From guardianship to opportunities: development of community-based services (Q3805931)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3805931 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | From guardianship to opportunities: development of community-based services |
Project Q3805931 in Lithuania |
Statements
10,315,965.99 Euro
0 references
17,556,795.99 Euro
0 references
58.76 percent
0 references
30 April 2020
0 references
30 April 2023
0 references
Neįgaliųjų reikalų departamentas prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos
0 references
54°40'42.24"N, 25°16'3.07"E
0 references
LT-03223
0 references
Lietuvoje veikia 38 stacionarios globos įstaigos neįgaliesiems, kuriose gyvena 6,1 tūkst. neįgalių suaugusių asmenų, iš jų daugiau nei 51,6 proc. turi psichikos negalią, proto negalią – daugiau nei 35,4 proc. Institucijose gyvenantys neįgalieji asmenys yra atskirti nuo visuomenės, dažnai visą gyvenimą praleidžia uždarose patalpose, turi mažai arba neturi jokių kontaktų su išoriniu pasauliu. Lietuvoje vykdomos institucinės globos sistemos pertvarkos (toliau – Pertvarka) tikslas – sukurti kompleksiškai teikiamų paslaugų sistemą, kuri sudarytų galimybes, neįgaliajam ar jo šeimai (globėjams, rūpintojams) gauti individualias pagal poreikius paslaugas ir reikiamą pagalbą bendruomenėje. Teikiamas projektas skirtas II Pertvarkos etapo, kurio metu numatoma teikti naujų formų bendruomenines paslaugas tikslinėms grupėms, įgyvendinimui. Projekto metu bus vystomos naujų formų bendruomeninės paslaugos proto ir psichikos negalią turintiems darbingo amžiaus neįgaliesiems: 1) socialinių dirbtuvių paslaugos, 2) apsaugoto būsto paslaugos, 3) įdarbinimo su pagalba paslaugos, 4) pagalbos priimant sprendimus paslaugos. Projekto tikslinė grupė – suaugę asmenys su proto ir/ar psichikos negalia, socialinių paslaugų srities darbuotojai. Netiesioginiai naudos gavėjai - neįgaliųjų, turinčių proto negalią ir (ar) psichikos sutrikimų, šeimos (globėjai, rūpintojai). Planuojama suteikti įvairias bendruomenines paslaugas ne mažiau kaip 1102 asmenims (iš jų - 1000 unikalių asmenų) su proto ar psichikos negalia. Projektą numatoma įgyvendinti 36 savivaldybėse, suskirstytose į 6 regionus (Vilniaus, Kauno, Šiaulių, Marijampolės, Tauragės, Telšių). Projekto metu bus teikiamos naujų formų paslaugos proto ir psichikos negalią turintiems suaugusiesiems, siekiant didinti šių neįgaliųjų savarankiškumą, skatinti jų integraciją į darbo rinką, vietos bendruomenes ir socialinį gyvenimą. Projekto veiklos prisidės prie neįgaliųjų adaptacijos visuomenėje ir neigiamo visuomenės požiūrio į neįgaliuosius mažinimo. (Lithuanian)
0 references
In Lithuania there are 38 residential care institutions for people with disabilities, where 6.1 thousand adults with disabilities live, more than 51.6 per cent of them have mental disabilities and intellectual disabilities — more than 35.4 per cent. People with disabilities living in institutions are excluded from society, often spend their entire lives in closed spaces, have little or no contact with the outside world. The aim of the reform of the institutional care system in Lithuania (hereinafter referred to as the “Reform”) is to create a system of services provided in an integrated manner, which would allow a disabled person or his family (guardians, carers) to receive individual services and the necessary assistance in the community. The proposed project is dedicated to the implementation of phase II of the transition, which foresees the provision of new forms of community-based services to target groups. During the project, new forms of community services for disabled people of working age with mental and mental disabilities will be developed: 1) social workshop services, 2) sheltered housing services, 3) assisted employment services, 4) decision-making services. The target group of the project is adults with mental and/or mental disabilities, employees in the field of social services. Indirect beneficiaries: families (guardians, carers) of persons with intellectual disabilities and/or mental disorders. It is planned to provide a range of community-based services to at least 1102 people (of which 1000 unique persons) with mental or mental disabilities. The project is planned to be implemented in 36 municipalities divided into 6 regions (Vilnius, Kaunas, Šiauliai, Marijampole, Tauragė, Telšiai). The project will provide new forms of services for adults with mental and mental disabilities in order to increase their independence, promote their integration into the labour market, local communities and social life. The activities of the project will contribute to the adaptation of persons with disabilities in society and the reduction of negative attitudes towards people with disabilities. (English)
1 February 2022
0 references
En Lituanie, il existe 38 établissements d ' accueil pour personnes handicapées, où 6,1 000 adultes handicapés vivent, dont plus de 51,6 % souffrent de handicaps mentaux et intellectuels, soit plus de 35,4 %. Les personnes handicapées vivant en institution sont exclues de la société, passent souvent toute leur vie dans des espaces fermés, n’ont que peu ou pas de contact avec le monde extérieur. La réforme du système de soins institutionnels en Lituanie (ci-après dénommée la «réforme») vise à créer un système de services fournis de manière intégrée, qui permettrait à une personne handicapée ou à sa famille (tuteurs, aidants) de recevoir des services individuels et l’assistance nécessaire au sein de la communauté. Le projet proposé est consacré à la mise en œuvre de la phase II de la transition, qui prévoit la fourniture de nouvelles formes de services communautaires aux groupes cibles. Au cours du projet, de nouvelles formes de services communautaires pour les personnes handicapées en âge de travailler ayant un handicap mental et mental seront développées: 1) services d’ateliers sociaux, 2) services de logement protégé, 3) services d’aide à l’emploi, 4) services de prise de décisions. Le groupe cible du projet est constitué d’adultes souffrant d’un handicap mental et/ou mental, employés dans le domaine des services sociaux. Bénéficiaires indirects: familles (tuteurs, aidants) de personnes souffrant de handicaps intellectuels et/ou de troubles mentaux. Il est prévu de fournir une gamme de services communautaires à au moins 1102 personnes (dont 1 000 personnes uniques) souffrant d’un handicap mental ou mental. Le projet devrait être mis en œuvre dans 36 municipalités réparties en 6 régions (Vilnius, Kaunas, Šiauliai, Marijampole, Tauragė, Telšiai). Le projet fournira de nouvelles formes de services aux adultes souffrant d’un handicap mental et mental afin d’accroître leur indépendance, de promouvoir leur intégration sur le marché du travail, les communautés locales et la vie sociale. Les activités du projet contribueront à l’adaptation des personnes handicapées dans la société et à la réduction des attitudes négatives à l’égard des personnes handicapées. (French)
1 February 2022
0 references
In Litauen gibt es 38 Pflegeeinrichtungen für Menschen mit Behinderungen, in denen 6,1 000 Erwachsene mit Behinderungen leben, mehr als 51,6 Prozent davon haben geistige Behinderungen und geistige Behinderungen – mehr als 35,4 Prozent. Menschen mit Behinderungen, die in Einrichtungen leben, sind von der Gesellschaft ausgeschlossen, verbringen oft ihr ganzes Leben in geschlossenen Räumen, haben wenig oder keinen Kontakt mit der Außenwelt. Ziel der Reform des institutionellen Pflegesystems in Litauen (nachstehend „Reform“ genannt) ist es, ein integriertes Leistungssystem zu schaffen, das es einem behinderten Menschen oder seiner Familie (Hüter, Pflegekräfte) ermöglicht, individuelle Leistungen und die erforderliche Unterstützung in der Gemeinschaft zu erhalten. Das vorgeschlagene Projekt ist der Durchführung von Phase II des Übergangs gewidmet, in der die Bereitstellung neuer Formen von gemeindenahen Diensten für Zielgruppen vorgesehen ist. Im Rahmen des Projekts werden neue Formen von Gemeinschaftsdiensten für behinderte Menschen im erwerbsfähigen Alter mit geistigen und geistigen Behinderungen entwickelt: 1) Sozialwerkstätten, 2) geschützte Wohnungsdienstleistungen, 3) unterstützte Arbeitsverwaltungen, 4) Entscheidungsdienstleistungen. Zielgruppe des Projekts sind Erwachsene mit psychischen und/oder psychischen Behinderungen, Mitarbeiter im Bereich der sozialen Dienstleistungen. Indirekte Begünstigte: Familien (Hüter, Pflegekräfte) von Menschen mit geistigen Behinderungen und/oder psychischen Störungen. Es ist geplant, mindestens 1102 Menschen (davon 1000 Personen) mit geistigen oder geistigen Behinderungen eine Reihe von gemeindenahen Dienstleistungen anzubieten. Das Projekt soll in 36 Gemeinden durchgeführt werden, die in sechs Regionen unterteilt sind (Vilnius, Kaunas, Šiauliai, Marijampole, Tauragė, Telšiai). Das Projekt wird neue Formen von Dienstleistungen für Erwachsene mit geistigen und geistigen Behinderungen bereitstellen, um ihre Unabhängigkeit zu erhöhen, ihre Integration in den Arbeitsmarkt, die lokalen Gemeinschaften und das soziale Leben zu fördern. Die Aktivitäten des Projekts werden zur Anpassung von Menschen mit Behinderungen in der Gesellschaft und zur Verringerung negativer Einstellungen gegenüber Menschen mit Behinderungen beitragen. (German)
2 February 2022
0 references
In Litouwen zijn er 38 residentiële zorginstellingen voor mensen met een handicap, waar 6.1000 volwassenen met een handicap wonen, meer dan 51,6 % van hen heeft een mentale handicap en een verstandelijke handicap — meer dan 35,4 procent. Mensen met een handicap die in instellingen wonen, worden uitgesloten van de samenleving, brengen vaak hun hele leven in gesloten ruimten door, hebben weinig of geen contact met de buitenwereld. De hervorming van het institutionele zorgstelsel in Litouwen (hierna „de hervorming” genoemd) heeft tot doel een geïntegreerd systeem van diensten tot stand te brengen dat een gehandicapte of zijn gezin (hoeders, mantelzorgers) in staat stelt individuele diensten en de nodige bijstand in de gemeenschap te ontvangen. Het voorgestelde project is gericht op de uitvoering van fase II van de transitie, die voorziet in de verstrekking van nieuwe vormen van gemeenschapsgerichte diensten aan doelgroepen. Tijdens het project zullen nieuwe vormen van gemeenschapsdiensten worden ontwikkeld voor personen met een handicap in de werkende leeftijd met een mentale en mentale handicap: 1) sociale werkplaatsen, 2) sociale huisvestingsdiensten, 3) diensten voor arbeidsvoorziening, 4) besluitvormingsdiensten. De doelgroep van het project is volwassenen met een mentale en/of mentale handicap, werknemers op het gebied van sociale dienstverlening. Indirecte begunstigden: gezinnen (hoeders, verzorgers) van personen met een verstandelijke handicap en/of psychische stoornissen. Het is de bedoeling om ten minste 1102 personen (waarvan 1000 unieke personen) met een mentale of mentale handicap een reeks gemeenschapsgerichte diensten te verlenen. Het project zal worden uitgevoerd in 36 gemeenten, verdeeld in 6 regio’s (Vilnius, Kaunas, Šiauliai, Marijampole, Tauragė, Telšiai). Het project zal voorzien in nieuwe vormen van diensten voor volwassenen met een mentale en mentale handicap om hun onafhankelijkheid te vergroten, hun integratie in de arbeidsmarkt, lokale gemeenschappen en het sociale leven te bevorderen. De activiteiten van het project zullen bijdragen tot de aanpassing van personen met een handicap in de samenleving en de vermindering van de negatieve houding ten opzichte van mensen met een handicap. (Dutch)
2 February 2022
0 references
En Lituania hay 38 instituciones de atención residencial para personas con discapacidad, donde viven 6.100 adultos con discapacidad, más del 51,6 % de ellos tienen discapacidades mentales e intelectuales, más del 35,4 %. Las personas con discapacidad que viven en instituciones están excluidas de la sociedad, a menudo pasan toda su vida en espacios cerrados, tienen poco o ningún contacto con el mundo exterior. El objetivo de la reforma del sistema de atención institucional en Lituania (en lo sucesivo, «la reforma») es crear un sistema de servicios prestados de manera integrada que permita a una persona discapacitada o a su familia (tutores, cuidadores) recibir servicios individuales y la asistencia necesaria en la comunidad. El proyecto propuesto se dedica a la aplicación de la fase II de la transición, que prevé la prestación de nuevas formas de servicios basados en la comunidad a los grupos destinatarios. Durante el proyecto, se desarrollarán nuevas formas de servicios comunitarios para personas con discapacidad en edad de trabajar con discapacidades mentales y mentales: 1) servicios de talleres sociales, 2) servicios de vivienda protegida, 3) servicios de empleo asistidos, 4) servicios de adopción de decisiones. El grupo destinatario del proyecto son los adultos con discapacidad mental o mental, empleados en el ámbito de los servicios sociales. Beneficiarios indirectos: familias (tutores, cuidadores) de personas con discapacidad intelectual o trastornos mentales. Está previsto prestar una serie de servicios basados en la comunidad a al menos 1.102 personas (de las cuales 1000 personas únicas) con discapacidad mental o mental. Está previsto que el proyecto se ejecute en 36 municipios divididos en 6 regiones (Vilnius, Kaunas, Šiauliai, Marijampole, Tauragė y Telšiai). El proyecto proporcionará nuevas formas de servicios para adultos con discapacidad mental y mental a fin de aumentar su independencia y promover su integración en el mercado laboral, las comunidades locales y la vida social. Las actividades del proyecto contribuirán a la adaptación de las personas con discapacidad en la sociedad y a la reducción de las actitudes negativas hacia las personas con discapacidad. (Spanish)
3 February 2022
0 references
In Lituania ci sono 38 istituti di assistenza residenziale per le persone con disabilità, dove vivono 6,1 mila adulti con disabilità, oltre il 51,6 % di loro ha disabilità mentali e intellettive — più del 35,4 %. Le persone con disabilità che vivono nelle istituzioni sono escluse dalla società, spesso trascorrono l'intera vita in spazi chiusi, hanno pochi o nessun contatto con il mondo esterno. L'obiettivo della riforma del sistema di assistenza istituzionale in Lituania (di seguito "riforma") è quello di creare un sistema di servizi forniti in modo integrato, che consenta a una persona con disabilità o alla sua famiglia (guardie, prestatori di assistenza) di ricevere i servizi individuali e l'assistenza necessaria nella comunità. Il progetto proposto è dedicato all'attuazione della fase II della transizione, che prevede la fornitura di nuove forme di servizi basati sulla comunità ai gruppi destinatari. Nel corso del progetto saranno sviluppate nuove forme di servizi comunitari per disabili in età lavorativa con disabilità mentali e mentali: 1) servizi di workshop sociali, 2) servizi abitativi protetti, 3) servizi di collocamento assistiti, 4) servizi decisionali. Il gruppo target del progetto è costituito da adulti con disabilità mentali e/o mentali, dipendenti nel campo dei servizi sociali. Beneficiari indiretti: famiglie (custodi, prestatori di assistenza) di persone con disabilità intellettive e/o disturbi mentali. Si prevede di fornire una serie di servizi basati sulla comunità ad almeno 1102 persone (di cui 1000 persone uniche) con disabilità mentali o mentali. Il progetto è previsto in 36 comuni suddivisi in 6 regioni (Vilnius, Kaunas, Šiauliai, Marijampole, Tauragė, Telšiai). Il progetto fornirà nuove forme di servizi per gli adulti con disabilità mentali e mentali al fine di aumentarne l'indipendenza, promuoverne l'integrazione nel mercato del lavoro, nelle comunità locali e nella vita sociale. Le attività del progetto contribuiranno all'adattamento delle persone con disabilità nella società e alla riduzione degli atteggiamenti negativi nei confronti delle persone con disabilità. (Italian)
3 February 2022
0 references
Švitrigailos g. 10, Vilnius
0 references
Identifiers
08.4.1-ESFA-V-405-03-0001
0 references