Flood Prevention Action Program (PAPI) of the territory of Cap Excellence (Q7337936)
Jump to navigation
Jump to search
Project GPE003407 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Flood Prevention Action Program (PAPI) of the territory of Cap Excellence |
Project GPE003407 in France |
Statements
11,045,368.3 Euro
0 references
0.32 percent
0 references
1 January 2024
0 references
31 December 2027
0 references
COMMUNAUTE D'AGGLOMERATION CAP EXCELLENCE
0 references
Dans la continuité du Programme d'Actions de Prévention des Inondations (PAPI) des bassins versants des Grands-Fonds, la Communauté d'Agglomération Cap Excellence s'engage dans un 2nd programme PAPI à l'échelle de son périmètre administratif sur la période 2024-2029. Ce 2nd PAPI est mené à travers une approche dite « multi-aléas inondations ». En effet, il aborde le risque inondation quel que soit son origine : pluvieuse ou maritime, temporaire ou permanente. Le dispositif PAPI est un cadre partenarial entre l'État et les collectivités. Il vise à décliner une stratégie cohérente sur les 7 axes de la prévention des inondations. De plus, le label PAPI incite à l'engagement de plusieurs partenaires, dans leurs champs de compétence, dans un objectif et un calendrier commun. Ce programme est constitué de 39 actions. (French)
0 references
V nadväznosti na akčný program prevencie povodní (PAPI) povodia Grands-Fonds sa komunita aglomerácie Cap Excellence zaviazala k druhému programu PAPI na úrovni svojho administratívneho obvodu v období 2024 – 2029. Tento druhý PAPI sa vykonáva prostredníctvom tzv. prístupu „viacrizikových povodní“. Rieši povodňové riziko bez ohľadu na jeho pôvod: daždivé alebo námorné, dočasné alebo trvalé. Systém PAPI je rámec partnerstva medzi štátom a miestnymi orgánmi. Jej cieľom je vypracovať koherentnú stratégiu pre 7 osí protipovodňovej prevencie. Okrem toho značka PAPI podporuje záväzok viacerých partnerov v oblasti ich právomocí dosiahnuť spoločný cieľ a spoločný harmonogram. Program pozostáva z 39 akcií. (Slovak)
0 references
In the continuity of the Flood Prevention Action Program (PAPI) of the watersheds of the Grands-Fonds, the Cap Excellence Agglomeration Community is committed to a 2nd PAPI program at the level of its administrative perimeter over the period 2024-2029. This 2nd PAPI is conducted through a so-called "multi-hazard flooding" approach. Indeed, it addresses the flood risk regardless of its origin: rainy or maritime, temporary or permanent. The PAPI system is a partnership framework between the State and local authorities. It aims to develop a coherent strategy on the 7 axes of flood prevention. In addition, the PAPI label encourages the commitment of several partners, in their fields of competence, to a common goal and a common timetable. The programme consists of 39 actions. (English)
0 references
В продължение на Програмата за действие за предотвратяване на наводнения (PAPI) на вододелите на Grands-Fonds, Общността на агломерациите Cap Excellence се ангажира с втора програма PAPI на ниво административен периметър за периода 2024—2029 г. Този втори PAPI се осъществява чрез т.нар. подход на „многорискови наводнения“. Действително, тя е насочена към риска от наводнения, независимо от произхода му: дъждовни или морски, временни или постоянни. Системата PAPI е рамка за партньорство между държавните и местните власти. Тя има за цел да разработи съгласувана стратегия относно 7-те оси за предотвратяване на наводнения. Освен това знакът PAPI насърчава ангажираността на няколко партньори в техните области на компетентност към обща цел и общ график. Програмата се състои от 39 действия. (Bulgarian)
0 references
I forlængelse af handlingsprogrammet for forebyggelse af oversvømmelser (PAPI) i Grands-Fonds' afvandingsområder har Cap Excellence Agglomeration Community forpligtet sig til et andet PAPI-program på niveauet for dets administrative område i perioden 2024-2029. Denne anden PAPI gennemføres gennem en såkaldt "multi-hazard flooding" tilgang. Den tager nemlig højde for oversvømmelsesrisikoen uanset dens oprindelse: regnfuld eller maritim, midlertidig eller permanent. PAPI-systemet er en partnerskabsramme mellem staten og de lokale myndigheder. Den har til formål at udvikle en sammenhængende strategi for de syv akser for forebyggelse af oversvømmelser. Desuden tilskynder PAPI-mærket flere partnere til inden for deres kompetenceområder at engagere sig i et fælles mål og en fælles tidsplan. Programmet består af 39 aktioner. (Danish)
0 references
Στη συνέχεια του Προγράμματος Δράσης για την Πρόληψη των Πλημμύρων (PAPI) των λεκανών απορροής των Grands-Fonds, η Κοινότητα Αριστείας Cap δεσμεύεται για ένα 2ο πρόγραμμα PAPI στο επίπεδο της διοικητικής του περίμετρου κατά την περίοδο 2024-2029. Αυτό το 2ο PAPI διεξάγεται μέσω της λεγόμενης προσέγγισης «πλημμύρες πολλαπλών κινδύνων». Πράγματι, αντιμετωπίζει τον κίνδυνο πλημμύρας ανεξάρτητα από την προέλευσή του: βροχερό ή θαλάσσιο, προσωρινό ή μόνιμο. Το σύστημα PAPI είναι ένα πλαίσιο εταιρικής σχέσης μεταξύ του κράτους και των τοπικών αρχών. Αποσκοπεί στην ανάπτυξη μιας συνεκτικής στρατηγικής για τους 7 άξονες πρόληψης των πλημμυρών. Επιπλέον, το σήμα PAPI ενθαρρύνει τη δέσμευση διαφόρων εταίρων, στους τομείς αρμοδιότητάς τους, για έναν κοινό στόχο και ένα κοινό χρονοδιάγραμμα. Το πρόγραμμα αποτελείται από 39 δράσεις. (Greek)
0 references
I leanúnachas an Chláir Gníomhaíochta um Chosc Tuilte (PAPI) de dhobharcheantair na Grands-Fonds, tá Pobal Ceirtleánaithe Barr Feabhais na gCapall tiomanta don dara clár PAPI ar leibhéal a imlíne riaracháin thar an tréimhse 2024-2029. Déantar an 2ú PAPI seo trí chur chuige "tuilte ilghuaiseacha" mar a thugtar air. Go deimhin, tugann sé aghaidh ar an riosca tuilte beag beann ar a thionscnamh: báisteach nó muirí, sealadach nó buan. Is creat comhpháirtíochta é an córas PAPI idir an Stát agus údaráis áitiúla. Tá sé mar aidhm aige straitéis chomhtháite a fhorbairt maidir leis na 7 n-aiseanna chun tuilte a chosc. Ina theannta sin, spreagann lipéad PAPI tiomantas roinnt comhpháirtithe, ina réimsí inniúlachta, do sprioc choiteann agus do thráthchlár comhchoiteann. Tá 39 ngníomhaíocht sa chlár. (Irish)
0 references
En la continuidad del Programa de Acción de Prevención de Inundaciones (PAPI) de las cuencas hidrográficas de Grands-Fonds, la Comunidad de Aglomeración de Excelencia Cap está comprometida con un segundo programa PAPI a nivel de su perímetro administrativo durante el período 2024-2029. Este segundo PAPI se lleva a cabo a través de un enfoque llamado "inundación de múltiples peligros". De hecho, aborda el riesgo de inundación independientemente de su origen: lluvioso o marítimo, temporal o permanente. El sistema PAPI es un marco de asociación entre el Estado y las autoridades locales. Su objetivo es desarrollar una estrategia coherente sobre los siete ejes de la prevención de inundaciones. Además, la etiqueta PAPI fomenta el compromiso de varios socios, en sus ámbitos de competencia, con un objetivo común y un calendario común. El programa consta de 39 acciones. (Spanish)
0 references
În continuitatea Programului de acțiune pentru prevenirea inundațiilor (PAPI) din bazinele hidrografice ale Grands-Fonds, Comunitatea Cap Excellence Agglomeration este angajată într-un al doilea program PAPI la nivelul perimetrului său administrativ în perioada 2024-2029. Această a doua PAPI se desfășoară printr-o așa-numită abordare a „inundațiilor cu mai multe pericole”. Într-adevăr, aceasta abordează riscul de inundații, indiferent de originea sa: ploioase sau maritime, temporare sau permanente. Sistemul PAPI este un cadru de parteneriat între stat și autoritățile locale. Scopul său este de a elabora o strategie coerentă privind cele 7 axe de prevenire a inundațiilor. În plus, eticheta PAPI încurajează angajamentul mai multor parteneri, în domeniile lor de competență, față de un obiectiv comun și un calendar comun. Programul cuprinde 39 de acțiuni. (Romanian)
0 references
Nella continuità del Flood Prevention Action Program (PAPI) dei bacini idrografici dei Grands-Fonds, la Cap Excellence Agglomeration Community è impegnata in un secondo programma PAPI a livello del suo perimetro amministrativo nel periodo 2024-2029. Questo secondo PAPI è condotto attraverso un cosiddetto approccio "multi-hazard flooding". In effetti, affronta il rischio di alluvioni indipendentemente dalla sua origine: piovoso o marittimo, temporaneo o permanente. Il sistema PAPI è un quadro di partenariato tra lo Stato e le autorità locali. Essa mira a sviluppare una strategia coerente sui 7 assi della prevenzione delle inondazioni. Inoltre, il marchio PAPI incoraggia l'impegno di diversi partner, nei loro settori di competenza, per un obiettivo comune e un calendario comune. Il programma si compone di 39 azioni. (Italian)
0 references
V návaznosti na akční program prevence povodní (PAPI) povodí Grands-Fonds se Cap Excellence Agglomeration Community zavazuje k druhému programu PAPI na úrovni svého správního obvodu v období 2024–2029. Tento druhý PAPI se provádí prostřednictvím tzv. přístupu "multi-hazard flooding". Řeší totiž povodňové riziko bez ohledu na jeho původ: deštivé nebo námořní, dočasné nebo trvalé. Systém PAPI je rámcem pro partnerství mezi státem a místními orgány. Jejím cílem je vypracovat soudržnou strategii pro sedm os protipovodňové prevence. Označení PAPI navíc podporuje závazek několika partnerů v oblasti jejich působnosti ke společnému cíli a společnému harmonogramu. Program se skládá z 39 akcí. (Czech)
0 references
I kontinuiteten i åtgärdsprogrammet för förebyggande av översvämningar (PAPI) i avrinningsområdet för Grands-Fonds har Cap Excellence Agglomeration Community åtagit sig att genomföra ett andra PAPI-program på nivån för dess administrativa omkrets under perioden 2024–2029. Denna andra PAPI genomförs genom en så kallad "multi-hazard flooding" -strategi. Den behandlar översvämningsrisken oberoende av dess ursprung: Regnigt eller maritimt, tillfälligt eller permanent. PAPI-systemet är en ram för partnerskap mellan staten och lokala myndigheter. Syftet är att utarbeta en sammanhängande strategi för de sju områdena för förebyggande av översvämningar. Dessutom uppmuntrar PAPI-märkningen flera partners engagemang inom sina kompetensområden för ett gemensamt mål och en gemensam tidsplan. Programmet består av 39 åtgärder. (Swedish)
0 references
In de continuïteit van het Flood Prevention Action Program (PAPI) van de stroomgebieden van de Grands-Fonds, is de Cap Excellence Agglomeration Community toegewijd aan een 2e PAPI-programma op het niveau van zijn administratieve perimeter over de periode 2024-2029. Deze 2e PAPI wordt uitgevoerd door middel van een zogenaamde "multi-hazard flooding" aanpak. Het richt zich immers op het overstromingsrisico, ongeacht de oorsprong ervan: regenachtig of maritiem, tijdelijk of permanent. Het PAPI-systeem is een partnerschapskader tussen de staat en de lokale overheden. Het is de bedoeling een coherente strategie te ontwikkelen voor de zeven assen van overstromingspreventie. Bovendien stimuleert het PAPI-label de inzet van verschillende partners, op hun bevoegdheidsgebieden, voor een gemeenschappelijk doel en een gemeenschappelijk tijdschema. Het programma bestaat uit 39 acties. (Dutch)
0 references
In Fortführung des Hochwasserschutzaktionsprogramms (PAPI) der Einzugsgebiete der Großen Fonds engagiert sich die Agglomerationsgemeinschaft Cap Excellence im Zeitraum 2024-2029 in einem zweiten PAPI-Programm auf Verwaltungsebene. Dieses 2nd PAPI wird durch einen sogenannten "Multi-Flood Hazard" -Ansatz durchgeführt. Er befasst sich nämlich mit dem Hochwasserrisiko, unabhängig von seiner Herkunft: regnerisch oder meeresbedingt, vorübergehend oder dauerhaft. Das PAPI-System ist ein partnerschaftlicher Rahmen zwischen dem Staat und den Gebietskörperschaften. Es zielt darauf ab, eine kohärente Strategie für die 7 Achsen der Hochwasserprävention zu entwickeln. Darüber hinaus ermutigt das PAPI-Label mehrere Partner, sich in ihren Kompetenzbereichen für ein gemeinsames Ziel und einen gemeinsamen Zeitplan einzusetzen. Das Programm besteht aus 39 Aktionen. (German)
0 references
V kontinuiteti akcijskega programa za preprečevanje poplav (PAPI) porečij Grands-Fonds je aglomeracijska skupnost Cap Excellence zavezana drugemu programu PAPI na ravni svojega upravnega območja v obdobju 2024–2029. Ta drugi PAPI se izvaja s tako imenovanim pristopom "poplave z več nevarnostmi". Dejansko obravnava poplavno ogroženost ne glede na njen izvor: deževno ali pomorsko, začasno ali stalno. Sistem PAPI je partnerski okvir med državo in lokalnimi organi. Njegov cilj je razviti skladno strategijo na sedmih oseh preprečevanja poplav. Poleg tega znak PAPI spodbuja zavezanost več partnerjev na njihovih področjih pristojnosti skupnemu cilju in skupnemu časovnemu razporedu. Program je sestavljen iz 39 ukrepov. (Slovenian)
0 references
Turpinot plūdu novēršanas rīcības programmu (PAPI) Grands-Fonds ūdensšķirtnēs, Cap Excellence Agglomeration Community ir apņēmusies īstenot otro PAPI programmu tās administratīvā perimetra līmenī laikposmā no 2024. līdz 2029. gadam. Šo otro PAPI īsteno, izmantojot tā dēvēto “daudzapdraudējumu plūdu” pieeju. Patiesi, tā risina plūdu risku neatkarīgi no tā izcelsmes: lietains vai piejūras, pagaidu vai pastāvīgs. PAPI sistēma ir valsts un pašvaldību partnerības ietvars. Tās mērķis ir izstrādāt saskaņotu stratēģiju attiecībā uz plūdu novēršanas septiņām asīm. Turklāt PAPI marķējums veicina vairāku partneru apņemšanos savās kompetences jomās sasniegt kopīgu mērķi un kopīgu grafiku. Programma sastāv no 39 darbībām. (Latvian)
0 references
Tęsdama Grands-Fonds baseinų potvynių prevencijos veiksmų programą (PAPI), Cap Excellence Agglomeration Community yra įsipareigojusi 2024–2029 m. vykdyti antrąją PAPI programą savo administracinio perimetro lygmeniu. Šis 2-asis PAPI atliekamas taikant vadinamąjį „įvairių pavojų keliančių potvynių“ metodą. Iš tiesų ja mažinama potvynių rizika, neatsižvelgiant į jos kilmę: lietingos arba jūrinės, laikinos arba nuolatinės. PAPI sistema yra valstybės ir vietos valdžios institucijų partnerystės sistema. Ja siekiama parengti nuoseklią 7 potvynių prevencijos krypčių strategiją. Be to, PAPI ženklas skatina keletą partnerių savo kompetencijos srityse įsipareigoti siekti bendro tikslo ir laikytis bendro tvarkaraščio. Programą sudaro 39 veiksmai. (Lithuanian)
0 references
Grands-Fondsi valgalade üleujutuste ennetamise tegevusprogrammi (PAPI) järjepidevuse raames on Cap Excellence'i linnastu kogukond pühendunud teisele PAPI programmile oma haldustasandil ajavahemikul 2024–2029. Seda teist PAPI-d viiakse läbi nn mitme ohuga üleujutuste lähenemisviisi abil. Selles käsitletakse üleujutusriski, olenemata selle päritolust: vihmane või mereline, ajutine või alaline. PAPI-süsteem on riigi ja kohalike omavalitsuste partnerlusraamistik. Selle eesmärk on töötada välja ühtne strateegia üleujutuste ennetamise seitsme telje kohta. Lisaks julgustab PAPI märgis mitut partnerit oma pädevusvaldkonnas pühenduma ühisele eesmärgile ja ühisele ajakavale. Programm koosneb 39 meetmest. (Estonian)
0 references
Grands Fondsin valuma-alueiden tulvantorjunnan toimintaohjelman (PAPI) jatkuvuuden varmistamiseksi Cap Excellence Agglomeration Community on sitoutunut toiseen PAPI-ohjelmaan hallinnollisen alueensa tasolla vuosina 2024–2029. Tämä toinen PAPI-ohjelma toteutetaan ns. monivaarallisten tulvien (multi-hazard flooding) avulla. Sillä puututaan tulvariskiin sen alkuperästä riippumatta: sateinen tai merellinen, tilapäinen tai pysyvä. PAPI-järjestelmä on valtion ja paikallisviranomaisten välinen kumppanuuskehys. Sen tavoitteena on kehittää johdonmukainen strategia tulvien ehkäisyn seitsemälle toimintalinjalle. Lisäksi PAPI-tunnus kannustaa useita kumppaneita sitoutumaan toimivaltaansa kuuluvilla aloilla yhteiseen tavoitteeseen ja yhteiseen aikatauluun. Ohjelma koostuu 39 toimesta. (Finnish)
0 references
Fil-kontinwità tal-Programm ta’ Azzjoni għall-Prevenzjoni tal-Għargħar (PAPI) tal-baċiri idrografiċi tal-Grands-Fonds, il-Komunità għall-Agglomerazzjoni tal-Kap Eċċellenza hija impenjata għat-tieni programm PAPI fil-livell tal-perimetru amministrattiv tagħha matul il-perjodu 2024-2029. Dan it-tieni PAPI jitwettaq permezz tal-hekk imsejjaħ approċċ ta’ “għargħar b’diversi perikli”. Tabilħaqq, tindirizza r-riskju ta’ għargħar irrispettivament mill-oriġini tiegħu: xita jew marittima, temporanja jew permanenti. Is-sistema PAPI hija qafas ta’ sħubija bejn l-Istat u l-awtoritajiet lokali. Għandha l-għan li tiżviluppa strateġija koerenti dwar is-7 assi tal-prevenzjoni tal-għargħar. Barra minn hekk, it-tikketta PAPI tinkoraġġixxi l-impenn ta’ diversi sħab, fl-oqsma ta’ kompetenza tagħhom, għal għan komuni u skeda ta’ żmien komuni. Il-programm jikkonsisti f’39 azzjoni. (Maltese)
0 references
A Grands-Fonds vízgyűjtőire vonatkozó árvízmegelőzési cselekvési program (PAPI) folytatásaként a Cap Excellence Agglomerációs Közösség elkötelezte magát egy második PAPI program mellett a 2024–2029-es időszakban. Ezt a második PAPI-t úgynevezett "többveszélyes árvíz" megközelítéssel hajtják végre. Valójában az árvízkockázattal foglalkozik, függetlenül annak eredetétől: esős vagy tengeri, ideiglenes vagy állandó. A PAPI-rendszer az állam és a helyi hatóságok közötti partnerségi keret. Célja, hogy koherens stratégiát dolgozzon ki az árvízmegelőzés hét tengelyére vonatkozóan. Emellett a PAPI-címke arra ösztönzi a partnereket, hogy hatáskörükön belül kötelezzék el magukat egy közös cél és egy közös ütemterv mellett. A program 39 intézkedésből áll. (Hungarian)
0 references
Na continuidade do Programa de Ação de Prevenção de Inundações (PAPI) das bacias hidrográficas dos Grands-Fonds, a Comunidade de Aglomeração Cap Excellence está empenhada num segundo programa PAPI ao nível do seu perímetro administrativo durante o período 2024-2029. Este segundo PAPI é conduzido através de uma abordagem chamada "inundação multi-riscos". Com efeito, aborda o risco de inundação independentemente da sua origem: chuvoso ou marítimo, temporário ou permanente. O sistema PAPI é um quadro de parceria entre o Estado e as autarquias locais. O seu objetivo é desenvolver uma estratégia coerente para os sete eixos de prevenção de inundações. Além disso, o rótulo PAPI incentiva o empenho de vários parceiros, nos seus domínios de competência, num objetivo comum e num calendário comum. O programa é composto por 39 ações. (Portuguese)
0 references
U kontinuitetu Akcijskog programa za sprečavanje poplava (PAPI) slivova Grands-Fondsa, zajednica Cap Excellence posvećena je drugom programu PAPI-ja na razini njegova administrativnog opsega u razdoblju 2024. 2029. Ovaj drugi PAPI provodi se putem takozvanog pristupa "poplave s više opasnosti". Njome se doista rješava rizik od poplava bez obzira na njegovo podrijetlo: kišno ili pomorsko, privremeno ili trajno. Sustav PAPI partnerski je okvir između države i lokalnih tijela. Cilj mu je razviti dosljednu strategiju za sedam osi sprečavanja poplava. Osim toga, oznaka PAPI potiče predanost nekoliko partnera, u njihovim područjima nadležnosti, zajedničkom cilju i zajedničkom rasporedu. Program se sastoji od 39 mjera. (Croatian)
0 references
27 November 2024
0 references
Identifiers
GPE003407
0 references