFD) kako bi se dodatno doprinijelo usklađivanju metodologija i popunjavanju nedostataka u znanju utvrđenih u regiji. Prikupljanje kvalitetnih kontroliranih i usporedivih skupova podataka za procjenu stanja okoliša u Crnom moru potkrijepljeno je provođenjem studija slučaja u odabranim područjima istraživanja: obalno i otvoreno more ispitivanjem Smjernica za praćenje i procjenu Crnog mora: usporedna procjena utjecaja rijeka na kvalitetu vode u Crnom moru; odgovor obalnih ekosustava pod utjecajem ljudskih pritisaka, provedba metodologije za utvrđivanje i određivanje prioriteta vrućih točaka (alat Vrućeg Crnog mora); alat za smjernice za prilagodljive postupke procjene utjecaja na okoliš (EIA) za određene ljudske aktivnosti; Zajedničko znanstveno krstarenje organizirano imajući na umu usklađene metodologije i potrebu da se u procjenu uključe novi/zajednički kriteriji i pokazatelji koji se odnose na biološku raznolikost, eutrofikaciju, kontaminaciju, morski otpad i područja izvan obalnih područja na reprezentativan i učinkovit način; pilot-studija o kvaliteti plodova mora iz Crnog mora s ciljem pružanja novih podataka o kemijskoj kontaminaciji vodenih organizama i potencijalnih rizika, čime se popunjavaju nedostaci u znanju utvrđeni za crnomorsku regiju. Dvije studije slučaja o smeću na plažama i kitovima povećat će kamen kilometra u obrazovnim kampanjama i kampanjama podizanja svijesti. Projektom će se promicati inovativne tehnologije, kao što su bespilotne letjelice (UAV) za otkrivanje plutajućeg morskog otpada na ušću rijeke i obalnim vodama, istraživanja dupina na određenim lokacijama, daljinsko upravljanje vozilima (ROV) i sidecan i multibeam za procjenu fizičkog pritiska ribarstva na morsko dno i njegova utjecaja na bentičke zajednice te daljinsko istraživanje. Podaci i informacije prikupljeni projektnim aktivnostima stvorit će kompatibilnu i otvorenu bazu podataka koju će moći koristiti regionalni partneri, šira javnost i relevantni dionici, čime će se doprinijeti poboljšanju i nadogradnji postojeće crnomorske baze podataka te boljem razumijevanju promjena izazvanih ljudskim djelovanjem. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Il-monitoraġġ u l-valutazzjoni tal-baħar u tal-kosta, ibbażati fuq l-għarfien xjentifiku, huma l-bażi indispensabbli għall-ġestjoni tal-attivitajiet tal-bniedem, bil-ħsieb tal-promozzjoni tal-użu sostenibbli tagħhom u l-konservazzjoni tal-ekosistemi tal-baħar. Il-proposta tal-proġett għandha l-għan li twassal, permezz ta’ sforzi kollaborattivi fost l-imsieħba, strateġija komuni relatata mal-Monitoraġġ Konġunt tal-Baħar l-Iswed, bl-użu tal-kriterji u l-indikaturi ta’ valutazzjoni komuni l-aktar adegwati, sabiex jiġi vvalutat l-istatus tal-Baħar l-Iswed, bħala bażi għal aktar azzjonijiet. Il-proposta ta’ proġett tibni fuq id-dispożizzjonijiet relatati mal-monitoraġġ tal-Kummissjoni tal-Baħar l-Iswed, filwaqt li tqis il-programmi ta’ monitoraġġ reġjonali (BSIMAP) u nazzjonali eżistenti, l-aħjar prattiki ta’ Konvenzjonijiet oħra dwar il-Baħar Reġjonali, u fl-aħħar iżda mhux l-inqas, il-prinċipji tad-Direttiva Kwadru dwar l-Istrateġija Marina (MSFD), bil-għan li tikkontribwixxi aktar għall-armonizzazzjoni tal-metodoloġiji u timla l-lakuni fl-għarfien identifikati fir-reġjun. Il-ġbir ta’ settijiet ta’ data komparabbli u kkontrollati ta’ kwalità għall-valutazzjoni tal-istatus ambjentali tal-Baħar l-Iswed, huwa appoġġat permezz tat-twettiq ta’ studji ta’ każijiet f’żoni ta’ studju magħżula: baħar kostali u miftuħ billi tiġi ttestjata l-Gwida għall-Monitoraġġ u l-Valutazzjoni tal-Baħar l-Iswed: valutazzjoni komparattiva tal-impatt tax-xmajjar fuq il-kwalità tal-ilma tal-Baħar l-Iswed; ir-rispons tal-ekosistemi kostali taħt l-influwenza tal-pressjonijiet tal-bniedem, l-implimentazzjoni tal-metodoloġija għall-identifikazzjoni u l-prijoritizzazzjoni ta’ Hot Spots (għodda tal-Baħar l-Iswed); għodda ta’ gwida dwar il-proċeduri adattivi tal-valutazzjoni tal-impatt ambjentali (VIA) ta’ attivitajiet speċifiċi tal-bniedem; Il-Kruċieri Xjentifiċi Konġunti organizzati b’kont meħud tal-metodoloġiji armonizzati, u l-ħtieġa li fil-valutazzjoni jiġu inklużi kriterji u indikaturi ġodda/komuni relatati mal-bijodiversità, l-ewtrofikazzjoni, il-kontaminazzjoni, l-iskart fil-baħar, kif ukoll żoni lil hinn miż-żoni kostali b’mod rappreżentattiv u effiċjenti; studju pilota dwar il-kwalità tal-frott tal-baħar tal-Baħar l-Iswed, bil-għan li tiġi pprovduta data ġdida dwar il-kontaminazzjoni kimika tal-organiżmi akkwatiċi u r-riskji potenzjali, biex b’hekk jimtlew il-lakuni fl-għarfien identifikati għar-reġjun tal-Baħar l-Iswed. Iż-żewġ studji ta’ każijiet dwar il-mifrex tal-bajja u ċ-ċetaċji se jtejbu l-pass tal-kampanji edukattivi u ta’ sensibilizzazzjoni. Il-proġett se jippromwovi teknoloġiji innovattivi, bħal vetturi tal-ajru mingħajr ekwipaġġ (UAV) għad-detezzjoni ta’ skart fil-baħar li jżomm f’wiċċ l-ilma f’ħalq ix-xmara u l-ilmijiet kostali, stħarriġ tad-dniefel f’postijiet speċifiċi, vetturi mħaddma mill-bogħod (ROV) u kanuni fil-ġenb u multiraġġ għall-valutazzjoni tal-pressjoni fiżika fuq qiegħ il-baħar mis-sajd u l-impatt tiegħu fuq komunitajiet bentiċi, u telerilevament. Id-data u l-informazzjoni miġbura permezz ta’ attivitajiet ta’ proġetti se joħolqu ġabra ta’ data kompatibbli u miftuħa, li tista’ tintuża mill-imsieħba reġjonali, il-pubbliku ġenerali u l-partijiet interessati rilevanti, u b’hekk tikkontribwixxi għat-titjib u t-titjib tal-bażi tad-data eżistenti tal-Baħar l-Iswed, u għal fehim aħjar tal-bidliet ikkawżati mill-bniedem. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Il-monitoraġġ u l-valutazzjoni tal-baħar u tal-kosta, ibbażati fuq l-għarfien xjentifiku, huma l-bażi indispensabbli għall-ġestjoni tal-attivitajiet tal-bniedem, bil-ħsieb tal-promozzjoni tal-użu sostenibbli tagħhom u l-konservazzjoni tal-ekosistemi tal-baħar. Il-proposta tal-proġett għandha l-għan li twassal, permezz ta’ sforzi kollaborattivi fost l-imsieħba, strateġija komuni relatata mal-Monitoraġġ Konġunt tal-Baħar l-Iswed, bl-użu tal-kriterji u l-indikaturi ta’ valutazzjoni komuni l-aktar adegwati, sabiex jiġi vvalutat l-istatus tal-Baħar l-Iswed, bħala bażi għal aktar azzjonijiet. Il-proposta ta’ proġett tibni fuq id-dispożizzjonijiet relatati mal-monitoraġġ tal-Kummissjoni tal-Baħar l-Iswed, filwaqt li tqis il-programmi ta’ monitoraġġ reġjonali (BSIMAP) u nazzjonali eżistenti, l-aħjar prattiki ta’ Konvenzjonijiet oħra dwar il-Baħar Reġjonali, u fl-aħħar iżda mhux l-inqas, il-prinċipji tad-Direttiva Kwadru dwar l-Istrateġija Marina (MSFD), bil-għan li tikkontribwixxi aktar għall-armonizzazzjoni tal-metodoloġiji u timla l-lakuni fl-għarfien identifikati fir-reġjun. Il-ġbir ta’ settijiet ta’ data komparabbli u kkontrollati ta’ kwalità għall-valutazzjoni tal-istatus ambjentali tal-Baħar l-Iswed, huwa appoġġat permezz tat-twettiq ta’ studji ta’ każijiet f’żoni ta’ studju magħżula: baħar kostali u miftuħ billi tiġi ttestjata l-Gwida għall-Monitoraġġ u l-Valutazzjoni tal-Baħar l-Iswed: valutazzjoni komparattiva tal-impatt tax-xmajjar fuq il-kwalità tal-ilma tal-Baħar l-Iswed; ir-rispons tal-ekosistemi kostali taħt l-influwenza tal-pressjonijiet tal-bniedem, l-implimentazzjoni tal-metodoloġija għall-identifikazzjoni u l-prijoritizzazzjoni ta’ Hot Spots (għodda tal-Baħar l-Iswed); għodda ta’ gwida dwar il-proċeduri adattivi tal-valutazzjoni tal-impatt ambjentali (VIA) ta’ attivitajiet speċifiċi tal-bniedem; Il-Kruċieri Xjentifiċi Konġunti organizzati b’kont meħud tal-metodoloġiji armonizzati, u l-ħtieġa li fil-valutazzjoni jiġu inklużi kriterji u indikaturi ġodda/komuni relatati mal-bijodiversità, l-ewtrofikazzjoni, il-kontaminazzjoni, l-iskart fil-baħar, kif ukoll żoni lil hinn miż-żoni kostali b’mod rappreżentattiv u effiċjenti; studju pilota dwar il-kwalità tal-frott tal-baħar tal-Baħar l-Iswed, bil-għan li tiġi pprovduta data ġdida dwar il-kontaminazzjoni kimika tal-organiżmi akkwatiċi u r-riskji potenzjali, biex b’hekk jimtlew il-lakuni fl-għarfien identifikati għar-reġjun tal-Baħar l-Iswed. Iż-żewġ studji ta’ każijiet dwar il-mifrex tal-bajja u ċ-ċetaċji se jtejbu l-pass tal-kampanji edukattivi u ta’ sensibilizzazzjoni. Il-proġett se jippromwovi teknoloġiji innovattivi, bħal vetturi tal-ajru mingħajr ekwipaġġ (UAV) għad-detezzjoni ta’ skart fil-baħar li jżomm f’wiċċ l-ilma f’ħalq ix-xmara u l-ilmijiet kostali, stħarriġ tad-dniefel f’postijiet speċifiċi, vetturi mħaddma mill-bogħod (ROV) u kanuni fil-ġenb u multiraġġ għall-valutazzjoni tal-pressjoni fiżika fuq qiegħ il-baħar mis-sajd u l-impatt tiegħu fuq komunitajiet bentiċi, u telerilevament. Id-data u l-informazzjoni miġbura permezz ta’ attivitajiet ta’ proġetti se joħolqu ġabra ta’ data kompatibbli u miftuħa, li tista’ tintuża mill-imsieħba reġjonali, il-pubbliku ġenerali u l-partijiet interessati rilevanti, u b’hekk tikkontribwixxi għat-titjib u t-titjib tal-bażi tad-data eżistenti tal-Baħar l-Iswed, u għal fehim aħjar tal-bidliet ikkawżati mill-bniedem. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Il-monitoraġġ u l-valutazzjoni tal-baħar u tal-kosta, ibbażati fuq l-għarfien xjentifiku, huma l-bażi indispensabbli għall-ġestjoni tal-attivitajiet tal-bniedem, bil-ħsieb tal-promozzjoni tal-użu sostenibbli tagħhom u l-konservazzjoni tal-ekosistemi tal-baħar. Il-proposta tal-proġett għandha l-għan li twassal, permezz ta’ sforzi kollaborattivi fost l-imsieħba, strateġija komuni relatata mal-Monitoraġġ Konġunt tal-Baħar l-Iswed, bl-użu tal-kriterji u l-indikaturi ta’ valutazzjoni komuni l-aktar adegwati, sabiex jiġi vvalutat l-istatus tal-Baħar l-Iswed, bħala bażi għal aktar azzjonijiet. Il-proposta ta’ proġett tibni fuq id-dispożizzjonijiet relatati mal-monitoraġġ tal-Kummissjoni tal-Baħar l-Iswed, filwaqt li tqis il-programmi ta’ monitoraġġ reġjonali (BSIMAP) u nazzjonali eżistenti, l-aħjar prattiki ta’ Konvenzjonijiet oħra dwar il-Baħar Reġjonali, u fl-aħħar iżda mhux l-inqas, il-prinċipji tad-Direttiva Kwadru dwar l-Istrateġija Marina (MSFD), bil-għan li tikkontribwixxi aktar għall-armonizzazzjoni tal-metodoloġiji u timla l-lakuni fl-għarfien identifikati fir-reġjun. Il-ġbir ta’ settijiet ta’ data komparabbli u kkontrollati ta’ kwalità għall-valutazzjoni tal-istatus ambjentali tal-Baħar l-Iswed, huwa appoġġat permezz tat-twettiq ta’ studji ta’ każijiet f’żoni ta’ studju magħżula: baħar kostali u miftuħ billi tiġi ttestjata l-Gwida għall-Monitoraġġ u l-Valutazzjoni tal-Baħar l-Iswed: valutazzjoni komparattiva tal-impatt tax-xmajjar fuq il-kwalità tal-ilma tal-Baħar l-Iswed; ir-rispons tal-ekosistemi kostali taħt l-influwenza tal-pressjonijiet tal-bniedem, l-implimentazzjoni tal-metodoloġija għall-identifikazzjoni u l-prijoritizzazzjoni ta’ Hot Spots (għodda tal-Baħar l-Iswed); għodda ta’ gwida dwar il-proċeduri adattivi tal-valutazzjoni tal-impatt ambjentali (VIA) ta’ attivitajiet speċifiċi tal-bniedem; Il-Kruċieri Xjentifiċi Konġunti organizzati b’kont meħud tal-metodoloġiji armonizzati, u l-ħtieġa li fil-valutazzjoni jiġu inklużi kriterji u indikaturi ġodda/komuni relatati mal-bijodiversità, l-ewtrofikazzjoni, il-kontaminazzjoni, l-iskart fil-baħar, kif ukoll żoni lil hinn miż-żoni kostali b’mod rappreżentattiv u effiċjenti; studju pilota dwar il-kwalità tal-frott tal-baħar tal-Baħar l-Iswed, bil-għan li tiġi pprovduta data ġdida dwar il-kontaminazzjoni kimika tal-organiżmi akkwatiċi u r-riskji potenzjali, biex b’hekk jimtlew il-lakuni fl-għarfien identifikati għar-reġjun tal-Baħar l-Iswed. Iż-żewġ studji ta’ każijiet dwar il-mifrex tal-bajja u ċ-ċetaċji se jtejbu l-pass tal-kampanji edukattivi u ta’ sensibilizzazzjoni. Il-proġett se jippromwovi teknoloġiji innovattivi, bħal vetturi tal-ajru mingħajr ekwipaġġ (UAV) għad-detezzjoni ta’ skart fil-baħar li jżomm f’wiċċ l-ilma f’ħalq ix-xmara u l-ilmijiet kostali, stħarriġ tad-dniefel f’postijiet speċifiċi, vetturi mħaddma mill-bogħod (ROV) u kanuni fil-ġenb u multiraġġ għall-valutazzjoni tal-pressjoni fiżika fuq qiegħ il-baħar mis-sajd u l-impatt tiegħu fuq komunitajiet bentiċi, u telerilevament. Id-data u l-informazzjoni miġbura permezz ta’ attivitajiet ta’ proġetti se joħolqu ġabra ta’ data kompatibbli u miftuħa, li tista’ tintuża mill-imsieħba reġjonali, il-pubbliku ġenerali u l-partijiet interessati rilevanti, u b’hekk tikkontribwixxi għat-titjib u t-titjib tal-bażi tad-data eżistenti tal-Baħar l-Iswed, u għal fehim aħjar tal-bidliet ikkawżati mill-bniedem. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Il-monitoraġġ u l-valutazzjoni tal-baħar u tal-kosta, ibbażati fuq l-għarfien xjentifiku, huma l-bażi indispensabbli għall-ġestjoni tal-attivitajiet tal-bniedem, bil-ħsieb tal-promozzjoni tal-użu sostenibbli tagħhom u l-konservazzjoni tal-ekosistemi tal-baħar. Il-proposta tal-proġett għandha l-għan li twassal, permezz ta’ sforzi kollaborattivi fost l-imsieħba, strateġija komuni relatata mal-Monitoraġġ Konġunt tal-Baħar l-Iswed, bl-użu tal-kriterji u l-indikaturi ta’ valutazzjoni komuni l-aktar adegwati, sabiex jiġi vvalutat l-istatus tal-Baħar l-Iswed, bħala bażi għal aktar azzjonijiet. Il-proposta ta’ proġett tibni fuq id-dispożizzjonijiet relatati mal-monitoraġġ tal-Kummissjoni tal-Baħar l-Iswed, filwaqt li tqis il-programmi ta’ monitoraġġ reġjonali (BSIMAP) u nazzjonali eżistenti, l-aħjar prattiki ta’ Konvenzjonijiet oħra dwar il-Baħar Reġjonali, u fl-aħħar iżda mhux l-inqas, il-prinċipji tad-Direttiva Kwadru dwar l-Istrateġija Marina (MSFD), bil-għan li tikkontribwixxi aktar għall-armonizzazzjoni tal-metodoloġiji u timla l-lakuni fl-għarfien identifikati fir-reġjun. Il-ġbir ta’ settijiet ta’ data komparabbli u kkontrollati ta’ kwalità għall-valutazzjoni tal-istatus ambjentali tal-Baħar l-Iswed, huwa appoġġat permezz tat-twettiq ta’ studji ta’ każijiet f’żoni ta’ studju magħżula: baħar kostali u miftuħ billi tiġi ttestjata l-Gwida għall-Monitoraġġ u l-Valutazzjoni tal-Baħar l-Iswed: valutazzjoni komparattiva tal-impatt tax-xmajjar fuq il-kwalità tal-ilma tal-Baħar l-Iswed; ir-rispons tal-ekosistemi kostali taħt l-influwenza tal-pressjonijiet tal-bniedem, l-implimentazzjoni tal-metodoloġija għall-identifikazzjoni u l-prijoritizzazzjoni ta’ Hot Spots (għodda tal-Baħar l-Iswed); għodda ta’ gwida dwar il-proċeduri adattivi tal-valutazzjoni tal-impatt ambjentali (VIA) ta’ attivitajiet speċifiċi tal-bniedem; Il-Kruċieri Xjentifiċi Konġunti organizzati b’kont meħud tal-metodoloġiji armonizzati, u l-ħtieġa li fil-valutazzjoni jiġu inklużi kriterji u indikaturi ġodda/komuni relatati mal-bijodiversità, l-ewtrofikazzjoni, il-kontaminazzjoni, l-iskart fil-baħar, kif ukoll żoni lil hinn miż-żoni kostali b’mod rappreżentattiv u effiċjenti; studju pilota dwar il-kwalità tal-frott tal-baħar tal-Baħar l-Iswed, bil-għan li tiġi pprovduta data ġdida dwar il-kontaminazzjoni kimika tal-organiżmi akkwatiċi u r-riskji potenzjali, biex b’hekk jimtlew il-lakuni fl-għarfien identifikati għar-reġjun tal-Baħar l-Iswed. Iż-żewġ studji ta’ każijiet dwar il-mifrex tal-bajja u ċ-ċetaċji se jtejbu l-pass tal-kampanji edukattivi u ta’ sensibilizzazzjoni. Il-proġett se jippromwovi teknoloġiji innovattivi, bħal vetturi tal-ajru mingħajr ekwipaġġ (UAV) għad-detezzjoni ta’ skart fil-baħar li jżomm f’wiċċ l-ilma f’ħalq ix-xmara u l-ilmijiet kostali, stħarriġ tad-dniefel f’postijiet speċifiċi, vetturi mħaddma mill-bogħod (ROV) u kanuni fil-ġenb u multiraġġ għall-valutazzjoni tal-pressjoni fiżika fuq qiegħ il-baħar mis-sajd u l-impatt tiegħu fuq komunitajiet bentiċi, u telerilevament. Id-data u l-informazzjoni miġbura permezz ta’ attivitajiet ta’ proġetti se joħolqu ġabra ta’ data kompatibbli u miftuħa, li tista’ tintuża mill-imsieħba reġjonali, il-pubbliku ġenerali u l-partijiet interessati rilevanti, u b’hekk tikkontribwixxi għat-titjib u t-titjib tal-bażi tad-data eżistenti tal-Baħar l-Iswed, u għal fehim aħjar tal-bidliet ikkawżati mill-bniedem. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Le suivi et l’évaluation de la mer et de la côte, sur la base des connaissances scientifiques, constituent la base indispensable pour la gestion des activités humaines, en vue de promouvoir leur utilisation durable et de préserver les écosystèmes marins. La proposition de projet vise à mettre en œuvre, par des efforts de collaboration entre les partenaires, une stratégie commune liée à la surveillance conjointe de la mer Noire, en utilisant les critères et indicateurs d’évaluation communs les plus adéquats, afin d’évaluer l’état de la mer Noire, comme base pour de nouvelles actions. La proposition de projet s’appuie sur les dispositions relatives au suivi de la Commission de la mer Noire, en tenant compte des programmes régionaux (BSIMAP) et nationaux de surveillance existants, des meilleures pratiques d’autres conventions de la mer régionale et, enfin, des principes de la directive-cadre sur la stratégie pour le milieu marin (directive-cadre sur la stratégie pour le milieu marin), visant à contribuer davantage à l’harmonisation des méthodologies et à combler les lacunes en matière de connaissances recensées dans la région. La collecte d’ensembles de données de qualité contrôlées et comparables pour l’évaluation de l’état environnemental de la mer Noire est soutenue par la réalisation d’études de cas dans certaines zones d’étude: côte et haute mer en testant les orientations de surveillance et d’évaluation de la mer Noire: évaluation comparative de l’impact des cours d’eau sur la qualité de l’eau de la mer Noire; réponse des écosystèmes côtiers sous l’influence des pressions humaines, mise en œuvre de la méthodologie pour l’identification et la hiérarchisation des points chauds (outil chaud de la mer Noire); outil d’orientation sur les procédures d’évaluation adaptative de l’impact sur l’environnement (EIE) d’activités humaines spécifiques; Croisière scientifique conjointe organisée en tenant compte des méthodologies harmonisées et de la nécessité d’inclure dans l’évaluation de nouveaux critères et indicateurs communs relatifs à la biodiversité, à l’eutrophisation, à la contamination, aux déchets marins, ainsi qu’aux zones situées au-delà des zones côtières de manière représentative et efficace; étude pilote sur la qualité des produits de la mer Noire, dans le but de fournir de nouvelles données sur la contamination chimique des organismes aquatiques et les risques potentiels, afin de combler les lacunes en matière de connaissances identifiées pour la région de la mer Noire. Les deux études de cas sur les déchets de plage et les cétacés amélioreront la pierre des campagnes éducatives et de sensibilisation. Le projet vise à promouvoir des technologies novatrices, telles que les véhicules aériens sans pilote (UAV) pour la détection des déchets marins flottants dans les embouchures des rivières et les eaux côtières, les relevés des dauphins dans des endroits spécifiques, les véhicules télécommandés (ROV) et les fusées latérales et multifaisceaux, afin d’évaluer la pression physique exercée sur le fond marin par les pêcheries et son impact sur les communautés benthiques, et la télédétection. Les données et informations recueillies dans le cadre des activités du projet créeront un bassin de données compatible et ouvert, utilisable par les partenaires régionaux, le grand public et les parties prenantes concernées, contribuant ainsi à l’amélioration et à la mise à niveau de la base de données existante de la mer Noire et à une meilleure compréhension des changements induits par l’homme. (French)
4 November 2022
0 references
Le suivi et l’évaluation de la mer et de la côte, sur la base des connaissances scientifiques, constituent la base indispensable pour la gestion des activités humaines, en vue de promouvoir leur utilisation durable et de préserver les écosystèmes marins. La proposition de projet vise à mettre en œuvre, par des efforts de collaboration entre les partenaires, une stratégie commune liée à la surveillance conjointe de la mer Noire, en utilisant les critères et indicateurs d’évaluation communs les plus adéquats, afin d’évaluer l’état de la mer Noire, comme base pour de nouvelles actions. La proposition de projet s’appuie sur les dispositions relatives au suivi de la Commission de la mer Noire, en tenant compte des programmes régionaux (BSIMAP) et nationaux de surveillance existants, des meilleures pratiques d’autres conventions de la mer régionale et, enfin, des principes de la directive-cadre sur la stratégie pour le milieu marin (directive-cadre sur la stratégie pour le milieu marin), visant à contribuer davantage à l’harmonisation des méthodologies et à combler les lacunes en matière de connaissances recensées dans la région. La collecte d’ensembles de données de qualité contrôlées et comparables pour l’évaluation de l’état environnemental de la mer Noire est soutenue par la réalisation d’études de cas dans certaines zones d’étude: côte et haute mer en testant les orientations de surveillance et d’évaluation de la mer Noire: évaluation comparative de l’impact des cours d’eau sur la qualité de l’eau de la mer Noire; réponse des écosystèmes côtiers sous l’influence des pressions humaines, mise en œuvre de la méthodologie pour l’identification et la hiérarchisation des points chauds (outil chaud de la mer Noire); outil d’orientation sur les procédures d’évaluation adaptative de l’impact sur l’environnement (EIE) d’activités humaines spécifiques; Croisière scientifique conjointe organisée en tenant compte des méthodologies harmonisées et de la nécessité d’inclure dans l’évaluation de nouveaux critères et indicateurs communs relatifs à la biodiversité, à l’eutrophisation, à la contamination, aux déchets marins, ainsi qu’aux zones situées au-delà des zones côtières de manière représentative et efficace; étude pilote sur la qualité des produits de la mer Noire, dans le but de fournir de nouvelles données sur la contamination chimique des organismes aquatiques et les risques potentiels, afin de combler les lacunes en matière de connaissances identifiées pour la région de la mer Noire. Les deux études de cas sur les déchets de plage et les cétacés amélioreront la pierre des campagnes éducatives et de sensibilisation. Le projet vise à promouvoir des technologies novatrices, telles que les véhicules aériens sans pilote (UAV) pour la détection des déchets marins flottants dans les embouchures des rivières et les eaux côtières, les relevés des dauphins dans des endroits spécifiques, les véhicules télécommandés (ROV) et les fusées latérales et multifaisceaux, afin d’évaluer la pression physique exercée sur le fond marin par les pêcheries et son impact sur les communautés benthiques, et la télédétection. Les données et informations recueillies dans le cadre des activités du projet créeront un bassin de données compatible et ouvert, utilisable par les partenaires régionaux, le grand public et les parties prenantes concernées, contribuant ainsi à l’amélioration et à la mise à niveau de la base de données existante de la mer Noire et à une meilleure compréhension des changements induits par l’homme. (French)
4 November 2022
0 references
Le suivi et l’évaluation de la mer et de la côte, sur la base des connaissances scientifiques, constituent la base indispensable pour la gestion des activités humaines, en vue de promouvoir leur utilisation durable et de préserver les écosystèmes marins. La proposition de projet vise à mettre en œuvre, par des efforts de collaboration entre les partenaires, une stratégie commune liée à la surveillance conjointe de la mer Noire, en utilisant les critères et indicateurs d’évaluation communs les plus adéquats, afin d’évaluer l’état de la mer Noire, comme base pour de nouvelles actions. La proposition de projet s’appuie sur les dispositions relatives au suivi de la Commission de la mer Noire, en tenant compte des programmes régionaux (BSIMAP) et nationaux de surveillance existants, des meilleures pratiques d’autres conventions de la mer régionale et, enfin, des principes de la directive-cadre sur la stratégie pour le milieu marin (directive-cadre sur la stratégie pour le milieu marin), visant à contribuer davantage à l’harmonisation des méthodologies et à combler les lacunes en matière de connaissances recensées dans la région. La collecte d’ensembles de données de qualité contrôlées et comparables pour l’évaluation de l’état environnemental de la mer Noire est soutenue par la réalisation d’études de cas dans certaines zones d’étude: côte et haute mer en testant les orientations de surveillance et d’évaluation de la mer Noire: évaluation comparative de l’impact des cours d’eau sur la qualité de l’eau de la mer Noire; réponse des écosystèmes côtiers sous l’influence des pressions humaines, mise en œuvre de la méthodologie pour l’identification et la hiérarchisation des points chauds (outil chaud de la mer Noire); outil d’orientation sur les procédures d’évaluation adaptative de l’impact sur l’environnement (EIE) d’activités humaines spécifiques; Croisière scientifique conjointe organisée en tenant compte des méthodologies harmonisées et de la nécessité d’inclure dans l’évaluation de nouveaux critères et indicateurs communs relatifs à la biodiversité, à l’eutrophisation, à la contamination, aux déchets marins, ainsi qu’aux zones situées au-delà des zones côtières de manière représentative et efficace; étude pilote sur la qualité des produits de la mer Noire, dans le but de fournir de nouvelles données sur la contamination chimique des organismes aquatiques et les risques potentiels, afin de combler les lacunes en matière de connaissances identifiées pour la région de la mer Noire. Les deux études de cas sur les déchets de plage et les cétacés amélioreront la pierre des campagnes éducatives et de sensibilisation. Le projet vise à promouvoir des technologies novatrices, telles que les véhicules aériens sans pilote (UAV) pour la détection des déchets marins flottants dans les embouchures des rivières et les eaux côtières, les relevés des dauphins dans des endroits spécifiques, les véhicules télécommandés (ROV) et les fusées latérales et multifaisceaux, afin d’évaluer la pression physique exercée sur le fond marin par les pêcheries et son impact sur les communautés benthiques, et la télédétection. Les données et informations recueillies dans le cadre des activités du projet créeront un bassin de données compatible et ouvert, utilisable par les partenaires régionaux, le grand public et les parties prenantes concernées, contribuant ainsi à l’amélioration et à la mise à niveau de la base de données existante de la mer Noire et à une meilleure compréhension des changements induits par l’homme. (French)
4 November 2022
0 references
Le suivi et l’évaluation de la mer et de la côte, sur la base des connaissances scientifiques, constituent la base indispensable pour la gestion des activités humaines, en vue de promouvoir leur utilisation durable et de préserver les écosystèmes marins. La proposition de projet vise à mettre en œuvre, par des efforts de collaboration entre les partenaires, une stratégie commune liée à la surveillance conjointe de la mer Noire, en utilisant les critères et indicateurs d’évaluation communs les plus adéquats, afin d’évaluer l’état de la mer Noire, comme base pour de nouvelles actions. La proposition de projet s’appuie sur les dispositions relatives au suivi de la Commission de la mer Noire, en tenant compte des programmes régionaux (BSIMAP) et nationaux de surveillance existants, des meilleures pratiques d’autres conventions de la mer régionale et, enfin, des principes de la directive-cadre sur la stratégie pour le milieu marin (directive-cadre sur la stratégie pour le milieu marin), visant à contribuer davantage à l’harmonisation des méthodologies et à combler les lacunes en matière de connaissances recensées dans la région. La collecte d’ensembles de données de qualité contrôlées et comparables pour l’évaluation de l’état environnemental de la mer Noire est soutenue par la réalisation d’études de cas dans certaines zones d’étude: côte et haute mer en testant les orientations de surveillance et d’évaluation de la mer Noire: évaluation comparative de l’impact des cours d’eau sur la qualité de l’eau de la mer Noire; réponse des écosystèmes côtiers sous l’influence des pressions humaines, mise en œuvre de la méthodologie pour l’identification et la hiérarchisation des points chauds (outil chaud de la mer Noire); outil d’orientation sur les procédures d’évaluation adaptative de l’impact sur l’environnement (EIE) d’activités humaines spécifiques; Croisière scientifique conjointe organisée en tenant compte des méthodologies harmonisées et de la nécessité d’inclure dans l’évaluation de nouveaux critères et indicateurs communs relatifs à la biodiversité, à l’eutrophisation, à la contamination, aux déchets marins, ainsi qu’aux zones situées au-delà des zones côtières de manière représentative et efficace; étude pilote sur la qualité des produits de la mer Noire, dans le but de fournir de nouvelles données sur la contamination chimique des organismes aquatiques et les risques potentiels, afin de combler les lacunes en matière de connaissances identifiées pour la région de la mer Noire. Les deux études de cas sur les déchets de plage et les cétacés amélioreront la pierre des campagnes éducatives et de sensibilisation. Le projet vise à promouvoir des technologies novatrices, telles que les véhicules aériens sans pilote (UAV) pour la détection des déchets marins flottants dans les embouchures des rivières et les eaux côtières, les relevés des dauphins dans des endroits spécifiques, les véhicules télécommandés (ROV) et les fusées latérales et multifaisceaux, afin d’évaluer la pression physique exercée sur le fond marin par les pêcheries et son impact sur les communautés benthiques, et la télédétection. Les données et informations recueillies dans le cadre des activités du projet créeront un bassin de données compatible et ouvert, utilisable par les partenaires régionaux, le grand public et les parties prenantes concernées, contribuant ainsi à l’amélioration et à la mise à niveau de la base de données existante de la mer Noire et à une meilleure compréhension des changements induits par l’homme. (French)
4 November 2022
0 references
El seguimiento y la evaluación del mar y la costa, basados en conocimientos científicos, es la base indispensable para la gestión de las actividades humanas, con vistas a promover su uso sostenible y conservar los ecosistemas marinos. La propuesta de proyecto tiene por objeto ofrecer, mediante esfuerzos de colaboración entre los socios, una estrategia común relacionada con el seguimiento conjunto del mar Negro, utilizando los criterios e indicadores de evaluación comunes más adecuados, a fin de evaluar la situación del Mar Negro, como base para nuevas acciones. La propuesta de proyecto se basa en las disposiciones relacionadas con el seguimiento de la Comisión del Mar Negro, teniendo en cuenta los programas regionales existentes (BSIMAP) y nacionales, las mejores prácticas de otros convenios marinos regionales y, por último, pero no por ello menos importante, los principios de la Directiva marco sobre la estrategia marina, con el objetivo de contribuir a una mayor armonización de las metodologías y colmar las lagunas de conocimiento identificadas en la región. La recopilación de conjuntos de datos de calidad y comparables para la evaluación del estado medioambiental del Mar Negro se apoya mediante la realización de estudios de casos en áreas de estudio seleccionadas: aguas costeras y mar abierto mediante la prueba de las orientaciones de seguimiento y evaluación del mar Negro: evaluación comparativa del impacto de los ríos en la calidad de las aguas del Mar Negro; respuesta de los ecosistemas costeros bajo la influencia de las presiones humanas, aplicación de la metodología para la identificación y priorización de las manchas calientes (herramienta del mar Negro caliente); herramienta de orientación sobre los procedimientos de evaluación adaptativa del impacto ambiental (EIA) de actividades humanas específicas; Una crucero científica conjunta organizada teniendo en cuenta metodologías armonizadas, y la necesidad de incluir en la evaluación criterios e indicadores nuevos/comunes relacionados con la biodiversidad, la eutrofización, la contaminación, la basura marina y también las zonas situadas fuera de las zonas costeras de manera representativa y eficiente; estudio piloto sobre la calidad de los mariscos del Mar Negro, con el objetivo de proporcionar nuevos datos sobre la contaminación química de los organismos acuáticos y los riesgos potenciales, colmando así las lagunas de conocimiento identificadas para la región del Mar Negro. Los dos estudios de casos sobre basura de playa y cetáceos mejorarán la piedra de milla de las campañas educativas y de concientización. El proyecto promoverá tecnologías innovadoras, como los vehículos aéreos no tripulados (UAV) para la detección de desechos marinos flotantes en bocas fluviales y aguas costeras, estudios de delfines en lugares específicos, vehículos operados a distancia (ROV) y sidecan y múltiples hazes para evaluar la presión física sobre el fondo marino de la pesca y su impacto en las comunidades bentónicas y la teledetección. Los datos y la información recopilados a través de las actividades del proyecto crearán un conjunto de datos compatible y abierto, utilizable por los socios regionales, el público en general y las partes interesadas pertinentes, contribuyendo así a la mejora y mejora de la base de datos existente en el Mar Negro, y a una mejor comprensión de los cambios inducidos por el ser humano. (Spanish)
4 November 2022
0 references
El seguimiento y la evaluación del mar y la costa, basados en conocimientos científicos, es la base indispensable para la gestión de las actividades humanas, con vistas a promover su uso sostenible y conservar los ecosistemas marinos. La propuesta de proyecto tiene por objeto ofrecer, mediante esfuerzos de colaboración entre los socios, una estrategia común relacionada con el seguimiento conjunto del mar Negro, utilizando los criterios e indicadores de evaluación comunes más adecuados, a fin de evaluar la situación del Mar Negro, como base para nuevas acciones. La propuesta de proyecto se basa en las disposiciones relacionadas con el seguimiento de la Comisión del Mar Negro, teniendo en cuenta los programas regionales existentes (BSIMAP) y nacionales, las mejores prácticas de otros convenios marinos regionales y, por último, pero no por ello menos importante, los principios de la Directiva marco sobre la estrategia marina, con el objetivo de contribuir a una mayor armonización de las metodologías y colmar las lagunas de conocimiento identificadas en la región. La recopilación de conjuntos de datos de calidad y comparables para la evaluación del estado medioambiental del Mar Negro se apoya mediante la realización de estudios de casos en áreas de estudio seleccionadas: aguas costeras y mar abierto mediante la prueba de las orientaciones de seguimiento y evaluación del mar Negro: evaluación comparativa del impacto de los ríos en la calidad de las aguas del Mar Negro; respuesta de los ecosistemas costeros bajo la influencia de las presiones humanas, aplicación de la metodología para la identificación y priorización de las manchas calientes (herramienta del mar Negro caliente); herramienta de orientación sobre los procedimientos de evaluación adaptativa del impacto ambiental (EIA) de actividades humanas específicas; Una crucero científica conjunta organizada teniendo en cuenta metodologías armonizadas, y la necesidad de incluir en la evaluación criterios e indicadores nuevos/comunes relacionados con la biodiversidad, la eutrofización, la contaminación, la basura marina y también las zonas situadas fuera de las zonas costeras de manera representativa y eficiente; estudio piloto sobre la calidad de los mariscos del Mar Negro, con el objetivo de proporcionar nuevos datos sobre la contaminación química de los organismos acuáticos y los riesgos potenciales, colmando así las lagunas de conocimiento identificadas para la región del Mar Negro. Los dos estudios de casos sobre basura de playa y cetáceos mejorarán la piedra de milla de las campañas educativas y de concientización. El proyecto promoverá tecnologías innovadoras, como los vehículos aéreos no tripulados (UAV) para la detección de desechos marinos flotantes en bocas fluviales y aguas costeras, estudios de delfines en lugares específicos, vehículos operados a distancia (ROV) y sidecan y múltiples hazes para evaluar la presión física sobre el fondo marino de la pesca y su impacto en las comunidades bentónicas y la teledetección. Los datos y la información recopilados a través de las actividades del proyecto crearán un conjunto de datos compatible y abierto, utilizable por los socios regionales, el público en general y las partes interesadas pertinentes, contribuyendo así a la mejora y mejora de la base de datos existente en el Mar Negro, y a una mejor comprensión de los cambios inducidos por el ser humano. (Spanish)
4 November 2022
0 references
El seguimiento y la evaluación del mar y la costa, basados en conocimientos científicos, es la base indispensable para la gestión de las actividades humanas, con vistas a promover su uso sostenible y conservar los ecosistemas marinos. La propuesta de proyecto tiene por objeto ofrecer, mediante esfuerzos de colaboración entre los socios, una estrategia común relacionada con el seguimiento conjunto del mar Negro, utilizando los criterios e indicadores de evaluación comunes más adecuados, a fin de evaluar la situación del Mar Negro, como base para nuevas acciones. La propuesta de proyecto se basa en las disposiciones relacionadas con el seguimiento de la Comisión del Mar Negro, teniendo en cuenta los programas regionales existentes (BSIMAP) y nacionales, las mejores prácticas de otros convenios marinos regionales y, por último, pero no por ello menos importante, los principios de la Directiva marco sobre la estrategia marina, con el objetivo de contribuir a una mayor armonización de las metodologías y colmar las lagunas de conocimiento identificadas en la región. La recopilación de conjuntos de datos de calidad y comparables para la evaluación del estado medioambiental del Mar Negro se apoya mediante la realización de estudios de casos en áreas de estudio seleccionadas: aguas costeras y mar abierto mediante la prueba de las orientaciones de seguimiento y evaluación del mar Negro: evaluación comparativa del impacto de los ríos en la calidad de las aguas del Mar Negro; respuesta de los ecosistemas costeros bajo la influencia de las presiones humanas, aplicación de la metodología para la identificación y priorización de las manchas calientes (herramienta del mar Negro caliente); herramienta de orientación sobre los procedimientos de evaluación adaptativa del impacto ambiental (EIA) de actividades humanas específicas; Una crucero científica conjunta organizada teniendo en cuenta metodologías armonizadas, y la necesidad de incluir en la evaluación criterios e indicadores nuevos/comunes relacionados con la biodiversidad, la eutrofización, la contaminación, la basura marina y también las zonas situadas fuera de las zonas costeras de manera representativa y eficiente; estudio piloto sobre la calidad de los mariscos del Mar Negro, con el objetivo de proporcionar nuevos datos sobre la contaminación química de los organismos acuáticos y los riesgos potenciales, colmando así las lagunas de conocimiento identificadas para la región del Mar Negro. Los dos estudios de casos sobre basura de playa y cetáceos mejorarán la piedra de milla de las campañas educativas y de concientización. El proyecto promoverá tecnologías innovadoras, como los vehículos aéreos no tripulados (UAV) para la detección de desechos marinos flotantes en bocas fluviales y aguas costeras, estudios de delfines en lugares específicos, vehículos operados a distancia (ROV) y sidecan y múltiples hazes para evaluar la presión física sobre el fondo marino de la pesca y su impacto en las comunidades bentónicas y la teledetección. Los datos y la información recopilados a través de las actividades del proyecto crearán un conjunto de datos compatible y abierto, utilizable por los socios regionales, el público en general y las partes interesadas pertinentes, contribuyendo así a la mejora y mejora de la base de datos existente en el Mar Negro, y a una mejor comprensión de los cambios inducidos por el ser humano. (Spanish)
4 November 2022
0 references
El seguimiento y la evaluación del mar y la costa, basados en conocimientos científicos, es la base indispensable para la gestión de las actividades humanas, con vistas a promover su uso sostenible y conservar los ecosistemas marinos. La propuesta de proyecto tiene por objeto ofrecer, mediante esfuerzos de colaboración entre los socios, una estrategia común relacionada con el seguimiento conjunto del mar Negro, utilizando los criterios e indicadores de evaluación comunes más adecuados, a fin de evaluar la situación del Mar Negro, como base para nuevas acciones. La propuesta de proyecto se basa en las disposiciones relacionadas con el seguimiento de la Comisión del Mar Negro, teniendo en cuenta los programas regionales existentes (BSIMAP) y nacionales, las mejores prácticas de otros convenios marinos regionales y, por último, pero no por ello menos importante, los principios de la Directiva marco sobre la estrategia marina, con el objetivo de contribuir a una mayor armonización de las metodologías y colmar las lagunas de conocimiento identificadas en la región. La recopilación de conjuntos de datos de calidad y comparables para la evaluación del estado medioambiental del Mar Negro se apoya mediante la realización de estudios de casos en áreas de estudio seleccionadas: aguas costeras y mar abierto mediante la prueba de las orientaciones de seguimiento y evaluación del mar Negro: evaluación comparativa del impacto de los ríos en la calidad de las aguas del Mar Negro; respuesta de los ecosistemas costeros bajo la influencia de las presiones humanas, aplicación de la metodología para la identificación y priorización de las manchas calientes (herramienta del mar Negro caliente); herramienta de orientación sobre los procedimientos de evaluación adaptativa del impacto ambiental (EIA) de actividades humanas específicas; Una crucero científica conjunta organizada teniendo en cuenta metodologías armonizadas, y la necesidad de incluir en la evaluación criterios e indicadores nuevos/comunes relacionados con la biodiversidad, la eutrofización, la contaminación, la basura marina y también las zonas situadas fuera de las zonas costeras de manera representativa y eficiente; estudio piloto sobre la calidad de los mariscos del Mar Negro, con el objetivo de proporcionar nuevos datos sobre la contaminación química de los organismos acuáticos y los riesgos potenciales, colmando así las lagunas de conocimiento identificadas para la región del Mar Negro. Los dos estudios de casos sobre basura de playa y cetáceos mejorarán la piedra de milla de las campañas educativas y de concientización. El proyecto promoverá tecnologías innovadoras, como los vehículos aéreos no tripulados (UAV) para la detección de desechos marinos flotantes en bocas fluviales y aguas costeras, estudios de delfines en lugares específicos, vehículos operados a distancia (ROV) y sidecan y múltiples hazes para evaluar la presión física sobre el fondo marino de la pesca y su impacto en las comunidades bentónicas y la teledetección. Los datos y la información recopilados a través de las actividades del proyecto crearán un conjunto de datos compatible y abierto, utilizable por los socios regionales, el público en general y las partes interesadas pertinentes, contribuyendo así a la mejora y mejora de la base de datos existente en el Mar Negro, y a una mejor comprensión de los cambios inducidos por el ser humano. (Spanish)
4 November 2022
0 references