Construction of the Espace Sportif Charlemagne (Q7338526)
Jump to navigation
Jump to search
Project RGE001851 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of the Espace Sportif Charlemagne |
Project RGE001851 in France |
Statements
12,511,335.58 Euro
0 references
0.16 percent
0 references
28 July 2022
0 references
31 December 2024
0 references
Ville de Sélestat
0 references
Construction de l'Espace Sportif Charlemagne : o Nouveau gymnase de 46 x 35 m avec vestiaires, sanitaires, douches et locaux de rangement ; o Création d'un praticable de combat de 315 m² avec vestiaires, sanitaires et douches ; o Création d'un espace de 230 m² dédié au billard ; o Création de deux salles modulables d'une surface totale de 425 m² (activités douces : yoga, step, salle de réunion, convivialités,...). o Pour mémoire, ce sont 3 500 utilisateurs qui seront amenés à fréquenter ce site : - 2 lycées (2 200 lycéens) ; - 1 collège (400 collégiens) ; - 1 section sportive Foot ; - 13 associations sportives ; - 1 service jeunesse intercommunal ; - 1 service des sports communal ; - écoles primaires (qui ne disposent pas d'accès aux équipements sportifs). (French)
0 references
Bau des Sportplatzes Charlemagne: o Neues Fitnessstudio von 46 x 35 m mit Umkleideräumen, Sanitäranlagen, Duschen und Abstellräumen; o Schaffung eines 315 m2 großen begehbaren Gefechtsplatzes mit Umkleideräumen, Sanitäranlagen und Duschen; o Schaffung eines Bereichs von 230 m2, der dem Billard gewidmet ist; o Schaffung von zwei modularen Sälen mit einer Gesamtfläche von 425 m2 (sanfte Tätigkeiten: Yoga, Step, Sitzungssaal, Geselligkeit usw.). o Zur Erinnerung: 3 500 Nutzer werden diese Website besuchen: - 2 Gymnasien (2 200 Gymnasiasten); - 1 Kollegium (400 Kollegien); - 1 Sportabteilung Fußball; - 13 Sportvereine; - 1 interkommunaler Jugenddienst; - 1 kommunaler Sportdienst; Grundschulen (die keinen Zugang zu Sportanlagen haben). (German)
0 references
Ionad Spóirt Charlemagne a thógáil: o Giomnáisiam nua 46 x 35 m le seomraí feistis, leithris, cithfholcadáin agus seomraí stórála; Cruthú comhraic 315 m2 infheidhmithe le seomraí feistis, leithris agus cithfholcadáin; o Limistéar 230 m2 a chruthú atá tiomnaithe do bhilléardaí; o Cruthú dhá sheomra modúlach le hachar dromchla iomlán de 425 m2 (gníomhaíochtaí boga: Yoga, céim, seomra cruinnithe, convivialities, etc. o Maidir leis an taifead, beidh 3 500 úsáideoirí a bheith ag teastáil chun cuairt a thabhairt ar an suíomh seo: - 2 ardscoil (2 200 dalta ardscoile); - 1 mheánscoil (400 dalta meánscoile); - 1 Roinn spóirt crúibe; - 13 chumann spóirt; - seirbhís óige idirbhardasach amháin; - 1 seirbhís spóirt bhardasaigh; - bunscoileanna (nach bhfuil rochtain acu ar áiseanna spóirt). (Irish)
0 references
Construction of the Charlemagne Sports Centre: o New 46 x 35 m gymnasium with changing rooms, toilets, showers and storage rooms; o Creation of a 315 m2 combat practicable with changing rooms, toilets and showers; o Creation of a 230 m2 area dedicated to billiards; o Creation of two modular rooms with a total surface area of 425 m2 (soft activities: yoga, step, meeting room, convivialities, etc. o For the record, 3 500 users will be required to visit this site: - 2 high schools (2 200 high school students); - 1 secondary school (400 secondary school students); - 1 Foot sports section; - 13 sports associations; - 1 inter-municipal youth service; - 1 municipal sports service; - primary schools (which do not have access to sports facilities). (English)
0 references
Opførelse af sportscentret Charlemagne: o Ny 46 x 35 m gymnastiksal med omklædningsrum, toiletter, brusere og opbevaringsrum; o Oprettelse af en 315 m2 kamp praktisk muligt med omklædningsrum, toiletter og brusere; o Oprettelse af et 230 m2 stort område dedikeret til billard; o Oprettelse af to modulopbyggede rum med et samlet areal på 425 m2 (bløde aktiviteter: yoga, trin, mødelokale, samvær osv. o For posten, vil 3 500 brugere være forpligtet til at besøge dette websted: - 2 gymnasier (2 200 gymnasieelever) - 1 gymnasium (400 gymnasieelever) - 1 fod sport sektion; - 13 idrætsforeninger - 1 tværkommunal ungdomstjeneste - 1 kommunal sportstjeneste - grundskoler (som ikke har adgang til sportsfaciliteter). (Danish)
0 references
Gradnja športnega centra Karla Velikega: o nova 46 x 35 m gimnazija s garderobami, sanitarijami, tuši in shrambo; o vzpostavitev 315 m2 velike bojne površine z garderobami, stranišči in prhami; o vzpostavitev površine 230 m2, namenjene biljardu; o Oblikovanje dveh modularnih sob s skupno površino 425 m2 (mehke dejavnosti: joga, korak, sejna soba, convivialities, itd. o Za zapisnik, 3 500 uporabnikov bo potrebno obiskati to spletno stran: - 2 srednji šoli (2 200 dijakov); - 1 srednja šola (400 dijakov); - 1 oddelek za športe na stopalih; - 13 športnih društev; 1 medobčinska služba za mlade; - 1 občinska športna služba; - osnovne šole (ki nimajo dostopa do športnih objektov). (Slovenian)
0 references
Karolio Didžiojo sporto centro statyba: o Nauja 46 x 35 m gimnazija su persirengimo kambariais, tualetais, dušais ir sandėliavimo patalpomis; o 315 m2 ploto kovos su persirengimo kambariais, tualetais ir dušais sukūrimas; o 230 m2 ploto, skirto biliardui, sukūrimas; o Dviejų modulinių patalpų, kurių bendras plotas 425 m2, sukūrimas (minkštoji veikla: joga, žingsnis, posėdžių salė, nuoširdumas ir tt o Dėl įrašo, 3 500 vartotojai turės apsilankyti šioje svetainėje: - 2 aukštosios mokyklos (2 200 aukštųjų mokyklų moksleivių); - 1 vidurinė mokykla (400 vidurinių mokyklų moksleivių); - 1 Pėdų sporto sekcija; - 13 sporto asociacijų; - 1 savivaldybių jaunimo tarnyba; - 1 savivaldybės sporto tarnyba; pradinės mokyklos (kurios neturi galimybės naudotis sporto infrastruktūra). (Lithuanian)
0 references
Costruzione del centro sportivo Charlemagne: o Nuova palestra 46 x 35 m con spogliatoi, servizi igienici, docce e ripostigli; Creazione di un combattimento di 315 m2 praticabile con spogliatoi, servizi igienici e docce; Creazione di un'area di 230 m2 dedicata al biliardo; Creazione di due sale modulari con una superficie totale di 425 m2 (attività soft: yoga, step, sala riunioni, convivialità, ecc. o Per la cronaca, 3 500 utenti saranno tenuti a visitare questo sito: - 2 scuole superiori (2 200 studenti delle scuole superiori); - 1 scuola secondaria (400 studenti delle scuole secondarie); - 1 sezione di sport del piede; - 13 associazioni sportive; - 1 servizio giovanile intercomunale; - 1 servizio sportivo comunale; scuole primarie (che non hanno accesso agli impianti sportivi). (Italian)
0 references
Výstavba sportovního centra Charlemagne: o Nové 46 x 35 m tělocvična s šatny, toalety, sprchy a skladovací prostory; o vytvoření bojového prostoru o rozloze 315 m2 s šatnami, toaletami a sprchami; o vytvoření plochy o rozloze 230 m2 určené pro kulečník; o Vytvoření dvou modulárních místností o celkové ploše 425 m2 (měkké aktivity: jóga, krok, zasedací místnost, pohostinství, atd. o Pro záznam, 3 500 uživatelé budou muset navštívit tyto stránky: - 2 střední školy (2 200 středoškoláků); - 1 střední škola (400 středoškoláků); - 1 úsek pro pěší sporty; 13 sportovních asociací; - 1 meziobecní služba pro mládež; - 1 obecní sportovní služba; základní školy (které nemají přístup ke sportovním zařízením). (Czech)
0 references
Byggande av idrottscentret Charlemagne: o Ny 46 x 35 m gymnastiksal med omklädningsrum, toaletter, duschar och förråd; o Skapande av en 315 m2 strid praktiskt med omklädningsrum, toaletter och duschar; o Inrättande av en 230 m2 stor yta avsedd för biljard. o Skapande av två modulära rum med en total yta på 425 m2 (mjuka aktiviteter: yoga, steg, mötesrum, gemytligheter, etc. o För protokollet, 3 500 användare kommer att krävas för att besöka denna webbplats: - 2 gymnasier (2 200 gymnasieelever); 1 högstadie- och gymnasieskola (400 högstadie- och gymnasieelever), - 1 Fot sport avsnitt; - 13 idrottsföreningar, - En mellankommunal ungdomstjänst. 1 kommunal idrottstjänst, grundskolor (som inte har tillgång till idrottsanläggningar). (Swedish)
0 references
Kārļa Lielā sporta centra būvniecība: o jauna 46 x 35 m ģimnāzija ar ģērbtuvēm, tualetēm, dušām un noliktavas telpām; o 315 m2 kaujas izveide praktiski ar ģērbtuvēm, tualetēm un dušām; o 230 m2 lielas biljardam paredzētas platības izveide; o Divu moduļu telpu izveide ar kopējo platību 425 m2 (mīkstās aktivitātes: joga, solis, sanāksmju telpa, komforts, uc o Ieraksts, 3500 lietotājiem būs nepieciešams, lai apmeklētu šo vietni: - 2 vidusskolas (2200 vidusskolu audzēkņi); - 1 vidusskola (400 vidusskolas skolēni); - 1 Kāju sporta sekcija; - 13 sporta biedrības; - 1 starppašvaldību jaunatnes dienests; - 1 pašvaldības sporta dienests; - pamatskolām (kurām nav piekļuves sporta objektiem). (Latvian)
0 references
Kostruzzjoni taċ-Ċentru Sportiv Charlemagne: o Ġinnasju ġdid ta’ 46 x 35 m bi kmamar għat-tibdil tal-ħwejjeġ, tojlits, doċċi u kmamar tal-ħżin; o Il-ħolqien ta’ ġlieda prattika ta’ 315 m2 bi kmamar għat-tibdil tal-ħwejjeġ, tojlits u doċoċ; o Il-ħolqien ta’ erja ta’ 230 m2 iddedikata għall-biljards; o Il-ħolqien ta’ żewġ kmamar modulari b’erja totali tas-superfiċje ta’ 425 m2 (attivitajiet rotob: yoga, pass, kamra tal-laqgħa, konvivjalitajiet, eċċ. o Għar-rekord, 3 500 utent se jkunu meħtieġa jżuru dan is-sit: - 2 skejjel sekondarji (2 200 student tal-iskola sekondarja); - skola sekondarja waħda (400 student tal-iskola sekondarja); - 1 Sezzjoni ta' l-isports tas-saqajn; - 13-il assoċjazzjoni sportiva; - servizz taż-żgħażagħ intermuniċipali wieħed; - servizz sportiv muniċipali wieħed; - skejjel primarji (li m'għandhomx aċċess għal faċilitajiet sportivi). (Maltese)
0 references
Výstavba športového centra Charlemagne: o Nové telocvične s rozmermi 46 x 35 m so šatňami, toaletami, sprchami a skladovacími miestnosťami; o vytvorenie 315 m2 uskutočniteľného boja so šatňami, toaletami a sprchami; o vytvorenie 230 m2 plochy určenej na biliard; o Vytvorenie dvoch modulárnych miestností s celkovou plochou 425 m2 (mäkké činnosti: jóga, krok, zasadacia miestnosť, pohodlie, atď. o Pre záznam, 3 500 užívatelia budú musieť navštíviť túto stránku: - 2 stredné školy (2 200 stredoškolákov); - 1 stredná škola (400 stredoškolákov); - 1 športová časť nôh; 13 športových zväzov; - 1 mládežnícka služba medzi obcami; - 1 komunálna športová služba; - základné školy (ktoré nemajú prístup k športovým zariadeniam). (Slovak)
0 references
Construcția Centrului sportiv Charlemagne: gimnaziu nou de 46 x 35 m cu vestiare, toalete, dușuri și camere de depozitare; o Crearea unei lupte de 315 m2 practicabilă cu vestiare, toalete și dușuri; o Crearea unei suprafete de 230 m2 dedicata biliardului; o Crearea a două încăperi modulare cu o suprafață totală de 425 m2 (activități ușoare: yoga, step, sală de ședințe, convivialități, etc. o Pentru înregistrare, 3 500 de utilizatori vor fi obligați să viziteze acest site: - 2 licee (2 200 de liceeni); - 1 gimnaziu (400 elevi de gimnaziu); - 1 secție de sporturi cu piciorul; - 13 asociații sportive; 1 serviciu intercomunitar de tineret; 1 serviciu sportiv municipal; școli primare (care nu au acces la facilități sportive). (Romanian)
0 references
Kaarle Suuri -urheilukeskuksen rakentaminen: o Uusi 46 x 35 m kuntosali, jossa on pukuhuoneet, wc:t, suihkut ja varastotilat; o 315 m2:n kokoisen taistelutilan luominen pukuhuoneiden, wc-tilojen ja suihkujen avulla; o luodaan 230 m2:n biljardialue; o Luodaan kaksi moduulihuonetta, joiden kokonaispinta-ala on 425 m2 (pehmeä toiminta: jooga, askel, kokoushuone, convivialities, jne. o Tiedoksi, 3 500 käyttäjää tarvitaan käymään tällä sivustolla: - 2 lukiota (2 200 lukiolaista); - 1 keskiasteen oppilaitos (400 keskiasteen oppilasta); - 1 Jalka urheilu osa; - 13 urheilujärjestöä; - 1 kuntien välinen nuorisopalvelu; - 1 kunnan liikuntapalvelu; - alemman perusasteen koulut (joilla ei ole pääsyä liikuntatiloihin). (Finnish)
0 references
Construcción del Centro Deportivo Carlomagno: o Gimnasio nuevo de 46 x 35 m con vestuarios, aseos, duchas y trasteros; o Creación de un combate de 315 m2 practicable con vestuarios, aseos y duchas; o Creación de una superficie de 230 m2 dedicada al billar; o Creación de dos salas modulares con una superficie total de 425 m2 (actividades blandas: yoga, escalón, sala de reuniones, convivencias, etc. o Para que conste, se requerirá que 3 500 usuarios visiten este sitio: - 2 escuelas secundarias (2 200 estudiantes de secundaria); - 1 escuela secundaria (400 estudiantes de secundaria); - 1 sección de deportes de pie; - 13 asociaciones deportivas; - 1 servicio intermunicipal para la juventud; - 1 servicio deportivo municipal; - escuelas primarias (que no tienen acceso a instalaciones deportivas). (Spanish)
0 references
Construção do Centro Desportivo Carlos Magno: o Ginásio novo de 46 x 35 m com vestiários, sanitários, chuveiros e armazéns; o Criação de um combate praticável de 315 m2 com vestiários, sanitários e chuveiros; o Criação de uma área de 230 m2 dedicada ao bilhar; o Criação de duas salas modulares com uma área total de 425 m2 (actividades suaves: ioga, passo, sala de reuniões, convívios, etc. o Para que conste, 3 500 utilizadores terão de visitar este site: - 2 escolas secundárias (2 200 estudantes do ensino secundário); - 1 escola secundária (400 alunos do ensino secundário); - 1 Secção de desportos a pé; - 13 associações desportivas; - 1 serviço intermunicipal de juventude; - 1 serviço desportivo municipal; - escolas primárias (que não têm acesso a instalações desportivas). (Portuguese)
0 references
Izgradnja sportskog centra Karlo Veliki: o nova gimnazija dimenzija 46 x 35 m sa svlačionicama, sanitarnim čvorovima, tuševima i spremištima; stvaranje borbene površine od 315 m2 sa svlačionicama, sanitarnim čvorovima i tuševima; o stvaranje površine od 230 m2 namijenjene biljaru; o Izrada dvije modularne prostorije ukupne površine 425 m2 (meke aktivnosti: joga, korak, soba za sastanke, druženja itd. o Za zapisnik, 3 500 korisnika morat će posjetiti ovu stranicu: - 2 srednje škole (2 200 srednjoškolaca); - 1 srednja škola (400 srednjoškolaca); - 1 Sportska sekcija za stopala; - 13 sportskih udruga; - 1 međuopćinska služba za mlade; - 1 općinska sportska služba; - osnovne škole (koje nemaju pristup sportskim objektima). (Croatian)
0 references
A Nagy Károly Sportközpont megépítése: o Új 46 x 35 m-es tornaterem öltözőkkel, WC-kkel, zuhanyzókkal és tárolóhelyiségekkel; o 315 m2-es harctér kialakítása öltözőkkel, WC-kkel és zuhanyzókkal; o 230 m2-es terület kialakítása biliárdasztalok számára; o Két moduláris szoba kialakítása 425 m2 összterülettel (puha tevékenységek: jóga, step, tárgyaló, társalgók, stb o A rekord, 3 500 felhasználó lesz szükség, hogy látogassa meg ezt az oldalt: - 2 középiskola (2 200 középiskolás); 1 középiskola (400 középiskolás diák); - 1 láb sportszakasz; 13 sportegyesület; 1 önkormányzatközi ifjúsági szolgálat; - 1 önkormányzati sportszolgáltatás; általános iskolák (amelyek nem férnek hozzá sportlétesítményekhez). (Hungarian)
0 references
Изграждане на спортен център „Карл Велики“: O Нова 46 х 35 м фитнес зала със съблекални, тоалетни, душове и складови помещения; O Създаване на бойна площ от 315 m² с възможност за съблекални, тоалетни и душове; O Създаване на площ от 230 m², предназначена за билярд; O Създаване на две модулни помещения с обща площ 425 m² (меки дейности: йога, стъпка, заседателна зала, удобства и т.н. o За протокола 3500 потребители ще бъдат задължени да посетят този сайт: — 2 гимназии (2200 гимназисти); — 1 средно училище (400 ученици от средните училища); — 1 Спортна секция за крака; 13 спортни асоциации; — 1 междуобщинска служба за младежта; — 1 общинска спортна служба; — начални училища (които нямат достъп до спортни съоръжения). (Bulgarian)
0 references
Karl Suure spordikeskuse ehitamine: o uus 46 x 35 m gümnaasium riietusruumide, tualettide, duššide ja panipaikadega; o 315 m2 lahinguvõimaluse loomine riietusruumide, tualettide ja duširuumidega; o piljardile pühendatud 230 m2 suuruse ala loomine; o kahe moodulruumi loomine kogupindalaga 425 m2 (pehmed tegevused: jooga, samm, koosolekuruum, mugavustega jne o rekord, 3500 kasutajat on vaja külastada seda saiti: - 2 gümnaasiumi (2200 gümnaasiumiõpilast); - 1 keskkool (400 gümnaasiumiõpilast); - 1 Jalgspordi osa; - 13 spordiühingut; - 1 omavalitsustevaheline noorteteenistus; - 1 munitsipaalsporditeenus; algkoolid (kellel puudub juurdepääs spordirajatistele). (Estonian)
0 references
Κατασκευή του Αθλητικού Κέντρου Καρλομάγνου: νέο γυμναστήριο 46 x 35 m με αποδυτήρια, τουαλέτες, ντους και αποθήκες· ο Δημιουργία εφικτής μάχης 315 m² με αποδυτήρια, τουαλέτες και ντους· ο Δημιουργία επιφάνειας 230 τ.μ. αφιερωμένη στο μπιλιάρδο· δημιουργία δύο δομοστοιχειωτών δωματίων συνολικής επιφάνειας 425 τ.μ. (μαλακές δραστηριότητες: γιόγκα, βήμα, αίθουσα συνεδριάσεων, ευσυνειδησία, κ.λπ. Για την καταγραφή, 3500 χρήστες θα κληθούν να επισκεφθούν αυτόν τον ιστότοπο: — 2 γυμνάσια (2200 μαθητές λυκείου)· — 1 σχολείο δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης (400 μαθητές δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης)· — 1 τμήμα αθλημάτων ποδιών — 13 αθλητικές ενώσεις· — 1 διαδημοτική υπηρεσία νεολαίας· — 1 υπηρεσία δημοτικού αθλητισμού· — δημοτικά σχολεία (τα οποία δεν έχουν πρόσβαση σε αθλητικές εγκαταστάσεις). (Greek)
0 references
Bouw van het sportcentrum Charlemagne: o Nieuw 46 x 35 m gymzaal met kleedkamers, toiletten, douches en bergingen; o Creatie van een gevecht van 315 m2 praktisch uitvoerbaar met kleedkamers, toiletten en douches; o Oprichting van een ruimte van 230 m2 voor biljart; o Creatie van twee modulaire zalen met een totale oppervlakte van 425 m2 (zachte activiteiten: yoga, step, vergaderzaal, gezelligheid, etc. o Voor de goede orde, 3 500 gebruikers zullen nodig zijn om deze site te bezoeken: - 2 middelbare scholen (2 200 middelbare scholieren); - 1 middelbare school (400 middelbare scholieren); - 1 Voetsportsectie; - 13 sportverenigingen; - 1 intergemeentelijke jeugddienst; - 1 gemeentelijke sportdienst; - basisscholen (die geen toegang hebben tot sportfaciliteiten). (Dutch)
0 references
27 November 2024
0 references
Identifiers
RGE001851
0 references