Support for the implementation of the Rhone and Saône wetlands strategy - 2022-2023 (Q7337593)
Jump to navigation
Jump to search
Project ARA000769 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for the implementation of the Rhone and Saône wetlands strategy - 2022-2023 |
Project ARA000769 in France |
Statements
191,555.73 Euro
0 references
0.9 percent
0 references
1 January 2022
0 references
30 June 2023
0 references
FEDERATION DES CONSERVATOIRES D'ESPACES NATURELS
0 references
Depuis 2014, une stratégie de préservation et de restauration des zones humides a été élaborée afin de poser les bases des actions à mener sur les zones humides « à enjeux » de l'axe Saône-Rhône. Dans ce cadre, la Fédération des Conservatoires d’espaces naturels réalise des missions d'accompagnement à la mise en œuvre de cette stratégie et d'animation du réseau des acteurs des espaces naturels, permettant de faire émerger et de suivre les projets de restauration et de préservation de zones humides sur l’axe Rhône-Saône. En parallèle, la Fédération des Conservatoires d’espaces Naturels favorise l’échange d’expériences entre acteurs sur les sites naturels traversés par la ViaRhôna. Par ailleurs, en 2022-2023, la Fédération des Conservatoires d’espaces naturels initiera également la réalisation d’une étude concernant la gestion des espèces exotiques envahissantes sur le fleuve Rhône qui viendra compléter et préciser les apports de la stratégie de préservation et de restauration des zones humides. (French)
0 references
Since 2014, a strategy for the preservation and restoration of wetlands has been developed in order to lay the foundations for actions to be carried out on the "issue" wetlands of the Saône-Rhône axis. In this context, the Federation of Conservatories of Natural Areas carries out missions to support the implementation of this strategy and to facilitate the network of natural area stakeholders, making it possible to identify and monitor projects for the restoration and preservation of wetlands on the Rhône-Saône axis. At the same time, the Federation of Conservatories of Natural Spaces promotes the exchange of experiences between stakeholders on the natural sites crossed by the ViaRhôna. In addition, in 2022-2023, the Fédération des Conservatoires d’Espaces Naturelles will also initiate a study on the management of invasive alien species on the Rhône River, which will complement and clarify the contributions of the wetland conservation and restoration strategy. (English)
0 references
Începând din 2014, a fost elaborată o strategie pentru conservarea și refacerea zonelor umede, cu scopul de a pune bazele acțiunilor care urmează să fie întreprinse cu privire la zonele umede „problematice” ale axei Saône-Rhône. În acest context, Federația Conservatoarelor Zonelor Naturale desfășoară misiuni de sprijinire a punerii în aplicare a acestei strategii și de facilitare a rețelei părților interesate din zonele naturale, făcând posibilă identificarea și monitorizarea proiectelor de refacere și conservare a zonelor umede pe axa Ron-Saône. În același timp, Federația Conservatoarelor Spațiilor Naturale promovează schimbul de experiență între părțile interesate cu privire la siturile naturale traversate de ViaRhôna. În plus, în perioada 2022-2023, Fédération des Conservatoires d’Espaces Naturelles va iniția, de asemenea, un studiu privind gestionarea speciilor alogene invazive pe râul Ron, care va completa și va clarifica contribuțiile strategiei de conservare și refacere a zonelor umede. (Romanian)
0 references
Siden 2014 er der blevet udviklet en strategi for bevarelse og genopretning af vådområder med henblik på at skabe grundlaget for de foranstaltninger, der skal gennemføres på Saône-Rhône-aksens vådområder. I den forbindelse gennemfører sammenslutningen af naturkonservatorier missioner for at støtte gennemførelsen af denne strategi og lette netværket af interessenter i naturområder, hvilket gør det muligt at identificere og overvåge projekter til genopretning og bevarelse af vådområder på Rhône-Saône-aksen. Samtidig fremmer Federation of Conservatories of Natural Spaces udvekslingen af erfaringer mellem interessenter på de naturområder, der krydses af ViaRhôna. Desuden vil Fédération des Conservatoires d'Espaces Naturelles i 2022-2023 også indlede en undersøgelse af forvaltningen af invasive ikkehjemmehørende arter på Rhône-floden, som vil supplere og præcisere bidragene fra strategien for bevarelse og genopretning af vådområder. (Danish)
0 references
Ó 2014 i leith, forbraíodh straitéis chun bogaigh a chaomhnú agus a athchóiriú chun an dúshraith a leagan síos le haghaidh gníomhaíochtaí atá le cur i gcrích ar bhogaigh ‘eisiúna’ ais Saône-Rhône. Sa chomhthéacs sin, cuireann Cónaidhm Choimeádaithe na Limistéar Nádúrtha misin i gcrích chun tacú le cur chun feidhme na straitéise sin agus chun an líonra de pháirtithe leasmhara an limistéir nádúrtha a éascú, rud a fhágann gur féidir tionscadail a shainaithint agus faireachán a dhéanamh orthu chun bogaigh ar ais Rhône-Saône a athchóiriú agus a chaomhnú. Ag an am céanna, cuireann Federation of Conservatories of Natural Spaces malartú taithí chun cinn idir páirtithe leasmhara ar na suíomhanna nádúrtha a thrasnaíonn an ViaRhôna. Ina theannta sin, in 2022-2023, cuirfidh Fédération des Conservatoires d’Espaces Naturelles tús freisin le staidéar ar bhainistiú speiceas coimhthíoch ionrach ar Abhainn an Rhône, lena gcomhlánófar agus lena soiléireofar rannchuidiú na straitéise um chaomhnú agus athchóiriú bogach. (Irish)
0 references
Desde 2014, se ha desarrollado una estrategia para la preservación y restauración de humedales con el fin de sentar las bases para las acciones que se llevarán a cabo sobre los humedales "problemáticos" del eje Saona-Ródano. En este contexto, la Federación de Conservatorios de Áreas Naturales lleva a cabo misiones para apoyar la implementación de esta estrategia y facilitar la red de actores de áreas naturales, permitiendo identificar y monitorear proyectos para la restauración y preservación de humedales en el eje Rhône-Saône. Al mismo tiempo, la Federación de Conservatorios de Espacios Naturales promueve el intercambio de experiencias entre las partes interesadas sobre los sitios naturales atravesados por ViaRhôna. Además, en 2022-2023, la Fédération des Conservatoires d’Espaces Naturelles también iniciará un estudio sobre la gestión de especies exóticas invasoras en el río Ródano, que complementará y aclarará las contribuciones de la estrategia de conservación y restauración de humedales. (Spanish)
0 references
Sedan 2014 har en strategi för bevarande och restaurering av våtmarker utvecklats för att lägga grunden för åtgärder som ska genomföras på de "problematiska" våtmarkerna i Saône-Rhône-axeln. I detta sammanhang utför Federation of Conservatories of Natural Areas uppdrag för att stödja genomförandet av denna strategi och för att underlätta nätverket av naturområdesaktörer, vilket gör det möjligt att identifiera och övervaka projekt för restaurering och bevarande av våtmarker på Rhône-Saône-axeln. Samtidigt främjar Federation of Conservatories of Natural Spaces utbytet av erfarenheter mellan intressenter på de naturområden som korsas av ViaRhôna. Under 2022–2023 kommer Fédération des Conservatoires d’Espaces Naturelles också att inleda en studie om hanteringen av invasiva främmande arter i floden Rhône, som kommer att komplettera och klargöra bidragen från strategin för bevarande och återställande av våtmarker. (Swedish)
0 references
Dal 2014 è stata elaborata una strategia per la conservazione e il ripristino delle zone umide al fine di gettare le basi per azioni da realizzare sulle zone umide "problematiche" dell'asse Saona-Rodano. In questo contesto, la Federazione dei Conservatori delle Aree Naturali svolge missioni per sostenere l'attuazione di questa strategia e per facilitare la rete delle parti interessate delle aree naturali, consentendo di identificare e monitorare i progetti per il ripristino e la conservazione delle zone umide sull'asse Rodano-Saona. Allo stesso tempo, la Federazione dei Conservatori degli Spazi Naturali promuove lo scambio di esperienze tra le parti interessate sui siti naturali attraversati dal ViaRhôna. Inoltre, nel 2022-2023 la Fédération des Conservatoires d'Espaces Naturelles avvierà anche uno studio sulla gestione delle specie esotiche invasive sul fiume Rodano, che integrerà e chiarirà i contributi della strategia di conservazione e ripristino delle zone umide. (Italian)
0 references
Od roku 2014 sa vypracovala stratégia na ochranu a obnovu mokradí s cieľom položiť základy pre opatrenia, ktoré sa majú vykonať v „problémových“ mokradiach osi Saôna – Rhôna. V tejto súvislosti Federácia konzervatórií prírodných oblastí vykonáva misie na podporu vykonávania tejto stratégie a na uľahčenie siete zainteresovaných strán v prírodných oblastiach, čo umožňuje identifikovať a monitorovať projekty na obnovu a zachovanie mokradí na osi Rhôna – Saôna. Federácia konzervatórií prírodných priestorov zároveň podporuje výmenu skúseností medzi zainteresovanými stranami o prírodných lokalitách, cez ktoré prechádza ViaRhôna. Okrem toho v rokoch 2022 – 2023 Fédération des Conservatoires d’Espaces Naturelles iniciuje aj štúdiu o manažmente inváznych nepôvodných druhov na rieke Rhôna, ktorá doplní a objasní príspevky stratégie ochrany a obnovy mokradí. (Slovak)
0 references
Od roku 2014 byla vypracována strategie pro zachování a obnovu mokřadů s cílem položit základy pro opatření, která mají být provedena na „emisních“ mokřadech osy Saône-Rhône. V této souvislosti provádí Federace konzervatoří přírodních oblastí mise na podporu provádění této strategie a k usnadnění sítě zúčastněných stran z oblasti přírodních oblastí, což umožňuje určit a monitorovat projekty obnovy a ochrany mokřadů na ose Rhôna-Saôna. Federace konzervatoří přírodních prostor zároveň podporuje výměnu zkušeností mezi zúčastněnými stranami na přírodních lokalitách, kterými prochází ViaRhôna. Kromě toho v letech 2022–2023 zahájí Fédération des Conservatoires d’Espaces Naturelles rovněž studii o řízení invazních nepůvodních druhů na řece Rhôně, která doplní a objasní příspěvky strategie ochrany a obnovy mokřadů. (Czech)
0 references
Από το 2014, έχει αναπτυχθεί στρατηγική για τη διατήρηση και την αποκατάσταση των υγροτόπων, προκειμένου να τεθούν τα θεμέλια για την υλοποίηση δράσεων στους υγροβιότοπους «θέματος» του άξονα Saône-Rhône. Στο πλαίσιο αυτό, η Ομοσπονδία Συντηρητικών Φυσικών Περιοχών πραγματοποιεί αποστολές για την υποστήριξη της εφαρμογής της εν λόγω στρατηγικής και τη διευκόλυνση του δικτύου των ενδιαφερόμενων μερών της φυσικής περιοχής, επιτρέποντας τον εντοπισμό και την παρακολούθηση έργων για την αποκατάσταση και τη διατήρηση των υγροτόπων στον άξονα Ροδανός-Σαόνε. Ταυτόχρονα, η Ομοσπονδία των Ωδείων Φυσικών Χώρων προωθεί την ανταλλαγή εμπειριών μεταξύ των ενδιαφερομένων σχετικά με τους φυσικούς χώρους που διασχίζει η ViaRhôna. Επιπλέον, κατά την περίοδο 2022-2023, η Fédération des Conservatoires d’Espaces Naturelles θα δρομολογήσει επίσης μελέτη σχετικά με τη διαχείριση χωροκατακτητικών ξένων ειδών στον ποταμό Ροδανό, η οποία θα συμπληρώσει και θα αποσαφηνίσει τη συμβολή της στρατηγικής για τη διατήρηση και την αποκατάσταση των υγροτόπων. (Greek)
0 references
От 2014 г. насам е разработена стратегия за опазване и възстановяване на влажните зони, за да се положат основите на действията, които трябва да се предприемат по отношение на „проблемните“ влажни зони по оста Saône-Rhône. В този контекст Федерацията на природните територии осъществява мисии в подкрепа на изпълнението на тази стратегия и за улесняване на мрежата от заинтересовани страни в областта на природните зони, като дава възможност за идентифициране и наблюдение на проекти за възстановяване и опазване на влажните зони по оста Рона-Саон. В същото време Федерацията на консерваториите на природните пространства насърчава обмена на опит между заинтересованите страни относно природните обекти, пресичани от ViaRhôna. Освен това през 2022—2023 г. Fédération des Conservatoires d’Espaces Naturelles ще започне и проучване относно управлението на инвазивните чужди видове по река Рона, което ще допълни и изясни приноса на стратегията за опазване и възстановяване на влажните зони. (Bulgarian)
0 references
Sinds 2014 is een strategie voor het behoud en herstel van wetlands ontwikkeld om de basis te leggen voor acties die moeten worden uitgevoerd op de "issue" wetlands van de Saône-Rhône-as. In dit verband voert de federatie van conservatoria van natuurgebieden missies uit om de uitvoering van deze strategie te ondersteunen en het netwerk van belanghebbenden in natuurgebieden te vergemakkelijken, zodat projecten voor het herstel en het behoud van wetlands op de as Rhône-Saône kunnen worden geïdentificeerd en gemonitord. Tegelijkertijd bevordert de Federatie van Conservatoria van Natuurlijke Ruimten de uitwisseling van ervaringen tussen belanghebbenden op de natuurgebieden doorkruist door de ViaRhôna. Daarnaast zal de Fédération des Conservatoires d’Espaces Naturelles in 2022-2023 ook een studie starten over het beheer van invasieve uitheemse soorten in de Rhône, ter aanvulling en verduidelijking van de bijdragen van de strategie voor het behoud en herstel van wetlands. (Dutch)
0 references
Seit 2014 wurde eine Strategie zur Erhaltung und Wiederherstellung von Feuchtgebieten entwickelt, um die Grundlagen für die Maßnahmen zu schaffen, die in den "problematischen" Feuchtgebieten der Achse Saône-Rhône durchgeführt werden sollen. In diesem Rahmen führt die Fédération des Conservatoires d’Espaces Naturaux begleitende Aufgaben bei der Umsetzung dieser Strategie und der Betreuung des Netzwerks der Akteure der Naturräume durch, um die Projekte zur Wiederherstellung und Erhaltung von Feuchtgebieten auf der Achse Rhône-Saône entstehen zu lassen und zu überwachen. Parallel dazu fördert die Fédération des Conservatoires d’Espaces Naturels den Erfahrungsaustausch zwischen den Akteuren in den von der ViaRhôna durchquerten Naturgebieten. Darüber hinaus wird die Federation of Conservatories of Natural Spaces 2022-2023 auch die Durchführung einer Studie über den Umgang mit invasiven gebietsfremden Arten auf der Rhone initiieren, die die Beiträge der Strategie zur Erhaltung und Wiederherstellung von Feuchtgebieten ergänzen und präzisieren wird. (German)
0 references
Od leta 2014 je bila razvita strategija za ohranjanje in obnovo mokrišč, da bi postavili temelje za ukrepe, ki jih je treba izvesti na "težavnih" mokriščih osi Saône-Rhône. V tem okviru Zveza konservatorijev za naravna območja izvaja naloge za podporo izvajanju te strategije in spodbujanje mreže zainteresiranih strani za naravna območja, kar omogoča opredelitev in spremljanje projektov za obnovo in ohranjanje mokrišč na osi Rona–Saône. Hkrati Zveza konservatorijev naravnih prostorov spodbuja izmenjavo izkušenj med deležniki na naravnih območjih, ki jih prečka ViaRhôna. Poleg tega bo Fédération des Conservatoires d’Espaces Naturelles v obdobju 2022–2023 začela tudi študijo o obvladovanju invazivnih tujerodnih vrst na reki Roni, ki bo dopolnila in pojasnila prispevke strategije za ohranjanje in obnovo mokrišč. (Slovenian)
0 references
Kopš 2014. gada ir izstrādāta mitrāju saglabāšanas un atjaunošanas stratēģija, lai liktu pamatus darbībām, kas veicamas Sonas–Ronas ass “problemātiskajos” mitrājos. Šajā kontekstā Dabas teritoriju konservatoriju federācija veic misijas, lai atbalstītu šīs stratēģijas īstenošanu un veicinātu dabas teritoriju ieinteresēto personu tīklu, ļaujot apzināt un uzraudzīt Ronas–Sonas ass mitrāju atjaunošanas un saglabāšanas projektus. Tajā pašā laikā Dabas teritoriju konservatoriju federācija veicina pieredzes apmaiņu starp ieinteresētajām personām par dabas teritorijām, ko šķērso ViaRhôna. Turklāt 2022.–2023. gadā Fédération des Conservatoires d’Espaces Naturelles arī uzsāks pētījumu par invazīvu svešzemju sugu pārvaldību Ronas upē, kas papildinās un precizēs mitrāju saglabāšanas un atjaunošanas stratēģijas devumu. (Latvian)
0 references
Vuodesta 2014 lähtien on laadittu kosteikkojen säilyttämistä ja ennallistamista koskeva strategia, jolla luodaan perusta Saône-Rhône-akselin ongelmakosteikkojen osalta toteutettaville toimille. Luonnonsuojelualueiden liitto tekee tässä yhteydessä tarkastuskäyntejä tukeakseen tämän strategian täytäntöönpanoa ja helpottaakseen luonnonalueiden sidosryhmien verkostoa, mikä mahdollistaa kosteikkojen ennallistamis- ja suojeluhankkeiden määrittämisen ja seurannan Rhône-Saône-akselilla. Samaan aikaan Federation of Conservatories of Natural Spaces edistää sidosryhmien välistä kokemusten vaihtoa ViaRhônan ylittämillä luonnonalueilla. Lisäksi Fédération des Conservatoires d’Espaces Naturelles käynnistää vuosina 2022–2023 Rhône-joen haitallisten vieraslajien hallintaa koskevan tutkimuksen, jolla täydennetään ja selvennetään kosteikkojen suojelu- ja ennallistamisstrategian panosta. (Finnish)
0 references
Nuo 2014 m. buvo parengta šlapynių išsaugojimo ir atkūrimo strategija, siekiant padėti pagrindą veiksmams, kurių reikia imtis ašies Sona–Rona „probleminėse“ šlapynėse. Šiomis aplinkybėmis Gamtinių zonų konservatorijų federacija vykdo misijas, kuriomis siekiama remti šios strategijos įgyvendinimą ir sudaryti palankesnes sąlygas gamtinių zonų suinteresuotųjų subjektų tinklui, kad būtų galima nustatyti ir stebėti Ronos–Sonos ašies šlapynių atkūrimo ir išsaugojimo projektus. Tuo pat metu Gamtinių erdvių konservatorijų federacija skatina suinteresuotuosius subjektus keistis patirtimi apie vietoves, kurias kerta ViaRhôna. Be to, 2022–2023 m. Fédération des Conservatoires d’Espaces Naturelles taip pat inicijuos Ronos upės invazinių svetimų rūšių valdymo tyrimą, kuris papildys ir paaiškins šlapynių išsaugojimo ir atkūrimo strategijos indėlį. (Lithuanian)
0 references
Alates 2014. aastast on välja töötatud märgalade säilitamise ja taastamise strateegia, et panna alus Saône-Rhône’i telje nn probleemsetel märgaladel võetavatele meetmetele. Sellega seoses täidab looduslike alade konservatooriumide liit ülesandeid, et toetada selle strateegia rakendamist ja hõlbustada looduslike alade sidusrühmade võrgustikku, mis võimaldab kindlaks teha ja jälgida Rhône-Saône’i telje märgalade taastamise ja säilitamise projekte. Samal ajal edendab looduslike alade konservatooriumide föderatsioon kogemuste vahetamist sidusrühmade vahel ViaRhôna läbitavatel looduslikel aladel. Lisaks algatab Fédération des Conservatoires d’Espaces Naturelles aastatel 2022–2023 uuringu invasiivsete võõrliikide ohjamise kohta Rhône’i jõel, mis täiendab ja selgitab märgalade kaitse- ja taastamisstrateegia panust. (Estonian)
0 references
Mill-2014, ġiet żviluppata strateġija għall-preservazzjoni u r-restawr tal-artijiet mistagħdra sabiex jiġu stabbiliti l-pedamenti għall-azzjonijiet li għandhom jitwettqu fuq l-artijiet mistagħdra "tal-ħruġ" tal-assi Saône-Rhône. F’dan il-kuntest, il-Federazzjoni tal-Konservatorji taż-Żoni Naturali twettaq missjonijiet biex tappoġġa l-implimentazzjoni ta’ din l-istrateġija u biex tiffaċilita n-network ta’ partijiet ikkonċernati taż-żona naturali, u b’hekk tagħmilha possibbli li jiġu identifikati u mmonitorjati proġetti għar-restawr u l-preservazzjoni tal-artijiet mistagħdra fuq l-assi Rhône-Saône. Fl-istess ħin, il-Federazzjoni tal-Konservatorji tal-Ispazji Naturali tippromwovi l-iskambju ta’ esperjenzi bejn il-partijiet ikkonċernati dwar is-siti naturali li tgħaddi minnhom il-ViaRhôna. Barra minn hekk, fl-2022-2023, il-Fédération des Conservatoires d’Espaces Naturelles se tibda wkoll studju dwar il-ġestjoni ta’ speċijiet aljeni invażivi fuq ix-Xmara Rhône, li se jikkomplementa u jiċċara l-kontributi tal-istrateġija għall-konservazzjoni u r-restawr tal-art mistagħdra. (Maltese)
0 references
2014 óta stratégiát dolgoztak ki a vizes élőhelyek megőrzésére és helyreállítására annak érdekében, hogy lefektessék a Saône-Rhône tengely „kibocsátási” vizes élőhelyein végrehajtandó intézkedések alapjait. Ebben az összefüggésben a Természeti Területek Konzervatóriumainak Szövetsége küldetéseket hajt végre e stratégia végrehajtásának támogatása és a természeti területek érdekelt felei hálózatának elősegítése érdekében, lehetővé téve a Rhône-Saône tengely vizes élőhelyeinek helyreállítására és megőrzésére irányuló projektek azonosítását és nyomon követését. Ugyanakkor a Természeti Területek Konzervatóriumainak Szövetsége elősegíti az érdekelt felek közötti tapasztalatcserét a ViaRhôna által átszelt természeti területekkel kapcsolatban. Emellett 2022–2023-ban a Természetvédelmi Világszövetség (Fédération des Conservatoires d’Espaces Naturelles) tanulmányt fog kezdeményezni a Rhône folyón élő idegenhonos inváziós fajok kezeléséről, amely kiegészíti és egyértelművé teszi a vizes élőhelyek megőrzésére és helyreállítására irányuló stratégia hozzájárulását. (Hungarian)
0 references
Desde 2014, tem sido desenvolvida uma estratégia de preservação e recuperação de zonas húmidas, a fim de lançar as bases para ações a realizar nas zonas húmidas "questão" do eixo Saône-Rhône. Neste contexto, a Federação de Conservatórios de Áreas Naturais realiza missões para apoiar a implementação desta estratégia e facilitar a rede de partes interessadas da área natural, possibilitando a identificação e o acompanhamento de projetos de recuperação e preservação de zonas húmidas no eixo Ródano-Saône. Ao mesmo tempo, a Federação de Conservatórios de Espaços Naturais promove a troca de experiências entre as partes interessadas nos sítios naturais atravessados pela ViaRhôna. Além disso, em 2022-2023, a Fédération des Conservatoires d’Espaces Naturelles lançará igualmente um estudo sobre a gestão das espécies exóticas invasoras no rio Ródano, que complementará e clarificará os contributos da estratégia de conservação e restauração das zonas húmidas. (Portuguese)
0 references
Od 2014. razvija se strategija za očuvanje i obnovu močvarnih područja kako bi se postavili temelji za mjere koje treba provesti na močvarnim područjima koja su „izdana” u osi Saône-Rhône. U tom kontekstu Savez konzervatorija prirodnih područja provodi misije za potporu provedbi te strategije i olakšavanje mreže dionika prirodnih područja, čime se omogućuje utvrđivanje i praćenje projekata za obnovu i očuvanje močvarnih područja na osi Rhône-Saône. Istodobno, Savez konzervatorija prirodnih prostora promiče razmjenu iskustava među dionicima o prirodnim područjima kojima prolazi ViaRhôna. Osim toga, u razdoblju 2022. 2023. Fédération des Conservatoires d’Espaces Naturelles pokrenut će i studiju o upravljanju invazivnim stranim vrstama na rijeci Rhône, kojom će se dopuniti i pojasniti doprinosi strategije očuvanja i obnove močvarnih područja. (Croatian)
0 references
27 November 2024
0 references
Identifiers
ARA000769
0 references