Integrated natural risk management in the Guil watershed (Q7338969)
Jump to navigation
Jump to search
Project SUD002065 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Integrated natural risk management in the Guil watershed |
Project SUD002065 in France |
Statements
379,731.06 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 November 2023
0 references
31 December 2026
0 references
Syndicat mixte du parc naturel régional du Queyras
0 references
La gestion intégrée des risques naturels (GIRN) est un projet qui englobe plusieurs actions de sensibilisation aux risques naturels menées par le PNR du Queyras sur son territoire dans un objectif de réduction de la vulnérabilité des personnes : sensibilisation sur le terrain auprès des pratiquants de sports de nature avec l'embauche d'écogardes durant les saisons hivernales, des spectacles avec la programmation de pièces de théâtre sur les risques naturels et les bons comportements à destination des collégiens et du grand public, une trame commune de DICRIM pour sensibiliser les habitants aux risques présents dans leur commune, des outils de sensibilisation à destination des professionnels du tourisme, la réalisation d'exercices de sauvegarde des populations adaptés au contexte montagnard multi-aléas. (French)
0 references
Das integrierte Management von Naturgefahren (Integrated Natural Risk Management, INRM) ist ein Projekt, das mehrere Maßnahmen zur Sensibilisierung für Naturgefahren umfasst, die das NRP von Queyras in seinem Hoheitsgebiet durchführt, um die Schutzbedürftigkeit von Personen zu verringern: Sensibilisierung der Natursportler vor Ort durch die Einstellung von Ökoguards während der Wintersaison, Aufführungen mit der Programmierung von Theaterstücken über Naturgefahren und gutes Verhalten für Schüler und die breite Öffentlichkeit, ein gemeinsames DICRIM-Framework zur Sensibilisierung der Bewohner für die Risiken in ihrer Gemeinde, Sensibilisierungsinstrumente für Tourismusfachleute, Durchführung von Übungen zum Schutz der Bevölkerung, die an den Bergkontext mit mehreren Gefahren angepasst sind. (German)
0 references
Integrated natural risk management (GIRN) is a project that encompasses several actions to raise awareness of natural risks carried out by the Queyras NRP on its territory with the aim of reducing the vulnerability of people: awareness on the ground among practitioners of nature sports with the hiring of ecoguards during the winter seasons, shows with the programming of plays on natural risks and good behaviors for middle school students and the general public, a common DICRIM framework to raise awareness of the risks present in their municipality, awareness tools for tourism professionals, the realization of exercises to safeguard populations adapted to the multi-hazard mountain context. (English)
0 references
La Gestión Integrada de Riesgos Naturales (GIRN) es un proyecto que engloba varias acciones de sensibilización sobre riesgos naturales llevadas a cabo por el PNR de Queyras en su territorio con el objetivo de reducir la vulnerabilidad de las personas: conciencia sobre el terreno entre los practicantes de deportes de naturaleza con la contratación de ecoguardias durante las temporadas de invierno, muestra con la programación de juegos sobre riesgos naturales y buenos comportamientos para estudiantes de secundaria y el público en general, un marco común DICRIM para concienciar sobre los riesgos presentes en su municipio, herramientas de sensibilización para profesionales del turismo, la realización de ejercicios para salvaguardar poblaciones adaptadas al contexto de montaña de múltiples peligros. (Spanish)
0 references
Il-ġestjoni integrata tar-riskju naturali (GIRN) hija proġett li jinkludi diversi azzjonijiet biex titqajjem kuxjenza dwar ir-riskji naturali mwettqa mill-PNR ta’ Queyras fit-territorju tiegħu bil-għan li titnaqqas il-vulnerabbiltà tan-nies: sensibilizzazzjoni fuq il-post fost il-prattikanti tal-isports naturali bir-reklutaġġ ta’ ekogwardji matul l-istaġuni tax-xitwa, wirjiet bl-ipprogrammar ta’ drammi dwar ir-riskji naturali u l-imġiba tajba għall-istudenti tal-iskola medja u għall-pubbliku ġenerali, qafas komuni tad-DICRIM biex titqajjem kuxjenza dwar ir-riskji preżenti fil-muniċipalità tagħhom, għodod ta’ sensibilizzazzjoni għall-professjonisti tat-turiżmu, it-twettiq ta’ eżerċizzji biex jiġu ssalvagwardjati l-popolazzjonijiet adattati għall-kuntest tal-muntanji b’diversi perikli. (Maltese)
0 references
Is tionscadal é bainistiú comhtháite riosca nádúrtha (GIRN) lena gcuimsítear roinnt gníomhaíochtaí chun feasacht a mhúscailt ar rioscaí nádúrtha arna ndéanamh ag NRP Queyras ar a chríoch agus é mar aidhm aige leochaileacht daoine a laghdú: Taispeánann feasacht ar an talamh i measc cleachtóirí spóirt dúlra le fruiliú éiceaghardaí le linn séasúir an gheimhridh, le clárú drámaí ar rioscaí nádúrtha agus dea-iompraíochtaí do mhic léinn meánscoile agus don phobal i gcoitinne, comhchreat DICRIM chun feasacht a mhúscailt ar na rioscaí atá ina mbardas, uirlisí feasachta do ghairmithe turasóireachta, cleachtaí chun pobail a chosaint atá oiriúnaithe do chomhthéacs na sléibhe ilghuaise. (Irish)
0 references
Integrirano upravljanje prirodnim rizicima (GIRN) je projekt koji obuhvaća nekoliko aktivnosti za podizanje svijesti o prirodnim rizicima koje provodi Queyras NRP na svom teritoriju s ciljem smanjenja ranjivosti ljudi: svijest na terenu među praktičarima sportova u prirodi uz zapošljavanje eko čuvara tijekom zimskih sezona, pokazuje programiranjem igara o prirodnim rizicima i dobrom ponašanju za učenike srednjih škola i širu javnost, zajedničkim okvirom DICRIM za podizanje svijesti o rizicima prisutnim u njihovoj općini, alatima za podizanje svijesti za turističke djelatnike, realizacijom vježbi za zaštitu stanovništva prilagođenih multi-opasnom planinskom kontekstu. (Croatian)
0 references
Интегрирано управление на природния риск (GIRN) е проект, който обхваща няколко действия за повишаване на осведомеността за природните рискове, извършвани от НПР „Кейрас“ на нейна територия с цел намаляване на уязвимостта на хората: информираност на място сред практикуващите природни спортове с наемането на екохранители през зимните сезони, показва с програмиране на пиеси за природни рискове и добро поведение за учениците от средните училища и широката общественост, обща рамка DICRIM за повишаване на осведомеността за рисковете, присъстващи в тяхната община, инструменти за повишаване на осведомеността за професионалистите в туризма, осъществяване на упражнения за опазване на населението, адаптирано към многорисковия планински контекст. (Bulgarian)
0 references
Celostno obvladovanje naravnih tveganj (GIRN) je projekt, ki zajema več ukrepov za ozaveščanje o naravnih tveganjih, ki se izvajajo v okviru nacionalnega programa reform Queyras na njenem ozemlju, da bi se zmanjšala ranljivost ljudi: ozaveščanje na terenu med izvajalci naravnih športov z najemom ekovaruhov v zimskih sezonah, kaže s programiranjem iger o naravnih tveganjih in dobrem vedenju za srednješolce in širšo javnost, skupni okvir DICRIM za ozaveščanje o tveganjih, ki so prisotni v njihovi občini, orodja za ozaveščanje turističnih strokovnjakov, izvajanje vaj za zaščito prebivalstva, prilagojenih gorskemu kontekstu z več nevarnostmi. (Slovenian)
0 references
Integroitu luonnonriskien hallinta (GIRN) on hanke, johon sisältyy useita Queyrasin kansallisen uudistusohjelman alueellaan toteuttamia toimia luonnonriskejä koskevan tietoisuuden lisäämiseksi. Tavoitteena on vähentää ihmisten haavoittuvuutta: luontourheilun harrastajien tietoisuus kentällä, kun he palkkaavat ekosuojia talvikausina, osoittaa keskiasteen opiskelijoiden ja suuren yleisön luonnonriskeihin ja hyvään käyttäytymiseen liittyvien näytelmien ohjelmoinnin, yhteisen DICRIM-kehyksen tietoisuuden lisäämiseksi heidän kunnassaan esiintyvistä riskeistä, matkailualan ammattilaisille tarkoitetut tietoisuusvälineet, harjoitusten toteuttaminen väestön suojelemiseksi, joka on mukautettu monivaaralliseen vuoristoympäristöön. (Finnish)
0 references
Gestionarea integrată a riscurilor naturale (GIRN) este un proiect care cuprinde mai multe acțiuni de sensibilizare cu privire la riscurile naturale desfășurate de PNR Queyras pe teritoriul său cu scopul de a reduce vulnerabilitatea persoanelor: conștientizarea pe teren în rândul practicanților de sporturi naturale cu angajarea ecogardiștilor în timpul sezoanelor de iarnă, spectacole cu programarea de jocuri privind riscurile naturale și comportamentele bune pentru elevii de gimnaziu și publicul larg, un cadru comun DICRIM pentru a crește gradul de conștientizare a riscurilor prezente în municipalitatea lor, instrumente de conștientizare pentru profesioniștii din domeniul turismului, realizarea de exerciții pentru protejarea populațiilor adaptate contextului montan multi-periculos. (Romanian)
0 references
Looduslike riskide integreeritud juhtimine (GIRN) on projekt, mis hõlmab mitmeid meetmeid, mille eesmärk on suurendada Queyrase riikliku reformikava raames riigi territooriumil teadlikkust looduslikest riskidest, et vähendada inimeste haavatavust: loodusspordi harrastajate kohapealne teadlikkus ökovalvurite palkamisega talvehooajal, näitab loodusriskide ja hea käitumise näidendite programmeerimisega keskkooliõpilastele ja üldsusele, ühist DICRIM-raamistikku teadlikkuse suurendamiseks nende omavalitsuses esinevatest riskidest, turismitöötajate teadlikkuse tõstmise vahendeid, harjutuste läbiviimist, et kaitsta mitme ohuga mägikontekstile kohandatud elanikkonda. (Estonian)
0 references
Az integrált természetikockázat-kezelés (GIRN) olyan projekt, amely a Queyras nemzeti reformprogram által a területén végrehajtott, a természeti kockázatokkal kapcsolatos tudatosság növelését célzó számos intézkedést foglal magában az emberek kiszolgáltatottságának csökkentése céljából: a természeti sportok gyakorlóinak tudatossága a téli szezonban az ökoőrök felvételével, a természeti kockázatokról és a jó viselkedésről szóló játékok programozásával a középiskolás diákok és a nagyközönség számára, egy közös DICRIM keret, amely felhívja a figyelmet a településükön jelen lévő kockázatokra, a turisztikai szakemberek tudatossági eszközei, a több veszélyforrással rendelkező hegyvidéki környezethez igazított lakosság védelmét célzó gyakorlatok megvalósítása. (Hungarian)
0 references
Η ολοκληρωμένη διαχείριση φυσικών κινδύνων (GIRN) είναι ένα έργο που περιλαμβάνει διάφορες δράσεις για την ευαισθητοποίηση σχετικά με τους φυσικούς κινδύνους που εκτελούνται από το εθνικό πρόγραμμα μεταρρυθμίσεων Queyras στην επικράτειά του με στόχο τη μείωση της ευπάθειας των ανθρώπων: η επί τόπου ευαισθητοποίηση μεταξύ των επαγγελματιών του αθλητισμού της φύσης με την πρόσληψη οικοφυλάκων κατά τη διάρκεια των χειμερινών περιόδων, δείχνει με τον προγραμματισμό των παιχνιδιών για τους φυσικούς κινδύνους και τις καλές συμπεριφορές για τους μαθητές γυμνασίου και το ευρύ κοινό, ένα κοινό πλαίσιο DICRIM για την αύξηση της ευαισθητοποίησης σχετικά με τους κινδύνους που υπάρχουν στον δήμο τους, εργαλεία ευαισθητοποίησης για τους επαγγελματίες του τουρισμού, την πραγματοποίηση ασκήσεων για τη διασφάλιση πληθυσμών προσαρμοσμένων στο ορεινό πλαίσιο πολλαπλών κινδύνων. (Greek)
0 references
Integruotas gamtinės rizikos valdymas (GIRN) – tai projektas, apimantis keletą veiksmų, skirtų informuotumui apie gamtinę riziką didinti, kuriuos vykdo Queyras NRP savo teritorijoje, siekdama sumažinti žmonių pažeidžiamumą: Gamtos sporto praktikų informuotumas vietoje, samdant ekosaugos darbuotojus žiemos sezonais, rodo, kad vidurinių mokyklų moksleiviams ir plačiajai visuomenei programuojami gamtos pavojai ir geras elgesys, bendra DICRIM sistema, skirta didinti informuotumą apie jų savivaldybėje esančią riziką, turizmo specialistų informuotumo didinimo priemonės, pratybų, skirtų apsaugoti gyventojus, pritaikytus prie daugelio pavojų kalnų konteksto, įgyvendinimas. (Lithuanian)
0 references
Integrēta dabas risku pārvaldība (GIRN) ir projekts, kas ietver vairākas darbības, kuru mērķis ir palielināt informētību par dabas riskiem un kuras Keiras VRP īsteno savā teritorijā, lai samazinātu cilvēku neaizsargātību: dabas sporta praktiķu informētība uz vietas, ziemas sezonās pieņemot darbā ekosargus, rāda, plānojot spēles par dabas riskiem un labu uzvedību vidusskolēniem un plašai sabiedrībai, kopīgu DICRIM sistēmu, lai palielinātu informētību par riskiem, kas pastāv viņu pašvaldībā, izpratnes veicināšanas rīkus tūrisma profesionāļiem, tādu vingrinājumu īstenošanu, kuru mērķis ir aizsargāt iedzīvotājus, kas pielāgoti daudzējādo apdraudējumu kalnu kontekstam. (Latvian)
0 references
Integrerad naturlig riskhantering (GIRN) är ett projekt som omfattar flera åtgärder för att öka medvetenheten om naturliga risker som genomförs av Queyras nationella reformprogram på dess territorium i syfte att minska människors sårbarhet: medvetenhet på marken bland utövare av natursporter med anställning av miljövakter under vintersäsongerna, visar med programmering av spel om naturliga risker och goda beteenden för gymnasieelever och allmänheten, en gemensam DICRIM-ram för att öka medvetenheten om riskerna i sin kommun, medvetenhetsverktyg för turismpersonal, genomförandet av övningar för att skydda befolkningar som är anpassade till den multi-hazard bergskontexten. (Swedish)
0 references
La gestione integrata dei rischi naturali (GIRN) è un progetto che comprende diverse azioni di sensibilizzazione sui rischi naturali realizzate dal PNR Queyras sul suo territorio con l'obiettivo di ridurre la vulnerabilità delle persone: sensibilizzazione sul campo tra i praticanti di sport naturalistici con l'assunzione di ecoguardie durante le stagioni invernali, spettacoli con la programmazione di giochi sui rischi naturali e buoni comportamenti per gli studenti delle scuole medie e il pubblico in generale, un quadro DICRIM comune per sensibilizzare sui rischi presenti nel loro comune, strumenti di sensibilizzazione per i professionisti del turismo, la realizzazione di esercizi per salvaguardare le popolazioni adattate al contesto montano multi-rischio. (Italian)
0 references
Integrované řízení přírodních rizik (GIRN) je projekt, který zahrnuje několik opatření ke zvýšení povědomí o přírodních rizicích prováděných národním programem reforem Queyras na jeho území s cílem snížit zranitelnost lidí: povědomí na místě mezi praktikujícími přírodních sportů s najímáním ekologických strážců v zimních obdobích, ukazuje s programováním her o přírodních rizicích a dobrém chování pro studenty středních škol a širokou veřejnost, společný rámec DICRIM pro zvýšení povědomí o rizicích přítomných v jejich obci, nástroje pro povědomí odborníků v oblasti cestovního ruchu, realizaci cvičení na ochranu obyvatel přizpůsobených kontextu hor s více riziky. (Czech)
0 references
A Gestão Integrada dos Riscos Naturais (GIRN) é um projeto que engloba várias ações de sensibilização para os riscos naturais levadas a cabo pelo PNR Queyras no seu território com o objetivo de reduzir a vulnerabilidade das pessoas: sensibilização no terreno entre os praticantes de desportos de natureza com a contratação de ecoguardas durante as épocas de inverno, espetáculos com a programação de brincadeiras sobre riscos naturais e bons comportamentos para os alunos do ensino básico e para o público em geral, um quadro comum DICRIM para sensibilizar para os riscos presentes no seu município, ferramentas de sensibilização para os profissionais do turismo, a realização de exercícios para salvaguardar as populações adaptadas ao contexto de montanha multirriscos. (Portuguese)
0 references
Integrované riadenie prírodných rizík (GIRN) je projekt, ktorý zahŕňa niekoľko opatrení na zvýšenie informovanosti o prírodných rizikách, ktoré vykonáva NPR Queyras na svojom území s cieľom znížiť zraniteľnosť ľudí: informovanosť v teréne medzi odborníkmi v oblasti prírodných športov s najímaním ekologických strážcov počas zimných období, poukazuje na programovanie hier o prírodných rizikách a dobrom správaní študentov stredných škôl a širokej verejnosti, spoločný rámec DICRIM na zvýšenie informovanosti o rizikách prítomných v ich obciach, nástroje na zvyšovanie informovanosti pre odborníkov v oblasti cestovného ruchu, realizáciu cvičení na ochranu obyvateľstva prispôsobeného kontextu horských oblastí s viacerými nebezpečenstvami. (Slovak)
0 references
Geïntegreerd beheer van natuurlijke risico’s (GIRN) is een project dat verschillende acties omvat om het bewustzijn van natuurlijke risico’s te vergroten die door het NHP Queyras op zijn grondgebied worden uitgevoerd met als doel de kwetsbaarheid van mensen te verminderen: bewustzijn op het terrein bij beoefenaars van natuursporten met het inhuren van ecoguards tijdens de winterseizoenen, shows met de programmering van toneelstukken over natuurlijke risico's en goed gedrag voor middelbare scholieren en het grote publiek, een gemeenschappelijk DICRIM-kader om het bewustzijn van de risico's in hun gemeente te vergroten, bewustmakingsinstrumenten voor professionals in het toerisme, de realisatie van oefeningen om populaties te beschermen die zijn aangepast aan de multi-gevaarlijke bergcontext. (Dutch)
0 references
Integreret forvaltning af naturlige risici (GIRN) er et projekt, der omfatter flere foranstaltninger til at øge bevidstheden om naturlige risici, som gennemføres af det nationale reformprogram for Queyras på dets område med det formål at mindske menneskers sårbarhed: bevidsthed på stedet blandt udøvere af natursport med ansættelse af økovagter i vintersæsonen, viser med programmeringen af skuespil om naturlige risici og god opførsel for mellemskoleelever og offentligheden, en fælles DICRIM-ramme for at øge bevidstheden om de risici, der er til stede i deres kommune, bevidsthedsværktøjer til turisme fagfolk, gennemførelse af øvelser for at beskytte befolkninger tilpasset multi-hazard bjergkontekst. (Danish)
0 references
27 November 2024
0 references
Identifiers
SUD002065
0 references