Improving operational safety and communication of small work teams using the network VR environment (SENSE VR) (Q2686338): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, it, da, sk, fr, sv, fi, sl, hr, ga, ro, de, et, lt, bg, pt, hu, nl, es, mt, cs, el, and other parts)
label / frlabel / fr
Amélioration de la sécurité opérationnelle et de la communication des petites équipes de travail utilisant l’environnement réseau VR (SENSE VR)
Améliorer la sécurité du travail et la communication des petites équipes de travail à l’aide de l’environnement VR en réseau (SENSE VR)
label / delabel / de
Verbesserung der Betriebssicherheit und Kommunikation kleiner Arbeitsteams unter Nutzung der Netzwerk VR-Umgebung (SENSE VR)
Verbesserung der Arbeitssicherheit und Kommunikation kleiner Arbeitsteams mithilfe der vernetzten VR-Umgebung (SENSE VR)
label / nllabel / nl
Verbetering van de operationele veiligheid en communicatie van kleine werkteams met behulp van de netwerk VR-omgeving (SENSE VR)
Verbetering van de werkbeveiliging en communicatie van kleine werkteams met behulp van de genetwerkte VR-omgeving (SENSE VR)
label / itlabel / it
Migliorare la sicurezza operativa e la comunicazione dei piccoli gruppi di lavoro utilizzando l'ambiente VR di rete (SENSE VR)
Migliorare la sicurezza del lavoro e la comunicazione di piccoli team di lavoro utilizzando l'ambiente VR in rete (SENSE VR)
label / eslabel / es
Mejorar la seguridad operativa y la comunicación de los pequeños equipos de trabajo utilizando el entorno de RV de red (SENSE VR)
Mejorar la seguridad laboral y la comunicación de pequeños equipos de trabajo utilizando el entorno VR en red (SENSE VR)
label / dalabel / da
Forbedring af den operationelle sikkerhed og kommunikationen af små arbejdshold ved hjælp af netværket VR-miljø (SENSE VR)
Forbedring af arbejdssikkerheden og kommunikationen i små arbejdsgrupper ved hjælp af det netværksbaserede VR-miljø (SENSE VR)
label / ellabel / el
Βελτίωση της επιχειρησιακής ασφάλειας και της επικοινωνίας μικρών ομάδων εργασίας με χρήση του περιβάλλοντος δικτύου VR (SENSE VR)
Βελτίωση της ασφάλειας της εργασίας και της επικοινωνίας των μικρών ομάδων εργασίας χρησιμοποιώντας το δικτυωμένο περιβάλλον VR (SENSE VR)
label / hrlabel / hr
Poboljšanje operativne sigurnosti i komunikacije malih radnih timova korištenjem mrežnog okruženja VR (SENSE VR)
Poboljšanje sigurnosti rada i komunikacije malih radnih timova pomoću umreženog VR okruženja (SENSE VR)
label / rolabel / ro
Îmbunătățirea siguranței operaționale și a comunicării echipelor de lucru mici care utilizează mediul VR de rețea (SENSE VR)
Îmbunătățirea securității muncii și a comunicării echipelor mici de lucru utilizând mediul VR în rețea (SENSE VR)
label / sklabel / sk
Zlepšenie prevádzkovej bezpečnosti a komunikácie malých pracovných tímov pomocou sieťového prostredia VR (SENSE VR)
Zlepšenie bezpečnosti práce a komunikácie malých pracovných tímov pomocou sieťového VR prostredia (SENSE VR)
label / mtlabel / mt
It-titjib tas-sikurezza operazzjonali u l-komunikazzjoni ta’ timijiet tax-xogħol żgħar bl-użu tal-ambjent VR tan-netwerk (SENSE VR)
It-titjib tas-sigurtà tax-xogħol u l-komunikazzjoni ta’ timijiet tax-xogħol żgħar bl-użu tal-ambjent VR f’netwerk (SENSE VR)
label / ptlabel / pt
Melhorar a segurança operacional e a comunicação de pequenas equipas de trabalho utilizando o ambiente de RV de rede (SENSE VR)
Melhorar a segurança do trabalho e a comunicação de pequenas equipas de trabalho utilizando o ambiente de RV em rede (SENSE VR)
label / filabel / fi
Pienten työryhmien operatiivisen turvallisuuden ja viestinnän parantaminen VR-ympäristössä (SENSE VR)
Verkottuneen VR-ympäristön (SENSE VR) avulla pienten työryhmien työturvallisuuden ja viestinnän parantaminen
label / sllabel / sl
Izboljšanje operativne varnosti in komunikacije majhnih delovnih skupin z uporabo omrežja VR okolje (SENSE VR)
Izboljšanje varnosti dela in komunikacije majhnih delovnih skupin z uporabo omrežnega VR okolja (SENSE VR)
label / cslabel / cs
Zlepšení provozní bezpečnosti a komunikace malých pracovních týmů s využitím síťového VR prostředí (SENSE VR)
Zlepšení bezpečnosti práce a komunikace malých pracovních týmů pomocí síťového prostředí VR (SENSE VR)
label / ltlabel / lt
Mažų darbo grupių, naudojančių tinklo VR aplinką, veiklos saugos ir ryšių gerinimas (SENSE VR)
Mažų darbo grupių darbo saugumo ir komunikacijos gerinimas naudojant tinklinę VR aplinką (SENSE VR)
label / lvlabel / lv
Mazo darba grupu darbības drošības un komunikācijas uzlabošana, izmantojot tīkla VR vidi (SENSE VR)
Mazo darba grupu darba drošības un komunikācijas uzlabošana, izmantojot tīkloto VR vidi (SENSE VR)
label / bglabel / bg
Подобряване на експлоатационната безопасност и комуникацията на малките работни екипи, като се използва мрежовата среда за VR (SENSE VR)
Подобряване на сигурността на работата и комуникацията на малки работни екипи, използващи мрежовата VR среда (SENSE VR)
label / hulabel / hu
A kis munkacsoportok üzembiztonságának és kommunikációjának javítása a VR hálózati környezet (SENSE VR) segítségével
A kis munkacsoportok munkabiztonságának és kommunikációjának javítása a hálózatba kapcsolt VR környezetben (SENSE VR)
label / galabel / ga
Feabhas a chur ar shábháilteacht oibríochtúil agus ar chumarsáid na bhfoirne beaga oibre trí úsáid a bhaint as timpeallacht VR an líonra (SENSE VR)
Slándáil oibre agus cumarsáid na bhfoirne beaga oibre a fheabhsú trí úsáid a bhaint as timpeallacht líonraithe VR (SENSE VR)
label / svlabel / sv
Förbättra driftsäkerheten och kommunikationen för små arbetsgrupper som använder VR-nätverket (SENSE VR)
Förbättra arbetssäkerheten och kommunikationen för små arbetslag med hjälp av den nätverksbaserade VR-miljön (SENSE VR)
label / etlabel / et
Võrgu VR keskkonda (SENSE VR) kasutavate väikeste töörühmade tööohutuse ja teabevahetuse parandamine
Võrgustatud VR keskkonda (SENSE VR) kasutavate väikeste töörühmade tööturvalisuse ja kommunikatsiooni parandamine
Property / summaryProperty / summary
L’objectif du projet SENSE VR est de développer une méthode de formation pour les mineurs basée sur l’utilisation d’un environnement de réseau VR adaptatif. L’adaptabilité consistera en la capacité d’adapter le transfert de connaissances et d’aptitudes à l’exercice au niveau de compétence du stagiaire, compris comme la capacité d’assurer le bon fonctionnement de l’environnement VR. La mise en œuvre de la méthode augmentera l’efficacité de la formation et améliorera le niveau de sécurité au travail dans les mines (c’est-à-dire la réduction du nombre d’accidents causés par le facteur humain). Dans le cadre de la recherche industrielle, le Consortium mettra au point des méthodes de composants: 1) la préparation de scénarios de RV ramifiés à partir de rapports sur les accidents miniers, 2) la conception d’environnements VR adaptatifs, 3) la conduite de formations en tenant compte des scénarios ramifiés dans un environnement adaptatif VR. Dans le cadre des travaux de développement, le Consortium préparera un démonstrateur de l’environnement adaptatif VR pour les mineurs, contenant des scénarios de formation ramifiées. Le résultat du projet SENSE VR sera: 1) dans le domaine technologique — un démonstrateur environnemental VR avec instrumentation au 8e niveau de préparation technologique, produit sur la base de méthodes de composants développées; 2) dans le domaine commercial — mise en œuvre d’un processus de formation optimisé pour les mineurs dans l’entreprise propre de JSW SIG et amélioration du niveau de sécurité au travail dans JSW. Reference_Aid_programme: SA.41471(2015/X) But_public_aid: Article: 25 du règlement (UE) no 651/2014 de la Commission du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur en application des articles 107 et 108 du traité URZ. EU L 187/1 du 26.6.2014). (French)
L’objectif du projet SENSE VR est de développer une méthode de formation pour les mineurs basée sur l’utilisation d’un environnement de réseau VR adaptatif. L’adaptabilité consistera en la capacité d’adapter les moyens de transférer les connaissances et les compétences au niveau de compétence de la personne formée, comprise comme la capacité d’exploiter de manière transparente l’environnement de réalité virtuelle. La mise en œuvre de la méthode permettra d’accroître l’efficacité de la formation et d’accroître le niveau de sécurité au travail dans les mines (c’est-à-dire la réduction du nombre d’accidents causés par le facteur humain). Dans le cadre de la recherche industrielle, le Consortium développera des méthodes de composants: 1) la préparation de scénarios de RV ramifiés basés sur des rapports sur les accidents miniers, 2) la conception d’environnements VR adaptatifs, 3) la réalisation de formations tenant compte des scénarios ramifiés dans un environnement de réalité virtuelle adaptative. Dans le cadre des travaux de développement, le Consortium préparera une démonstration de l’environnement de réalité virtuelle adaptative pour les mineurs, contenant des scénarios de formation ramifiés. Le résultat du projet SENSE VR sera: 1) dans le domaine technologique — un démonstrateur d’environnement VR avec instrumentation de niveau VIII, produit sur la base de méthodes de composants développées; 2) dans le domaine commercial — mise en œuvre du processus optimisé de formation des mineurs et augmentation du niveau de sécurité au travail dans la JSW GK. Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: art: 25 Règlement CE no 651/2014, du 17 juin 2014, déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité (JO L 119, p. C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des SENSE VR-Projekts ist es, eine Ausbildungsmethode für Bergleute auf der Grundlage einer adaptiven VR-Netzwerkumgebung zu entwickeln. Anpassungsfähigkeit besteht in der Fähigkeit, den Transfer von Wissen und Übungsfertigkeiten an das Kompetenzniveau des Auszubildenden anzupassen, verstanden als die Fähigkeit, die VR-Umgebung reibungslos zu betreiben. Die Anwendung der Methode wird die Wirksamkeit der Ausbildung erhöhen und das Niveau der Sicherheit am Arbeitsplatz in Bergwerken verbessern (d. h. die Zahl der durch den Faktor Mensch verursachten Unfälle zu verringern). Im Rahmen der industriellen Forschung wird das Konsortium Komponentenmethoden entwickeln: 1) Vorbereitung verzweigter VR-Szenarien auf der Grundlage von Berichten über Bergbauunfälle, 2) Entwicklung adaptiver VR-Umgebungen, 3) Durchführung von Schulungen unter Berücksichtigung verzweigter Szenarien in einer adaptiven VR-Umgebung. Im Rahmen der Entwicklungsarbeiten wird das Konsortium einen Demonstrator der adaptiven VR-Umgebung für Bergleute vorbereiten, der verzweigte Trainingsszenarien enthält. Das Ergebnis des SENSE VR-Projekts ist: 1) im technologischen Bereich – ein VR-Umweltdemonstrator mit Instrumentierung auf der 8. Ebene der technologischen Bereitschaft, hergestellt auf der Grundlage entwickelter Komponentenverfahren; 2) im kaufmännischen Bereich – Umsetzung eines optimierten Ausbildungsprozesses für Bergleute im eigenen Geschäft von JSW SIG und Verbesserung der Arbeitssicherheit in JSW. Referenz_Aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck_public_aid: Artikel: 25 der Verordnung (EU) Nr. 651/2014 der Kommission vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV URZ. EU L 187/1 vom 26.6.2014). (German)
Ziel des Projekts SENSE VR ist es, eine Trainingsmethode für Bergleute zu entwickeln, die auf dem Einsatz einer adaptiven VR-Netzwerkumgebung basiert. Anpassungsfähigkeit besteht in der Fähigkeit, die Möglichkeiten des Transfers von Wissen und Fähigkeiten an das Kompetenzniveau der geschulten Person anzupassen, verstanden als die Fähigkeit, die VR-Umgebung nahtlos zu bedienen. Die Anwendung der Methode wird die Wirksamkeit der Ausbildung erhöhen und das Niveau der Sicherheit am Arbeitsplatz in Bergwerken erhöhen (d. h. die Zahl der durch den Faktor Mensch verursachten Unfälle verringern). Im Rahmen der industriellen Forschung wird das Konsortium Komponentenmethoden entwickeln: 1) Erstellung von verzweigten VR-Szenarien auf der Grundlage von Berichten über Bergbauunfälle, 2) Entwurf adaptiver VR-Umgebungen, 3) Durchführung von Schulungen unter Berücksichtigung verzweigter Szenarien in einer adaptiven VR-Umgebung. Im Rahmen der Entwicklungsarbeit wird das Konsortium eine Demonstration der adaptiven VR-Umgebung für Bergleute vorbereiten, die verzweigte Trainingsszenarien enthält. Das Ergebnis des SENSE VR-Projekts ist: 1) im technologischen Bereich – ein VR-Umgebungsdemonstrator mit Instrumentierung auf Stufe VIII technologischer Bereitschaft, der auf der Grundlage entwickelter Komponentenmethoden hergestellt wird; 2) im kaufmännischen Bereich – Umsetzung des optimierten Ausbildungsprozesses für Bergleute und Erhöhung des Arbeitssicherheitsniveaus in der JSW GK. Number_reference_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Kunst: 25 EG-Verordnung Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV (ABl. Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het SENSE VR project is het ontwikkelen van een trainingsmethode voor mijnwerkers gebaseerd op het gebruik van een adaptieve VR netwerk omgeving. Aanpassingsvermogen bestaat uit het vermogen om de overdracht van kennis en oefenvaardigheden aan te passen aan het competentieniveau van de stagiair, begrepen als het vermogen om de VR-omgeving soepel te bedienen. De toepassing van de methode zal de doeltreffendheid van de opleiding vergroten en het niveau van de veiligheid op het werk in de mijnen verbeteren (d.w.z. vermindering van het aantal ongevallen veroorzaakt door de menselijke factor). In het kader van industrieel onderzoek zal het Consortium componentenmethoden ontwikkelen: 1) het voorbereiden van vertakt VR-scenario’s op basis van rapporten over mijnbouwongevallen, 2) het ontwerpen van adaptieve VR-omgevingen, 3) het uitvoeren van trainingen rekening houdend met vertakt scenario’s in een adaptieve VR-omgeving. Als onderdeel van het ontwikkelingswerk zal het Consortium een demonstrator van de adaptieve VR-omgeving voor mijnwerkers voorbereiden, met vertakt trainingsscenario’s. Het resultaat van het SENSE VR-project is: 1) op technologisch gebied — een VR-milieudemonstrator met instrumentatie op het 8e niveau van technologische paraatheid, geproduceerd op basis van ontwikkelde componentenmethoden; 2) op commercieel gebied — implementatie van een geoptimaliseerd trainingsproces voor mijnwerkers in het eigen bedrijf van JSW SIG en verbetering van de arbeidsveiligheid in JSW. Referentie_Aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel_public_aid: Artikel: 25 van Verordening (EU) nr. 651/2014 van de Commissie van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard URZ. EU L 187/1 van 26.6.2014). (Dutch)
Het doel van het SENSE VR-project is om een trainingsmethode voor mijnwerkers te ontwikkelen op basis van het gebruik van een adaptieve VR-netwerkomgeving. Aanpassingsvermogen bestaat uit het vermogen om de manieren om kennis en vaardigheden over te dragen aan het competentieniveau van de getrainde persoon aan te passen, begrepen als het vermogen om de VR-omgeving naadloos te bedienen. De toepassing van de methode zal de doeltreffendheid van de opleiding vergroten en het niveau van veiligheid op het werk in mijnen verhogen (d.w.z. vermindering van het aantal ongevallen veroorzaakt door de menselijke factor). Als onderdeel van industrieel onderzoek zal het Consortium componentenmethoden ontwikkelen: 1) het voorbereiden van vertakte VR-scenario’s op basis van rapporten over mijnbouwongevallen, 2) het ontwerpen van adaptieve VR-omgevingen, 3) het uitvoeren van trainingen waarbij rekening wordt gehouden met vertakte scenario’s in een adaptieve VR-omgeving. Als onderdeel van het ontwikkelingswerk zal het Consortium een demonstratie van de adaptieve VR-omgeving voor mijnwerkers voorbereiden, met vertakte trainingsscenario’s. Het resultaat van het SENSE VR project is: 1) op technologisch gebied — een VR-omgeving demonstrator met instrumentatie op niveau VIII technologische paraatheid, geproduceerd op basis van ontwikkelde componentenmethoden; 2) op commercieel gebied — implementatie van het geoptimaliseerde opleidingsproces voor mijnwerkers en verhoging van het niveau van arbeidsveiligheid in de JSW GK. Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: kunst: 25 EG-verordening nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard (PB L 119, blz. Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto SENSE VR è quello di sviluppare un metodo di formazione per i minatori basato sull'uso di un ambiente di rete di VR adattivo. L'adattabilità consisterà nella capacità di adattare il trasferimento delle conoscenze e delle capacità di esercizio al livello di competenza del tirocinante, intesa come la capacità di gestire senza intoppi l'ambiente VR. L'applicazione del metodo aumenterà l'efficacia della formazione e migliorerà il livello di sicurezza sul lavoro nelle miniere (ossia la riduzione del numero di infortuni causati dal fattore umano). Nell'ambito della ricerca industriale, il Consorzio svilupperà metodi componenti: 1) preparazione di scenari di VR ramificati sulla base di relazioni sugli incidenti minerari, 2) progettazione di ambienti di VR adattabili, 3) svolgimento di corsi di formazione tenendo conto degli scenari ramificati in un ambiente di VR adattativo. Nell'ambito del lavoro di sviluppo, il Consorzio preparerà un dimostratore dell'ambiente adattativo VR per i minatori, contenente scenari di formazione ramificata. Il risultato del progetto SENSE VR sarà: 1) nel settore tecnologico — un dimostratore ambientale VR con strumentazione all'8º livello di prontezza tecnologica, prodotto sulla base di metodi di componenti sviluppati; 2) nell'area commerciale — implementazione di un processo di formazione ottimizzato per i minatori nell'attività di JSW SIG e miglioramento del livello di sicurezza del lavoro in JSW. Riferimento_Aid_programma: SA.41471(2015/X) Scopo_pubblico_aiuto: Articolo: 25 del regolamento (UE) n. 651/2014 della Commissione, del 17 giugno 2014, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno in applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato URZ. UE L 187/1 del 26.6.2014). (Italian)
L'obiettivo del progetto SENSE VR è quello di sviluppare un metodo di formazione per i minatori basato sull'uso di un ambiente di rete VR adattivo. L'adattabilità consisterà nella capacità di adattare le modalità di trasferimento di conoscenze e abilità al livello di competenza della persona addestrata, intesa come la capacità di operare senza soluzione di continuità l'ambiente VR. L'attuazione del metodo aumenterà l'efficacia della formazione e aumenterà il livello di sicurezza sul lavoro nelle miniere (ossia riducendo il numero di incidenti causati dal fattore umano). Nell'ambito della ricerca industriale, il Consorzio svilupperà metodi di componente: 1) preparare scenari di VR ramificati basati su rapporti sugli incidenti minerari, 2) progettare ambienti VR adattivi, 3) condurre corsi di formazione tenendo conto di scenari ramificati in un ambiente VR adattivo. Nell'ambito del lavoro di sviluppo, il Consorzio preparerà una dimostrazione dell'ambiente adattivo VR per i minatori, contenente scenari di formazione ramificati. Il risultato del progetto SENSE VR sarà: 1) nell'area tecnologica — un dimostratore ambientale VR con strumentazione a livello VIII preparazione tecnologica, prodotto sulla base di metodi di componenti sviluppati; 2) nell'area commerciale — implementazione del processo ottimizzato di formazione per i minatori e aumento del livello di sicurezza sul lavoro nel JSW GK. Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: L'arte: 25 Regolamento CE n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato (GU L 119, pag. È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto SENSE VR es desarrollar un método de formación para mineros basado en el uso de un entorno de red de RV adaptable. La adaptabilidad consistirá en la capacidad de adaptar la transferencia de conocimientos y las habilidades de ejercicio al nivel de competencia del becario, entendida como la capacidad de operar el entorno de RV sin problemas. La aplicación del método aumentará la eficacia de la formación y mejorará el nivel de seguridad laboral en las minas (es decir, reducir el número de accidentes causados por el factor humano). En el marco de la investigación industrial, el Consorcio desarrollará métodos de componentes: 1) preparación de escenarios de RV ramificados basados en informes sobre accidentes mineros, 2) diseño de entornos de RV adaptativos, 3) realización de capacitaciones teniendo en cuenta escenarios ramificados en un entorno de RV adaptativo. Como parte del trabajo de desarrollo, el Consorcio preparará un demostrador del entorno adaptativo de RV para mineros, con escenarios de entrenamiento ramificados. El resultado del proyecto SENSE VR será: 1) en el ámbito tecnológico — un demostrador ambiental de la RV con instrumentación en el octavo nivel de preparación tecnológica, producido sobre la base de métodos de componentes desarrollados; 2) en el área comercial — implementación de un proceso de formación optimizado para mineros en el propio negocio de JSW SIG y mejora el nivel de seguridad en el trabajo en JSW. Reference_Aid_programa: SA.41471(2015/X) Purpose_public_aid: Artículo: 25 del Reglamento (UE) n.º 651/2014 de la Comisión, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado URZ. EU L 187/1 de 26.6.2014). (Spanish)
El objetivo del proyecto SENSE VR es desarrollar un método de entrenamiento para mineros basado en el uso de un entorno de red adaptativo VR. La adaptabilidad consistirá en la capacidad de adaptar las formas de transferir conocimientos y habilidades al nivel de competencia de la persona capacitada, entendida como la capacidad de operar sin problemas el entorno de RV. La aplicación del método aumentará la eficacia de la formación y aumentará el nivel de seguridad en el trabajo en las minas (es decir, la reducción del número de accidentes causados por el factor humano). Como parte de la investigación industrial, el Consorcio desarrollará métodos de componentes: 1) preparar escenarios de RV ramificados basados en informes sobre accidentes mineros, 2) diseñar entornos de VR adaptativos, 3) realizar entrenamientos teniendo en cuenta escenarios ramificados en un entorno de VR adaptativo. Como parte del trabajo de desarrollo, el Consorcio preparará una demostración del entorno de VR adaptativo para los mineros, conteniendo escenarios de entrenamiento ramificados. El resultado del proyecto SENSE VR será: 1) en el área tecnológica — un demostrador del entorno VR con instrumentación en el nivel VIII de preparación tecnológica, producido sobre la base de métodos de componentes desarrollados; 2) en el área comercial — implementación del proceso optimizado de formación para mineros y aumento del nivel de seguridad laboral en el JSW GK. Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: arte de arte: 25 Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado (DO L 119, p. Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med SENSE VR-projektet er at udvikle en uddannelsesmetode for minearbejdere baseret på anvendelse af et adaptivt VR-netværksmiljø. Tilpasningsevnen består i evnen til at tilpasse overførslen af viden og færdigheder til praktikantens kompetenceniveau, forstået som evnen til at drive VR-miljøet gnidningsløst. Anvendelsen af metoden vil øge uddannelsens effektivitet og forbedre sikkerhedsniveauet på arbejdspladsen i miner (dvs. reducere antallet af ulykker forårsaget af den menneskelige faktor). Inden for rammerne af industriel forskning vil konsortiet udvikle komponentmetoder: 1) udarbejdelse af forgrenede VR-scenarier baseret på rapporter om mineulykker, 2) udformning af adaptive VR-miljøer, 3) gennemførelse af træning under hensyntagen til forgrenede scenarier i et adaptivt VR-miljø. Som led i udviklingsarbejdet vil konsortiet forberede en demonstration af det adaptive VR-miljø for minearbejdere, der indeholder forgrenede uddannelsesscenarier. Resultatet af SENSE VR-projektet vil være: 1) på det teknologiske område â EUR en VR miljødemonstrator med instrumentering på 8. niveau af teknologisk parathed, produceret på grundlag af udviklede komponentmetoder; 2) i det kommercielle område â EUR implementering af en optimeret træningsproces for minearbejdere i JSW SIG's egen virksomhed og forbedre niveauet af arbejdssikkerhed i JSW. Reference_Aid_program: SA.41471(2015/X) Formål_public_aid: Artikel: 25 i Kommissionens forordning (EU) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse kategorier af støttes forenelighed med det indre marked i henhold til artikel 107 og 108 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde Urz. EU L 187/1 af 26.6.2014). (Danish)
Formålet med SENSE VR-projektet er at udvikle en uddannelsesmetode for minearbejdere baseret på brugen af et adaptivt VR-netværksmiljø. Tilpasningsevnen vil bestå i evnen til at tilpasse måderne til at overføre viden og færdigheder til den uddannede persons kompetenceniveau, forstået som evnen til problemfrit at betjene VR-miljøet. Anvendelsen af metoden vil øge effektiviteten af uddannelsen og øge sikkerheden på arbejdspladsen i miner (dvs. reducere antallet af ulykker forårsaget af den menneskelige faktor). Som led i industriel forskning vil konsortiet udvikle komponentmetoder: 1) udarbejdelse af forgrenede VR-scenarier baseret på rapporter om mineulykker, 2) design af adaptive VR-miljøer, 3) gennemførelse af træning under hensyntagen til forgrenede scenarier i et adaptivt VR-miljø. Som en del af udviklingsarbejdet vil konsortiet forberede en demonstration af det adaptive VR-miljø for minearbejdere, der indeholder forgrenede uddannelsesscenarier. Resultatet af SENSE VR-projektet vil være: 1) på det teknologiske område — en VR-miljødemonstrator med instrumentering på niveau VIII teknologisk beredskab, produceret på grundlag af udviklede komponentmetoder; 2) på det kommercielle område — implementering af den optimerede uddannelsesproces for minearbejdere og forøgelse af arbejdsmiljøniveauet i JSW GK. Nummer_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: kunst: 25 EF-forordning nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 (EUT L 119, s. Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Στόχος του έργου SENSE VR είναι η ανάπτυξη μιας μεθόδου εκπαίδευσης για τους ανθρακωρύχους με βάση τη χρήση ενός προσαρμοζόμενου περιβάλλοντος δικτύου VR. Η προσαρμοστικότητα θα συνίσταται στην ικανότητα προσαρμογής της μεταφοράς γνώσεων και δεξιοτήτων άσκησης στο επίπεδο ικανοτήτων του εκπαιδευόμενου, η οποία νοείται ως η ικανότητα ομαλής λειτουργίας του περιβάλλοντος VR. Η εφαρμογή της μεθόδου θα αυξήσει την αποτελεσματικότητα της κατάρτισης και θα βελτιώσει το επίπεδο επαγγελματικής ασφάλειας στα ορυχεία (δηλ. μείωση του αριθμού των ατυχημάτων που προκαλούνται από τον ανθρώπινο παράγοντα). Στο πλαίσιο της βιομηχανικής έρευνας, η κοινοπραξία θα αναπτύξει μεθόδους συνιστώσας: 1) προετοιμασία διακλαδισμένων σεναρίων VR με βάση αναφορές για ατυχήματα εξόρυξης, 2) σχεδιασμός προσαρμοστικών περιβαλλόντων VR, 3) διεξαγωγή εκπαίδευσης λαμβάνοντας υπόψη τα διακλαδισμένα σενάρια σε ένα προσαρμοστικό περιβάλλον VR. Στο πλαίσιο των εργασιών ανάπτυξης, η Κοινοπραξία θα προετοιμάσει έναν φορέα επίδειξης του προσαρμοστικού περιβάλλοντος VR για τους ανθρακωρύχους, ο οποίος θα περιέχει διακλαδισμένα σενάρια εκπαίδευσης. Το αποτέλεσμα του έργου SENSE VR θα είναι: 1) στην τεχνολογική περιοχή â EUR VR περιβαλλοντική επίδειξη με όργανα στο 8ο επίπεδο της τεχνολογικής ετοιμότητας, που παράγεται με βάση τις ανεπτυγμένες μεθόδους συνιστώσας? 2) στην εμπορική περιοχή â EUR εφαρμογή μιας βελτιστοποιημένης διαδικασίας κατάρτισης για τους ανθρακωρύχους σε JSW SIGâ EURs δική επιχείρηση και τη βελτίωση του επιπέδου της ασφάλειας εργασίας σε JSW. Πρόγραμμα αναφοράς_Aid_: SA.41471(2015/X) Σκοπός_public_aid: Άρθρο: 25 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 651/2014 της Επιτροπής, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Urz. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). (Greek)
Ο στόχος του έργου SENSE VR είναι να αναπτύξει μια μέθοδο κατάρτισης για τους ανθρακωρύχους με βάση τη χρήση ενός προσαρμοστικού περιβάλλοντος δικτύου VR. Η προσαρμοστικότητα θα συνίσταται στην ικανότητα προσαρμογής των τρόπων μεταφοράς γνώσεων και δεξιοτήτων στο επίπεδο ικανοτήτων του εκπαιδευμένου ατόμου, που νοείται ως η ικανότητα να λειτουργεί απρόσκοπτα το περιβάλλον VR. Η εφαρμογή της μεθόδου θα αυξήσει την αποτελεσματικότητα της κατάρτισης και θα αυξήσει το επίπεδο ασφάλειας στην εργασία στα ορυχεία (δηλαδή μείωση του αριθμού των ατυχημάτων που προκαλούνται από τον ανθρώπινο παράγοντα). Στο πλαίσιο της βιομηχανικής έρευνας, η κοινοπραξία θα αναπτύξει συνιστώσες μεθόδους: 1) προετοιμασία διακλαδισμένων σεναρίων VR με βάση τις εκθέσεις σχετικά με τα ατυχήματα εξόρυξης, 2) σχεδιασμός προσαρμοστικών περιβαλλόντων VR, 3) διεξαγωγή εκπαιδεύσεων λαμβάνοντας υπόψη διακλαδισμένα σενάρια σε ένα προσαρμοστικό περιβάλλον VR. Στο πλαίσιο των αναπτυξιακών εργασιών, η κοινοπραξία θα προετοιμάσει μια επίδειξη του προσαρμοστικού περιβάλλοντος VR για τους ανθρακωρύχους, που θα περιέχει διακλαδισμένα σενάρια κατάρτισης. Το αποτέλεσμα του έργου SENSE VR θα είναι: 1) στον τεχνολογικό τομέα — μια επίδειξη περιβάλλοντος εικονικής πραγματικότητας με όργανα στο επίπεδο VIII τεχνολογική ετοιμότητα, που παράγεται με βάση τις ανεπτυγμένες μεθόδους συνιστώσας? 2) στον εμπορικό τομέα — εφαρμογή της βελτιστοποιημένης διαδικασίας κατάρτισης των ανθρακωρύχων και αύξηση του επιπέδου επαγγελματικής ασφάλειας στην JSW GK. Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: η ΤΕΧΝΗ: 25 Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 651/2014 της Επιτροπής, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης (ΕΕ L 119, σ. 1). Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta SENSE VR je razviti metodu obuke za rudare na temelju korištenja prilagodljivog mrežnog okruženja VR-a. Prilagodljivost će se sastojati od sposobnosti prilagodbe prijenosa znanja i vještina vježbanja razini stručnosti pripravnika, koja se smatra sposobnošću neometanog upravljanja VR okruženjem. Provedbom metode povećat će se učinkovitost osposobljavanja i poboljšati razina sigurnosti na radu u rudnicima (tj. smanjiti broj nesreća uzrokovanih ljudskim faktorom). U okviru industrijskih istraživanja Konzorcij će razviti metode sastavnih dijelova: 1) izrada razgranatih VR scenarija na temelju izvješća o rudarskim nesrećama, 2) projektiranje prilagodljivih VR okruženja, 3) provođenje treninga uzimajući u obzir razgranate scenarije u prilagodljivom VR okruženju. Kao dio razvojnog rada, Konzorcij će pripremiti demonstratora adaptivnog VR okruženja za rudare, koji će sadržavati razgranate scenarije obuke. Rezultat projekta SENSE VR bit će: 1) u tehnološkom području â EUR VR okoliš demonstrator s instrumentacijom na 8. razini tehnološke spremnosti, proizveden na temelju razvijenih metoda komponenti; 2) u komercijalnom području â EUR provedbu optimiziranog procesa obuke za rudare u JSW SIGâEURs vlastiti posao i poboljšanje razine sigurnosti na radu u JSW. Reference_Aid_program: SA.41471(2015/X) Svrha_public_aid: Članak: 25. Uredbe Komisije (EU) br. 651/2014 оd 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora Urz. EU L 187/1 od 26. lipnja 2014.). (Croatian)
Cilj projekta SENSE VR je razviti metodu obuke rudara na temelju korištenja prilagodljivog VR mrežnog okruženja. Prilagodljivost će se sastojati od sposobnosti prilagodbe načina prijenosa znanja i vještina na razinu stručnosti osposobljene osobe, shvaćene kao sposobnost neometanog upravljanja VR okolinom. Primjenom metode povećat će se učinkovitost osposobljavanja i povećati razina sigurnosti na radu u rudnicima (tj. smanjiti broj nesreća uzrokovanih ljudskim faktorom). U okviru industrijskog istraživanja Konzorcij će razviti metode sastavnih dijelova: 1) priprema razgranate VR scenarije na temelju izvješća o rudarskim nesrećama, 2) projektiranje adaptivnih VR okruženja, 3) provođenje treninga uzimajući u obzir razgranate scenarije u prilagodljivom VR okruženju. U sklopu razvojnog rada Konzorcij će pripremiti demonstraciju prilagodljivog VR okruženja za rudare, s razgranatim scenarijima osposobljavanja. Rezultat projekta SENSE VR bit će: 1) u tehnološkom području – demonstrator VR okoliša s instrumentacijom na razini VIII tehnološke spremnosti, proizveden na temelju razvijenih metoda komponenti; 2) u komercijalnom području – implementacija optimiziranog procesa obuke rudara i povećanje razine sigurnosti na radu u JSW GK. Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: slikarstvo: 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora (SL L 119, str. To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Scopul proiectului SENSE VR este de a dezvolta o metodă de formare pentru mineri bazată pe utilizarea unui mediu adaptiv de rețea VR. Adaptabilitatea va consta în capacitatea de a adapta transferul de cunoștințe și abilitățile de exercitare la nivelul de competență al stagiarului, înțeles ca fiind capacitatea de a exploata fără probleme mediul VR. Punerea în aplicare a metodei va crește eficiența formării și va îmbunătăți nivelul de siguranță la locul de muncă în mine (și anume, reducerea numărului de accidente cauzate de factorul uman). În cadrul cercetării industriale, consorțiul va elabora metode componente: 1) pregătirea scenariilor VR ramificate pe baza rapoartelor privind accidentele miniere, 2) proiectarea mediilor VR adaptive, 3) efectuarea de instruiri ținând cont de scenariile ramificate într-un mediu adaptiv VR. Ca parte a lucrărilor de dezvoltare, Consorțiul va pregăti un demonstrator al mediului adaptiv VR pentru mineri, care conține scenarii de formare ramificată. Rezultatul proiectului SENSE VR va fi: 1) în domeniul tehnologic â EUR un demonstrator de mediu VR cu instrumentație la nivelul al 8-lea de pregătire tehnologică, produs pe baza metodelor de componente dezvoltate; 2) în zona comercială â EUR punerea în aplicare a unui proces optimizat de formare pentru mineri în JSW SIG propria afacere și îmbunătățirea nivelului de siguranță de lucru în JSW. Referință_Aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul_public_aid: Articolul: 25 din Regulamentul (UE) nr. 651/2014 al Comisiei din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat. UE L 187/1 din 26.6.2014). (Romanian)
Scopul proiectului SENSE VR este de a dezvolta o metodă de instruire pentru mineri bazată pe utilizarea unui mediu adaptiv de rețea VR. Adaptabilitatea va consta în capacitatea de a adapta modalitățile de transfer al cunoștințelor și abilităților la nivelul de competență al persoanei instruite, înțeleasă ca capacitatea de a opera fără probleme mediul VR. Implementarea metodei va spori eficacitatea instruirii și va crește nivelul de siguranță la locul de muncă în mine (respectiv, reducerea numărului de accidente cauzate de factorul uman). Ca parte a cercetării industriale, Consorțiul va dezvolta metode componente: 1) pregătirea scenariilor VR ramificate pe baza rapoartelor privind accidentele miniere, 2) proiectarea mediilor VR adaptive, 3) desfășurarea de cursuri de formare ținând seama de scenariile ramificate într-un mediu VR adaptiv. Ca parte a activității de dezvoltare, Consorțiul va pregăti o demonstrație a mediului VR adaptiv pentru mineri, conținând scenarii de formare ramificate. Rezultatul proiectului SENSE VR va fi: 1) în domeniul tehnologic – un demonstrator de mediu VR cu instrumente la nivelul VIII de pregătire tehnologică, produs pe baza metodelor componente dezvoltate; 2) în zona comercială – implementarea procesului optimizat de formare a minerilor și creșterea nivelului de siguranță la locul de muncă în cadrul JSW GK. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: artă: 25 Regulamentul CE nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat (JO L 119, p. Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu SENSE VR je vyvinúť tréningovú metódu pre baníkov založenú na využití adaptívneho sieťového prostredia VR. Prispôsobivosť bude spočívať v schopnosti prispôsobiť prenos vedomostí a schopnosti vykonávať zručnosti úrovni spôsobilosti stážistu, ktorá sa chápe ako schopnosť plynulo prevádzkovať prostredie VR. Zavedením metódy sa zvýši účinnosť odbornej prípravy a zlepší sa úroveň bezpečnosti pri práci v baniach (t. j. zníženie počtu nehôd spôsobených ľudským faktorom). V rámci priemyselného výskumu bude konzorcium vyvíjať metódy komponentov: 1) príprava rozvetvených scenárov VR na základe správ o ťažobných haváriách, 2) navrhovanie adaptívnych prostredí VR, 3) vykonávanie školení s prihliadnutím na rozvetvené scenáre v adaptívnom prostredí VR. Konzorcium v rámci rozvojových prác pripraví demonštrátora adaptívneho prostredia VR pre baníkov, ktoré bude obsahovať rozvetvené scenáre odbornej prípravy. Výsledkom projektu SENSE VR bude: 1) v technologickej oblasti â EUR VR environmentálne demonštrátor s prístrojovým vybavením na 8. úrovni technologickej pripravenosti, vyrobené na základe vyvinutých metód komponentov; 2) v obchodnej oblasti â EUR implementácia optimalizovaného tréningového procesu pre baníkov v JSW SIG vlastné podnikanie a zlepšenie úrovne bezpečnosti práce v JSW. Referencia_pomoc_program: SA.41471(2015/X) Purpose_public_aid: Článok: 25 nariadenia Komisie (EÚ) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom podľa článkov 107 a 108 zmluvy Urz. EÚ L 187/1 z 26. júna 2014). (Slovak)
Cieľom projektu SENSE VR je vyvinúť tréningovú metódu pre baníkov na základe využitia adaptívneho sieťového prostredia VR. Prispôsobivosť bude spočívať v schopnosti prispôsobiť spôsoby prenosu vedomostí a zručností na úroveň spôsobilosti vyškolenej osoby, chápanú ako schopnosť bezproblémovo prevádzkovať VR prostredie. Implementácia metódy zvýši účinnosť odbornej prípravy a zvýši úroveň bezpečnosti pri práci v baniach (t. j. zníženie počtu nehôd spôsobených ľudským faktorom). V rámci priemyselného výskumu bude konzorcium vyvíjať metódy komponentov: 1) príprava rozvetvených scenárov VR na základe správ o banských nehodách, 2) navrhovanie adaptívnych VR prostredí, 3) vykonávanie školení s prihliadnutím na rozvetvené scenáre v adaptívnom prostredí VR. V rámci vývojových prác konzorcium pripraví ukážku adaptívneho VR prostredia pre baníkov, ktorý bude obsahovať rozvetvené tréningové scenáre. Výsledkom projektu SENSE VR bude: 1) v technologickej oblasti – demonštrátor prostredia VR s prístrojovým vybavením na úrovni VIII technologickej pripravenosti, vyrobený na základe vyvinutých metód komponentov; 2) v obchodnej oblasti – realizácia optimalizovaného procesu školenia pre baníkov a zvýšenie úrovne bezpečnosti pri práci v JSW GK. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: umenie: 25 Nariadenie ES č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy (Ú. v. To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett SENSE VR huwa li jiżviluppa metodu ta’ taħriġ għall-minaturi bbażat fuq l-użu ta’ ambjent tan-netwerk VR adattiv. L-adattabilità se tikkonsisti fil-kapaċità li t-trasferiment tal-għarfien u l-ħiliet tal-eżerċizzju jiġu adattati għal-livell ta’ kompetenza tat-trainee, mifhum bħala l-kapaċità li jopera l-ambjent tal-VR mingħajr xkiel. L-implimentazzjoni tal-metodu ser iżżid l-effettività tat-taħriġ u ttejjeb il-livell ta’ sigurtà fuq il-post tax-xogħol fil-minjieri (jiġifieri tnaqqas in-numru ta’ inċidenti kkawżati mill-fattur uman). Fil-qafas tar-riċerka industrijali, il-Konsorzju se jiżviluppa metodi komponenti: 1) it-tħejjija ta’ xenarji ta’ VR bi fergħat ibbażati fuq rapporti dwar inċidenti fil-minjieri, 2) it-tfassil ta’ ambjenti VR adattivi, 3) it-twettiq ta’ taħriġ filwaqt li jitqiesu xenarji ramifikati f’ambjent VR adattiv. Bħala parti mix-xogħol ta’ żvilupp, il-Konsorzju ser iħejji dimostratur tal-ambjent VR adattiv għall-minaturi, li fih xenarji ta’ taħriġ bil-fergħat. Ir-riżultat tal-proġett SENSE VR se jkun: 1) fil-qasam teknoloġiku â EUR â EUR dimostratur ambjentali VR ma strumentazzjoni fil-livell 8 ta ‘prontezza teknoloġika, prodotta fuq il-bażi ta ‘metodi komponenti żviluppati; 2) fil-qasam kummerċjali implimentazzjoni ta ‘proċess ta’ taħriġ ottimizzati għall-minaturi fil JSW SIGâ EUR TM n-negozju stess u jtejbu l-livell ta ‘sigurtà tax-xogħol fil JSW. Programm ta’ Referenza_Aid_: SA.41471(2015/X) Skop_public_aid: Artikolu: 25 tar-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara li ċerti kategoriji ta’ għajnuna huma kompatibbli mas-suq intern fl-applikazzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Urz. UE L 187/1 tas-26.06.2014). (Maltese)
L-għan tal-proġett SENSE VR huwa li jiżviluppa metodu ta’ taħriġ għall-minaturi bbażat fuq l-użu ta’ ambjent tan-netwerk VR adattiv. L-adattabbiltà se tikkonsisti fil-kapaċità li jiġu adattati l-modi ta’ trasferiment tal-għarfien u l-ħiliet għal-livell ta’ kompetenza tal-persuna mħarrġa, mifhuma bħala l-kapaċità li l-ambjent tal-VR jitħaddem mingħajr xkiel. L-implimentazzjoni tal-metodu se żżid l-effettività tat-taħriġ u żżid il-livell ta’ sikurezza fuq il-post tax-xogħol fil-minjieri (jiġifieri t-tnaqqis tal-għadd ta’ inċidenti kkawżati mill-fattur uman). Bħala parti mir-riċerka industrijali, il-Konsorzju ser jiżviluppa metodi komponenti: 1) it-tħejjija ta’ xenarji VR b’fergħat abbażi ta’ rapporti dwar inċidenti fil-minjieri, 2) it-tfassil ta’ ambjenti adattivi ta’ VR, 3) it-twettiq ta’ taħriġ li jqis ix-xenarji bil-friegħi f’ambjent ta’ VR adattiv. Bħala parti mill-ħidma ta’ żvilupp, il-Konsorzju se jħejji dimostrazzjoni tal-ambjent adattiv tal-VR għall-minaturi, li jkun fih xenarji ta’ taħriġ mifruxin. Ir-riżultat tal-proġett SENSE VR se jkun: 1) fil-qasam teknoloġiku — dimostratur tal-ambjent VR bi strumentazzjoni fil-livell VIII ta’ prontezza teknoloġika, prodott abbażi ta’ metodi żviluppati tal-komponenti; 2) fil-qasam kummerċjali — l-implimentazzjoni tal-proċess ottimizzat ta’ taħriġ għall-ħaddiema tal-minjieri u ż-żieda fil-livell ta’ sikurezza fuq il-post tax-xogħol fil-JSW GK. Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: arti: 25 Regolament KE Nru 651/2014, tas-17 ta’ Ġunju 2014, li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern fl-applikazzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat (ĠU L 119, p. Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo do projeto SENSE VR é desenvolver um método de formação para mineiros com base na utilização de um ambiente de rede de RV adaptável. A adaptabilidade consistirá na capacidade de adaptar a transferência de conhecimentos e as competências de exercício ao nível de competência do estagiário, entendida como a capacidade de operar sem problemas o ambiente de RV. A aplicação do método aumentará a eficácia da formação e melhorará o nível de segurança no trabalho nas minas (ou seja, reduzir o número de acidentes causados pelo fator humano). No âmbito da investigação industrial, o Consórcio desenvolverá métodos componentes: 1) preparar cenários de RV ramificados com base em relatórios de acidentes de mineração, 2) projetar ambientes adaptativos de realidade virtual, 3) realizar treinamentos levando em conta cenários ramificados em um ambiente de RV adaptável. Como parte do trabalho de desenvolvimento, o Consórcio preparará um demonstrador do ambiente adaptativo de RV para mineiros, contendo cenários de treinamento ramificados. O resultado do projeto SENSE VR será: 1) na área tecnológica â EUR um demonstrador ambiental de RV com instrumentação ao 8.º nível de prontidão tecnológica, produzido com base em métodos componentes desenvolvidos; 2) na área comercial â EUR implementação de um processo de treinamento otimizado para mineiros em JSW SIG’s próprio negócio e melhorar o nível de segurança do trabalho em JSW. Reference_Aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo_auxílio público: Artigo: 25 do Regulamento (UE) n.º 651/2014 da Comissão, de 17 de junho de 2014, que declara certas categorias de auxílios compatíveis com o mercado interno, na aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado Urz. EU L 187/1 de 26.6.2014). (Portuguese)
O objetivo do projeto SENSE VR é desenvolver um método de formação para mineiros com base na utilização de um ambiente de rede de RV adaptável. A adaptabilidade consistirá na capacidade de adaptar as formas de transferência de conhecimentos e competências ao nível de competência da pessoa treinada, entendida como a capacidade de operar sem descontinuidades o ambiente de RV. A aplicação do método aumentará a eficácia da formação e aumentará o nível de segurança no trabalho nas minas (ou seja, reduzir o número de acidentes causados pelo fator humano). No âmbito da investigação industrial, o Consórcio desenvolverá métodos de componentes: 1) preparar cenários de RV ramificados com base em relatórios de acidentes de mineração, 2) projetar ambientes adaptativos de realidade virtual, 3) realizar treinamentos levando em conta cenários ramificados em um ambiente de RV adaptável. Como parte do trabalho de desenvolvimento, o Consórcio preparará uma demonstração do ambiente adaptativo de realidade virtual para mineiros, contendo cenários de treinamento ramificados. O resultado do projeto SENSE VR será: 1) na área tecnológica — um demonstrador de ambiente de RV com instrumentação no nível VIII de prontidão tecnológica, produzido com base em métodos componentes desenvolvidos; 2) na área comercial — implementação do processo otimizado de treinamento para mineiros e aumento do nível de segurança ocupacional no JSW GK. Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: artigo: 25 Regulamento (UE) n.º 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certas categorias de auxílios compatíveis com o mercado interno, na aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado (JO L 119, p. É isso mesmo. UE L 187/1 de 26.6.2014). (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
SENSE VR -hankkeen tavoitteena on kehittää kaivostyöläisten koulutusmenetelmä, joka perustuu mukautuvan VR-verkkoympäristön käyttöön. Sopeutumiskyky muodostuu kyvystä mukauttaa tietojen ja liikuntataitojen siirto harjoittelijan pätevyystasoon, jolla tarkoitetaan kykyä käyttää virtuaalitodellisuusympäristöä sujuvasti. Menetelmän käyttöönotto lisää koulutuksen tehokkuutta ja parantaa työturvallisuuden tasoa kaivoksissa (eli vähentää inhimillisten tekijöiden aiheuttamien onnettomuuksien määrää). Konsortio kehittää teollisen tutkimuksen puitteissa seuraavia osamenetelmiä: 1) laaditaan haarautuneet VR-skenaariot kaivosonnettomuusraporttien perusteella, 2) suunnitellaan mukautuvia VR-ympäristöjä, 3) järjestetään koulutusta, jossa otetaan huomioon haarautuneet skenaariot mukautuvassa VR-ympäristössä. Osana kehittämistyötä konsortio valmistelee kaivostyöläisille joustavan virtuaalitodellisuusympäristön demonstraattorin, joka sisältää haarautuneet koulutusskenaariot. SENSE VR -hankkeen tulokset ovat seuraavat: 1) teknologian alalla VR ympäristö demonstraattori instrumentointi kahdeksannella tasolla teknologisen valmiuden, tuotettu perusteella kehitetty komponentti menetelmiä; 2) kaupallisella alueella toteutetaan optimoitu koulutusprosessi kaivostyöläisille JSW SIG: n omassa liiketoiminnassa ja parannetaan työturvallisuuden tasoa JSW: ssä. Viite_Aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Tarkoitus_public_tuki: Artikla: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17. kesäkuuta 2014 annetun komission asetuksen (EU) N:o 651/2014 25 artikla. (EU L 187/1, 26.6.2014). (Finnish)
SENSE VR -hankkeen tavoitteena on kehittää kaivostyöläisten koulutusmenetelmä, joka perustuu mukautuvan VR-verkkoympäristön käyttöön. Sopeutumiskyky koostuu kyvystä mukauttaa tietämyksen ja taitojen siirtämisen tapoja koulutetun henkilön osaamisen tasolle, joka ymmärretään kyvyksi toimia saumattomasti VR-ympäristöä. Menetelmän käyttöönotto tehostaa koulutusta ja parantaa työturvallisuutta kaivoksissa (eli vähentää inhimillisten tekijöiden aiheuttamien onnettomuuksien määrää). Osana teollista tutkimusta konsortio kehittää komponenttimenetelmiä: 1) haarautuneiden VR-skenaarioiden laatiminen kaivosonnettomuuksia koskevien raporttien perusteella, 2) mukautuvien VR-ympäristöjen suunnittelu, 3) koulutusten suorittaminen ottaen huomioon haarautuneet skenaariot mukautuvassa VR-ympäristössä. Osana kehitystyötä konsortio valmistelee kaivostyöläisten mukautuvan VR-ympäristön esittelyn, joka sisältää haarautuneet koulutusskenaariot. SENSE VR -hankkeen tulokset ovat: 1) teknologian alalla – VR-ympäristön demonstrointi, jonka instrumentointi on tasolla VIII teknologinen valmius, joka on tuotettu kehittyneiden komponenttimenetelmien perusteella; 2) kaupallisella alueella – optimoidun kaivostyöntekijöiden koulutusprosessin toteuttaminen ja työturvallisuuden tason nostaminen JSW GK: ssa. Number_reference_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: taide: 25 Asetus (EU) N:o 651/2014, annettu 17 päivänä kesäkuuta 2014, tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti (EUVL L 119, s. Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta SENSE VR je razviti metodo usposabljanja za rudarje, ki temelji na uporabi prilagodljivega okolja VR omrežja. Prilagodljivost bo sestavljena iz sposobnosti prilagajanja prenosa znanja in vadbenih sposobnosti ravni usposobljenosti pripravnika, ki se razume kot sposobnost nemotenega upravljanja okolja virtualne resničnosti. Izvajanje metode bo povečalo učinkovitost usposabljanja in izboljšalo raven varnosti pri delu v rudnikih (tj. zmanjšanje števila nesreč, ki jih povzroči človeški dejavnik). Konzorcij bo v okviru industrijskih raziskav razvil metode komponent: 1) priprava razvejanih scenarijev na podlagi poročil o rudarskih nesrečah, 2) oblikovanje prilagodljivih VR okolij, 3) izvajanje usposabljanj ob upoštevanju razvejanih scenarijev v prilagodljivem okolju virtualne resničnosti. Kot del razvojnega dela bo konzorcij pripravil demonstrator prilagodljivega VR okolja za rudarje, ki bo vseboval razvejane scenarije usposabljanja. Rezultat projekta SENSE VR bo: 1) na tehnološkem področju â EUR EUR VR okoljski demonstrator z instrumenti na osmem nivoju tehnološke pripravljenosti, izdelani na podlagi razvitih metod komponent; 2) v komercialnem območju â EUR izvajanje optimiziran proces usposabljanja za rudarje v JSW SIGâ EUR lastno podjetje in izboljšanje ravni varnosti pri delu v JSW. Reference_Aid_program: SA.41471(2015/X) Namen_public_pomoč: Člen: 25 Uredbe Komisije (EU) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe Urz. EU L 187/1 z dne 26. junija 2014). (Slovenian)
Cilj projekta SENSE VR je razviti metodo usposabljanja za rudarje, ki temelji na uporabi prilagodljivega VR omrežnega okolja. Prilagodljivost bo sestavljena iz sposobnosti prilagajanja načinov prenosa znanja in spretnosti ravni usposobljenosti usposobljene osebe, ki se razume kot sposobnost nemotenega upravljanja VR okolja. Z izvajanjem metode se bo povečala učinkovitost usposabljanja in povečala raven varnosti pri delu v rudnikih (tj. zmanjšanje števila nesreč, ki jih povzroča človeški dejavnik). Konzorcij bo v okviru industrijskih raziskav razvil metode komponent: 1) priprava razvejanih scenarijev VR na podlagi poročil o rudarskih nesrečah, 2) oblikovanje prilagodljivih okolij VR, 3) izvajanje usposabljanj ob upoštevanju razvejanih scenarijev v prilagodljivem VR okolju. Konzorcij bo v okviru razvojnega dela pripravil predstavitev prilagodljivega VR okolja za rudarje, ki bo vseboval razvejane scenarije usposabljanja. Rezultat projekta SENSE VR bo: 1) na tehnološkem področju – demonstrator okolja VR z instrumenti na ravni VIII tehnološke pripravljenosti, izdelan na podlagi razvitih komponentnih metod; 2) na komercialnem področju – izvajanje optimiziranega procesa usposabljanja za rudarje in povečanje ravni varnosti pri delu v JSW GK. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: umetnost: 25 Uredba ES št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe (UL L 119, str. To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu SENSE VR je vyvinout vzdělávací metodu pro horníky založenou na využití adaptivního prostředí VR sítě. Přizpůsobivost bude spočívat ve schopnosti přizpůsobit přenos znalostí a dovednosti cvičení úrovni odborné způsobilosti stážisty, chápanou jako schopnost hladkého fungování prostředí VR. Zavedení metody zvýší účinnost odborné přípravy a zlepší úroveň bezpečnosti při práci v dolech (tj. sníží počet nehod způsobených lidským faktorem). V rámci aplikovaného výzkumu bude konsorcium vyvíjet složkové metody: 1) příprava rozvětvených scénářů VR založených na zprávách o těžebních haváriích, 2) navrhování adaptivních VR prostředí, 3) provádění školení zohledňujících rozvětvené scénáře v adaptivním VR prostředí. V rámci vývojových prací konsorcium připraví demonstrátor adaptivního VR prostředí pro horníky, který bude obsahovat rozvětvené tréninkové scénáře. Výsledkem projektu SENSE VR bude: 1) v technologické oblasti â EUR VR environmentální demonstrátor s přístroji na 8. úrovni technologické připravenosti, vyrobený na základě vyvinutých metod komponent; 2) v komerční oblasti â EUR provádění optimalizovaného procesu školení pro horníky ve vlastním podnikání JSW SIG a zlepšení úrovně bezpečnosti práce v JSW. Reference_Aid_program: SA.41471(2015/X) Účel_public_aid: Článek: 25 nařízení Komise (EU) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy Urz prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem. EU L 187/1 ze dne 26. června 2014. (Czech)
Cílem projektu SENSE VR je vyvinout tréninkovou metodu pro horníky založenou na využití adaptivního síťového prostředí VR. Přizpůsobivost bude spočívat ve schopnosti přizpůsobit způsoby předávání znalostí a dovedností úrovni kompetence vyškolené osoby, která je chápána jako schopnost bezproblémově obsluhovat prostředí VR. Zavedení metody zvýší účinnost školení a zvýší úroveň bezpečnosti při práci v dolech (tj. snížení počtu nehod způsobených lidským faktorem). V rámci průmyslového výzkumu bude konsorcium vyvíjet základní metody: 1) příprava rozvětvených scénářů VR na základě zpráv o důlních nehodách, 2) navrhování adaptivních prostředí VR, 3) provádění školení s přihlédnutím k rozvětveným scénářům v adaptivním prostředí VR. V rámci vývojové práce připraví konsorcium ukázku adaptivního prostředí VR pro horníky, které bude obsahovat rozvětvené tréninkové scénáře. Výsledkem projektu SENSE VR bude: 1) v technologické oblasti – demonstrátor prostředí VR s přístroji na úrovni VIII technologické připravenosti, vyrobený na základě vyvinutých konstrukčních metod; 2) v komerční oblasti – realizace optimalizovaného procesu vzdělávání horníků a zvýšení úrovně bezpečnosti práce v JSW GK. Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: umění: 25 Nařízení ES č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se při použití článků 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem (Úř. věst. To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto SENSE VR tikslas – sukurti kalnakasių mokymo metodą, pagrįstą adaptyvios VR tinklo aplinkos naudojimu. Pritaikomumą sudarys gebėjimas pritaikyti žinių ir mankštos įgūdžių perdavimą prie stažuotojo kompetencijos lygio, suprantamas kaip gebėjimas sklandžiai valdyti VR aplinką. Metodo įgyvendinimas padidins mokymo veiksmingumą ir pagerins darbo saugą kasyklose (t. y. sumažins nelaimingų atsitikimų dėl žmogiškojo veiksnio skaičių). Vykdydamas pramoninius mokslinius tyrimus, konsorciumas parengs komponentų metodus: 1) šakotų VR scenarijų rengimas remiantis ataskaitomis apie kasybos avarijas, 2) adaptyvios VR aplinkos projektavimas, 3) mokymų vykdymas, atsižvelgiant į šakotus scenarijus prisitaikantioje VR aplinkoje. Vykdydamas plėtros darbus, konsorciumas parengs kalnakasių adaptyvios VR aplinkos demonstratorių, kuriame bus numatyti šakoti mokymo scenarijai. Projekto SENSE VR rezultatai: 1) technologinėje srityje â EUR VR aplinkos demonstratorius su prietaisais 8-ojo lygio technologinio pasirengimo, pagamintas remiantis sukurtais komponentų metodais; 2) komercinėje srityje â EUR įgyvendinimas optimizuotas mokymo procesas kalnakasių JSW SIGâ EURsavo verslo ir pagerinti darbo saugos lygį JSW. Nuoroda_Aid_programa: SA.41471(2015/X) Purpose_public_aid: Straipsnis: 2014 m. birželio 17 d. Komisijos reglamento (ES) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Urz sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis. 2014 m. birželio 26 d. ES L 187/1). (Lithuanian)
SENSE VR projekto tikslas – sukurti kalnakasiams skirtą mokymo metodą, pagrįstą adaptyvios VR tinklo aplinkos naudojimu. Gebėjimas prisitaikyti – gebėjimas pritaikyti žinių ir įgūdžių perdavimo į apmokyto asmens kompetencijos lygį būdus, suprantamus kaip gebėjimas sklandžiai valdyti VR aplinką. Metodo įgyvendinimas padidins mokymo veiksmingumą ir padidins darbo saugos lygį kasyklose (t. y. sumažins žmogiškojo veiksnio sukeltų nelaimingų atsitikimų skaičių). Vykdydamas pramoninius tyrimus konsorciumas plėtos komponentų metodus: 1) rengiant šakotuosius VR scenarijus, pagrįstus ataskaitomis apie kasybos avarijas, 2) projektuojant prisitaikančią VR aplinką, 3) vykdant mokymus, atsižvelgiant į šakotuosius scenarijus adaptyvioje VR aplinkoje. Vykdydamas plėtros darbus, konsorciumas parengs prisitaikančios VR aplinkos kalnakasiams demonstravimą, kuriame bus išdėstyti šakotųjų mokymų scenarijai. SENSE VR projekto rezultatas bus: 1) technologinėje srityje – VR aplinkos parodomasis įrenginys su VIII lygio technologinio pasirengimo prietaisais, pagamintas remiantis sukurtais komponentų metodais; 2) komercinėje srityje – optimizuoto kalnakasių mokymo proceso įgyvendinimas ir darbo saugos lygio didinimas JSW GK. Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: menas: 252 014 m. birželio 17 d. EB reglamentas Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius (OL L 119, p. Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
SENSE VR projekta mērķis ir izstrādāt kalnraču apmācības metodi, kas balstīta uz adaptīvas VR tīkla vides izmantošanu. Pielāgošanās spēja ietver spēju pielāgot zināšanu nodošanu un izmantot prasmes praktikanta kompetences līmenim, ko saprot kā spēju netraucēti darboties VR vidē. Metodes īstenošana palielinās apmācības efektivitāti un uzlabos darba drošības līmeni raktuvēs (t. i., samazinot nelaimes gadījumu skaitu, ko izraisa cilvēka faktors). Rūpniecisko pētījumu ietvaros konsorcijs izstrādās komponentu metodes: 1) sagatavojot sazarotus VR scenārijus, pamatojoties uz ziņojumiem par kalnrūpniecības negadījumiem, 2) izstrādājot adaptīvu VR vidi, 3) veicot apmācību, ņemot vērā sazarotos scenārijus adaptīvā VR vidē. Izstrādes darba ietvaros konsorcijs sagatavos adaptīvās VR vides demonstratoru kalnračiem, kurā būs sazarotas apmācības scenāriji. SENSE VR projekta rezultāti būs šādi: 1) tehnoloģiju jomā â EUR VR vides demonstrators ar instrumentiem 8. līmeņa tehnoloģiskās gatavības, kas ražoti, pamatojoties uz attīstīto komponentu metodēm; 2) tirdzniecības jomā â EUR īstenošanu optimizēta mācību procesu kalnračiem JSW SIGâ EUR savu biznesu un uzlabojot darba drošības līmeni JSW. Atsauce_Aid_programma: SA.41471(2015/X) Mērķis_public_atbalsts: Pants: 25 — Komisijas 2014. gada 17. jūnija Regula (ES) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu. EU L 187/1, 26.6.2014.). (Latvian)
Projekta SENSE VR mērķis ir izstrādāt mācību metodi kalnračiem, izmantojot adaptīvu VR tīkla vidi. Pielāgojamība sastāvēs no spējas pielāgot zināšanu un prasmju nodošanas veidus apmācītās personas kompetences līmenim, ko saprot kā spēju netraucēti ekspluatēt VR vidi. Metodes ieviešana palielinās apmācības efektivitāti un palielinās drošības līmeni darbā raktuvēs (t. i., samazinot cilvēku izraisīto nelaimes gadījumu skaitu). Rūpniecisko pētījumu ietvaros konsorcijs izstrādās komponentu metodes: 1) sazarotu VR scenāriju sagatavošana, pamatojoties uz ziņojumiem par kalnrūpniecības nelaimes gadījumiem, 2) adaptīvu VR vides izstrāde, 3) apmācību veikšana, ņemot vērā sazarotos scenārijus adaptīvā VR vidē. Izstrādes darba ietvaros Konsorcijs sagatavos adaptīvās VR vides demonstrējumu kalnračiem, ietverot sazarotus mācību scenārijus. Projekta SENSE VR rezultāts būs: 1) tehnoloģiskajā jomā — VR vides demonstrators ar instrumentiem VIII līmenī tehnoloģiskās gatavības līmenī, kas ražots, pamatojoties uz izstrādātām komponentu metodēm; 2) komercjomā — optimizēta kalnraču apmācības procesa īstenošana un darba drošības līmeņa paaugstināšana JSW GK. Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: māksla: 25 Komisijas 2014. gada 17. jūnija Regula Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu (OV L 119, 1. lpp.). Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта SENSE VR е да се разработи метод за обучение на миньори въз основа на използването на адаптивна среда за VR мрежа. Приспособимостта ще се състои в способността за адаптиране на трансфера на знания и умения за упражняване към нивото на компетентност на стажанта, което се разбира като способността за безпроблемно управление на средата за ВР. Прилагането на метода ще повиши ефективността на обучението и ще подобри нивото на безопасност на труда в мините (т.е. намаляване на броя на злополуките, причинени от човешкия фактор). В рамките на индустриалните изследвания Консорциумът ще разработи съставни методи: 1) изготвяне на разклонени VR сценарии въз основа на доклади за минни аварии, 2) проектиране на адаптивни VR среди, 3) провеждане на обучения, като се вземат предвид разклонени сценарии в адаптивна VR среда. Като част от развойната дейност Консорциумът ще подготви демонстратор на адаптиращата се VR среда за миньорите, който ще съдържа разклонени сценарии за обучение. Резултатът от проекта SENSE VR ще бъде: 1) в технологичната област — VR екологичен демонстратор с измервателна апаратура на 8-мо ниво на технологична готовност, произведена на базата на разработени методи на компонентите; 2) в търговската зона â EUR изпълнение на оптимизиран процес на обучение за миньори в JSW SIGâEURs собствен бизнес и подобряване на нивото на безопасност на работа в JSW. Reference_Aid_ program: SA.41471(2015/X) Цел_public_aid: Член: 25 от Регламент (ЕС) № 651/2014 на Комисията от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Urz. ЕС L 187/1 от 26.6.2014 г.). (Bulgarian)
Целта на проекта SENSE VR е да се разработи метод за обучение на миньорите въз основа на използването на адаптивна VR мрежова среда. Адаптивността ще се състои в способността да се адаптират начините за прехвърляне на знания и умения към нивото на компетентност на обученото лице, разбирано като способност за безпроблемно управление на VR средата. Прилагането на метода ще повиши ефективността на обучението и ще повиши нивото на безопасност на работното място в мините (т.е. намаляване на броя на злополуките, причинени от човешкия фактор). Като част от индустриалните изследвания консорциумът ще разработи методи за компоненти: 1) изготвяне на разклонени VR сценарии въз основа на доклади за минни аварии, 2) проектиране на адаптивни VR среди, 3) провеждане на обучения, като се вземат предвид разклонените сценарии в адаптивна VR среда. Като част от развойната дейност консорциумът ще подготви демонстрация на адаптивната VR среда за миньорите, съдържаща разклонени сценарии за обучение. Резултатът от проекта SENSE VR ще бъде: 1) в технологичната област — демонстратор на VR среда с апаратура на ниво VIII технологична готовност, произведен въз основа на разработени методи за компонент; 2) в търговската област — осъществяване на оптимизиран процес на обучение за миньори и повишаване на нивото на безопасност на труда в JSW GK. Number_reference_aid_програма: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: изобразително изкуство: 25 Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора (ОВ L 119, стр. Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A SENSE VR projekt célja egy adaptív VR hálózati környezeten alapuló képzési módszer kidolgozása a bányászok számára. Az alkalmazkodóképesség magában foglalja azt a képességet, hogy a tudásátadást és a készségeket a gyakornok kompetenciájának szintjéhez igazítsák, azaz a VR-környezet zökkenőmentes működtetésére való képességet. A módszer alkalmazása növeli a képzés hatékonyságát és javítja a bányák munkahelyi biztonságának szintjét (azaz csökkenti az emberi tényező által okozott balesetek számát). Az ipari kutatás keretében a konzorcium komponensmódszereket dolgoz ki: 1) elágazó VR forgatókönyvek készítése bányászati balesetekről szóló jelentések alapján, 2) adaptív VR környezetek tervezése, 3) képzések végzése, figyelembe véve az elágazó forgatókönyveket egy adaptív VR környezetben. A fejlesztési munka részeként a konzorcium előkészíti az adaptív VR környezet demonstrációját a bányászok számára, amely elágazó képzési forgatókönyveket tartalmaz. A SENSE VR projekt eredménye: 1) a technológiai területen egy VR környezetvédelmi demonstrátor, amely a technológiai felkészültség 8. szintjén működik, fejlett alkatrész-módszerek alapján; 2) a kereskedelmi területen egy optimalizált képzési folyamat megvalósítása a bányászok számára a JSW SIGs saját vállalkozásában, valamint a munkabiztonság szintjének javítása a JSW-ben. Referencia_Aid_program: SA.41471(2015/X) Cél_public_aid: Cikk: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EU bizottsági rendelet 25. cikke. EU L 187/1, 2014.6.26.). (Hungarian)
A SENSE VR projekt célja egy adaptív VR hálózati környezet használatán alapuló bányászképzési módszer kidolgozása. Az alkalmazkodóképesség magában foglalja a tudás és készségek átadásának módjait a képzett személy kompetenciaszintjéhez, azaz a VR környezet zökkenőmentes működtetésének képességét. A módszer alkalmazása növeli a képzés hatékonyságát és növeli a munkahelyi biztonság szintjét a bányákban (azaz csökkenti az emberi tényező által okozott balesetek számát). Az ipari kutatás részeként a Konzorcium komponens módszereket dolgoz ki: 1) elágazó VR-forgatókönyvek készítése a bányászati balesetekről szóló jelentések alapján, 2) adaptív VR környezetek tervezése, 3) tréningek végzése, figyelembe véve az elágazó forgatókönyveket adaptív VR környezetben. A fejlesztési munka részeként a konzorcium elkészíti a bányászok adaptív VR környezetének bemutatását, amely elágazó képzési forgatókönyveket tartalmaz. A SENSE VR projekt eredménye: 1) a technológiai területen – VR környezeti demonstrációs berendezés VIII. szintű technológiai készenléttel, amelyet fejlett komponensmódszerek alapján állítanak elő; 2) a kereskedelmi területen – a bányászok képzésének optimalizált folyamatának megvalósítása és a munkahelyi biztonság szintjének növelése a JSW GK-ban. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: a kép forrása: 25 A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014 EK rendelet (HL L 119., 1. o.). Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é aidhm an tionscadail SENSE VR modh oiliúna a fhorbairt do mhianadóirí bunaithe ar thimpeallacht líonra oiriúnaitheach VR a úsáid. Is éard a bheidh i gceist le hinoiriúnaitheacht an cumas aistriú eolais agus scileanna aclaíochta a chur in oiriúint do leibhéal inniúlachta an oiliúnaí, a thuigfear mar an cumas chun an timpeallacht VR a oibriú go rianúil. Le cur chun feidhme an mhodha, méadófar éifeachtacht na hoiliúna agus cuirfear feabhas ar leibhéal na sábháilteachta ag an obair i mianaigh (i.e. líon na dtimpistí arb é an ghné dhaonna is cúis leo a laghdú). Faoi chuimsiú an taighde thionsclaíoch, forbróidh an Cuibhreannas modhanna comhpháirteacha: 1) cásanna VR brainseacha a ullmhú bunaithe ar thuarascálacha ar thionóiscí mianadóireachta, 2) timpeallachtaí oiriúnaitheacha VR a dhearadh, 3) oiliúint a sheoladh agus cásanna brainseacha á gcur san áireamh i dtimpeallacht oiriúnaitheach VR. Mar chuid den obair forbartha, ullmhóidh an Cuibhreannas léirsitheoir den timpeallacht oiriúnaitheach VR do mhianadóirí, ina mbeidh cásanna oiliúna brainseacha. Seo a leanas toradh an tionscadail SENSE VR: 1) sa réimse teicneolaíochta â EUR Taispeántóir comhshaoil VR le hionstraimíocht ag an 8ú leibhéal ullmhachta teicneolaíochta, arna dtáirgeadh ar bhonn modhanna comhpháirteanna forbartha; 2) sa réimse tráchtála â EUR â EUR a chur i bhfeidhm ar phróiseas oiliúna optamaithe do mianadóirí i JSW SIGâ EURs gnó féin agus feabhas a chur ar an leibhéal sábháilteachta oibre i JSW. Tagairt_Clár _Clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir_public_aid: Airteagal: 25 de Rialachán (AE) Uimh. 651/2014 ón gCoimisiún an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Urz. AE L 187/1 an 26.6.2014). (Irish)
Is é aidhm an tionscadail SENSE VR modh oiliúna a fhorbairt do mhianadóirí bunaithe ar thimpeallacht líonra oiriúnaitheach VR a úsáid. Is éard a bheidh i gceist le hinoiriúnaitheacht an cumas na bealaí chun eolas agus scileanna a aistriú chuig leibhéal inniúlachta an duine oilte, a thuigtear mar an cumas chun an timpeallacht VR a oibriú go rianúil. Cuirfidh cur chun feidhme an mhodha le héifeachtacht na hoiliúna agus méadófar leibhéal na sábháilteachta ag an obair i mianaigh (i.e. líon na dtimpistí a tharlaíonn mar gheall ar an ngné dhaonna a laghdú). Mar chuid de thaighde tionsclaíoch, forbróidh an Cuibhreannas modhanna comhpháirte: 1) cásanna VR brainseacha a ullmhú bunaithe ar thuarascálacha ar thionóiscí mianadóireachta, 2) timpeallachtaí oiriúnaitheacha VR a dhearadh, 3) oiliúint a sheoladh agus cásanna brainseacha á gcur san áireamh i dtimpeallacht oiriúnaitheach VR. Mar chuid den obair forbartha, ullmhóidh an Cuibhreannas léiriú ar thimpeallacht oiriúnaitheach VR do mhianadóirí, ina mbeidh cásanna oiliúna brainseacha. Seo a leanas toradh an tionscadail SENSE VR: 1) sa réimse teicneolaíochta — taispeántóir comhshaoil VR le hionstraimíocht ar leibhéal VIII ullmhacht theicneolaíoch, arna tháirgeadh ar bhonn modhanna comhpháirteanna forbartha; 2) sa réimse tráchtála — cur chun feidhme an phróisis optamaithe oiliúna do mhianadóirí agus leibhéal na sábháilteachta ceirde sa JSW GK a mhéadú. Uimhir_reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: ealaín: 25 Rialachán CE Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagal 107 agus Airteagal 108 den Chonradh (IO L 119, lch. Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med SENSE VR-projektet är att utveckla en utbildningsmetod för gruvarbetare baserat på användning av en adaptiv VR-nätverksmiljö. Anpassningsförmågan kommer att bestå i förmågan att anpassa överföringen av kunskaper och övningsfärdigheter till praktikantens kompetensnivå, dvs. förmågan att fungera smidigt i VR-miljön. Genomförandet av metoden kommer att öka utbildningens effektivitet och förbättra arbetsmiljön i gruvor (dvs. minska antalet olyckor som orsakas av den mänskliga faktorn). Inom ramen för industriell forskning kommer konsortiet att utveckla komponentmetoder: 1) utarbeta grenade VR-scenarier baserade på rapporter om gruvolyckor, 2) utforma adaptiva VR-miljöer, 3) genomföra utbildningar med beaktande av grenade scenarier i en adaptiv VR-miljö. Som en del av utvecklingsarbetet kommer konsortiet att förbereda en demonstrator av den adaptiva VR-miljön för gruvarbetare, med förgrenade utbildningsscenarier. Resultatet av SENSE VR-projektet kommer att vara: 1) på det tekniska området â EUR en VR miljödemonstrator med instrument på åttonde nivån av teknisk beredskap, producerad på grundval av utvecklade komponentmetoder; 2) I det kommersiella området â EUR implementering av en optimerad utbildningsprocess för gruvarbetare i JSW SIG’s egen verksamhet och förbättra arbetsmiljön i JSW. Referens_Aid_programmet: SA.41471(2015/X) Syfte_public_aid: Artikel: 25 i kommissionens förordning (EU) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt Urz. EU L 187/1 av den 26 juni 2014). (Swedish)
Syftet med SENSE VR-projektet är att utveckla en utbildningsmetod för gruvarbetare utifrån användning av en adaptiv VR-nätverksmiljö. Anpassningsförmåga kommer att bestå av förmågan att anpassa sätten att överföra kunskaper och färdigheter till den utbildade personens kompetensnivå, förstås som förmågan att sömlöst driva VR-miljön. Genomförandet av metoden kommer att öka effektiviteten i utbildningen och öka säkerheten i arbetet i gruvor (dvs. minska antalet olyckor som orsakas av den mänskliga faktorn). Som en del av industriell forskning kommer konsortiet att utveckla komponentmetoder: 1) förbereda förgrenade VR-scenarier baserat på rapporter om gruvolyckor, 2) utforma adaptiva VR-miljöer, 3) genomföra utbildningar med hänsyn till grenade scenarier i en adaptiv VR-miljö. Som en del av utvecklingsarbetet kommer konsortiet att förbereda en demonstration av den adaptiva VR-miljön för gruvarbetare, med grenade utbildningsscenarier. Resultatet av SENSE VR-projektet kommer att vara: 1) på det tekniska området – en VR-miljödemonstrator med instrumentering på nivå VIII teknisk beredskap, framtagen på grundval av utvecklade komponentmetoder, 2) inom det kommersiella området – genomförande av den optimerade utbildningsprocessen för gruvarbetare och ökad arbetssäkerhet i JSW GK. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: konst: 25 EG-förordning nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget (EUT L 119, s. Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti SENSE VR eesmärk on töötada välja kaevurite koolitusmeetod, mis põhineb kohandatud VR võrgukeskkonna kasutamisel. Kohanemisvõime seisneb suutlikkuses kohandada teadmiste edasiandmist ja harjutusoskusi praktikandi pädevustasemele, mida mõistetakse kui oskust juhtida VR keskkonda sujuvalt. Meetodi rakendamine suurendab koolituse tõhusust ja parandab kaevanduste tööohutust (st inimteguri põhjustatud õnnetuste arvu vähendamine). Rakendusuuringute raames töötab konsortsium välja järgmiste komponentide meetodid: 1) hargnenud VR stsenaariumide koostamine kaevandusõnnetuste aruannete põhjal, 2) adaptiivsete VR-keskkondade kujundamine, 3) koolituste läbiviimine, võttes arvesse hargnenud stsenaariume adaptiivses VR keskkonnas. Arendustöö raames koostab konsortsium kaevuritele kohandatud VR-keskkonna näidise, mis sisaldab hargnenud koolitusstsenaariume. Projekti SENSE VR tulemused on järgmised: 1) tehnoloogia valdkonnas âEUR VR keskkonnaeksemplar koos seadmete 8. tasandil tehnoloogilise valmisoleku, mis on toodetud põhjal arenenud komponentide meetodid; 2) ärivaldkonnas âEUR rakendamise optimeeritud koolitusprotsessi kaevurite JSW SIGâ EUR oma äri ja parandada tööohutuse taset JSW. Viide_Aid_programm: SA.41471(2015/X) Eesmärk_public_aid: Artikkel: Komisjoni 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (ELi toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) 25. EL L 187/1, 26.6.2014). (Estonian)
SENSE VR projekti eesmärk on töötada välja treeningmeetod kaevuritele, mis põhineb adaptiivse VR-võrgu keskkonna kasutamisel. Kohanemisvõime seisneb võimes kohandada teadmiste ja oskuste ülekandmise viise koolitatud isiku kompetentsuse tasemele, mida mõistetakse kui võimet sujuvalt juhtida VR keskkonda. Meetodi rakendamine suurendab koolituse tõhusust ja suurendab tööohutust kaevandustes (st vähendab inimteguri põhjustatud õnnetuste arvu). Osana rakendusuuringutest töötab konsortsium välja komponendid: 1) hargnenud VR-stsenaariumide koostamine kaevandusõnnetuste aruannete alusel, 2) adaptiivsete VR keskkondade kujundamine, 3) hargnenud stsenaariumide arvestamine kohanduvas VR keskkonnas. Arendustöö raames valmistab konsortsium ette kaevuritele kohandatud VR-keskkonna tutvustamise, mis sisaldab hargnenud koolitusstsenaariume. Projekti SENSE VR tulemused on järgmised: 1) tehnoloogilises valdkonnas – VR-keskkonna näidisseade VIII taseme tehnoloogilise valmisolekuga, mis on toodetud väljatöötatud komponentide meetodite alusel; 2) ärivaldkonnas – optimeeritud koolitusprotsessi rakendamine kaevuritele ja tööohutuse taseme tõstmine JSW GK-s. Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: kunst: 25 EÜ 17. juuni 2014. aasta määrus nr 651/2014 aluslepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks (ELT L 119, lk 1). See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). (Estonian)

Revision as of 20:37, 2 March 2023

Project Q2686338 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Improving operational safety and communication of small work teams using the network VR environment (SENSE VR)
Project Q2686338 in Poland

    Statements

    0 references
    0 references
    0 references
    2,321,979.71 zloty
    0 references
    516,176.09 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    3,239,990.72 zloty
    0 references
    720,249.94 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    71.67 percent
    0 references
    1 October 2020
    0 references
    30 September 2022
    0 references
    JSW INNOWACJE SPÓŁKA AKCYJNA
    0 references
    0 references

    49°56'43.4"N, 18°34'25.3"E
    0 references

    50°15'27.4"N, 19°1'1.6"E
    0 references

    49°57'6.88"N, 18°36'8.50"E
    0 references
    Celem projektu SENSE VR jest opracowanie metody szkoleń dla górników opartej na wykorzystaniu adaptacyjnego środowiska sieciowego VR. Adaptacyjność będzie polegać na możliwości dostosowania sposobów przekazywania wiedzy i ćwiczenia umiejętności do poziomu kompetencji osoby szkolonej, rozumianych jako zdolność do płynnej obsługi środowiska VR. Wdrożenie metody doprowadzi do zwiększenia skuteczności szkoleń i podniesienia poziomu bezpieczeństwa pracy w kopalniach (tj. redukcji liczby wypadków, których przyczyną jest czynnik ludzki). W ramach badań przemysłowych Konsorcjum opracuje metody składowe: 1) przygotowywania rozgałęzionych scenariuszy VR na bazie raportów z wypadków górniczych, 2) projektowania adaptacyjnych środowisk VR, 3) prowadzenia szkoleń z uwzględnieniem rozgałęzionych scenariuszy w adaptacyjnym środowisku VR. W ramach prac rozwojowych Konsorcjum przygotuje demonstrator adaptacyjnego środowiska VR dla górników, zawierający rozgałęzione scenariusze szkoleniowe. Rezultatem projektu SENSE VR będą: 1) w obszarze technologicznym – demonstrator środowiska VR z oprzyrządowaniem na VIII poziomie gotowości technologicznej, wytworzony na bazie opracowanych metod składowych; 2) w obszarze komercyjnym – wdrożenie do własnej działalności JSW SIG zoptymalizowanego procesu szkoleń dla górników i podniesienie poziomu bezpieczeństwa pracy w GK JSW. Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.41471(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej: art: 25 rozporządzenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne z rynkiem wewnętrznym w stosowaniu art. 107 i 108 Traktatu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014). (Polish)
    0 references
    The aim of the SENSE VR project is to develop a training method for miners based on the use of an adaptive VR network environment. Adaptability will consist of the ability to adapt the transfer of knowledge and exercise skills to the level of competence of the trainee, understood as the ability to operate the VR environment smoothly. The implementation of the method will increase the effectiveness of training and improve the level of occupational safety in mines (i.e. reducing the number of accidents caused by the human factor). Within the framework of industrial research, the Consortium will develop component methods: 1) preparing branched VR scenarios based on reports on mining accidents, 2) designing adaptive VR environments, 3) conducting trainings taking into account branched scenarios in an adaptive VR environment. As part of the development work, the Consortium will prepare a demonstrator of the adaptive VR environment for miners, containing branched training scenarios. The result of the SENSE VR project will be: 1) in the technological area — a VR environmental demonstrator with instrumentation at the 8th level of technological readiness, produced on the basis of developed component methods; 2) in the commercial area — implementation of an optimised training process for miners in JSW SIG’s own business and improving the level of work safety in JSW. Reference_Aid_programme: SA.41471(2015/X) Purpose_public_aid: Article: 25 of Commission Regulation (EU) No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain categories of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty Urz. EU L 187/1 of 26.06.2014). (English)
    3 December 2021
    0 references
    L’objectif du projet SENSE VR est de développer une méthode de formation pour les mineurs basée sur l’utilisation d’un environnement de réseau VR adaptatif. L’adaptabilité consistera en la capacité d’adapter les moyens de transférer les connaissances et les compétences au niveau de compétence de la personne formée, comprise comme la capacité d’exploiter de manière transparente l’environnement de réalité virtuelle. La mise en œuvre de la méthode permettra d’accroître l’efficacité de la formation et d’accroître le niveau de sécurité au travail dans les mines (c’est-à-dire la réduction du nombre d’accidents causés par le facteur humain). Dans le cadre de la recherche industrielle, le Consortium développera des méthodes de composants: 1) la préparation de scénarios de RV ramifiés basés sur des rapports sur les accidents miniers, 2) la conception d’environnements VR adaptatifs, 3) la réalisation de formations tenant compte des scénarios ramifiés dans un environnement de réalité virtuelle adaptative. Dans le cadre des travaux de développement, le Consortium préparera une démonstration de l’environnement de réalité virtuelle adaptative pour les mineurs, contenant des scénarios de formation ramifiés. Le résultat du projet SENSE VR sera: 1) dans le domaine technologique — un démonstrateur d’environnement VR avec instrumentation de niveau VIII, produit sur la base de méthodes de composants développées; 2) dans le domaine commercial — mise en œuvre du processus optimisé de formation des mineurs et augmentation du niveau de sécurité au travail dans la JSW GK. Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: art: 25 Règlement CE no 651/2014, du 17 juin 2014, déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité (JO L 119, p. C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). (French)
    3 December 2021
    0 references
    Ziel des Projekts SENSE VR ist es, eine Trainingsmethode für Bergleute zu entwickeln, die auf dem Einsatz einer adaptiven VR-Netzwerkumgebung basiert. Anpassungsfähigkeit besteht in der Fähigkeit, die Möglichkeiten des Transfers von Wissen und Fähigkeiten an das Kompetenzniveau der geschulten Person anzupassen, verstanden als die Fähigkeit, die VR-Umgebung nahtlos zu bedienen. Die Anwendung der Methode wird die Wirksamkeit der Ausbildung erhöhen und das Niveau der Sicherheit am Arbeitsplatz in Bergwerken erhöhen (d. h. die Zahl der durch den Faktor Mensch verursachten Unfälle verringern). Im Rahmen der industriellen Forschung wird das Konsortium Komponentenmethoden entwickeln: 1) Erstellung von verzweigten VR-Szenarien auf der Grundlage von Berichten über Bergbauunfälle, 2) Entwurf adaptiver VR-Umgebungen, 3) Durchführung von Schulungen unter Berücksichtigung verzweigter Szenarien in einer adaptiven VR-Umgebung. Im Rahmen der Entwicklungsarbeit wird das Konsortium eine Demonstration der adaptiven VR-Umgebung für Bergleute vorbereiten, die verzweigte Trainingsszenarien enthält. Das Ergebnis des SENSE VR-Projekts ist: 1) im technologischen Bereich – ein VR-Umgebungsdemonstrator mit Instrumentierung auf Stufe VIII technologischer Bereitschaft, der auf der Grundlage entwickelter Komponentenmethoden hergestellt wird; 2) im kaufmännischen Bereich – Umsetzung des optimierten Ausbildungsprozesses für Bergleute und Erhöhung des Arbeitssicherheitsniveaus in der JSW GK. Number_reference_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Kunst: 25 EG-Verordnung Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV (ABl. Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). (German)
    13 December 2021
    0 references
    Het doel van het SENSE VR-project is om een trainingsmethode voor mijnwerkers te ontwikkelen op basis van het gebruik van een adaptieve VR-netwerkomgeving. Aanpassingsvermogen bestaat uit het vermogen om de manieren om kennis en vaardigheden over te dragen aan het competentieniveau van de getrainde persoon aan te passen, begrepen als het vermogen om de VR-omgeving naadloos te bedienen. De toepassing van de methode zal de doeltreffendheid van de opleiding vergroten en het niveau van veiligheid op het werk in mijnen verhogen (d.w.z. vermindering van het aantal ongevallen veroorzaakt door de menselijke factor). Als onderdeel van industrieel onderzoek zal het Consortium componentenmethoden ontwikkelen: 1) het voorbereiden van vertakte VR-scenario’s op basis van rapporten over mijnbouwongevallen, 2) het ontwerpen van adaptieve VR-omgevingen, 3) het uitvoeren van trainingen waarbij rekening wordt gehouden met vertakte scenario’s in een adaptieve VR-omgeving. Als onderdeel van het ontwikkelingswerk zal het Consortium een demonstratie van de adaptieve VR-omgeving voor mijnwerkers voorbereiden, met vertakte trainingsscenario’s. Het resultaat van het SENSE VR project is: 1) op technologisch gebied — een VR-omgeving demonstrator met instrumentatie op niveau VIII technologische paraatheid, geproduceerd op basis van ontwikkelde componentenmethoden; 2) op commercieel gebied — implementatie van het geoptimaliseerde opleidingsproces voor mijnwerkers en verhoging van het niveau van arbeidsveiligheid in de JSW GK. Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: kunst: 25 EG-verordening nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard (PB L 119, blz. Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo del progetto SENSE VR è quello di sviluppare un metodo di formazione per i minatori basato sull'uso di un ambiente di rete VR adattivo. L'adattabilità consisterà nella capacità di adattare le modalità di trasferimento di conoscenze e abilità al livello di competenza della persona addestrata, intesa come la capacità di operare senza soluzione di continuità l'ambiente VR. L'attuazione del metodo aumenterà l'efficacia della formazione e aumenterà il livello di sicurezza sul lavoro nelle miniere (ossia riducendo il numero di incidenti causati dal fattore umano). Nell'ambito della ricerca industriale, il Consorzio svilupperà metodi di componente: 1) preparare scenari di VR ramificati basati su rapporti sugli incidenti minerari, 2) progettare ambienti VR adattivi, 3) condurre corsi di formazione tenendo conto di scenari ramificati in un ambiente VR adattivo. Nell'ambito del lavoro di sviluppo, il Consorzio preparerà una dimostrazione dell'ambiente adattivo VR per i minatori, contenente scenari di formazione ramificati. Il risultato del progetto SENSE VR sarà: 1) nell'area tecnologica — un dimostratore ambientale VR con strumentazione a livello VIII preparazione tecnologica, prodotto sulla base di metodi di componenti sviluppati; 2) nell'area commerciale — implementazione del processo ottimizzato di formazione per i minatori e aumento del livello di sicurezza sul lavoro nel JSW GK. Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: L'arte: 25 Regolamento CE n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato (GU L 119, pag. È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto SENSE VR es desarrollar un método de entrenamiento para mineros basado en el uso de un entorno de red adaptativo VR. La adaptabilidad consistirá en la capacidad de adaptar las formas de transferir conocimientos y habilidades al nivel de competencia de la persona capacitada, entendida como la capacidad de operar sin problemas el entorno de RV. La aplicación del método aumentará la eficacia de la formación y aumentará el nivel de seguridad en el trabajo en las minas (es decir, la reducción del número de accidentes causados por el factor humano). Como parte de la investigación industrial, el Consorcio desarrollará métodos de componentes: 1) preparar escenarios de RV ramificados basados en informes sobre accidentes mineros, 2) diseñar entornos de VR adaptativos, 3) realizar entrenamientos teniendo en cuenta escenarios ramificados en un entorno de VR adaptativo. Como parte del trabajo de desarrollo, el Consorcio preparará una demostración del entorno de VR adaptativo para los mineros, conteniendo escenarios de entrenamiento ramificados. El resultado del proyecto SENSE VR será: 1) en el área tecnológica — un demostrador del entorno VR con instrumentación en el nivel VIII de preparación tecnológica, producido sobre la base de métodos de componentes desarrollados; 2) en el área comercial — implementación del proceso optimizado de formación para mineros y aumento del nivel de seguridad laboral en el JSW GK. Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: arte de arte: 25 Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado (DO L 119, p. Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Formålet med SENSE VR-projektet er at udvikle en uddannelsesmetode for minearbejdere baseret på brugen af et adaptivt VR-netværksmiljø. Tilpasningsevnen vil bestå i evnen til at tilpasse måderne til at overføre viden og færdigheder til den uddannede persons kompetenceniveau, forstået som evnen til problemfrit at betjene VR-miljøet. Anvendelsen af metoden vil øge effektiviteten af uddannelsen og øge sikkerheden på arbejdspladsen i miner (dvs. reducere antallet af ulykker forårsaget af den menneskelige faktor). Som led i industriel forskning vil konsortiet udvikle komponentmetoder: 1) udarbejdelse af forgrenede VR-scenarier baseret på rapporter om mineulykker, 2) design af adaptive VR-miljøer, 3) gennemførelse af træning under hensyntagen til forgrenede scenarier i et adaptivt VR-miljø. Som en del af udviklingsarbejdet vil konsortiet forberede en demonstration af det adaptive VR-miljø for minearbejdere, der indeholder forgrenede uddannelsesscenarier. Resultatet af SENSE VR-projektet vil være: 1) på det teknologiske område — en VR-miljødemonstrator med instrumentering på niveau VIII teknologisk beredskab, produceret på grundlag af udviklede komponentmetoder; 2) på det kommercielle område — implementering af den optimerede uddannelsesproces for minearbejdere og forøgelse af arbejdsmiljøniveauet i JSW GK. Nummer_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: kunst: 25 EF-forordning nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 (EUT L 119, s. Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). (Danish)
    10 July 2022
    0 references
    Ο στόχος του έργου SENSE VR είναι να αναπτύξει μια μέθοδο κατάρτισης για τους ανθρακωρύχους με βάση τη χρήση ενός προσαρμοστικού περιβάλλοντος δικτύου VR. Η προσαρμοστικότητα θα συνίσταται στην ικανότητα προσαρμογής των τρόπων μεταφοράς γνώσεων και δεξιοτήτων στο επίπεδο ικανοτήτων του εκπαιδευμένου ατόμου, που νοείται ως η ικανότητα να λειτουργεί απρόσκοπτα το περιβάλλον VR. Η εφαρμογή της μεθόδου θα αυξήσει την αποτελεσματικότητα της κατάρτισης και θα αυξήσει το επίπεδο ασφάλειας στην εργασία στα ορυχεία (δηλαδή μείωση του αριθμού των ατυχημάτων που προκαλούνται από τον ανθρώπινο παράγοντα). Στο πλαίσιο της βιομηχανικής έρευνας, η κοινοπραξία θα αναπτύξει συνιστώσες μεθόδους: 1) προετοιμασία διακλαδισμένων σεναρίων VR με βάση τις εκθέσεις σχετικά με τα ατυχήματα εξόρυξης, 2) σχεδιασμός προσαρμοστικών περιβαλλόντων VR, 3) διεξαγωγή εκπαιδεύσεων λαμβάνοντας υπόψη διακλαδισμένα σενάρια σε ένα προσαρμοστικό περιβάλλον VR. Στο πλαίσιο των αναπτυξιακών εργασιών, η κοινοπραξία θα προετοιμάσει μια επίδειξη του προσαρμοστικού περιβάλλοντος VR για τους ανθρακωρύχους, που θα περιέχει διακλαδισμένα σενάρια κατάρτισης. Το αποτέλεσμα του έργου SENSE VR θα είναι: 1) στον τεχνολογικό τομέα — μια επίδειξη περιβάλλοντος εικονικής πραγματικότητας με όργανα στο επίπεδο VIII τεχνολογική ετοιμότητα, που παράγεται με βάση τις ανεπτυγμένες μεθόδους συνιστώσας? 2) στον εμπορικό τομέα — εφαρμογή της βελτιστοποιημένης διαδικασίας κατάρτισης των ανθρακωρύχων και αύξηση του επιπέδου επαγγελματικής ασφάλειας στην JSW GK. Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: η ΤΕΧΝΗ: 25 Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 651/2014 της Επιτροπής, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης (ΕΕ L 119, σ. 1). Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). (Greek)
    10 July 2022
    0 references
    Cilj projekta SENSE VR je razviti metodu obuke rudara na temelju korištenja prilagodljivog VR mrežnog okruženja. Prilagodljivost će se sastojati od sposobnosti prilagodbe načina prijenosa znanja i vještina na razinu stručnosti osposobljene osobe, shvaćene kao sposobnost neometanog upravljanja VR okolinom. Primjenom metode povećat će se učinkovitost osposobljavanja i povećati razina sigurnosti na radu u rudnicima (tj. smanjiti broj nesreća uzrokovanih ljudskim faktorom). U okviru industrijskog istraživanja Konzorcij će razviti metode sastavnih dijelova: 1) priprema razgranate VR scenarije na temelju izvješća o rudarskim nesrećama, 2) projektiranje adaptivnih VR okruženja, 3) provođenje treninga uzimajući u obzir razgranate scenarije u prilagodljivom VR okruženju. U sklopu razvojnog rada Konzorcij će pripremiti demonstraciju prilagodljivog VR okruženja za rudare, s razgranatim scenarijima osposobljavanja. Rezultat projekta SENSE VR bit će: 1) u tehnološkom području – demonstrator VR okoliša s instrumentacijom na razini VIII tehnološke spremnosti, proizveden na temelju razvijenih metoda komponenti; 2) u komercijalnom području – implementacija optimiziranog procesa obuke rudara i povećanje razine sigurnosti na radu u JSW GK. Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: slikarstvo: 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora (SL L 119, str. To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). (Croatian)
    10 July 2022
    0 references
    Scopul proiectului SENSE VR este de a dezvolta o metodă de instruire pentru mineri bazată pe utilizarea unui mediu adaptiv de rețea VR. Adaptabilitatea va consta în capacitatea de a adapta modalitățile de transfer al cunoștințelor și abilităților la nivelul de competență al persoanei instruite, înțeleasă ca capacitatea de a opera fără probleme mediul VR. Implementarea metodei va spori eficacitatea instruirii și va crește nivelul de siguranță la locul de muncă în mine (respectiv, reducerea numărului de accidente cauzate de factorul uman). Ca parte a cercetării industriale, Consorțiul va dezvolta metode componente: 1) pregătirea scenariilor VR ramificate pe baza rapoartelor privind accidentele miniere, 2) proiectarea mediilor VR adaptive, 3) desfășurarea de cursuri de formare ținând seama de scenariile ramificate într-un mediu VR adaptiv. Ca parte a activității de dezvoltare, Consorțiul va pregăti o demonstrație a mediului VR adaptiv pentru mineri, conținând scenarii de formare ramificate. Rezultatul proiectului SENSE VR va fi: 1) în domeniul tehnologic – un demonstrator de mediu VR cu instrumente la nivelul VIII de pregătire tehnologică, produs pe baza metodelor componente dezvoltate; 2) în zona comercială – implementarea procesului optimizat de formare a minerilor și creșterea nivelului de siguranță la locul de muncă în cadrul JSW GK. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: artă: 25 Regulamentul CE nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat (JO L 119, p. Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). (Romanian)
    10 July 2022
    0 references
    Cieľom projektu SENSE VR je vyvinúť tréningovú metódu pre baníkov na základe využitia adaptívneho sieťového prostredia VR. Prispôsobivosť bude spočívať v schopnosti prispôsobiť spôsoby prenosu vedomostí a zručností na úroveň spôsobilosti vyškolenej osoby, chápanú ako schopnosť bezproblémovo prevádzkovať VR prostredie. Implementácia metódy zvýši účinnosť odbornej prípravy a zvýši úroveň bezpečnosti pri práci v baniach (t. j. zníženie počtu nehôd spôsobených ľudským faktorom). V rámci priemyselného výskumu bude konzorcium vyvíjať metódy komponentov: 1) príprava rozvetvených scenárov VR na základe správ o banských nehodách, 2) navrhovanie adaptívnych VR prostredí, 3) vykonávanie školení s prihliadnutím na rozvetvené scenáre v adaptívnom prostredí VR. V rámci vývojových prác konzorcium pripraví ukážku adaptívneho VR prostredia pre baníkov, ktorý bude obsahovať rozvetvené tréningové scenáre. Výsledkom projektu SENSE VR bude: 1) v technologickej oblasti – demonštrátor prostredia VR s prístrojovým vybavením na úrovni VIII technologickej pripravenosti, vyrobený na základe vyvinutých metód komponentov; 2) v obchodnej oblasti – realizácia optimalizovaného procesu školenia pre baníkov a zvýšenie úrovne bezpečnosti pri práci v JSW GK. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: umenie: 25 Nariadenie ES č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy (Ú. v. To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). (Slovak)
    10 July 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett SENSE VR huwa li jiżviluppa metodu ta’ taħriġ għall-minaturi bbażat fuq l-użu ta’ ambjent tan-netwerk VR adattiv. L-adattabbiltà se tikkonsisti fil-kapaċità li jiġu adattati l-modi ta’ trasferiment tal-għarfien u l-ħiliet għal-livell ta’ kompetenza tal-persuna mħarrġa, mifhuma bħala l-kapaċità li l-ambjent tal-VR jitħaddem mingħajr xkiel. L-implimentazzjoni tal-metodu se żżid l-effettività tat-taħriġ u żżid il-livell ta’ sikurezza fuq il-post tax-xogħol fil-minjieri (jiġifieri t-tnaqqis tal-għadd ta’ inċidenti kkawżati mill-fattur uman). Bħala parti mir-riċerka industrijali, il-Konsorzju ser jiżviluppa metodi komponenti: 1) it-tħejjija ta’ xenarji VR b’fergħat abbażi ta’ rapporti dwar inċidenti fil-minjieri, 2) it-tfassil ta’ ambjenti adattivi ta’ VR, 3) it-twettiq ta’ taħriġ li jqis ix-xenarji bil-friegħi f’ambjent ta’ VR adattiv. Bħala parti mill-ħidma ta’ żvilupp, il-Konsorzju se jħejji dimostrazzjoni tal-ambjent adattiv tal-VR għall-minaturi, li jkun fih xenarji ta’ taħriġ mifruxin. Ir-riżultat tal-proġett SENSE VR se jkun: 1) fil-qasam teknoloġiku — dimostratur tal-ambjent VR bi strumentazzjoni fil-livell VIII ta’ prontezza teknoloġika, prodott abbażi ta’ metodi żviluppati tal-komponenti; 2) fil-qasam kummerċjali — l-implimentazzjoni tal-proċess ottimizzat ta’ taħriġ għall-ħaddiema tal-minjieri u ż-żieda fil-livell ta’ sikurezza fuq il-post tax-xogħol fil-JSW GK. Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: arti: 25 Regolament KE Nru 651/2014, tas-17 ta’ Ġunju 2014, li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern fl-applikazzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat (ĠU L 119, p. Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). (Maltese)
    10 July 2022
    0 references
    O objetivo do projeto SENSE VR é desenvolver um método de formação para mineiros com base na utilização de um ambiente de rede de RV adaptável. A adaptabilidade consistirá na capacidade de adaptar as formas de transferência de conhecimentos e competências ao nível de competência da pessoa treinada, entendida como a capacidade de operar sem descontinuidades o ambiente de RV. A aplicação do método aumentará a eficácia da formação e aumentará o nível de segurança no trabalho nas minas (ou seja, reduzir o número de acidentes causados pelo fator humano). No âmbito da investigação industrial, o Consórcio desenvolverá métodos de componentes: 1) preparar cenários de RV ramificados com base em relatórios de acidentes de mineração, 2) projetar ambientes adaptativos de realidade virtual, 3) realizar treinamentos levando em conta cenários ramificados em um ambiente de RV adaptável. Como parte do trabalho de desenvolvimento, o Consórcio preparará uma demonstração do ambiente adaptativo de realidade virtual para mineiros, contendo cenários de treinamento ramificados. O resultado do projeto SENSE VR será: 1) na área tecnológica — um demonstrador de ambiente de RV com instrumentação no nível VIII de prontidão tecnológica, produzido com base em métodos componentes desenvolvidos; 2) na área comercial — implementação do processo otimizado de treinamento para mineiros e aumento do nível de segurança ocupacional no JSW GK. Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: artigo: 25 Regulamento (UE) n.º 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certas categorias de auxílios compatíveis com o mercado interno, na aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado (JO L 119, p. É isso mesmo. UE L 187/1 de 26.6.2014). (Portuguese)
    10 July 2022
    0 references
    SENSE VR -hankkeen tavoitteena on kehittää kaivostyöläisten koulutusmenetelmä, joka perustuu mukautuvan VR-verkkoympäristön käyttöön. Sopeutumiskyky koostuu kyvystä mukauttaa tietämyksen ja taitojen siirtämisen tapoja koulutetun henkilön osaamisen tasolle, joka ymmärretään kyvyksi toimia saumattomasti VR-ympäristöä. Menetelmän käyttöönotto tehostaa koulutusta ja parantaa työturvallisuutta kaivoksissa (eli vähentää inhimillisten tekijöiden aiheuttamien onnettomuuksien määrää). Osana teollista tutkimusta konsortio kehittää komponenttimenetelmiä: 1) haarautuneiden VR-skenaarioiden laatiminen kaivosonnettomuuksia koskevien raporttien perusteella, 2) mukautuvien VR-ympäristöjen suunnittelu, 3) koulutusten suorittaminen ottaen huomioon haarautuneet skenaariot mukautuvassa VR-ympäristössä. Osana kehitystyötä konsortio valmistelee kaivostyöläisten mukautuvan VR-ympäristön esittelyn, joka sisältää haarautuneet koulutusskenaariot. SENSE VR -hankkeen tulokset ovat: 1) teknologian alalla – VR-ympäristön demonstrointi, jonka instrumentointi on tasolla VIII teknologinen valmius, joka on tuotettu kehittyneiden komponenttimenetelmien perusteella; 2) kaupallisella alueella – optimoidun kaivostyöntekijöiden koulutusprosessin toteuttaminen ja työturvallisuuden tason nostaminen JSW GK: ssa. Number_reference_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: taide: 25 Asetus (EU) N:o 651/2014, annettu 17 päivänä kesäkuuta 2014, tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti (EUVL L 119, s. Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. (Finnish)
    10 July 2022
    0 references
    Cilj projekta SENSE VR je razviti metodo usposabljanja za rudarje, ki temelji na uporabi prilagodljivega VR omrežnega okolja. Prilagodljivost bo sestavljena iz sposobnosti prilagajanja načinov prenosa znanja in spretnosti ravni usposobljenosti usposobljene osebe, ki se razume kot sposobnost nemotenega upravljanja VR okolja. Z izvajanjem metode se bo povečala učinkovitost usposabljanja in povečala raven varnosti pri delu v rudnikih (tj. zmanjšanje števila nesreč, ki jih povzroča človeški dejavnik). Konzorcij bo v okviru industrijskih raziskav razvil metode komponent: 1) priprava razvejanih scenarijev VR na podlagi poročil o rudarskih nesrečah, 2) oblikovanje prilagodljivih okolij VR, 3) izvajanje usposabljanj ob upoštevanju razvejanih scenarijev v prilagodljivem VR okolju. Konzorcij bo v okviru razvojnega dela pripravil predstavitev prilagodljivega VR okolja za rudarje, ki bo vseboval razvejane scenarije usposabljanja. Rezultat projekta SENSE VR bo: 1) na tehnološkem področju – demonstrator okolja VR z instrumenti na ravni VIII tehnološke pripravljenosti, izdelan na podlagi razvitih komponentnih metod; 2) na komercialnem področju – izvajanje optimiziranega procesa usposabljanja za rudarje in povečanje ravni varnosti pri delu v JSW GK. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: umetnost: 25 Uredba ES št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe (UL L 119, str. To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). (Slovenian)
    10 July 2022
    0 references
    Cílem projektu SENSE VR je vyvinout tréninkovou metodu pro horníky založenou na využití adaptivního síťového prostředí VR. Přizpůsobivost bude spočívat ve schopnosti přizpůsobit způsoby předávání znalostí a dovedností úrovni kompetence vyškolené osoby, která je chápána jako schopnost bezproblémově obsluhovat prostředí VR. Zavedení metody zvýší účinnost školení a zvýší úroveň bezpečnosti při práci v dolech (tj. snížení počtu nehod způsobených lidským faktorem). V rámci průmyslového výzkumu bude konsorcium vyvíjet základní metody: 1) příprava rozvětvených scénářů VR na základě zpráv o důlních nehodách, 2) navrhování adaptivních prostředí VR, 3) provádění školení s přihlédnutím k rozvětveným scénářům v adaptivním prostředí VR. V rámci vývojové práce připraví konsorcium ukázku adaptivního prostředí VR pro horníky, které bude obsahovat rozvětvené tréninkové scénáře. Výsledkem projektu SENSE VR bude: 1) v technologické oblasti – demonstrátor prostředí VR s přístroji na úrovni VIII technologické připravenosti, vyrobený na základě vyvinutých konstrukčních metod; 2) v komerční oblasti – realizace optimalizovaného procesu vzdělávání horníků a zvýšení úrovně bezpečnosti práce v JSW GK. Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: umění: 25 Nařízení ES č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se při použití článků 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem (Úř. věst. To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). (Czech)
    10 July 2022
    0 references
    SENSE VR projekto tikslas – sukurti kalnakasiams skirtą mokymo metodą, pagrįstą adaptyvios VR tinklo aplinkos naudojimu. Gebėjimas prisitaikyti – gebėjimas pritaikyti žinių ir įgūdžių perdavimo į apmokyto asmens kompetencijos lygį būdus, suprantamus kaip gebėjimas sklandžiai valdyti VR aplinką. Metodo įgyvendinimas padidins mokymo veiksmingumą ir padidins darbo saugos lygį kasyklose (t. y. sumažins žmogiškojo veiksnio sukeltų nelaimingų atsitikimų skaičių). Vykdydamas pramoninius tyrimus konsorciumas plėtos komponentų metodus: 1) rengiant šakotuosius VR scenarijus, pagrįstus ataskaitomis apie kasybos avarijas, 2) projektuojant prisitaikančią VR aplinką, 3) vykdant mokymus, atsižvelgiant į šakotuosius scenarijus adaptyvioje VR aplinkoje. Vykdydamas plėtros darbus, konsorciumas parengs prisitaikančios VR aplinkos kalnakasiams demonstravimą, kuriame bus išdėstyti šakotųjų mokymų scenarijai. SENSE VR projekto rezultatas bus: 1) technologinėje srityje – VR aplinkos parodomasis įrenginys su VIII lygio technologinio pasirengimo prietaisais, pagamintas remiantis sukurtais komponentų metodais; 2) komercinėje srityje – optimizuoto kalnakasių mokymo proceso įgyvendinimas ir darbo saugos lygio didinimas JSW GK. Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: menas: 252 014 m. birželio 17 d. EB reglamentas Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius (OL L 119, p. Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). (Lithuanian)
    10 July 2022
    0 references
    Projekta SENSE VR mērķis ir izstrādāt mācību metodi kalnračiem, izmantojot adaptīvu VR tīkla vidi. Pielāgojamība sastāvēs no spējas pielāgot zināšanu un prasmju nodošanas veidus apmācītās personas kompetences līmenim, ko saprot kā spēju netraucēti ekspluatēt VR vidi. Metodes ieviešana palielinās apmācības efektivitāti un palielinās drošības līmeni darbā raktuvēs (t. i., samazinot cilvēku izraisīto nelaimes gadījumu skaitu). Rūpniecisko pētījumu ietvaros konsorcijs izstrādās komponentu metodes: 1) sazarotu VR scenāriju sagatavošana, pamatojoties uz ziņojumiem par kalnrūpniecības nelaimes gadījumiem, 2) adaptīvu VR vides izstrāde, 3) apmācību veikšana, ņemot vērā sazarotos scenārijus adaptīvā VR vidē. Izstrādes darba ietvaros Konsorcijs sagatavos adaptīvās VR vides demonstrējumu kalnračiem, ietverot sazarotus mācību scenārijus. Projekta SENSE VR rezultāts būs: 1) tehnoloģiskajā jomā — VR vides demonstrators ar instrumentiem VIII līmenī tehnoloģiskās gatavības līmenī, kas ražots, pamatojoties uz izstrādātām komponentu metodēm; 2) komercjomā — optimizēta kalnraču apmācības procesa īstenošana un darba drošības līmeņa paaugstināšana JSW GK. Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: māksla: 25 Komisijas 2014. gada 17. jūnija Regula Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu (OV L 119, 1. lpp.). Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. (Latvian)
    10 July 2022
    0 references
    Целта на проекта SENSE VR е да се разработи метод за обучение на миньорите въз основа на използването на адаптивна VR мрежова среда. Адаптивността ще се състои в способността да се адаптират начините за прехвърляне на знания и умения към нивото на компетентност на обученото лице, разбирано като способност за безпроблемно управление на VR средата. Прилагането на метода ще повиши ефективността на обучението и ще повиши нивото на безопасност на работното място в мините (т.е. намаляване на броя на злополуките, причинени от човешкия фактор). Като част от индустриалните изследвания консорциумът ще разработи методи за компоненти: 1) изготвяне на разклонени VR сценарии въз основа на доклади за минни аварии, 2) проектиране на адаптивни VR среди, 3) провеждане на обучения, като се вземат предвид разклонените сценарии в адаптивна VR среда. Като част от развойната дейност консорциумът ще подготви демонстрация на адаптивната VR среда за миньорите, съдържаща разклонени сценарии за обучение. Резултатът от проекта SENSE VR ще бъде: 1) в технологичната област — демонстратор на VR среда с апаратура на ниво VIII технологична готовност, произведен въз основа на разработени методи за компонент; 2) в търговската област — осъществяване на оптимизиран процес на обучение за миньори и повишаване на нивото на безопасност на труда в JSW GK. Number_reference_aid_програма: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: изобразително изкуство: 25 Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора (ОВ L 119, стр. Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). (Bulgarian)
    10 July 2022
    0 references
    A SENSE VR projekt célja egy adaptív VR hálózati környezet használatán alapuló bányászképzési módszer kidolgozása. Az alkalmazkodóképesség magában foglalja a tudás és készségek átadásának módjait a képzett személy kompetenciaszintjéhez, azaz a VR környezet zökkenőmentes működtetésének képességét. A módszer alkalmazása növeli a képzés hatékonyságát és növeli a munkahelyi biztonság szintjét a bányákban (azaz csökkenti az emberi tényező által okozott balesetek számát). Az ipari kutatás részeként a Konzorcium komponens módszereket dolgoz ki: 1) elágazó VR-forgatókönyvek készítése a bányászati balesetekről szóló jelentések alapján, 2) adaptív VR környezetek tervezése, 3) tréningek végzése, figyelembe véve az elágazó forgatókönyveket adaptív VR környezetben. A fejlesztési munka részeként a konzorcium elkészíti a bányászok adaptív VR környezetének bemutatását, amely elágazó képzési forgatókönyveket tartalmaz. A SENSE VR projekt eredménye: 1) a technológiai területen – VR környezeti demonstrációs berendezés VIII. szintű technológiai készenléttel, amelyet fejlett komponensmódszerek alapján állítanak elő; 2) a kereskedelmi területen – a bányászok képzésének optimalizált folyamatának megvalósítása és a munkahelyi biztonság szintjének növelése a JSW GK-ban. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: a kép forrása: 25 A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014 EK rendelet (HL L 119., 1. o.). Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). (Hungarian)
    10 July 2022
    0 references
    Is é aidhm an tionscadail SENSE VR modh oiliúna a fhorbairt do mhianadóirí bunaithe ar thimpeallacht líonra oiriúnaitheach VR a úsáid. Is éard a bheidh i gceist le hinoiriúnaitheacht an cumas na bealaí chun eolas agus scileanna a aistriú chuig leibhéal inniúlachta an duine oilte, a thuigtear mar an cumas chun an timpeallacht VR a oibriú go rianúil. Cuirfidh cur chun feidhme an mhodha le héifeachtacht na hoiliúna agus méadófar leibhéal na sábháilteachta ag an obair i mianaigh (i.e. líon na dtimpistí a tharlaíonn mar gheall ar an ngné dhaonna a laghdú). Mar chuid de thaighde tionsclaíoch, forbróidh an Cuibhreannas modhanna comhpháirte: 1) cásanna VR brainseacha a ullmhú bunaithe ar thuarascálacha ar thionóiscí mianadóireachta, 2) timpeallachtaí oiriúnaitheacha VR a dhearadh, 3) oiliúint a sheoladh agus cásanna brainseacha á gcur san áireamh i dtimpeallacht oiriúnaitheach VR. Mar chuid den obair forbartha, ullmhóidh an Cuibhreannas léiriú ar thimpeallacht oiriúnaitheach VR do mhianadóirí, ina mbeidh cásanna oiliúna brainseacha. Seo a leanas toradh an tionscadail SENSE VR: 1) sa réimse teicneolaíochta — taispeántóir comhshaoil VR le hionstraimíocht ar leibhéal VIII ullmhacht theicneolaíoch, arna tháirgeadh ar bhonn modhanna comhpháirteanna forbartha; 2) sa réimse tráchtála — cur chun feidhme an phróisis optamaithe oiliúna do mhianadóirí agus leibhéal na sábháilteachta ceirde sa JSW GK a mhéadú. Uimhir_reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: ealaín: 25 Rialachán CE Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagal 107 agus Airteagal 108 den Chonradh (IO L 119, lch. Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). (Irish)
    10 July 2022
    0 references
    Syftet med SENSE VR-projektet är att utveckla en utbildningsmetod för gruvarbetare utifrån användning av en adaptiv VR-nätverksmiljö. Anpassningsförmåga kommer att bestå av förmågan att anpassa sätten att överföra kunskaper och färdigheter till den utbildade personens kompetensnivå, förstås som förmågan att sömlöst driva VR-miljön. Genomförandet av metoden kommer att öka effektiviteten i utbildningen och öka säkerheten i arbetet i gruvor (dvs. minska antalet olyckor som orsakas av den mänskliga faktorn). Som en del av industriell forskning kommer konsortiet att utveckla komponentmetoder: 1) förbereda förgrenade VR-scenarier baserat på rapporter om gruvolyckor, 2) utforma adaptiva VR-miljöer, 3) genomföra utbildningar med hänsyn till grenade scenarier i en adaptiv VR-miljö. Som en del av utvecklingsarbetet kommer konsortiet att förbereda en demonstration av den adaptiva VR-miljön för gruvarbetare, med grenade utbildningsscenarier. Resultatet av SENSE VR-projektet kommer att vara: 1) på det tekniska området – en VR-miljödemonstrator med instrumentering på nivå VIII teknisk beredskap, framtagen på grundval av utvecklade komponentmetoder, 2) inom det kommersiella området – genomförande av den optimerade utbildningsprocessen för gruvarbetare och ökad arbetssäkerhet i JSW GK. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: konst: 25 EG-förordning nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget (EUT L 119, s. Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). (Swedish)
    10 July 2022
    0 references
    SENSE VR projekti eesmärk on töötada välja treeningmeetod kaevuritele, mis põhineb adaptiivse VR-võrgu keskkonna kasutamisel. Kohanemisvõime seisneb võimes kohandada teadmiste ja oskuste ülekandmise viise koolitatud isiku kompetentsuse tasemele, mida mõistetakse kui võimet sujuvalt juhtida VR keskkonda. Meetodi rakendamine suurendab koolituse tõhusust ja suurendab tööohutust kaevandustes (st vähendab inimteguri põhjustatud õnnetuste arvu). Osana rakendusuuringutest töötab konsortsium välja komponendid: 1) hargnenud VR-stsenaariumide koostamine kaevandusõnnetuste aruannete alusel, 2) adaptiivsete VR keskkondade kujundamine, 3) hargnenud stsenaariumide arvestamine kohanduvas VR keskkonnas. Arendustöö raames valmistab konsortsium ette kaevuritele kohandatud VR-keskkonna tutvustamise, mis sisaldab hargnenud koolitusstsenaariume. Projekti SENSE VR tulemused on järgmised: 1) tehnoloogilises valdkonnas – VR-keskkonna näidisseade VIII taseme tehnoloogilise valmisolekuga, mis on toodetud väljatöötatud komponentide meetodite alusel; 2) ärivaldkonnas – optimeeritud koolitusprotsessi rakendamine kaevuritele ja tööohutuse taseme tõstmine JSW GK-s. Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: kunst: 25 EÜ 17. juuni 2014. aasta määrus nr 651/2014 aluslepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks (ELT L 119, lk 1). See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). (Estonian)
    10 July 2022
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Jastrzębie-Zdrój
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Katowice
    0 references

    Identifiers

    POIR.01.01.01-00-0041/20
    0 references