RESTORATION, ENERGY UPGRADING AND SEISMIC IMPROVEMENT OF THE BONIN-LONGARE BUILDING, FORMER ELEMENTARY SCHOOL (Q4243625)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4243625 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | RESTORATION, ENERGY UPGRADING AND SEISMIC IMPROVEMENT OF THE BONIN-LONGARE BUILDING, FORMER ELEMENTARY SCHOOL |
Project Q4243625 in Italy |
Statements
439,483.62 Euro
0 references
1,406,665.6 Euro
0 references
31.24 percent
0 references
1 September 2014
0 references
COMUNE DI QUINTO VICENTINO
0 references
45°34'25.68"N, 11°37'39.79"E
0 references
LA RIQUALIFICAZIONE FUNZIONALE DELL'EX SCUOLA ELEMENTARE BONIN-LONGARE HA L'OBIETTIVO DI PRESERVARE L'ASPETTO TIPOLOGICO ORIGINARIO DELL'EDIFICIO STORICO, OTTEMPERANDO AL TEMPO STESSO LE ESIGENZE SPAZIALI LEGATE ALLA NUOVA DESTINAZIONE D'USO. I LAVORI, SUDDIVISI IN 2 STRALCI, INTERESSERANNO L'INTERA STRUTTURA ED IL PRIMO STRALCIO FUNZIONALE RENDER¿GIBILE IL SOLO PIANO TERRA, DOVE SI SONO CONSERVATE TUTTE LE MURATURE ATTUALMENTE PRESENTI, SIA PORTANTI, COME IL MURO DI SPINA CHE SI SVILUPPA LONGITUDINALMENTE RIPARTENDO LO SPAZIO DESTINATO ALLE AULE (ORIENTATE A SUD) RISPETTO A QUELLO DEL GRANDE CORRIDOIO DI DISIMPEGNO (CON APERTURE VETRATE A NORD), CHE LE PARTIZIONI DIVISORIE DISPOSTE ORTOGONALMENTE A DELIMITARE 4 NUCLEI FUNZIONALI SIMMETRICAMENTE DISPOSTI RISPETTO ALL'INGRESSO PRINCIPALE LATO SUD. (Italian)
0 references
THE FUNCTIONAL REDEVELOPMENT OF THE FORMER BONIN-LONGARE ELEMENTARY SCHOOL AIMS TO PRESERVE THE ORIGINAL TYPOLOGICAL ASPECT OF THE HISTORIC BUILDING, WHILE MEETING THE SPATIAL NEEDS OF THE NEW USE DESTINATION. THE WORKS, DIVIDED INTO 2 EXCERPTS, WILL AFFECT THE ENTIRE STRUCTURE AND THE FIRST FUNCTIONAL EXCERPT RENDER¿GIBILE THE ONLY GROUND FLOOR, WHERE ALL THE WALLS CURRENTLY PRESENT, BOTH BEARING, LIKE THE PLUG WALL THAT DEVELOPS LONGITUDINALLY SHARING THE SPACE INTENDED FOR THE CLASSROOMS (ORIENTATED TO THE SOUTH) HAVE BEEN PRESERVED WITH RESPECT TO THAT OF THE LARGE HALLWAY (WITH GLAZED OPENINGS TO THE NORTH), THAT THE PARTITIONS ARRANGED ORTHOGONALLY TO DELIMIT 4 FUNCTIONAL NUCLEI SYMMETRICALLY ARRANGED WITH RESPECT TO THE MAIN ENTRANCE SOUTH SIDE. (English)
2 February 2022
0.0643614418233415
0 references
LE RÉAMÉNAGEMENT FONCTIONNEL DE L’ANCIENNE ÉCOLE PRIMAIRE BONIN-LONGARE VISE À PRÉSERVER L’ASPECT TYPOLOGIQUE ORIGINAL DU BÂTIMENT HISTORIQUE, TOUT EN RÉPONDANT AUX BESOINS SPATIAUX DE LA NOUVELLE DESTINATION D’UTILISATION. LES TRAVAUX, DIVISÉS EN 2 EXTRAITS, AFFECTERONT L’ENSEMBLE DE LA STRUCTURE ET LE PREMIER EXTRAIT FONCTIONNEL RENDER’GIBILE LE SEUL REZ-DE-CHAUSSÉE, OÙ TOUS LES MURS ACTUELLEMENT PRÉSENTS, LES DEUX PORTANT, COMME LE MUR DE PRISE QUI SE DÉVELOPPE LONGITUDINALEMENT PARTAGEANT L’ESPACE DESTINÉ AUX SALLES DE CLASSE (ORIENTÉ VERS LE SUD) ONT ÉTÉ PRÉSERVÉS PAR RAPPORT À CELUI DU GRAND COULOIR (AVEC OUVERTURES VITRÉES AU NORD), QUE LES CLOISONS DISPOSÉES ORTHOGONALEMENT POUR DÉLIMITER 4 NOYAUX FONCTIONNELS SYMÉTRIQUEMENT DISPOSÉS PAR RAPPORT À L’ENTRÉE PRINCIPALE CÔTÉ SUD. (French)
2 February 2022
0 references
DIE FUNKTIONALE SANIERUNG DER EHEMALIGEN BONIN-LONGARE GRUNDSCHULE ZIELT DARAUF AB, DEN URSPRÜNGLICHEN TYPOLOGISCHEN ASPEKT DES HISTORISCHEN GEBÄUDES ZU ERHALTEN UND GLEICHZEITIG DEN RÄUMLICHEN BEDÜRFNISSEN DES NEUEN NUTZUNGSZIELS GERECHT ZU WERDEN. DIE ARBEITEN, AUFGETEILT IN 2 AUSZÜGE, BEEINFLUSSEN DIE GESAMTE STRUKTUR UND DEN ERSTEN FUNKTIONALEN AUSZUG RENDER¿GIBILE DAS EINZIGE ERDGESCHOSS, WO ALLE DERZEIT VORHANDENEN WÄNDE, BEIDE TRAGEND, WIE DIE STECKWAND, DIE SICH IN LÄNGSRICHTUNG DEN RAUM FÜR DIE KLASSENRÄUME (AUSGERICHTET AUF DEN SÜDEN) ENTWICKELT, IN BEZUG AUF DEN GROSSEN FLUR (MIT VERGLASTEN ÖFFNUNGEN NACH NORDEN) ERHALTEN GEBLIEBEN SIND, DASS DIE TRENNWÄNDE ORTHOGONAL ANGEORDNET, UM 4 FUNKTIONALE KERNE SYMMETRISCH ANGEORDNET IN BEZUG AUF DEN HAUPTEINGANG SÜDSEITE. (German)
3 February 2022
0 references
DE FUNCTIONELE HERONTWIKKELING VAN DE VOORMALIGE BASISSCHOOL BONIN-LONGARE HEEFT TOT DOEL HET OORSPRONKELIJKE TYPOLOGISCHE ASPECT VAN HET HISTORISCHE GEBOUW TE BEHOUDEN EN TEGELIJKERTIJD TEGEMOET TE KOMEN AAN DE RUIMTELIJKE BEHOEFTEN VAN DE NIEUWE BESTEMMING. DE WERKEN, VERDEELD IN 2 FRAGMENTEN, ZULLEN VAN INVLOED ZIJN OP DE GEHELE STRUCTUUR EN HET EERSTE FUNCTIONELE UITTREKSEL RENDER "GIBILE DE ENIGE BEGANE GROND, WAAR ALLE MUREN OP DIT MOMENT AANWEZIG ZIJN, BEIDE DRAGEN, ZOALS DE PLUG MUUR DIE ZICH IN DE LENGTE HET DELEN VAN DE RUIMTE BESTEMD VOOR DE KLASLOKALEN (GEORIËNTEERD OP HET ZUIDEN) ZIJN BEWAARD MET BETREKKING TOT DIE VAN DE GROTE GANG (MET GEGLAZUURDE OPENINGEN NAAR HET NOORDEN), DAT DE SCHEIDINGEN ORAAL GERANGSCHIKT OM 4 FUNCTIONELE KERNEN SYMMETRISCH GERANGSCHIKT MET BETREKKING TOT DE HOOFDINGANG ZUIDKANT. (Dutch)
4 February 2022
0 references
LA REMODELACIÓN FUNCIONAL DE LA ANTIGUA ESCUELA PRIMARIA BONIN-LONGARE TIENE COMO OBJETIVO PRESERVAR EL ASPECTO TIPOLÓGICO ORIGINAL DEL EDIFICIO HISTÓRICO, A LA VEZ QUE SATISFACE LAS NECESIDADES ESPACIALES DEL NUEVO DESTINO DE USO. LAS OBRAS, DIVIDIDAS EN 2 FRAGMENTOS, AFECTARÁN A TODA LA ESTRUCTURA Y EL PRIMER EXTRACTO FUNCIONAL RENDER?GIBILE LA ÚNICA PLANTA BAJA, DONDE TODAS LAS PAREDES PRESENTES ACTUALMENTE, AMBAS LLEVANDO, COMO EL TAPÓN QUE SE DESARROLLA LONGITUDINALMENTE COMPARTIENDO EL ESPACIO DESTINADO A LAS AULAS (ORIENTADOS AL SUR) SE HAN CONSERVADO CON RESPECTO AL DEL GRAN PASILLO (CON ABERTURAS ACRISTALADAS HACIA EL NORTE), QUE LOS TABIQUES DISPUESTOS ORTOGONALMENTE PARA DELIMITAR 4 NÚCLEOS FUNCIONALES SIMÉTRICAMENTE DISPUESTOS CON RESPECTO A LA ENTRADA PRINCIPAL SUR. (Spanish)
4 February 2022
0 references
DEN FUNKTIONELLE OMBYGNING AF DEN TIDLIGERE BONIN-LONGARE FOLKESKOLE HAR TIL FORMÅL AT BEVARE DET OPRINDELIGE TYPOLOGISKE ASPEKT AF DEN HISTORISKE BYGNING, SAMTIDIG MED AT DEN OPFYLDER DE RUMLIGE BEHOV I DEN NYE ANVENDELSESDESTINATION. VÆRKERNE, OPDELT I 2 UDDRAG, VIL PÅVIRKE HELE STRUKTUREN OG DET FØRSTE FUNKTIONELLE UDDRAG RENDERÃGIBILE DEN ENESTE STUEETAGEN, HVOR ALLE DE VÆGGE, DER I ØJEBLIKKET ER TIL STEDE, BEGGE BÆRER, LIGESOM DEN STIKVÆG, DER UDVIKLER LANGSGÅENDE DELING AF DET RUM, DER ER BEREGNET TIL KLASSEVÆRELSERNE (ORIENTERET MOD SYD) ER BEVARET I FORHOLD TIL DEN STORE GANG (MED GLASEREDE ÅBNINGER MOD NORD), AT SKILLEVÆGGENE ARRANGERET ORTOGONALT AT AFGRÆNSE 4 FUNKTIONELLE KERNER SYMMETRISK ARRANGERET I FORHOLD TIL HOVEDINDGANGEN SYD SIDE. (Danish)
22 July 2022
0 references
Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΉ ΑΝΆΠΛΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΏΗΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΎ ΣΧΟΛΕΊΟΥ BONIN-LONGARE ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗ ΔΙΑΤΉΡΗΣΗ ΤΗΣ ΑΡΧΙΚΉΣ ΤΥΠΟΛΟΓΙΚΉΣ ΠΤΥΧΉΣ ΤΟΥ ΙΣΤΟΡΙΚΟΎ ΚΤΙΡΊΟΥ, ΚΑΛΎΠΤΟΝΤΑΣ ΠΑΡΆΛΛΗΛΑ ΤΙΣ ΧΩΡΙΚΈΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΤΟΥ ΝΈΟΥ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΎ ΧΡΉΣΗΣ. ΤΑ ΈΡΓΑ, ΧΩΡΙΣΜΈΝΑ ΣΕ 2 ΑΠΟΣΠΆΣΜΑΤΑ, ΘΑ ΕΠΗΡΕΆΣΟΥΝ ΟΛΌΚΛΗΡΗ ΤΗ ΔΟΜΉ ΚΑΙ ΤΟ ΠΡΏΤΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΌ ΑΠΌΣΠΑΣΜΑ RENDER GIBILE ΤΟ ΜΟΝΑΔΙΚΌ ΙΣΌΓΕΙΟ, ΌΠΟΥ ΌΛΟΙ ΟΙ ΤΟΊΧΟΙ ΠΟΥ ΥΠΆΡΧΟΥΝ ΣΉΜΕΡΑ, ΚΑΙ ΟΙ ΔΎΟ ΦΈΡΟΥΝ, ΌΠΩΣ Ο ΤΟΊΧΟΣ ΒΎΣΜΑΤΟΣ ΠΟΥ ΑΝΑΠΤΎΣΣΕΤΑΙ ΔΙΑΜΉΚΗΣ ΜΟΙΡΆΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΧΏΡΟ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΊΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΤΙΣ ΤΆΞΕΙΣ (ΠΟΥ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΊΖΟΝΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΟ ΝΌΤΟ) ΈΧΟΥΝ ΔΙΑΤΗΡΗΘΕΊ ΣΕ ΣΧΈΣΗ ΜΕ ΑΥΤΌΝ ΤΟΥ ΜΕΓΆΛΟΥ ΔΙΑΔΡΌΜΟΥ (ΜΕ ΥΑΛΟΠΊΝΑΚΕΣ ΑΝΟΊΓΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΤΟ ΒΟΡΡΆ), ΌΤΙ ΤΑ ΧΩΡΊΣΜΑΤΑ ΔΙΑΤΕΤΑΓΜΈΝΑ ΟΡΘΟΓΏΝΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ΟΡΙΟΘΕΤΉΣΟΥΝ 4 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟΎΣ ΠΥΡΉΝΕΣ ΣΥΜΜΕΤΡΙΚΆ ΔΙΑΤΕΤΑΓΜΈΝΑ ΣΕ ΣΧΈΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΚΎΡΙΑ ΕΊΣΟΔΟ ΝΌΤΙΑ ΠΛΕΥΡΆ. (Greek)
22 July 2022
0 references
FUNKCIONALNA REKONSTRUKCIJA NEKADAŠNJE OSNOVNE ŠKOLE BONIN-LONGARE IMA ZA CILJ OČUVANJE IZVORNOG TIPOLOŠKOG ASPEKTA POVIJESNE ZGRADE, A ISTOVREMENO ZADOVOLJAVANJE PROSTORNIH POTREBA NOVE NAMJENE DESTINACIJE. RADOVI, PODIJELJENI U 2 IZVATKA, UTJECAT ĆE NA CIJELU STRUKTURU, A PRVI FUNKCIONALNI IZVADAK PREPORUČUJE JEDINI PRIZEMLJE, GDJE SU SVI ZIDOVI TRENUTNO PRISUTNI, OBA LEŽAJA, POPUT UTIKAČA KOJI SE RAZVIJA UZDUŽNO DIJELEĆI PROSTOR NAMIJENJEN UČIONICAMA (ORIJENTIRAN PREMA JUGU) SAČUVANI SU U ODNOSU NA VELIKI HODNIK (S OSTAKLJENIM OTVORIMA NA SJEVERU), DA SU PREGRADE ORTOGONALNO RASPOREĐENE KAKO BI SE SIMETRIČNO OGRANIČILO 4 FUNKCIONALNE JEZGRE U ODNOSU NA GLAVNI ULAZ JUŽNU STRANU. (Croatian)
22 July 2022
0 references
REAMENAJAREA FUNCȚIONALĂ A FOSTEI ȘCOLI ELEMENTARE BONIN-LONGARE ARE CA SCOP PĂSTRAREA ASPECTULUI TIPOLOGIC ORIGINAL AL CLĂDIRII ISTORICE, RĂSPUNZÂND ÎN ACELAȘI TIMP NEVOILOR SPAȚIALE ALE NOII DESTINAȚII DE UTILIZARE. LUCRĂRILE, ÎMPĂRȚITE ÎN 2 FRAGMENTE, VOR AFECTA ÎNTREAGA STRUCTURĂ ȘI PRIMUL EXTRAS FUNCȚIONAL RENDERÂGIBILE SINGURUL PARTER, UNDE S-AU PĂSTRAT TOȚI PEREȚII PREZENȚI ÎN PREZENT, AMBII RULMENȚI, CUM AR FI PERETELE PRIZĂ CARE SE DEZVOLTĂ LONGITUDINAL ÎMPĂRȚIND SPAȚIUL DESTINAT SĂLILOR DE CLASĂ (ORIENTAT SPRE SUD) ÎN RAPORT CU CEL AL HOLULUI MARE (CU DESCHIDERI VITRATE SPRE NORD), CĂ PARTIȚIILE DISPUSE ORTOGONAL PENTRU A DELIMITA 4 NUCLEE FUNCȚIONALE DISPUSE SIMETRIC FAȚĂ DE INTRAREA PRINCIPALĂ SPRE SUD. (Romanian)
22 July 2022
0 references
FUNKČNÁ PRESTAVBA BÝVALEJ ZÁKLADNEJ ŠKOLY BONIN-LONGARE SA ZAMERIAVA NA ZACHOVANIE PÔVODNÉHO TYPOLOGICKÉHO ASPEKTU HISTORICKEJ BUDOVY A ZÁROVEŇ NA USPOKOJENIE PRIESTOROVÝCH POTRIEB NOVEJ CIEĽOVEJ DESTINÁCIE. PRÁCE, ROZDELENÉ NA 2 VÝŇATKY, BUDÚ MAŤ VPLYV NA CELÚ KONŠTRUKCIU A PRVÝ FUNKČNÝ VÝŇATOK RENDERGIBILE JEDINÉ PRÍZEMIE, KDE SÚ VŠETKY STENY V SÚČASNOSTI PRÍTOMNÉ, OBE LOŽISKÁ, AKO NAPRÍKLAD ZÁSTRČKOVÁ STENA, KTORÁ SA VYVÍJA POZDĹŽNE DELIACI PRIESTOR URČENÝ PRE UČEBNE (ORIENTOVANÝ NA JUH) BOLI ZACHOVANÉ VZHĽADOM NA VEĽKÚ CHODBU (S PRESKLENÝMI OTVORMI NA SEVER), ŽE PRIEČKY USPORIADALI ORTOGONÁLNE TAK, ABY VYMEDZILI 4 FUNKČNÉ JADRÁ SYMETRICKY USPORIADANÉ VZHĽADOM NA HLAVNÝ VCHOD JUŽNEJ STRANY. (Slovak)
22 July 2022
0 references
L-IŻVILUPP MILL-ĠDID FUNZJONALI TAL-ISKOLA ELEMENTARI TA’ QABEL BONIN-LONGARE GĦANDU L-GĦAN LI JIPPRESERVA L-ASPETT TIPOLOĠIKU ORIĠINALI TAL-BINI STORIKU, FILWAQT LI JISSODISFA L-ĦTIĠIJIET SPAZJALI TAD-DESTINAZZJONI L-ĠDIDA TAL-UŻU. IX-XOGĦLIJIET, MAQSUMA F’2 SILTIET, SE JAFFETTWAW L-ISTRUTTURA KOLLHA U L-EWWEL SILTA FUNZJONALI RENDERĠIEGI L-UNIKU ART ART, FEJN IL-ĦITAN KOLLHA PREŻENTI BĦALISSA, IT-TNEJN LI HUMA JKOLLHOM, BĦALL-ĦAJT TAL-PLAGG LI JIŻVILUPPA B’MOD LONĠITUDINALI JAQSMU L-ISPAZJU MAĦSUB GĦALL-KLASSIJIET (ORJENTATI LEJN IN-NOFSINHAR) ĠEW IPPRESERVATI FIR-RIGWARD TA’ DIK TAL-HALLWAY KBIRA (B’FETĦIET BIL-ĦĠIEĠ FIT-TRAMUNTANA), LI L-ĦITAN IRRANĠATI ORTOGONALMENT BIEX JIDDELIMITAW 4 NUKLEI FUNZJONALI RRANĠATI B’MOD SIMETRIKU FIR-RIGWARD TAD-DAĦLA PRINĊIPALI FIN-NOFSINHAR. (Maltese)
22 July 2022
0 references
O REDESENVOLVIMENTO FUNCIONAL DA ANTIGA ESCOLA ELEMENTAR BONINLONGARE tem por objectivo preservar o aspecto típico original do edifício histórico, satisfazendo simultaneamente as necessidades espaciais do novo destino de utilização. As obras, divididas em dois excedências, afectarão toda a estrutura e o primeiro excedimento funcional do piso único, onde todos os muros actualmente presentes, ambos os bordos, como o plug que se desvanece em larga medida, repartindo o espaço destinado às classes (orientadas para o Sul), foram mantidos em relação ao da grande avenida (que abriu as portas para o Norte), de modo a que as partes previstas possam, em breve, permitir a aplicação de um conjunto único e único de estruturas para o interior. (Portuguese)
22 July 2022
0 references
ENTISEN BONIN-LONGARE-PERUSKOULUN TOIMINNALLISEN UUDISTAMISEN TAVOITTEENA ON SÄILYTTÄÄ HISTORIALLISEN RAKENNUKSEN ALKUPERÄINEN TYPOLOGINEN NÄKÖKULMA JA VASTATA SAMALLA UUDEN KÄYTTÖKOHTEEN TILATARPEISIIN. TEOKSET, JOTKA ON JAETTU KAHTEEN OTTEESEEN, VAIKUTTAVAT KOKO RAKENTEESEEN JA ENSIMMÄINEN TOIMINNALLINEN OTE RENDER GIBILE ON AINOA POHJAKERROS, JOSSA KAIKKI TÄLLÄ HETKELLÄ OLEVAT SEINÄT, MOLEMMAT LAAKERIT, KUTEN PISTOKESEINÄ, JOKA KEHITTÄÄ PITKITTÄIN JAETTUA TILAA LUOKKAHUONEILLE (SUUNTAUTUNUT ETELÄÄN) ON SÄILYTETTY SUHTEESSA SUUREN KÄYTÄVÄN (POHJOISEEN LASITETUT AUKOT) KANSSA, ETTÄ VÄLISEINÄT ON JÄRJESTETTY ORTOGONAALISESTI RAJAAMAAN NELJÄ TOIMINNALLISTA NUKLEIA SYMMETRISESTI SUHTEESSA ETELÄN PÄÄSISÄÄNKÄYNTIIN. (Finnish)
22 July 2022
0 references
PRZEBUDOWA FUNKCJONALNA DAWNEJ SZKOŁY PODSTAWOWEJ BONIN-LONGARE MA NA CELU ZACHOWANIE ORYGINALNEGO TYPOLOGICZNEGO ASPEKTU ZABYTKOWEGO BUDYNKU PRZY JEDNOCZESNYM ZASPOKOJENIU POTRZEB PRZESTRZENNYCH NOWEGO MIEJSCA PRZEZNACZENIA. PRACE, PODZIELONE NA 2 FRAGMENTY, BĘDĄ MIAŁY WPŁYW NA CAŁĄ KONSTRUKCJĘ I PIERWSZY FRAGMENT FUNKCJONALNY RENDERÂŻGIBILE NA JEDYNE PARTER, NA KTÓRYM ZACHOWAŁY SIĘ WSZYSTKIE OBECNE OBECNIE ŚCIANY, OBYDWIE NOŚNE, PODOBNIE JAK ŚCIANA WTYKOWA, KTÓRA ROZWIJA SIĘ WZDŁUŻNIE DZIELĄCA PRZESTRZEŃ PRZEZNACZONĄ NA SALE LEKCYJNE (ZORIENTOWANE NA POŁUDNIE) W STOSUNKU DO DUŻEGO KORYTARZA (Z PRZESZKLONYMI OTWORAMI NA PÓŁNOC), ŻE PRZEGRODY ROZMIESZCZONE ORTOGONALNIE W CELU WYTYCZENIA 4 FUNKCJONALNYCH JĄDER ROZMIESZCZONYCH SYMETRYCZNIE WZGLĘDEM GŁÓWNEGO WEJŚCIA NA POŁUDNIE. (Polish)
22 July 2022
0 references
NAMEN FUNKCIONALNE PRENOVE NEKDANJE OSNOVNE ŠOLE BONIN-LONGARE JE OHRANITI PRVOTNI TIPOLOŠKI VIDIK ZGODOVINSKE STAVBE, HKRATI PA ZADOVOLJITI PROSTORSKE POTREBE NOVE DESTINACIJE. DELA, RAZDELJENA NA 2 ODLOMKA, BODO VPLIVALA NA CELOTNO STRUKTURO IN PRVI FUNKCIONALNI ODLOMEK RENDERGIBILE JE EDINO PRITLIČJE, KJER SO VSE OBSTOJEČE STENE, TAKO KOT PRIKLJUČNA STENA, KI SE RAZVIJA VZDOLŽNO DELITEV PROSTORA, NAMENJENEGA ZA UČILNICE (USMERJENE PROTI JUGU), OHRANJENE GLEDE NA VELIK HODNIK (Z ZASTEKLJENIMI ODPRTINAMI NA SEVERU), DA SO PREGRADE RAZPOREJENE ORTOGONALNO, DA RAZMEJIJO 4 FUNKCIONALNA JEDRA SIMETRIČNO RAZPOREJENA GLEDE NA GLAVNO VHODNO JUŽNO STRAN. (Slovenian)
22 July 2022
0 references
FUNKČNÍ PŘESTAVBA BÝVALÉ ZÁKLADNÍ ŠKOLY BONIN-LONGARE SI KLADE ZA CÍL ZACHOVAT PŮVODNÍ TYPOLOGICKÝ ASPEKT HISTORICKÉ BUDOVY A ZÁROVEŇ USPOKOJIT PROSTOROVÉ POTŘEBY NOVÉ DESTINACE. PRÁCE, ROZDĚLENÉ NA 2 VÝŇATKY, OVLIVNÍ CELOU KONSTRUKCI A PRVNÍ FUNKČNÍ VÝŇATEK RENDER „GIBILE“ JEDINÉ PŘÍZEMÍ, KDE JSOU VŠECHNY STĚNY V SOUČASNÉ DOBĚ PŘÍTOMNY, OBĚ LOŽISKA, JAKO JE STĚNA ZÁSTRČKY, KTERÁ PODÉLNĚ SDÍLÍ PROSTOR URČENÝ PRO UČEBNY (ORIENTOVANÝ NA JIH), BYLY ZACHOVÁNY VZHLEDEM K VELKÉ CHODBĚ (S PROSKLENÝMI OTVORY NA SEVERU), ŽE PŘÍČKY JSOU USPOŘÁDÁNY ORTOGONÁLNĚ TAK, ABY OHRANIČILY 4 FUNKČNÍ JÁDRA SYMETRICKY USPOŘÁDANÁ S OHLEDEM NA HLAVNÍ VCHOD NA JIŽNÍ STRANĚ. (Czech)
22 July 2022
0 references
BUVUSIOS BONIN-LONGARE PRADINĖS MOKYKLOS FUNKCINIU PERTVARKYMU SIEKIAMA IŠSAUGOTI ORIGINALŲ ISTORINIO PASTATO TIPOLOGINĮ ASPEKTĄ, KARTU TENKINANT NAUJOS PASKIRTIES VIETOS ERDVINIUS POREIKIUS. DARBAI, SUSKIRSTYTI Į 2 IŠTRAUKAS, TURĖS ĮTAKOS VISAI STRUKTŪRAI, O PIRMASIS FUNKCINIS IŠTRAUKA RENDERÂŇGIBILE VIENINTELIAME PIRMAME AUKŠTE, KUR VISOS ŠIUO METU ESANČIOS SIENOS, ABI GUOLIS, KAIP IR KIŠTUKO SIENELĖ, KURI IŠSIVYSTO IŠILGAI, DALIJASI KLASĖMS SKIRTA ERDVE (ORIENTUOTA Į PIETUS), BUVO IŠSAUGOTA ATSIŽVELGIANT Į DIDELIO PRIEŠKAMBARIO (SU GLAZŪRUOTOMIS ANGOMIS Į ŠIAURĘ), KAD PERTVAROS IŠDĖSTYTOS ORTOGONIŠKAI, KAD BŪTŲ GALIMA ATSKIRTI 4 FUNKCINIUS BRANDUOLIUS, SIMETRIŠKAI IŠDĖSTYTI ATSIŽVELGIANT Į PAGRINDINĮ ĮĖJIMĄ Į PIETUS. (Lithuanian)
22 July 2022
0 references
BIJUŠĀS BONINA-LONGARE PAMATSKOLAS FUNKCIONĀLĀS PĀRBŪVES MĒRĶIS IR SAGLABĀT VĒSTURISKĀS ĒKAS SĀKOTNĒJO TIPOLOĢISKO ASPEKTU, VIENLAIKUS APMIERINOT JAUNĀ LIETOJUMA MĒRĶA TELPISKĀS VAJADZĪBAS. DARBI, KAS SADALĪTI 2 FRAGMENTOS, IETEKMĒS VISU KONSTRUKCIJU, UN PIRMAIS FUNKCIONĀLAIS FRAGMENTS RENDER DIGBILE IR VIENĪGAIS PIRMAIS STĀVS, KUR VISAS SIENAS, KAS PAŠLAIK ATRODAS, ABAS GULTŅI, PIEMĒRAM, KONTAKTSIENA, KAS ATTĪSTA GARENVIRZIENĀ KOPLIETOŠANAS TELPU, KAS PAREDZĒTA KLASĒM (ORIENTĒTAS UZ DIENVIDIEM), IR SAGLABĀTAS ATTIECĪBĀ PRET LIELO PRIEKŠNAMU (AR STIKLOTĀM ATVERĒM UZ ZIEMEĻIEM), KA STARPSIENAS SAKĀRTOTAS ORTOGONĀLI, LAI NOROBEŽOTU 4 FUNKCIONĀLOS NUKLEJUS SIMETRISKI ATTIECĪBĀ PRET GALVENO IEEJU DIENVIDU PUSĒ. (Latvian)
22 July 2022
0 references
ФУНКЦИОНАЛНОТО ПРЕУСТРОЙСТВО НА БИВШЕТО НАЧАЛНО УЧИЛИЩЕ БОНИН-ЛОНГАРЕ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ЗАПАЗИ ПЪРВОНАЧАЛНИЯ ТИПОЛОГИЧЕН АСПЕКТ НА ИСТОРИЧЕСКАТА СГРАДА, КАТО СЪЩЕВРЕМЕННО ОТГОВОРИ НА ПРОСТРАНСТВЕНИТЕ НУЖДИ НА НОВАТА ДЕСТИНАЦИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ. ПРОИЗВЕДЕНИЯТА, РАЗДЕЛЕНИ НА 2 ОТКЪСА, ЩЕ ПОВЛИЯЯТ НА ЦЯЛАТА СТРУКТУРА И НА ПЪРВИЯ ФУНКЦИОНАЛЕН ОТКЪС РЕНДЕРГИБИЛЕ ЕДИНСТВЕНИЯТ ПРИЗЕМЕН ЕТАЖ, КЪДЕТО ВСИЧКИ СЪЩЕСТВУВАЩИ В МОМЕНТА СТЕНИ, И ДВЕТЕ НОСЕЩИ, КАТО ЩЕПСЕЛА, КОЯТО СЕ РАЗВИВА НАДЛЪЖНО, СПОДЕЛЯ ПРОСТРАНСТВОТО, ПРЕДНАЗНАЧЕНО ЗА КЛАСНИТЕ СТАИ (ОРИЕНТИРАНИ КЪМ ЮГ), СА ЗАПАЗЕНИ ПО ОТНОШЕНИЕ НА ТОЗИ НА ГОЛЕМИЯ КОРИДОР (С ОСТЪКЛЕНИ ОТВОРИ НА СЕВЕР), ЧЕ ПРЕГРАДИТЕ ПОДРЕДЕНИ ОРТОГОНАЛНО ДА ОЧЕРТАЯТ 4 ФУНКЦИОНАЛНИ ЯДРА СИМЕТРИЧНО ПОДРЕДЕНИ ПО ОТНОШЕНИЕ НА ГЛАВНИЯ ВХОД НА ЮЖНАТА СТРАНА. (Bulgarian)
22 July 2022
0 references
AZ EGYKORI BONIN-LONGARE ÁLTALÁNOS ISKOLA FUNKCIONÁLIS ÁTALAKÍTÁSÁNAK CÉLJA, HOGY MEGŐRIZZE A TÖRTÉNELMI ÉPÜLET EREDETI TIPOLÓGIAI ASPEKTUSÁT, MIKÖZBEN KIELÉGÍTI AZ ÚJ HASZNÁLATI CÉL TÉRBELI IGÉNYEIT. A MUNKÁLATOK, 2 RÉSZLETRE OSZTVA, HATÁSSAL LESZNEK A TELJES SZERKEZETRE, ÉS AZ ELSŐ FUNKCIONÁLIS RÉSZLET RENDERÁGIBILE AZ EGYETLEN FÖLDSZINTEN, AHOL AZ ÖSSZES JELENLEG JELEN LÉVŐ FAL, MINDKÉT CSAPÁGY, MINT A DUGASZFAL, AMELY HOSSZANTILAG OSZTJA MEG AZ OSZTÁLYTERMEK SZÁMÁRA SZÁNT TERET (DÉLRE TÁJOLVA) A NAGY FOLYOSÓHOZ KÉPEST (ÉSZAKI ÜVEGEZETT NYÍLÁSOKKAL), HOGY A VÁLASZFALAK ORTOGONÁLISAN ELRENDEZVE 4 FUNKCIONÁLIS ATOMMAGOT HATÁROZZANAK MEG SZIMMETRIKUSAN A FŐBEJÁRAT DÉLI OLDALÁHOZ KÉPEST. (Hungarian)
22 July 2022
0 references
TÁ SÉ MAR AIDHM AG ATHFHORBAIRT FHEIDHMIÚIL NA BUNSCOILE BONIN-LONGE AN BHUNGHNÉ DEN FHOIRGNEAMH STAIRIÚIL A CHAOMHNÚ, AGUS FREASTAL AR RIACHTANAIS SPÁSÚLA AN CHINN SCRÍBE ÚSÁIDE NUA. BEIDH TIONCHAR AG NA HOIBREACHA, ROINNTE INA 2 SLEACHTA, AR AN STRUCHTÚR IOMLÁN AGUS AR AN GCÉAD SLIOCHT FEIDHME RENDER RENDERBILE AN T-AON URLÁR TALÚN, ÁIT A BHFUIL NA BALLAÍ GO LÉIR ATÁ I LÁTHAIR FAOI LÁTHAIR, AN DÁ IMTHACAÍ, COSÚIL LEIS AN MBALLA BREISEÁN A FHORBRAÍONN AN SPÁS ATÁ BEARTAITHE DO NA SEOMRAÍ RANGA (DÍRITHE Ó DHEAS) Á ROINNT AR FEADH I BHFAD, CAOMHNAÍODH IAD MAIDIR LEIS AN HALLA MÓR (LE HOSCAILTÍ GLÓNRAITHE GO DTÍ AN TUAISCEART), GUR SHOCRAIGH NA DEIGHILTÍ Ó BHÉAL CHUN TEORANNÚ 4 NÚICLÉAS FEIDHMIÚIL A SHOCRÚ GO SIMÉADRACH MAIDIR LEIS AN BPRÍOMHBHEALACH ISTEACH Ó DHEAS. (Irish)
22 July 2022
0 references
DEN FUNKTIONELLA OMBYGGNADEN AV DEN TIDIGARE GRUNDSKOLAN BONIN-LONGARE SYFTAR TILL ATT BEVARA DEN URSPRUNGLIGA TYPOLOGISKA ASPEKTEN AV DEN HISTORISKA BYGGNADEN, SAMTIDIGT SOM DEN UPPFYLLER DE RUMSLIGA BEHOVEN HOS DET NYA ANVÄNDNINGSOMRÅDET. VERKEN, UPPDELADE I 2 UTDRAG, KOMMER ATT PÅVERKA HELA STRUKTUREN OCH DET FÖRSTA FUNKTIONELLA UTDRAGET RENDER ■GIBILE DEN ENDA BOTTENVÅNINGEN, DÄR ALLA VÄGGAR SOM FÖR NÄRVARANDE FINNS, BÅDA LAGER, SOM PLUGGVÄGGEN SOM UTVECKLAR LÄNGSGÅENDE DEL AV UTRYMMET AVSETT FÖR KLASSRUM (ORIENTERAT MOT SÖDER) HAR BEVARATS I FÖRHÅLLANDE TILL DEN STORA HALLEN (MED GLASERADE ÖPPNINGAR MOT NORR), ATT SKILJEVÄGGARNA ARRANGERADE ORTOGONALT FÖR ATT AVGRÄNSA 4 FUNKTIONELLA KÄRNOR SYMMETRISKT ARRANGERADE MED AVSEENDE PÅ HUVUDENTRÉN SÖDRA SIDAN. (Swedish)
22 July 2022
0 references
ENDISE BONIN-LONGARE ALGKOOLI FUNKTSIONAALSE ÜMBEREHITUSE EESMÄRK ON SÄILITADA AJALOOLISE HOONE ALGNE TÜPOLOOGILINE ASPEKT, TÄITES SAMAS UUE KASUTUSKOHA RUUMILISI VAJADUSI. TEOSED, MIS ON JAGATUD KAHEKS VÄLJAVÕTTEKS, MÕJUTAVAD KOGU STRUKTUURI JA ESIMENE FUNKTSIONAALNE VÄLJAVÕTE RENDER’GIBILE ON AINUS ALUMINE KORRUS, KUS KÕIK PRAEGU EKSISTEERIVAD SEINAD, MÕLEMAD LAAGRID, NAGU NÄITEKS PISTIKUSEIN, MIS ARENEB PIKISUUNALISELT JAGADES KLASSIRUUMIDELE MÕELDUD RUUMI (SUUNATUD LÕUNA POOLE), ON SÄILITATUD SEOSES SUURE KORIDORIGA (KLAASITUD AVADEGA PÕHJAS), ET VAHESEINAD PAIKNESID ORTOGONAALSELT, ET PIIRITLEDA 4 FUNKTSIONAALSET TUUMA, MIS ON SÜMMEETRILISELT PAIGUTATUD PEASISSEPÄÄSU SUHTES LÕUNAPOOLSELE KÜLJELE. (Estonian)
22 July 2022
0 references
QUINTO VICENTINO
0 references
8 April 2023
0 references