COVID-19 RECOVER (Q4027027): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.031148240183966) |
(Changed an Item) |
||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Bruxelles / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°50'52.66"N, 4°21'39.64"E / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Arrondissement of Brussels-Capital / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Rue aux Laines 70 1000 Bruxelles | |||||||||||||||
| Property / location (string): Rue aux Laines 70 1000 Bruxelles / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Arrondissement of Brussels-Capital / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Arrondissement of Brussels-Capital / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Bruxelles / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Bruxelles / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°50'9.92"N, 4°21'10.73"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°50'9.92"N, 4°21'10.73"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°50'9.92"N, 4°21'10.73"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
2 May 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 2 May 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 14:51, 2 May 2024
Project Q4027027 in Belgium
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | COVID-19 RECOVER |
Project Q4027027 in Belgium |
Statements
750,000.0 Euro
0 references
1,500,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
15 May 2020
0 references
31 December 2023
0 references
BRUSOC
0 references
1000
0 references
RECOVER est un prêt d’urgence destiné à soutenir exclusivement la trésorerie des très petites sociétés, indépendants, entreprises sociales affectées impactées par la crise du Coronavirus. Ce prêt d’urgence permet à BRUSOC d’octroyer un financement de maximum 15.000 € à un taux d’intérêt de 1,75% sur une période de maximum 3 ans. Aucun nouvel apport propre n’est exigé. (French)
0 references
Recover is an emergency loan to support exclusively the cash flow of very small, independent, social enterprises affected by the Coronavirus crisis. This emergency loan allows Brusoc to grant financing of up to EUR 15 000 at an interest rate of 1.75 % over a period of up to 3 years. No new own contributions are required. (English)
17 January 2022
0.031148240183966
0 references
Herstel is een noodlening ter ondersteuning van de cashflow van zeer kleine, onafhankelijke sociale ondernemingen die door de coronacrisis zijn getroffen. Deze noodlening stelt Brusoc in staat financiering tot 15 000 EUR toe te kennen tegen een rentevoet van 1,75 % over een periode van maximaal drie jaar. Er zijn geen nieuwe eigen bijdragen vereist. (Dutch)
18 January 2022
0 references
Recovery ist ein Sofortdarlehen zur ausschließlichen Unterstützung des Cashflows von sehr kleinen, unabhängigen, sozialen Unternehmen, die von der Coronavirus-Krise betroffen sind. Dieses Sofortdarlehen ermöglicht es Brusoc, bis zu 15 000 EUR zu einem Zinssatz von 1,75 % über einen Zeitraum von bis zu drei Jahren zu gewähren. Es sind keine neuen Eigenbeiträge erforderlich. (German)
18 January 2022
0 references
Recover è un prestito di emergenza per sostenere esclusivamente il flusso di cassa di imprese sociali molto piccole, indipendenti e colpite dalla crisi del coronavirus. Questo prestito d'urgenza consente a Brusoc di concedere finanziamenti fino a 15 000 EUR ad un tasso d'interesse dell'1,75 % su un periodo massimo di 3 anni. Non sono necessari nuovi contributi propri. (Italian)
18 January 2022
0 references
La recuperación es un préstamo de emergencia para apoyar exclusivamente el flujo de caja de empresas sociales muy pequeñas, independientes y afectadas por la crisis del coronavirus. Este préstamo de urgencia permite a Brusoc conceder financiación de hasta 15 000 EUR a un tipo de interés del 1,75 % durante un período de hasta tres años. No se requieren nuevas contribuciones propias. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Η ανάκαμψη είναι ένα έκτακτο δάνειο για τη στήριξη αποκλειστικά των ταμειακών ροών πολύ μικρών, ανεξάρτητων, κοινωνικών επιχειρήσεων που επλήγησαν από την κρίση του κορονοϊού. Αυτό το έκτακτο δάνειο επιτρέπει στην Brusoc να χορηγήσει χρηματοδότηση ύψους έως 15 000 EUR με επιτόκιο 1,75 % για περίοδο έως 3 ετών. Δεν απαιτούνται νέες ίδιες συνεισφορές. (Greek)
22 August 2022
0 references
Genopretning er et nødlån, der udelukkende skal støtte likviditeten i meget små, uafhængige sociale virksomheder, der er berørt af coronaviruskrisen. Dette nødlån giver Brusoc mulighed for at yde finansiering på op til 15 000 EUR til en rentesats på 1,75 % over en periode på op til tre år. Der kræves ikke nye egne bidrag. (Danish)
22 August 2022
0 references
Elpyminen on hätälaina, jolla tuetaan yksinomaan koronaviruskriisistä kärsivien hyvin pienten, riippumattomien, yhteiskunnallisten yritysten kassavirtaa. Tämän hätälainan ansiosta Brusoc voi myöntää enintään 15 000 euron suuruista rahoitusta 1,75 prosentin korolla enintään kolmen vuoden aikana. Uusia omia rahoitusosuuksia ei tarvita. (Finnish)
22 August 2022
0 references
L-irkupru huwa self ta’ emerġenza biex jappoġġa esklussivament il-fluss tal-flus ta’ intrapriżi soċjali żgħar ħafna, indipendenti u affettwati mill-kriżi tal-Coronavirus. Dan is-self ta’ emerġenza jippermetti lil Brusoc jagħti finanzjament sa EUR 15 000 b’rata tal-imgħax ta’ 1.75 % fuq perjodu sa tliet snin. Ma huma meħtieġa l-ebda kontribuzzjonijiet proprji ġodda. (Maltese)
22 August 2022
0 references
Atgūšana ir ārkārtas aizdevums, lai atbalstītu tikai ļoti mazu, neatkarīgu sociālo uzņēmumu naudas plūsmu, kurus skārusi koronavīrusa krīze. Šis ārkārtas aizdevums ļauj Brusoc piešķirt finansējumu līdz EUR 15 000 ar procentu likmi 1,75 % laikposmā līdz 3 gadiem. Jauni pašu ieguldījumi nav vajadzīgi. (Latvian)
22 August 2022
0 references
Vrátenie pomoci je núdzový úver na podporu výlučne peňažného toku veľmi malých, nezávislých sociálnych podnikov postihnutých krízou spôsobenou koronavírusom. Táto núdzová pôžička umožňuje spoločnosti Brusoc poskytnúť financovanie až do výšky 15 000 EUR s úrokovou sadzbou 1,75 % počas obdobia do troch rokov. Nie sú potrebné žiadne nové vlastné príspevky. (Slovak)
22 August 2022
0 references
Is iasacht éigeandála é an téarnamh chun tacú go heisiach le sreabhadh airgid na bhfiontar sóisialta an-bheag, neamhspleách atá thíos le géarchéim an choróinvíris. Ligeann an iasacht éigeandála seo do Brusoc maoiniú suas le EUR 15 000 a dheonú ag ráta úis 1.75 % thar thréimhse suas le 3 bliana. Níl aon ranníocaíochtaí nua féin ag teastáil. (Irish)
22 August 2022
0 references
Zotavení je nouzová půjčka na podporu výhradně peněžního toku velmi malých, nezávislých sociálních podniků postižených koronavirovou krizí. Tato mimořádná půjčka umožňuje společnosti Brusoc poskytnout financování až do výše 15 000 EUR s úrokovou sazbou 1,75 % po dobu až 3 let. Nejsou vyžadovány žádné nové vlastní příspěvky. (Czech)
22 August 2022
0 references
A recuperação é um empréstimo de emergência destinado a apoiar exclusivamente o fluxo de tesouraria de empresas sociais muito pequenas, independentes e afetadas pela crise do coronavírus. Este empréstimo de emergência permite à Brusoc conceder um financiamento até 15 000 EUR a uma taxa de juro de 1,75 % durante um período máximo de três anos. Não são necessárias novas contribuições próprias. (Portuguese)
22 August 2022
0 references
Taastamine on erakorraline laen, millega toetatakse üksnes koroonaviiruse kriisist mõjutatud väga väikeste, sõltumatute ja sotsiaalsete ettevõtete rahavooge. See erakorraline laen võimaldab Brusocil anda rahastamist kuni 15 000 EUR ulatuses intressimääraga 1,75 % kuni kolme aasta jooksul. Uusi omapanuseid ei nõuta. (Estonian)
22 August 2022
0 references
A helyreállítás olyan sürgősségi hitel, amely kizárólag a koronavírus-válság által érintett, nagyon kis, független szociális vállalkozások pénzforgalmának támogatására szolgál. Ez a sürgősségi hitel lehetővé teszi a Brusoc számára, hogy legfeljebb 15 000 EUR összegű finanszírozást nyújtson 1,75%-os kamatláb mellett egy legfeljebb hároméves időszak alatt. Nincs szükség új saját hozzájárulásokra. (Hungarian)
22 August 2022
0 references
Възстановяването е спешен заем за подпомагане изключително на паричния поток на много малки, независими, социални предприятия, засегнати от кризата с коронавируса. Този спешен заем позволява на Brusoc да предостави финансиране в размер до 15 000 EUR при лихвен процент от 1,75 % за период до 3 години. Не се изискват нови собствени вноски. (Bulgarian)
22 August 2022
0 references
„Susigrąžinimas“ yra skubi paskola, skirta tik labai mažų, nepriklausomų socialinių įmonių, nukentėjusių nuo koronaviruso krizės, grynųjų pinigų srautui paremti. Ši skubi paskola leidžia Brusoc suteikti finansavimą iki 15 000 EUR su 1,75 % palūkanų norma per ne ilgesnį kaip 3 metų laikotarpį. Naujų nuosavų įnašų nereikia. (Lithuanian)
22 August 2022
0 references
Oporavak je hitan zajam za potporu isključivo novčanom toku vrlo malih, neovisnih socijalnih poduzeća pogođenih krizom uzrokovanom koronavirusom. Tim se hitnim zajmom Brusocu omogućuje da odobri financiranje u iznosu do 15 000 EUR po kamatnoj stopi od 1,75 % tijekom razdoblja od najviše tri godine. Nisu potrebni novi vlastiti doprinosi. (Croatian)
22 August 2022
0 references
Återhämtning är ett akutlån för att enbart stödja kassaflödet för mycket små, oberoende, sociala företag som drabbats av coronakrisen. Detta nödlån gör det möjligt för Brusoc att bevilja finansiering på upp till 15 000 EUR till en ränta på 1,75 % under en period på upp till tre år. Inga nya egna bidrag krävs. (Swedish)
22 August 2022
0 references
Recuperarea este un împrumut de urgență destinat să sprijine exclusiv fluxul de numerar al întreprinderilor sociale foarte mici, independente și afectate de criza provocată de coronavirus. Acest împrumut de urgență permite Brusoc să acorde finanțare de până la 15 000 EUR la o rată a dobânzii de 1,75 % pe o perioadă de până la 3 ani. Nu sunt necesare noi contribuții proprii. (Romanian)
22 August 2022
0 references
Okrevanje je nujno posojilo za podporo izključno denarnemu toku zelo majhnih, neodvisnih socialnih podjetij, ki jih je prizadela koronavirusna kriza. To nujno posojilo omogoča podjetju Brusoc, da odobri financiranje v višini do 15 000 EUR po obrestni meri 1,75 % v obdobju do treh let. Novi lastni prispevki niso potrebni. (Slovenian)
22 August 2022
0 references
Recover to nadzwyczajna pożyczka przeznaczona wyłącznie na wsparcie przepływów pieniężnych bardzo małych, niezależnych przedsiębiorstw społecznych dotkniętych kryzysem związanym z koronawirusem. Ta nadzwyczajna pożyczka umożliwia Brusoc przyznanie finansowania w wysokości do 15 000 EUR przy oprocentowaniu wynoszącym 1,75 % w okresie do trzech lat. Nie są wymagane żadne nowe wkłady własne. (Polish)
22 August 2022
0 references
Rue aux Laines 70 1000 Bruxelles
0 references
2 May 2024
0 references
Identifiers
F21-9124
0 references