Creation of a biomass boiler to power a paper mill (Q7338189)
Jump to navigation
Jump to search
Project OCC000926 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creation of a biomass boiler to power a paper mill |
Project OCC000926 in France |
Statements
1,781,796.0 Euro
0 references
11.00 percent
0 references
1 January 2023
0 references
31 December 2026
0 references
PAPETERIES LEON MARTIN
0 references
Les Papeteries Léon Martin SAS souhaitent mettre en place une chaudière biomasse pour l'alimentation des process industriels et chauffage de son usine à papier située sur la commune d'Engomer en Ariège, petite commune rurale de 307 habitants. Cette installation permettra d'améliorer l'efficacité énergétique de la production de vapeur et l'impact environnemental, en remplacement d'une chaudière au fioul lourd, avec une puissance adaptée aux besoins thermiques actuels et futurs et un système performant de traitement des rejets atmosphériques. L'opération appuiera également de manière significative une politique globale de réduction des dépenses menée par l'entreprise familiale. Acteur de seconde transformation de la filière bois et unique représentante du secteur en Occitanie à être labellisée "Entreprise du Patrimoine Vivant" (marque de reconnaissance de l'Etat qui distingue les entreprises françaises aux savoir-faire artisanaux et industriels d'excellence), la papeterie produit à partir de fibres vierges des papiers de soie pour le secteur du luxe et à partir de fibres recyclées des papiers techniques et opérationnels pour différents secteurs ( confection, industrie, aviculture). (French)
0 references
The Papeteries Léon Martin SAS wish to set up a biomass boiler for the supply of industrial processes and heating of its paper mill located in the commune of Engomer in Ariège, a small rural commune of 307 inhabitants. This installation will improve the energy efficiency of steam production and the environmental impact, replacing a heavy fuel oil boiler, with a power adapted to current and future thermal needs and an efficient system for treating atmospheric discharges. The operation will also significantly support a comprehensive spending reduction policy led by the family business. Actor of second transformation of the wood industry and only representative of the sector in Occitanie to be labeled "Entreprise du Patrimoine Vivant" (a mark of recognition of the State that distinguishes French companies with artisanal and industrial know-how of excellence), stationery produces from virgin fibres silk papers for the luxury sector and from recycled fibres technical and operational papers for different sectors (clothing, industry, poultry). (English)
0 references
Společnost Papeteries Léon Martin SAS si přeje zřídit kotel na biomasu pro dodávky průmyslových procesů a vytápění své papírny nacházející se v obci Engomer v Ariège, malé venkovské obci s 307 obyvateli. Toto zařízení zlepší energetickou účinnost výroby páry a dopad na životní prostředí tím, že nahradí kotel na těžký topný olej výkonem přizpůsobeným současným a budoucím tepelným potřebám a účinným systémem pro zpracování atmosférických výbojů. Operace rovněž významně podpoří komplexní politiku snižování výdajů vedenou rodinným podnikem. Subjekt druhé transformace dřevozpracujícího průmyslu a jediný zástupce odvětví v Okcitánii, který má být označen jako „Entreprise du Patrimoine Vivant“ (známka uznání státu, která odlišuje francouzské společnosti s řemeslným a průmyslovým know-how excelence), papírenské výrobky vyrábějí z hedvábných papírů z primárních vláken pro odvětví luxusního zboží a z technických a provozních papírů z recyklovaných vláken pro různá odvětví (oděvy, průmysl, drůbež). (Czech)
0 references
Papeteries Léon Martin SAS vill inrätta en värmepanna för biomassa för leverans av industriprocesser och uppvärmning av sitt pappersbruk i kommunen Engomer i Ariège, en liten landsbygdskommun med 307 invånare. Denna anläggning kommer att förbättra ångproduktionens energieffektivitet och miljöpåverkan genom att ersätta en tung eldningsoljepanna med en kraft som är anpassad till nuvarande och framtida termiska behov och ett effektivt system för behandling av atmosfäriska utsläpp. Insatsen kommer också i hög grad att stödja en övergripande utgiftsminskningspolitik som leds av familjeföretaget. Aktör för den andra omvandlingen av träindustrin och endast företrädare för sektorn i Occitanie som ska märkas "Entreprise du Patrimoine Vivant" (ett tecken på erkännande av staten som särskiljer franska företag med hantverksmässig och industriell know-how av spetskompetens), pappersvaror producerar från nyfibrer silkespapper för lyxsektorn och från återvunna fibrer tekniska och operativa papper för olika sektorer (kläder, industri, fjäderfä). (Swedish)
0 references
A Papeteries Léon Martin SAS pretende instalar uma caldeira a biomassa para o fornecimento de processos industriais e aquecimento da sua fábrica de papel situada no município de Engomer, em Ariège, um pequeno município rural de 307 habitantes. Esta instalação irá melhorar a eficiência energética da produção de vapor e o impacto ambiental, substituindo uma caldeira a fuelóleo pesado, com uma potência adaptada às necessidades térmicas atuais e futuras e um sistema eficiente de tratamento de descargas atmosféricas. A operação também apoiará significativamente uma política abrangente de redução de gastos liderada pela empresa familiar. Ator da segunda transformação da indústria da madeira e único representante do setor na Occitânia a ser rotulado como "Entreprise du Patrimoine Vivant" (uma marca de reconhecimento do Estado que distingue as empresas francesas com know-how artesanal e industrial de excelência), os artigos de papelaria produzem a partir de papéis de seda de fibras virgens para o setor do luxo e de papéis técnicos e operacionais de fibras recicladas para diferentes setores (vestuário, indústria, aves de capoeira). (Portuguese)
0 references
Papeteries Léon Martin SAS soovib rajada biomassikatla, et varustada tööstusprotsesse ja kütta paberivabrikut, mis asub Engomeri kommuunis Ariège’is, väikeses 307 elanikuga maakommuunis. See seade parandab auru tootmise energiatõhusust ja keskkonnamõju, asendades raske kütteõli katla praegustele ja tulevastele soojusvajadustele kohandatud võimsusega ning tõhusa süsteemiga atmosfääriheidete töötlemiseks. Operatsioon toetab märkimisväärselt ka pereettevõtte juhitavat ulatuslikku kulude vähendamise poliitikat. Puidutööstuse teise ümberkujundamise elluviija ja Oksitaania sektori ainus esindaja, kes kannab märgistust "Entreprise du Patrimoine Vivant" (riigi tunnustusmärk, mis eristab käsitööndusliku ja tööstusliku oskusteabega Prantsuse ettevõtteid), kirjatarbed toodavad luksussektorile mõeldud esmastest kiududest siidipaberist ning eri sektoritele (rõivad, tööstus, kodulinnud) mõeldud ringlussevõetud kiududest tehnilistest ja kasutuspaberitest. (Estonian)
0 references
Papeteries Léon Martin SAS желае да създаде котел на биомаса за доставка на промишлени процеси и отопление на завода си за хартия, разположен в община Engomer в Ariège, малка селска община с 307 жители. Тази инсталация ще подобри енергийната ефективност на производството на пара и въздействието върху околната среда, като замени котела за тежки горива, с мощност, адаптирана към настоящите и бъдещите топлинни нужди, и ефективна система за третиране на атмосферните зауствания. Операцията също така значително ще подкрепи всеобхватна политика за намаляване на разходите, ръководена от семейния бизнес. Участник във втората трансформация на дървопреработвателната промишленост и единствен представител на сектора в Occitanie, който ще бъде обозначен като „Entreprise du Patrimoine Vivant“ (знак за признаване на държавата, който отличава френските дружества със занаятчийски и промишлени ноу-хау за високи постижения), канцеларските изделия произвеждат от девствени влакна копринени хартии за луксозния сектор и от рециклирани влакна технически и оперативни документи за различни сектори (облекло, промишленост, птиче месо). (Bulgarian)
0 references
Papeteries Léon Martin SAS ønsker at etablere en biomassekedel til levering af industrielle processer og opvarmning af sin papirfabrik i kommunen Engomer i Ariège, en lille landkommune med 307 indbyggere. Dette anlæg vil forbedre energieffektiviteten i dampproduktionen og miljøpåvirkningen ved at erstatte en svær brændselsoliekedel med en effekt, der er tilpasset nuværende og fremtidige termiske behov, og et effektivt system til behandling af atmosfæriske udledninger. Operationen vil også i væsentlig grad støtte en omfattende udgiftsreduktionspolitik, der ledes af familievirksomheden. Aktør i den anden omdannelse af træindustrien og eneste repræsentant for sektoren i Occitanien, der skal mærkes "Entreprise du Patrimoine Vivant" (et statsmærke, der adskiller franske virksomheder med håndværksmæssig og industriel ekspertise), papirvarer producerer af jomfrufibre silkepapir til luksussektoren og fra genbrugsfibre teknisk og operationelt papir til forskellige sektorer (beklædning, industri, fjerkræ). (Danish)
0 references
Spoločnosť Papeteries Léon Martin SAS chce zriadiť kotol na biomasu na dodávku priemyselných procesov a vykurovanie svojho papierenského závodu, ktorý sa nachádza v obci Engomer v Ariège, malej vidieckej obci s 307 obyvateľmi. Táto inštalácia zlepší energetickú účinnosť výroby pary a vplyv na životné prostredie nahradením kotla na ťažký vykurovací olej výkonom prispôsobeným súčasným a budúcim tepelným potrebám a účinným systémom na úpravu atmosférických výbojov. Operácia tiež významne podporí komplexnú politiku znižovania výdavkov vedenú rodinným podnikom. Subjekt druhej transformácie drevárskeho priemyslu a jediný zástupca odvetvia v Occitanie, ktorý má byť označený ako „Entreprise du Patrimoine Vivant“ (známka uznania štátu, ktorá rozlišuje francúzske spoločnosti s remeselným a priemyselným know-how excelentnosti), papierenský priemysel vyrába z primárnych vlákien hodvábneho papiera pre luxusné odvetvie a z recyklovaných vlákien technického a prevádzkového papiera pre rôzne odvetvia (odevy, priemysel, hydina). (Slovak)
0 references
Papeteries Léon Martin SAS želi postaviti kotao na biomasu za opskrbu industrijskim procesima i grijanje svoje tvornice papira smještene u općini Engomer u Ariègeu, maloj ruralnoj općini od 307 stanovnika. Ova instalacija će poboljšati energetsku učinkovitost proizvodnje pare i utjecaj na okoliš, zamjenjujući kotao na teško loživo ulje, sa snagom prilagođenom sadašnjim i budućim toplinskim potrebama i učinkovitim sustavom za obradu atmosferskih pražnjenja. Operacijom će se znatno poduprijeti i sveobuhvatna politika smanjenja potrošnje koju vodi obiteljsko poduzeće. Akter druge preobrazbe drvne industrije i jedini predstavnik sektora u Okcitaniji s oznakom „Entreprise du Patrimoine Vivant” (oznaka priznanja države po kojoj se francuska poduzeća razlikuju od obrtničkih i industrijskih znanja i iskustva izvrsnosti), uredski materijal proizvodi od neobrađenih vlakana, svilenih papira za luksuzni sektor i od recikliranih vlakana, tehničkih i operativnih papira za različite sektore (odjeća, industrija, perad). (Croatian)
0 references
Le Papeteries Léon Martin SAS intendono istituire una caldaia a biomassa per la fornitura di processi industriali e il riscaldamento della sua cartiera situata nel comune di Engomer in Ariège, un piccolo comune rurale di 307 abitanti. Questa installazione migliorerà l'efficienza energetica della produzione di vapore e l'impatto ambientale, sostituendo una caldaia a olio combustibile pesante, con una potenza adattata alle esigenze termiche attuali e future e un sistema efficiente per il trattamento degli scarichi atmosferici. L'operazione sosterrà inoltre in modo significativo una politica globale di riduzione della spesa guidata dall'azienda di famiglia. Attore di seconda trasformazione dell'industria del legno e unico rappresentante del settore in Occitania ad essere etichettato "Entreprise du Patrimoine Vivant" (marchio di riconoscimento dello Stato che distingue le aziende francesi con know-how artigianale e industriale di eccellenza), la cartoleria produce da carte di seta di fibre vergini per il settore del lusso e da carte tecniche e operative di fibre riciclate per diversi settori (abbigliamento, industria, pollame). (Italian)
0 references
Papeteries Léon Martin SAS želi postaviti kotel na biomaso za dobavo industrijskih postopkov in ogrevanje svoje papirnice, ki se nahaja v občini Engomer v Ariègeu, majhni podeželski občini s 307 prebivalci. Ta naprava bo izboljšala energetsko učinkovitost proizvodnje pare in vpliv na okolje ter nadomestila kotel na težko kurilno olje z močjo, prilagojeno trenutnim in prihodnjim toplotnim potrebam, in učinkovitim sistemom za obdelavo atmosferskih razelektritev. Operacija bo tudi znatno podprla celovito politiko zmanjševanja porabe, ki jo vodi družinsko podjetje. Akter druge preobrazbe lesne industrije in edini predstavnik sektorja v Okcitaniji, ki se označi kot „Entreprise du Patrimoine Vivant“ (znak priznanja države, ki razlikuje francoska podjetja z obrtniškim in industrijskim znanjem in izkušnjami odličnosti), pisarniški material proizvaja iz svilenih papirjev iz neobdelanih vlaken za luksuzni sektor ter iz tehničnih in operativnih papirjev iz recikliranih vlaken za različne sektorje (oblačila, industrija, perutnina). (Slovenian)
0 references
De Papeteries Léon Martin SAS willen een biomassaketel opzetten voor de levering van industriële processen en verwarming van haar papierfabriek in de gemeente Engomer in Ariège, een kleine plattelandsgemeente van 307 inwoners. Deze installatie zal de energie-efficiëntie van de stoomproductie en de milieueffecten verbeteren door een ketel voor zware stookolie te vervangen door een vermogen dat is aangepast aan de huidige en toekomstige thermische behoeften en een efficiënt systeem voor de behandeling van atmosferische lozingen. De operatie zal ook aanzienlijk bijdragen aan een alomvattend uitgavenreductiebeleid onder leiding van het familiebedrijf. Acteur van de tweede transformatie van de houtindustrie en enige vertegenwoordiger van de sector in Occitanie met het label "Entreprise du Patrimoine Vivant" (een teken van erkenning van de staat die Franse bedrijven onderscheidt met ambachtelijke en industriële knowhow van uitmuntendheid), briefpapier produceert van zuivere vezels zijdepapier voor de luxesector en van gerecyclede vezels technisch en operationeel papier voor verschillende sectoren (kleding, industrie, pluimvee). (Dutch)
0 references
Is mian leis na Papeteries Léon Martin SAS coire bithmhaise a chur ar bun chun próisis thionsclaíocha a sholáthar agus chun a mhuileann páipéir a théamh atá suite i mbardas Engomer in Ariège, bardas beag tuaithe ina bhfuil 307 áitritheoir. Feabhsóidh an tsuiteáil seo éifeachtúlacht fuinnimh an táirgthe gaile agus an tionchar ar an gcomhshaol, ag athsholáthar coire ola breosla trom, le cumhacht atá oiriúnaithe do riachtanais theirmeacha reatha agus amach anseo agus córas éifeachtúil chun sceitheadh atmaisféarach a chóireáil. Tacóidh an oibríocht go mór freisin le beartas cuimsitheach laghdaithe caiteachais faoi stiúir an ghnó teaghlaigh. Gníomhaí an dara claochlú ar thionscal an adhmaid agus ionadaí amháin na hearnála in Occitanie le lipéadú "Entreprise du Patrimoine Vivant" (marc aitheantais an Stáit a dhéanann idirdhealú idir cuideachtaí Francacha a bhfuil fios gnó ceardaíochta agus tionsclaíoch barr feabhais acu), táirgeann stáiseanóireacht ó pháipéir síoda snáithíní íona don earnáil só agus ó pháipéir theicniúla agus oibríochtúla snáithíní athchúrsáilte d'earnálacha éagsúla (éadaí, tionscal, éanlaith chlóis). (Irish)
0 references
„Papeteries Léon Martin SAS“ nori įrengti biomasės katilą pramoniniams procesams vykdyti ir popieriaus gamyklai šildyti, esantį Arježo Engomero komunoje, mažoje kaimo komunoje, kurioje gyvena 307 gyventojai. Šis įrenginys pagerins garo gamybos energijos vartojimo efektyvumą ir poveikį aplinkai, pakeisdamas mazuto katilą galia, pritaikyta dabartiniams ir būsimiems šiluminiams poreikiams, ir veiksminga atmosferos nuotekų valymo sistema. Vykdant šią operaciją taip pat bus labai remiama visapusiška išlaidų mažinimo politika, kuriai vadovauja šeimos verslo įmonės. Antrosios medienos pramonės transformacijos vykdytojas ir vienintelis Oksitanijos sektoriaus atstovas, kuris turi būti paženklintas „Entreprise du Patrimoine Vivant“ (valstybės pripažinimo ženklas, išskiriantis Prancūzijos įmones, turinčias meistriškumo amatų ir pramonės srityse žinių), raštinės reikmenys gaminami iš prabangos sektoriui skirto gryno pluošto šilkinio popieriaus ir iš įvairiems sektoriams (drabužių, pramonės, paukštienos) skirto perdirbto pluošto techninio ir veiklos popieriaus. (Lithuanian)
0 references
Τα Papeteries Léon Martin SAS επιθυμούν να δημιουργήσουν λέβητα βιομάζας για την προμήθεια βιομηχανικών διεργασιών και τη θέρμανση του εργοστασίου χαρτιού που βρίσκεται στην κοινότητα Engomer στην Ariège, μια μικρή αγροτική κοινότητα 307 κατοίκων. Η εγκατάσταση αυτή θα βελτιώσει την ενεργειακή απόδοση της παραγωγής ατμού και τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις, αντικαθιστώντας ένα βαρύ λέβητα μαζούτ, με μια ισχύ προσαρμοσμένη στις τρέχουσες και μελλοντικές θερμικές ανάγκες και ένα αποδοτικό σύστημα για την επεξεργασία των ατμοσφαιρικών εκκενώσεων. Η επιχείρηση θα στηρίξει επίσης σημαντικά μια ολοκληρωμένη πολιτική μείωσης των δαπανών υπό την ηγεσία της οικογενειακής επιχείρησης. Παράγοντας δεύτερης μετατροπής της βιομηχανίας ξυλείας και μοναδικός αντιπρόσωπος του τομέα στην Occitanie που φέρει την ένδειξη «Entreprise du Patrimoine Vivant» (σήμα αναγνώρισης του κράτους που διακρίνει τις γαλλικές επιχειρήσεις με βιοτεχνική και βιομηχανική τεχνογνωσία αριστείας), τα χαρτικά παράγουν από παρθένες ίνες μεταξωτά χαρτιά για τον τομέα της πολυτέλειας και από ανακυκλωμένες ίνες τεχνικά και λειτουργικά χαρτιά για διάφορους τομείς (ενδύματα, βιομηχανία, πουλερικά). (Greek)
0 references
Papeteries Léon Martin SAS haluaa perustaa biomassakattilan teollisuusprosessien toimittamista ja paperitehtaansa lämmitystä varten Engomerin kuntaan Ariègeen, pieneen 307 asukkaan maaseutukuntaan. Laitos parantaa höyryntuotannon energiatehokkuutta ja ympäristövaikutuksia korvaamalla raskaan polttoöljyn kattilan nykyisiin ja tuleviin lämpötarpeisiin mukautetulla teholla ja tehokkaalla ilmakehään joutuvien päästöjen käsittelyjärjestelmällä. Operaatio tukee myös merkittävästi perheyrityksen johtamaa kokonaisvaltaista menojen vähentämispolitiikkaa. Puuteollisuuden toisen muutoksen toimija, joka edustaa alaa vain Oksitaniassa ja jolle annetaan tunnustus "Entreprise du Patrimoine Vivant" (valtion tunnustusmerkki, joka erottaa ranskalaiset yritykset, joilla on käsityö- ja teollisuusalan huippuosaamista), paperitavarat valmistetaan ensikuitusilkkipapereista ylellisyystuotealalla ja kierrätyskuiduista teknisistä ja toiminnallisista papereista eri aloilla (vaatteet, teollisuus, siipikarja). (Finnish)
0 references
Papeteries Léon Martin SAS vēlas izveidot biomasas katlu rūpniecisko procesu piegādei un savas papīrfabrikas apkurei, kas atrodas Engomer komūnā Arjēžā, mazā lauku komūnā ar 307 iedzīvotājiem. Šī iekārta uzlabos tvaika ražošanas energoefektivitāti un ietekmi uz vidi, aizstājot mazuta katlu ar jaudu, kas pielāgota pašreizējām un nākotnes siltuma vajadzībām, un efektīvu sistēmu atmosfēras izplūžu apstrādei. Šī darbība arī būtiski atbalstīs ģimenes uzņēmumu vadītu visaptverošu izdevumu samazināšanas politiku. Kokrūpniecības otrās pārveides dalībnieks un vienīgais nozares pārstāvis Oksitānijā, kas jāmarķē kā "Entreprise du Patrimoine Vivant" (valsts atpazīstamības zīme, kas izceļ Francijas uzņēmumus ar amatniecības un rūpniecības izcilības zināšanām), kancelejas preces ražo no neapstrādātas šķiedras zīda papīriem luksusa nozarei un no pārstrādātu šķiedru tehniskiem un darbības papīriem dažādām nozarēm (apģērbi, rūpniecība, mājputni). (Latvian)
0 references
Il-Papeteries Léon Martin SAS jixtiequ jwaqqfu boiler tal-bijomassa għall-provvista ta’ proċessi industrijali u għat-tisħin tal-fabbrika tal-karti tagħhom li tinsab fil-komun ta’ Engomer f’Ariège, komun rurali żgħir ta’ 307 abitant. Din l-installazzjoni se ttejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-produzzjoni tal-fwar u l-impatt ambjentali, billi tissostitwixxi bojler taż-żejt tal-fjuwil tqil, b’enerġija adattata għall-ħtiġijiet termali attwali u futuri u sistema effiċjenti għat-trattament tal-iskariki atmosferiċi. L-operazzjoni se tappoġġa wkoll b’mod sinifikanti politika komprensiva ta’ tnaqqis fl-infiq immexxija min-negozju tal-familja. Attur tat-tieni trasformazzjoni tal-industrija tal-injam u rappreżentant uniku tas-settur f’Occitanie li għandu jiġi ttikkettat “Entreprise du Patrimoine Vivant” (marka ta’ rikonoxximent tal-Istat li tiddistingwi kumpaniji Franċiżi b’għarfien espert artiġjanali u industrijali ta’ eċċellenza), il-kartolerija tipproduċi karti tal-ħarir minn fibri verġni għas-settur tal-lussu u minn fibri riċiklati karti tekniċi u operazzjonali għal setturi differenti (ħwejjeġ, industrija, tjur). (Maltese)
0 references
A Papeteries Léon Martin SAS biomassza-kazánt kíván létrehozni az ipari folyamatok ellátására és papírgyárának fűtésére, amely Engomer településen, Ariège-ben, egy 307 lakosú kis vidéki településen található. Ez a létesítmény javítani fogja a gőztermelés energiahatékonyságát és a környezeti hatást azáltal, hogy a nehéz fűtőolajjal működő kazánt a jelenlegi és jövőbeli hőigényekhez igazított teljesítménnyel, valamint a légköri kibocsátások kezelésére szolgáló hatékony rendszerrel váltja fel. A művelet jelentős mértékben támogatja a családi vállalkozás által irányított átfogó kiadáscsökkentési politikát is. A faipar második átalakításának szereplője és az okcitániai ágazat egyetlen képviselője, akit az „Entreprise du Patrimoine Vivant” (az állam elismerésének jele, amely megkülönbözteti a kiváló kézműves és ipari know-how-val rendelkező francia vállalatokat) címkével kell ellátni. Az irodaszerek a luxuságazat számára primer rostokból készült selyempapírokból, a különböző ágazatok (ruházat, ipar, baromfi) számára pedig újrahasznosított rostokból készült műszaki és operatív papírokból készülnek. (Hungarian)
0 references
Papeteries Léon Martin SAS dorește să înființeze un cazan pe biomasă pentru aprovizionarea cu procese industriale și încălzirea fabricii sale de hârtie situată în comuna Engomer din Ariège, o mică comună rurală cu 307 locuitori. Această instalație va îmbunătăți eficiența energetică a producției de abur și impactul asupra mediului, înlocuind un cazan cu păcură grea, cu o putere adaptată nevoilor termice actuale și viitoare și cu un sistem eficient de tratare a evacuărilor atmosferice. Operațiunea va sprijini, de asemenea, în mod semnificativ o politică cuprinzătoare de reducere a cheltuielilor condusă de afacerea de familie. Actor al celei de-a doua transformări a industriei lemnului și singurul reprezentant al sectorului din Occitanie care urmează să fie etichetat „Entreprise du Patrimoine Vivant” (o marcă de recunoaștere a statului care distinge întreprinderile franceze cu know-how artizanal și industrial de excelență), articole de papetărie produse din hârtie de mătase din fibre virgine pentru sectorul de lux și din hârtie tehnică și operațională din fibre reciclate pentru diferite sectoare (îmbrăcăminte, industrie, păsări de curte). (Romanian)
0 references
Die Papeteries Léon Martin SAS möchten einen Biomassekessel für die Versorgung industrieller Prozesse und die Heizung ihrer Papierfabrik in der Gemeinde Engomer in Ariège, einer kleinen ländlichen Gemeinde mit 307 Einwohnern, einrichten. Diese Anlage wird die Energieeffizienz der Dampferzeugung und die Umweltauswirkungen verbessern, indem ein Schwerölkessel mit einer Leistung ersetzt wird, die an den aktuellen und zukünftigen Wärmebedarf angepasst ist, und ein leistungsfähiges System zur Behandlung von atmosphärischen Emissionen. Die Operation wird auch eine umfassende Ausgabensenkungspolitik des Familienunternehmens erheblich unterstützen. Als Akteur der zweiten Verarbeitung der Holzbranche und einziger Vertreter des Sektors in Okzitanien, der mit dem Label "Entreprise du Patrimoine Vivant" (staatliche Anerkennungsmarke, die französische Unternehmen mit hervorragendem handwerklichen und industriellen Know-how auszeichnet) ausgezeichnet wurde, produziert die Papierfabrik aus Frischfasern Seidenpapier für den Luxussektor und aus recycelten Fasern technisches und operatives Papier für verschiedene Sektoren (Konfektion, Industrie, Geflügelzucht). (German)
0 references
Las Papeteries Léon Martin SAS desean instalar una caldera de biomasa para el suministro de procesos industriales y calefacción de su fábrica de papel ubicada en la comuna de Engomer en Ariège, una pequeña comuna rural de 307 habitantes. Esta instalación mejorará la eficiencia energética de la producción de vapor y el impacto ambiental, reemplazando una caldera de fuelóleo pesado, con una potencia adaptada a las necesidades térmicas actuales y futuras y un sistema eficiente para tratar las descargas atmosféricas. La operación también apoyará significativamente una política integral de reducción de gastos liderada por la empresa familiar. Actor de la segunda transformación de la industria maderera y único representante del sector en Occitania para ser etiquetado "Entreprise du Patrimoine Vivant" (una marca de reconocimiento del Estado que distingue a las empresas francesas con conocimientos artesanales e industriales de excelencia), la papelería produce a partir de papel de seda de fibras vírgenes para el sector de lujo y de papel técnico y operativo de fibras recicladas para diferentes sectores (vestimenta, industria, aves de corral). (Spanish)
0 references
27 November 2024
0 references
Identifiers
OCC000926
0 references