Upgrade of the equipment park, the stage space and the working tools of POLE-SUD CDCN Strasbourg (Q7338603)
Jump to navigation
Jump to search
Project RGE002595 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Upgrade of the equipment park, the stage space and the working tools of POLE-SUD CDCN Strasbourg |
Project RGE002595 in France |
Statements
816,105.55 Euro
0 references
0.58 percent
0 references
21 April 2023
0 references
31 December 2025
0 references
POLE-SUD
0 references
Modernisation des équipements techniques et scéniques de Pôle Sud, afin de continuer de répondre pleinement aux missions de Centre de Développement Chorégraphique National, notamment l’accueil des publics et des artistes, le soutien à la création et le développement de la culture pour des publics diversifiés. (French)
0 references
Modernisation of the technical and scenic facilities of the South Pole, in order to continue to fully meet the missions of the National Choreographic Development Centre, in particular the reception of audiences and artists, support for the creation and development of culture for diverse audiences. (English)
0 references
Εκσυγχρονισμός των τεχνικών και γραφικών εγκαταστάσεων του Νότιου Πόλου, προκειμένου να συνεχιστεί η πλήρης εκπλήρωση των αποστολών του Εθνικού Κέντρου Χορογραφικής Ανάπτυξης, ιδίως δε η υποδοχή κοινού και καλλιτεχνών, η υποστήριξη της δημιουργίας και ανάπτυξης πολιτισμού για ποικίλα ακροατήρια. (Greek)
0 references
Modernisering van de technische en landschappelijke voorzieningen van de Zuidpool, om de missies van het Nationaal Choreografisch Ontwikkelingscentrum volledig te kunnen blijven vervullen, met name de ontvangst van publiek en kunstenaars, steun voor de creatie en ontwikkeling van cultuur voor een divers publiek. (Dutch)
0 references
Dienvidpola tehnisko un ainavisko iekārtu modernizācija, lai turpinātu pilnībā īstenot Nacionālā horeogrāfiskās attīstības centra uzdevumus, jo īpaši auditorijas un mākslinieku uzņemšanu, atbalstu kultūras radīšanai un attīstībai dažādām auditorijām. (Latvian)
0 references
Ammodernamento delle strutture tecniche e scenografiche del Polo Sud, al fine di continuare a soddisfare pienamente le missioni del Centro nazionale di sviluppo coreografico, in particolare l'accoglienza di pubblico e artisti, il sostegno alla creazione e allo sviluppo della cultura per un pubblico diversificato. (Italian)
0 references
Modernizace technických a scénických zařízení jižního pólu s cílem nadále plně plnit poslání Národního centra pro choreografický rozvoj, zejména přijímání publika a umělců, podpora tvorby a rozvoje kultury pro různé publikum. (Czech)
0 references
Modernizarea facilităților tehnice și pitorești ale Polului Sud, pentru a continua să îndeplinească pe deplin misiunile Centrului Național de Dezvoltare Coregrafică, în special primirea publicului și a artiștilor, sprijinul pentru crearea și dezvoltarea culturii pentru diverse categorii de public. (Romanian)
0 references
Modernização das instalações técnicas e cénicas do Pólo Sul, de forma a continuar a cumprir plenamente as missões do Centro Nacional de Desenvolvimento Coreográfico, nomeadamente a receção de públicos e artistas, o apoio à criação e desenvolvimento de cultura para públicos diversificados. (Portuguese)
0 references
Etelänavan teknisten ja luonnonkauniiden tilojen nykyaikaistaminen, jotta voidaan edelleen täysin vastata kansallisen koreografisen kehittämiskeskuksen tehtäviin, erityisesti yleisön ja taiteilijoiden vastaanottamiseen, kulttuurin luomisen ja kehittämisen tukemiseen erilaisille yleisöille. (Finnish)
0 references
Modernisering av Sydpolens tekniska och natursköna anläggningar för att fortsätta att fullt ut uppfylla det nationella koreografiska utvecklingscentrumets uppdrag, särskilt mottagande av publik och konstnärer, stöd till skapande och utveckling av kultur för olika publikgrupper. (Swedish)
0 references
Modernizácia technických a scénických zariadení južného pólu s cieľom pokračovať v plnom plnení úloh Národného centra choreografického rozvoja, najmä pokiaľ ide o prijímanie divákov a umelcov, podporu tvorby a rozvoja kultúry pre rôznorodé publikum. (Slovak)
0 references
Pietų ašigalio techninių ir vaizdingų įrenginių modernizavimas, siekiant toliau visapusiškai vykdyti Nacionalinio choreografinės plėtros centro misijas, visų pirma priimti auditorijas ir menininkus, remti kultūros kūrimą ir plėtojimą įvairiai auditorijai. (Lithuanian)
0 references
Модернизация на техническите и живописни съоръжения на Южния полюс, за да продължи да отговаря изцяло на мисиите на Националния център за хореографско развитие, по-специално приемането на публика и артисти, подкрепа за създаването и развитието на култура за различни аудитории. (Bulgarian)
0 references
Modernizzazzjoni tal-faċilitajiet tekniċi u xeniċi tal-Pol tan-Nofsinhar, sabiex ikomplu jiltaqgħu bis-sħiħ mal-missjonijiet taċ-Ċentru Nazzjonali għall-Iżvilupp Koreografiku, b'mod partikolari l-akkoljenza ta' udjenzi u artisti, l-appoġġ għall-ħolqien u l-iżvilupp tal-kultura għal udjenzi differenti. (Maltese)
0 references
Modernización de las instalaciones técnicas y escénicas del Polo Sur, con el fin de seguir cumpliendo plenamente las misiones del Centro Nacional de Desarrollo Coreográfico, en particular la recepción de audiencias y artistas, el apoyo a la creación y el desarrollo de la cultura para diversos públicos. (Spanish)
0 references
Lõunapooluse tehniliste ja maaliliste rajatiste ajakohastamine, et täita jätkuvalt täielikult riikliku koreograafia arenduskeskuse ülesandeid, eelkõige publiku ja kunstnike vastuvõtmine, toetus mitmekesise publiku jaoks kultuuri loomiseks ja arendamiseks. (Estonian)
0 references
Modernisierung der technischen und szenischen Ausrüstung des Südpols, um den Aufgaben des Centre de Développement Chorégraphique National weiterhin in vollem Umfang gerecht zu werden, insbesondere die Aufnahme von Publikum und Künstlern, die Unterstützung der Schaffung und Entwicklung von Kultur für ein vielfältiges Publikum. (German)
0 references
Modernisering af Sydpolens tekniske og naturskønne faciliteter med henblik på fortsat fuldt ud at opfylde det nationale koreografiske udviklingscenters missioner, navnlig modtagelse af publikum og kunstnere, støtte til skabelse og udvikling af kultur for forskellige målgrupper. (Danish)
0 references
Modernizacija tehničkih i scenskih objekata Južnog pola kako bi se i dalje u potpunosti ispunjavale misije Nacionalnog centra za koreografski razvoj, posebno primanje publike i umjetnika, potpora stvaranju i razvoju kulture za raznoliku publiku. (Croatian)
0 references
Posodobitev tehničnih in slikovitih objektov južnega tečaja, da bi se še naprej v celoti izpolnjevale naloge Nacionalnega koreografskega razvojnega centra, zlasti sprejem občinstva in umetnikov, podpora ustvarjanju in razvoju kulture za raznoliko občinstvo. (Slovenian)
0 references
A Déli-sark technikai és festői létesítményeinek korszerűsítése annak érdekében, hogy továbbra is teljes mértékben megfeleljenek a Nemzeti Koreográfiai Fejlesztési Központ küldetésének, különösen a közönség és a művészek fogadásának, a kultúra létrehozásának és fejlesztésének támogatása a különböző közönségek számára. (Hungarian)
0 references
Saoráidí teicniúla agus áille an Phoil Theas a nuachóiriú, chun leanúint de bheith ag freastal go hiomlán ar mhisin an Ionaid Náisiúnta Forbartha Córagrafaí, go háirithe fáiltiú roimh lucht féachana agus ealaíontóirí, tacaíocht chun cultúr a chruthú agus a fhorbairt do lucht féachana éagsúil. (Irish)
0 references
27 November 2024
0 references
Identifiers
RGE002595
0 references