Educational enhancement of the ruin of La Roche (Q7338884)
Jump to navigation
Jump to search
Project SUD000307 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Educational enhancement of the ruin of La Roche |
Project SUD000307 in France |
Statements
314,538.1 Euro
0 references
56.00 percent
0 references
1 January 2022
0 references
31 October 2024
0 references
CONSERVATOIRE DE L'ESPACE LITTORAL ET DES RIVAGES LACUSTRES
0 references
04340
0 references
Il s'agit d'un projet global qui consiste à sécuriser, restaurer et aménager une ancienne habitation du Hameau de la Roche, pour en faire un abri pour le public randonneur ainsi qu'un espace d'interprétation dédié à la sensibilisation des visiteurs à la gestion des espèces (en particulier des chiroptères), des milieux et des habitats. (French)
0 references
Es handelt sich um ein globales Projekt, das darin besteht, ein altes Haus im Weiler La Roche zu sichern, zu restaurieren und zu arrangieren, um daraus einen Unterschlupf für das Wanderpublikum sowie einen Interpretationsbereich zu machen, der der Sensibilisierung der Besucher für das Management von Arten (insbesondere Chiropraktikern), Lebensräumen und Lebensräumen gewidmet ist. (German)
0 references
It is a global project that consists in securing, restoring and developing an old dwelling of the Hameau de la Roche, to make it a shelter for the hiking public as well as an interpretive space dedicated to the awareness of visitors to the management of species (especially chiroptera), environments and habitats. (English)
0 references
Es un proyecto global que consiste en asegurar, restaurar y desarrollar una antigua vivienda del Hameau de la Roche, para convertirla en un refugio para el público senderista, así como un espacio interpretativo dedicado a la conciencia de los visitantes sobre el manejo de especies (especialmente chiroptera), entornos y hábitats. (Spanish)
0 references
Huwa proġett globali li jikkonsisti fl-iżgurar, ir-restawr u l-iżvilupp ta 'abitazzjoni antika tal-Hameau de la Roche, biex jagħmilha kenn għall-pubbliku tal-mixi kif ukoll spazju interpretattiv iddedikat għall-għarfien tal-viżitaturi għall-ġestjoni tal-ispeċijiet (speċjalment iċ-chiroptera), l-ambjenti u l-ħabitats. (Maltese)
0 references
Is tionscadal domhanda é a chuimsíonn sean-áit chónaithe an Hameau de la Roche a dhaingniú, a athchóiriú agus a fhorbairt, chun foscadh a dhéanamh dó don phobal siúil chomh maith le spás léirmhínitheach atá tiomnaithe d'fheasacht cuairteoirí ar bhainistíocht speiceas (go háirithe chiroptera), timpeallachtaí agus gnáthóga. (Irish)
0 references
Riječ je o globalnom projektu koji se sastoji od osiguravanja, obnove i razvoja starog stana Hameau de la Roche, kako bi postao sklonište za planinarsku javnost, kao i interpretativni prostor posvećen svijesti posjetitelja o upravljanju vrstama (posebno kiropterom), okolišem i staništima. (Croatian)
0 references
Това е глобален проект, който се състои в осигуряване, възстановяване и развитие на старо жилище на Hameau de la Roche, за да го превърне в подслон за туристите, както и интерпретативно пространство, посветено на осведомеността на посетителите за управлението на видовете (особено хироптерите), околната среда и местообитанията. (Bulgarian)
0 references
Gre za globalni projekt, ki vključuje zavarovanje, obnovo in razvoj starega bivališča Hameau de la Roche, da bi postalo zavetje za pohodniško javnost, pa tudi interpretativni prostor, namenjen ozaveščanju obiskovalcev o upravljanju vrst (zlasti chiroptera), okolij in habitatov. (Slovenian)
0 references
Se on maailmanlaajuinen hanke, joka koostuu Hameau de la Rochen vanhan asunnon turvaamisesta, kunnostamisesta ja kehittämisestä, jotta siitä tulisi suoja vaellusyleisölle sekä tulkitseva tila, joka on omistettu vierailijoiden tietoisuudelle lajien (erityisesti chiroptera), ympäristöjen ja elinympäristöjen hallinnasta. (Finnish)
0 references
Este un proiect global care constă în securizarea, restaurarea și dezvoltarea unei locuințe vechi din Hameau de la Roche, pentru a o transforma într-un adăpost pentru publicul de drumeții, precum și într-un spațiu interpretativ dedicat sensibilizării vizitatorilor cu privire la gestionarea speciilor (în special chiroptere), a mediilor și a habitatelor. (Romanian)
0 references
See on ülemaailmne projekt, mis seisneb Hameau de la Roche'i vana eluruumi kindlustamises, taastamises ja arendamises, et muuta see matkajatele varjupaigaks ning tõlgendusruumiks, mis on pühendatud külastajate teadlikkusele liikide (eriti kiropterade), keskkondade ja elupaikade haldamisest. (Estonian)
0 references
Ez egy globális projekt, amely a Hameau de la Roche régi lakóhelyének biztosításából, helyreállításából és fejlesztéséből áll, hogy menedéket nyújtson a túrázó közönség számára, valamint értelmező teret biztosítson a látogatók számára a fajok (különösen a chiroptera), a környezet és az élőhelyek kezelésére. (Hungarian)
0 references
Πρόκειται για ένα παγκόσμιο έργο που αποτελείται από την εξασφάλιση, την αποκατάσταση και την ανάπτυξη μιας παλιάς κατοικίας του Hameau de la Roche, για να την καταστήσει καταφύγιο για το πεζοπορικό κοινό, καθώς και έναν ερμηνευτικό χώρο αφιερωμένο στην ευαισθητοποίηση των επισκεπτών στη διαχείριση των ειδών (ιδιαίτερα των κιροπτέρων), των περιβαλλόντων και των οικοτόπων. (Greek)
0 references
Tai pasaulinis projektas, kurio tikslas – užtikrinti, atkurti ir plėtoti seną Hameau de la Roche būstą, kad jis taptų pėsčiųjų prieglauda, taip pat aiškinamąja erdve, skirta lankytojų informuotumui apie rūšių (ypač chiroptera), aplinkos ir buveinių valdymą. (Lithuanian)
0 references
Tas ir globāls projekts, kas paredz nodrošināt, atjaunot un attīstīt Hameau de la Roche veco mājokli, lai padarītu to par pajumti pārgājienu publikai, kā arī interpretācijas telpu, kas veltīta apmeklētāju informētībai par sugu (jo īpaši chiroptera), vides un dzīvotņu pārvaldību. (Latvian)
0 references
Det är ett globalt projekt som består i att säkra, återställa och utveckla en gammal bostad i Hameau de la Roche, för att göra det till ett skydd för vandrings allmänheten samt ett tolkningsutrymme tillägnad medvetenheten hos besökare till förvaltningen av arter (särskilt chiroptera), miljöer och livsmiljöer. (Swedish)
0 references
Si tratta di un progetto globale che consiste nell'assicurare, restaurare e sviluppare una vecchia dimora dell'Hameau de la Roche, per farne un rifugio per il pubblico escursionistico e uno spazio interpretativo dedicato alla consapevolezza dei visitatori sulla gestione delle specie (in particolare i chirotteri), degli ambienti e degli habitat. (Italian)
0 references
Jedná se o globální projekt, který spočívá v zajištění, obnově a rozvoji starého obydlí Hameau de la Roche, aby se stalo útočištěm pro turistickou veřejnost, jakož i interpretačním prostorem věnovaným povědomí návštěvníků o péči o druhy (zejména chiroptera), prostředí a stanoviště. (Czech)
0 references
É um projecto global que consiste em garantir, restaurar e desenvolver uma antiga habitação do Hameau de la Roche, para torná-lo um abrigo para o público em caminhadas, bem como um espaço interpretativo dedicado à sensibilização dos visitantes para a gestão de espécies (especialmente chiroptera), ambientes e habitats. (Portuguese)
0 references
Ide o globálny projekt, ktorý spočíva v zabezpečení, obnove a rozvoji starého obydlia Hameau de la Roche, aby sa stalo útočiskom pre turistickú verejnosť, ako aj tlmočníckym priestorom venovaným informovanosti návštevníkov o manažmente druhov (najmä chiroptera), prostredí a biotopoch. (Slovak)
0 references
Het is een wereldwijd project dat bestaat uit het beveiligen, restaureren en ontwikkelen van een oude woning van de Hameau de la Roche, om er een schuilplaats voor het wandelende publiek van te maken, evenals een interpretatieve ruimte gewijd aan het bewustzijn van bezoekers van het beheer van soorten (met name chiroptera), omgevingen en habitats. (Dutch)
0 references
Det er et globalt projekt, der består i at sikre, genoprette og udvikle en gammel bolig i Hameau de la Roche, at gøre det til et husly for vandreture offentligheden samt et fortolkende rum dedikeret til bevidstheden om besøgende til forvaltningen af arter (især kiroptera), miljøer og levesteder. (Danish)
0 references
27 November 2024
0 references
Identifiers
SUD000307
0 references