Preservation of the values of Somogy Heart (Q3952719)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3952719 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Preservation of the values of Somogy Heart |
Project Q3952719 in Hungary |
Statements
49,018,010.41 forint
0 references
57,702,190.0 forint
0 references
84.95 percent
0 references
1 June 2018
0 references
1 April 2022
0 references
Mernye Község Önkormányzata
0 references
46°31'47.50"N, 17°49'13.44"E
0 references
A projekt egy széles körű összefogás eredménye, 10 egymással szomszédos és előzőleg már nagy számú sikeres együttműködést megvalósító önkormányzat vállalta, hogy konzorciumot alakít és közösen alakítják ki rendezvényeiket, tematikus rendezvénysorozatként. A konzorcium vezetőjét egyhangúlag, ellenszavazat nélkül választották meg a résztvevő önkormányzatok, a helyi szinten nagy eredményeket elért Mernye község nyerte el a lehetőséget és egyben feladatot. A település biztosítani tudja a projektmenedzsmenthez szükséges személyi hátteret, illetve a szakmai vezetőt. A résztvevők megegyezésre jutottak abban is, hogy civil szervezetet nem vonnak be a konzorciumba, mivel az önkormányzatok tudják a legközelebbről képviselni a helyi lakosokat, akik a projekt célcsoportját jelentik. A projekt megvalósítási időszakának első 3 mérföldkövét a konzorcium várhatóan a rendelkezésre álló időnél rövidebb időigénnyel meg tudja valósítani, azonban az ezt követő mérföldkövek, amelyek a tényleges szakmai megvalósítást foglalják magukba, már jelentősen nagyobb volument képviselnek, illetve itt cél a lehető legtöbb teljesítés. Ennek keretben szintén megegyezésre jutott a konzorcium abban, hogy a lehető legtöbb szabadon választható tevékenységet tervezik a kötelezően megvalósítandó tevékenységek mellé, színesítve ezzel a projektet. Ki kell emelni, hogy a felmérés során kiderült az, hogy nagy igény van közlekedésbiztonságot támogató projektelemekre gyakorlatilag minden településen. A rendezvények mellett kiemelten fontos szerep jut a képzéseknek, ahol a pályázó törekszik arra, hogy kizárólag olyan személyeket vonjon be, akik hosszú távon a térségben képzelik el a jövőjüket, így a közösségfejlesztés várhatóan tovább folytatódik a projekt fizikai befejezését követően is. Szintén kiemelten fontosnak értékeli a pályázó a tanulmányutakat. A projekt közvetlen célja a helyi identitás olyan szintű kialakítása és az identitás-érzés erősítése, ami a lakosok számára világossá teszi ennek az egyébként szinte helyi kincsekkel bíró területnek a tényleges értékeit. A hosszú távú cél emellett a projekt eredményeinek fenntartása, ami egy nehezen számszerűsíthető indikátor, a helyi lakosok identitástudatában mutatkozik meg. Várhatóan a képzésen részt vevők képesek lesznek hosszú távon közösségfejlesztő tevékenységet végezni. A projekt célcsoportja a települések lakosai, ehhez elsődlegesen a helyi véleményvezérek felkutatása és minél nagyobb számú bevonása a projektbe jelenti az utat, azonban elérésükhöz az Internetes megoldások minél nagyobb információátadó szereppel való alkalmazása jelent kulcsot. (Hungarian)
0 references
The project is the result of a wide-ranging collaboration, 10 neighbouring municipalities, which have already implemented a large number of successful cooperations, have undertaken to form a consortium and to jointly develop their events as a thematic series of events. The leader of the consortium was unanimously elected by the participating municipalities without a vote against, and the village of Mernye, which achieved great results at local level, was given the opportunity and the task. The municipality can provide the necessary personal background for project management, as well as the professional manager. The participants also agreed not to involve a non-governmental organisation in the consortium, as the municipalities are able to represent the local residents from the closest point of view, who are the target group of the project. The first 3 milestones of the project implementation period are expected to be achieved by the Consortium with less time than the time available, but the subsequent milestones, which include the actual technical implementation, already represent a significantly higher volume and aim to achieve as much as possible. In this context, the Consortium also agreed to plan as many optional activities as possible for the mandatory activities, thus improving the project. It should be pointed out that the survey revealed that there is a high demand for project elements supporting road safety in virtually all municipalities. In addition to the events, training sessions are of particular importance, where the applicant strives to involve only those individuals who envisage their future in the region in the long term, so community development is expected to continue even after the physical completion of the project. The study visits are also of particular importance. The direct aim of the project is to create a local identity and to strengthen the sense of identity that makes it clear to the residents the real values of this otherwise almost locally treasured area. In addition, the long-term objective is to maintain the results of the project, which is an indicator that is difficult to quantify, in the sense of the identity of the local inhabitants. It is expected that trainees will be able to undertake community development activities in the long term. The target group of the project is the inhabitants of the municipalities, primarily by finding local opinion leaders and involving as many of them as possible in the project, but the use of Internet solutions with the greatest possible information transfer role is the key to achieving them. (English)
9 February 2022
0.5768680398787038
0 references
Le projet est le fruit d’une vaste collaboration, 10 communes voisines, qui ont déjà mis en œuvre un grand nombre de coopérations réussies, se sont engagées à former un consortium et à développer conjointement leurs événements en tant que série thématique d’événements. Le chef du consortium a été élu à l’unanimité par les municipalités participantes sans vote contre, et le village de Mernye, qui a obtenu de grands résultats au niveau local, a eu l’occasion et la tâche. La municipalité peut fournir les antécédents personnels nécessaires à la gestion de projet, ainsi que le gestionnaire professionnel. Les participants ont également convenu de ne pas associer une organisation non gouvernementale au consortium, car les municipalités sont en mesure de représenter les résidents locaux du point de vue le plus proche, qui sont le groupe cible du projet. Les trois premières étapes de la période de mise en œuvre du projet devraient être réalisées par le consortium avec moins de temps que le temps disponible, mais les étapes suivantes, qui comprennent la mise en œuvre technique effective, représentent déjà un volume beaucoup plus élevé et visent à atteindre autant que possible. Dans ce contexte, le Consortium est également convenu de planifier autant d’activités facultatives que possible pour les activités obligatoires, améliorant ainsi le projet. Il convient de souligner que l’enquête a révélé une forte demande d’éléments de projet soutenant la sécurité routière dans pratiquement toutes les municipalités. En plus des événements, les séances de formation sont particulièrement importantes, où le demandeur s’efforce de n’impliquer que les personnes qui envisagent leur avenir dans la région à long terme, de sorte que le développement communautaire devrait se poursuivre même après l’achèvement du projet. Les visites d’étude revêtent également une importance particulière. L’objectif direct du projet est de créer une identité locale et de renforcer le sens de l’identité qui fait comprendre aux résidents les vraies valeurs de cette zone, autrement presque locale. En outre, l’objectif à long terme est de maintenir les résultats du projet, qui est un indicateur difficile à quantifier, au sens de l’identité des habitants locaux. On s’attend à ce que les stagiaires soient en mesure d’entreprendre des activités de développement communautaire à long terme. Le groupe cible du projet est les habitants des municipalités, principalement en trouvant des leaders d’opinion locaux et en impliquant le plus grand nombre possible d’entre eux dans le projet, mais l’utilisation de solutions Internet avec le plus grand rôle possible de transfert d’information est la clé de leur réalisation. (French)
10 February 2022
0 references
Projekt on ulatusliku koostöö tulemus – kümme naaberomavalitsust, kes on juba teinud suurt hulka edukaid koostööprojekte, on võtnud kohustuse moodustada konsortsium ja arendada ühiselt oma üritusi temaatiliste ürituste sarjana. Konsortsiumi juhi valisid osalevad omavalitsused ühehäälselt ilma vastuhäälteta ning Mernye külale, mis saavutas kohalikul tasandil suurepäraseid tulemusi, anti võimalus ja ülesanne. Kohalik omavalitsus saab pakkuda projektijuhtimiseks vajalikku isiklikku tausta, samuti professionaalset juhti. Samuti nõustusid osalejad mitte kaasama konsortsiumisse valitsusväliseid organisatsioone, kuna kohalikud omavalitsused saavad esindada kohalikke elanikke lähimast vaatepunktist, kes on projekti sihtrühm. Konsortsium peaks projekti rakendusperioodi esimesed kolm vahe-eesmärki saavutama ettenähtud ajast vähem aega, kuid järgnevad vahe-eesmärgid, mis hõlmavad tegelikku tehnilist rakendamist, on juba märkimisväärselt suuremad ja nende eesmärk on saavutada nii palju kui võimalik. Sellega seoses nõustus konsortsium kavandama kohustuslike tegevuste jaoks võimalikult palju vabatahtlikke tegevusi, parandades seeläbi projekti. Tuleb märkida, et uuring näitas, et peaaegu kõigis omavalitsustes on suur nõudlus liiklusohutust toetavate projektielementide järele. Lisaks üritustele on eriti olulised koolitused, kus taotleja püüab kaasata ainult neid isikuid, kes kavandavad oma tulevikku piirkonnas pikemas perspektiivis, nii et kogukonna areng peaks jätkuma ka pärast projekti füüsilist lõpuleviimist. Eriti olulised on ka õppekülastused. Projekti otsene eesmärk on luua kohalik identiteet ja tugevdada identiteeditunnet, mis teeb elanikele selgeks selle muidu peaaegu kohaliku väärtustatud piirkonna tegelikud väärtused. Lisaks on pikaajaline eesmärk säilitada projekti tulemused, mis on näitaja, mida on raske kvantifitseerida kohalike elanike identiteedi tähenduses. Eeldatakse, et praktikandid on võimelised võtma kogukonna arengumeetmeid pikas perspektiivis. Projekti sihtrühmaks on kohalike omavalitsuste elanikud, eelkõige kohalike arvamusliidrite leidmine ja võimalikult paljude nende kaasamine projekti, kuid nende saavutamiseks on võtmeks võimalikult suure teabeedastuse rolliga internetilahenduste kasutamine. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projektas yra plataus masto bendradarbiavimo rezultatas, 10 kaimyninių savivaldybių, kurios jau įgyvendino daug sėkmingų bendradarbiavimų, įsipareigojo sudaryti konsorciumą ir kartu plėtoti savo renginius kaip teminę renginių seriją. Konsorciumo vadovą vienbalsiai išrinko dalyvaujančios savivaldybės be balsavimo prieš, o Mernye kaimui, kuris pasiekė puikių rezultatų vietos lygmeniu, buvo suteikta galimybė ir užduotis. Savivaldybė gali suteikti reikiamą asmeninę informaciją projektų valdymui, taip pat profesionalų vadovą. Dalyviai taip pat sutiko į konsorciumą neįtraukti nevyriausybinės organizacijos, nes savivaldybės gali atstovauti vietos gyventojams artimiausiu požiūriu, kurie yra projekto tikslinė grupė. Tikimasi, kad pirmuosius tris projekto įgyvendinimo laikotarpio etapus konsorciumas pasieks per trumpesnį laiką nei turimas laikas, tačiau tolesni etapai, įskaitant faktinį techninį įgyvendinimą, jau dabar yra gerokai didesni ir jais siekiama kuo daugiau. Šiomis aplinkybėmis konsorciumas taip pat sutiko suplanuoti kuo daugiau neprivalomų veiklos rūšių, susijusių su privaloma veikla, ir taip pagerinti projektą. Reikėtų atkreipti dėmesį į tai, kad atlikus tyrimą paaiškėjo, jog beveik visose savivaldybėse yra didelis projekto elementų, kuriais remiamas kelių eismo saugumas, poreikis. Be renginių, ypač svarbūs yra mokymo kursai, kuriuose pareiškėjas siekia įtraukti tik tuos asmenis, kurie planuoja savo ateitį regione ilguoju laikotarpiu, todėl tikimasi, kad bendruomenės plėtra tęsis net ir fiziškai užbaigus projektą. Pažintiniai vizitai taip pat yra ypač svarbūs. Tiesioginis projekto tikslas – sukurti vietinį identitetą ir sustiprinti identiteto jausmą, kuris gyventojams aiškiai parodytų realias šios vietovės vertybes. Be to, ilgalaikis tikslas – išlaikyti projekto rezultatus, o tai yra rodiklis, kurį sunku kiekybiškai įvertinti vietos gyventojų tapatybės prasme. Tikimasi, kad stažuotojai sugebės ilgainiui imtis bendruomenės plėtros veiklos. Projekto tikslinė grupė yra savivaldybių gyventojai, visų pirma surandant vietos nuomonės lyderius ir įtraukiant kuo daugiau jų į projektą, tačiau norint juos pasiekti labai svarbu naudotis interneto sprendimais, atliekančiais didžiausią įmanomą informacijos perdavimo vaidmenį. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Il progetto è il risultato di un'ampia collaborazione, 10 comuni limitrofi, che hanno già attuato un gran numero di collaborazioni di successo, si sono impegnati a formare un consorzio e a sviluppare congiuntamente i loro eventi come una serie tematica di eventi. Il capo del consorzio è stato eletto all'unanimità dai comuni partecipanti senza voto contrario, e al villaggio di Mernye, che ha ottenuto grandi risultati a livello locale, è stata data l'opportunità e il compito. Il comune può fornire il necessario background personale per la gestione del progetto, così come il responsabile professionale. I partecipanti hanno inoltre convenuto di non coinvolgere nel consorzio un'organizzazione non governativa, in quanto i comuni sono in grado di rappresentare i residenti locali dal punto di vista più vicino, che sono il gruppo destinatario del progetto. Le prime 3 tappe del periodo di attuazione del progetto dovrebbero essere raggiunte dal consorzio con meno tempo del tempo disponibile, ma le tappe successive, che includono l'attuazione tecnica effettiva, rappresentano già un volume significativamente più elevato e mirano a raggiungere il più possibile. In tale contesto, il Consorzio ha inoltre convenuto di pianificare il maggior numero possibile di attività facoltative per le attività obbligatorie, migliorando così il progetto. Va sottolineato che l'indagine ha rivelato che in quasi tutti i comuni vi è un'elevata domanda di elementi progettuali a sostegno della sicurezza stradale. Oltre agli eventi, le sessioni di formazione sono di particolare importanza, in cui il richiedente si sforza di coinvolgere solo coloro che prevedono il loro futuro nella regione a lungo termine, per cui si prevede che lo sviluppo della comunità continui anche dopo il completamento fisico del progetto. Anche le visite di studio sono di particolare importanza. L'obiettivo diretto del progetto è quello di creare un'identità locale e di rafforzare il senso di identità che rende chiaro ai residenti i veri valori di questa zona altrimenti quasi locale. Inoltre, l'obiettivo a lungo termine è quello di mantenere i risultati del progetto, che è un indicatore difficile da quantificare, nel senso dell'identità degli abitanti locali. Si prevede che i tirocinanti saranno in grado di intraprendere attività di sviluppo della comunità a lungo termine. Il gruppo target del progetto è costituito dagli abitanti dei comuni, principalmente trovando opinion leader locali e coinvolgendo il maggior numero possibile di essi nel progetto, ma l'uso di soluzioni Internet con il maggior ruolo possibile di trasferimento di informazioni è la chiave per raggiungerli. (Italian)
13 August 2022
0 references
Projekt je rezultat široke suradnje, a deset susjednih općina, koje su već provele velik broj uspješnih suradnja, obvezalo se osnovati konzorcij i zajednički razvijati svoja događanja kao tematski niz događanja. Čelnik konzorcija jednoglasno su izabrali sudjelujuće općine bez glasa protiv, a selo Mernye, koje je postiglo velike rezultate na lokalnoj razini, dobilo je priliku i zadatak. Općina može pružiti potrebnu osobnu pozadinu za upravljanje projektima, kao i profesionalnog upravitelja. Sudionici su se također složili da u konzorcij neće uključiti nevladinu organizaciju jer općine mogu zastupati lokalno stanovništvo s najbližeg stajališta, koji su ciljna skupina projekta. Očekuje se da će Konzorcij prve tri ključne etape razdoblja provedbe projekta ostvariti s manje vremena od raspoloživog vremena, ali sljedeće ključne etape, koje uključuju stvarnu tehničku provedbu, već predstavljaju znatno veći opseg i njima se nastoji postići što je više moguće. U tom kontekstu Konzorcij je također pristao planirati što je više moguće neobveznih aktivnosti za obvezne aktivnosti, čime će se poboljšati projekt. Treba istaknuti da je istraživanje pokazalo da postoji velika potražnja za elementima projekta koji podupiru sigurnost na cestama u gotovo svim općinama. Osim događanja, tečajevi osposobljavanja od posebne su važnosti, pri čemu podnositelj zahtjeva nastoji uključiti samo one pojedince koji dugoročno predviđaju svoju budućnost u regiji, tako da se očekuje da će se razvoj zajednice nastaviti i nakon fizičkog završetka projekta. Studijski posjeti također su od posebne važnosti. Izravni cilj projekta je stvaranje lokalnog identiteta i jačanje osjećaja identiteta koji stanovnicima jasno pokazuje stvarne vrijednosti ovog inače gotovo lokalno dragocjenog područja. Osim toga, dugoročni je cilj zadržati rezultate projekta, što je pokazatelj koji je teško kvantificirati, u smislu identiteta lokalnog stanovništva. Očekuje se da će pripravnici dugoročno moći poduzimati aktivnosti razvoja zajednice. Ciljna skupina projekta su stanovnici općina, prvenstveno pronalaženjem lokalnih lidera javnog mnijenja i uključivanjem što većeg broja njih u projekt, ali korištenje internetskih rješenja s najvećom mogućom ulogom prijenosa informacija ključno je za njihovo postizanje. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Το έργο είναι αποτέλεσμα μιας ευρείας συνεργασίας, 10 γειτονικών δήμων, οι οποίοι έχουν ήδη υλοποιήσει μεγάλο αριθμό επιτυχημένων συνεργασιών, έχουν αναλάβει να συγκροτήσουν κοινοπραξία και να αναπτύξουν από κοινού τις εκδηλώσεις τους ως θεματική σειρά εκδηλώσεων. Ο επικεφαλής της κοινοπραξίας εξελέγη ομόφωνα από τους συμμετέχοντες δήμους χωρίς ψήφο κατά, και δόθηκε η ευκαιρία και το έργο στο χωριό Mernye, το οποίο πέτυχε σημαντικά αποτελέσματα σε τοπικό επίπεδο. Ο δήμος μπορεί να παρέχει το απαραίτητο προσωπικό υπόβαθρο για τη διαχείριση του έργου, καθώς και τον επαγγελματία διαχειριστή. Οι συμμετέχοντες συμφώνησαν επίσης να μην εμπλέξουν μια μη κυβερνητική οργάνωση στην κοινοπραξία, καθώς οι δήμοι είναι σε θέση να εκπροσωπούν τους κατοίκους της περιοχής από την πλησιέστερη άποψη, οι οποίοι είναι η ομάδα-στόχος του έργου. Τα πρώτα 3 ορόσημα της περιόδου υλοποίησης του έργου αναμένεται να επιτευχθούν από την κοινοπραξία με λιγότερο χρόνο από τον διαθέσιμο χρόνο, αλλά τα επόμενα ορόσημα, τα οποία περιλαμβάνουν την πραγματική τεχνική υλοποίηση, αντιπροσωπεύουν ήδη σημαντικά μεγαλύτερο όγκο και αποσκοπούν στην επίτευξη όσο το δυνατόν περισσότερων. Στο πλαίσιο αυτό, η κοινοπραξία συμφώνησε επίσης να προγραμματίσει όσο το δυνατόν περισσότερες προαιρετικές δραστηριότητες για τις υποχρεωτικές δραστηριότητες, βελτιώνοντας έτσι το έργο. Πρέπει να επισημανθεί ότι η έρευνα αποκάλυψε ότι υπάρχει μεγάλη ζήτηση για στοιχεία έργων που υποστηρίζουν την οδική ασφάλεια σε όλους σχεδόν τους δήμους. Εκτός από τις εκδηλώσεις, οι εκπαιδευτικές συνεδρίες έχουν ιδιαίτερη σημασία, όπου ο αιτών προσπαθεί να εμπλέξει μόνο τα άτομα που σχεδιάζουν το μέλλον τους στην περιοχή μακροπρόθεσμα, έτσι η ανάπτυξη της κοινότητας αναμένεται να συνεχιστεί ακόμη και μετά τη φυσική ολοκλήρωση του έργου. Οι επισκέψεις μελέτης έχουν επίσης ιδιαίτερη σημασία. Ο άμεσος στόχος του έργου είναι να δημιουργήσει μια τοπική ταυτότητα και να ενισχύσει την αίσθηση της ταυτότητας που καθιστά σαφές στους κατοίκους τις πραγματικές αξίες αυτής της περιοχής σχεδόν σε τοπικό επίπεδο. Επιπλέον, ο μακροπρόθεσμος στόχος είναι η διατήρηση των αποτελεσμάτων του έργου, το οποίο είναι ένας δείκτης που είναι δύσκολο να προσδιοριστεί ποσοτικά, υπό την έννοια της ταυτότητας των κατοίκων της περιοχής. Αναμένεται ότι οι εκπαιδευόμενοι θα είναι σε θέση να αναλάβουν δραστηριότητες κοινοτικής ανάπτυξης μακροπρόθεσμα. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι οι κάτοικοι των δήμων, κυρίως μέσω της εύρεσης τοπικών διαμορφωτών της κοινής γνώμης και της συμμετοχής όσο το δυνατόν περισσότερων εξ αυτών στο έργο, αλλά η χρήση διαδικτυακών λύσεων με τον μεγαλύτερο δυνατό ρόλο μεταφοράς πληροφοριών είναι το κλειδί για την επίτευξή τους. (Greek)
13 August 2022
0 references
Projekt je výsledkom rozsiahlej spolupráce, pričom 10 susediacich obcí, ktoré už realizovali veľký počet úspešnej spolupráce, sa zaviazalo vytvoriť konzorcium a spoločne rozvíjať svoje podujatia ako tematickú sériu podujatí. Vedúci konzorcia bol jednomyseľne zvolený zúčastnenými obcami bez hlasovania proti a obec Mernye, ktorá dosiahla veľké výsledky na miestnej úrovni, dostala príležitosť a úlohu. Obec môže poskytnúť potrebné osobné zázemie pre projektové riadenie, ako aj profesionálneho manažéra. Účastníci sa tiež dohodli, že do konzorcia nezapoja mimovládnu organizáciu, pretože obce sú schopné zastupovať miestnych obyvateľov z najbližšieho pohľadu, ktorí sú cieľovou skupinou projektu. Očakáva sa, že prvé tri míľniky obdobia realizácie projektu dosiahne konzorcium s kratším časom, než je čas, ktorý je k dispozícii, ale následné čiastkové ciele, ktoré zahŕňajú skutočnú technickú realizáciu, už teraz predstavujú podstatne vyšší objem a ich cieľom je dosiahnuť čo najviac. V tejto súvislosti konzorcium súhlasilo aj s plánovaním čo najväčšieho počtu voliteľných činností pre povinné činnosti, čím sa projekt zlepší. Treba zdôrazniť, že prieskum odhalil vysoký dopyt po projektových prvkoch podporujúcich bezpečnosť cestnej premávky prakticky vo všetkých obciach. Okrem podujatí majú osobitný význam aj školenia, pri ktorých sa žiadateľ snaží zapojiť len tých jednotlivcov, ktorí plánujú svoju budúcnosť v regióne z dlhodobého hľadiska, takže sa očakáva, že rozvoj komunity bude pokračovať aj po fyzickom dokončení projektu. Mimoriadne dôležité sú aj študijné návštevy. Priamym cieľom projektu je vytvoriť miestnu identitu a posilniť zmysel pre identitu, ktorý obyvateľom objasňuje skutočné hodnoty tejto inak takmer miestne cenenej oblasti. Okrem toho je dlhodobým cieľom zachovať výsledky projektu, ktorý je ťažko kvantifikovateľný, v zmysle identity miestnych obyvateľov. Očakáva sa, že stážisti budú môcť z dlhodobého hľadiska vykonávať činnosti v oblasti rozvoja komunít. Cieľovou skupinou projektu sú obyvatelia obcí, predovšetkým hľadaním miestnych mienkotvorných lídrov a zapojením čo najväčšieho počtu z nich do projektu, ale kľúčom k ich dosiahnutiu je využívanie internetových riešení s najväčšou možnou úlohou prenosu informácií. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hanke on tulosta laajasta yhteistyöstä. Kymmenen naapurikuntaa, jotka ovat jo toteuttaneet useita menestyksekkäitä yhteistyöhankkeita, ovat sitoutuneet muodostamaan konsortion ja kehittämään yhdessä tapahtumiaan temaattisena tapahtumasarjana. Osallistuvat kunnat valitsivat konsortion johtajan yksimielisesti äänestämättä vastaan, ja Mernyen kylälle, joka saavutti suuria tuloksia paikallistasolla, annettiin tilaisuus ja tehtävä. Kunta voi tarjota projektinjohdolle tarvittavan henkilökohtaisen taustan sekä ammattimaisen johtajan. Osallistujat sopivat myös, että konsortioon ei oteta mukaan kansalaisjärjestöä, koska kunnat pystyvät edustamaan lähimpänä hankkeen kohderyhmänä olevia paikallisia asukkaita. Konsortion odotetaan saavuttavan hankkeen täytäntöönpanokauden kolme ensimmäistä välitavoitetta käytettävissä olevaa aikaa lyhyemmässä ajassa, mutta seuraavat välitavoitteet, joihin sisältyy tekninen toteutus, ovat jo huomattavasti suurempia ja niillä pyritään saavuttamaan mahdollisimman paljon. Tässä yhteydessä konsortio suostui myös suunnittelemaan mahdollisimman monia valinnaisia toimia pakollisia toimia varten, mikä parantaa hanketta. On syytä huomauttaa, että tutkimuksessa kävi ilmi, että liikenneturvallisuutta tukeville hanketekijöille on suuri kysyntä lähes kaikissa kunnissa. Tapahtumien lisäksi erityisen tärkeitä ovat koulutustilaisuudet, joissa hakija pyrkii ottamaan mukaan vain ne henkilöt, jotka suunnittelevat tulevaisuuttaan alueella pitkällä aikavälillä, joten yhteisön kehittämisen odotetaan jatkuvan myös hankkeen fyysisen valmistumisen jälkeen. Myös tutustumisvierailut ovat erityisen tärkeitä. Hankkeen suorana tavoitteena on luoda paikallinen identiteetti ja vahvistaa identiteettiä, joka tekee asukkaille selväksi tämän muuten lähes paikallisesti arvokkaan alueen todelliset arvot. Lisäksi pitkän aikavälin tavoitteena on säilyttää hankkeen tulokset, mikä on indikaattori, jota on vaikea ilmaista määrällisesti paikallisten asukkaiden identiteetin kannalta. Harjoittelijoiden odotetaan pystyvän toteuttamaan yhteisön kehittämistoimia pitkällä aikavälillä. Hankkeen kohderyhmänä ovat kuntien asukkaat, pääasiassa paikallisten mielipidejohtajien löytäminen ja mahdollisimman monen heistä mukaan ottaminen hankkeeseen, mutta niiden saavuttamiseksi on keskeistä käyttää Internet-ratkaisuja, joilla on mahdollisimman suuri tiedonsiirtorooli. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Projekt jest wynikiem szeroko zakrojonej współpracy, 10 sąsiednich gmin, które wdrożyły już wiele udanych współpracy, zobowiązało się do utworzenia konsorcjum i wspólnego opracowania swoich wydarzeń jako serii tematycznych wydarzeń. Lider konsorcjum został jednogłośnie wybrany przez uczestniczące gminy bez głosowania przeciw, a wioska Mernye, która osiągnęła świetne wyniki na szczeblu lokalnym, otrzymała możliwość i zadanie. Gmina może zapewnić niezbędne doświadczenie osobiste do zarządzania projektami, a także profesjonalnego menedżera. Uczestnicy zgodzili się również nie angażować w konsorcjum organizacji pozarządowej, ponieważ gminy są w stanie reprezentować mieszkańców z najbliższego punktu widzenia, którzy są grupą docelową projektu. Oczekuje się, że pierwsze trzy etapy okresu realizacji projektu zostaną osiągnięte przez konsorcjum w krótszym czasie niż dostępny czas, ale kolejne etapy, które obejmują rzeczywistą realizację techniczną, już teraz stanowią znacznie wyższy wolumen i mają na celu jak największe osiągnięcie. W tym kontekście konsorcjum zgodziło się również zaplanować jak najwięcej działań opcjonalnych w odniesieniu do działań obowiązkowych, a tym samym udoskonalić projekt. Należy podkreślić, że badanie wykazało, iż istnieje duże zapotrzebowanie na elementy projektu wspierające bezpieczeństwo ruchu drogowego praktycznie we wszystkich gminach. Poza wydarzeniami szczególne znaczenie mają sesje szkoleniowe, w ramach których wnioskodawca stara się angażować tylko te osoby, które w perspektywie długoterminowej planują swoją przyszłość w regionie, w związku z czym oczekuje się, że rozwój społeczności będzie kontynuowany nawet po fizycznym zakończeniu projektu. Wizyty studyjne mają również szczególne znaczenie. Bezpośrednim celem projektu jest stworzenie lokalnej tożsamości i umocnienie poczucia tożsamości, które ukazują mieszkańcom rzeczywiste wartości tego obszaru cenionego niemal lokalnie. Ponadto celem długoterminowym jest utrzymanie wyników projektu, co jest wskaźnikiem trudnym do określenia ilościowego w sensie tożsamości lokalnych mieszkańców. Oczekuje się, że stażyści będą mogli podejmować działania na rzecz rozwoju społeczności w perspektywie długoterminowej. Grupą docelową projektu są mieszkańcy gmin, przede wszystkim poprzez znalezienie lokalnych liderów opinii i zaangażowanie w projekt jak największej liczby z nich, ale kluczem do ich osiągnięcia jest wykorzystanie rozwiązań internetowych o możliwie największej roli w przekazywaniu informacji. (Polish)
13 August 2022
0 references
Het project is het resultaat van een brede samenwerking, tien naburige gemeenten, die al een groot aantal succesvolle samenwerkingen hebben uitgevoerd, hebben toegezegd een consortium te vormen en hun evenementen gezamenlijk te ontwikkelen als thematische reeks evenementen. De leider van het consortium werd unaniem gekozen door de deelnemende gemeenten zonder tegenstemmen, en het dorp Mernye, dat op lokaal niveau grote resultaten behaalde, kreeg de kans en de taak. De gemeente kan de nodige persoonlijke achtergrond verschaffen voor projectmanagement, evenals de professionele manager. De deelnemers stemden er ook mee in om een niet-gouvernementele organisatie niet bij het consortium te betrekken, aangezien de gemeenten de lokale bewoners kunnen vertegenwoordigen vanuit het dichtst mogelijke gezichtspunt, die de doelgroep van het project vormen. De eerste drie mijlpalen van de uitvoeringsperiode van het project zullen naar verwachting door het consortium worden bereikt met minder tijd dan de beschikbare tijd, maar de daaropvolgende mijlpalen, waaronder de feitelijke technische uitvoering, vertegenwoordigen al een aanzienlijk groter volume en streven ernaar zoveel mogelijk te bereiken. In dit verband heeft het consortium ook ingestemd met het plannen van zoveel mogelijk optionele activiteiten voor de verplichte activiteiten, waardoor het project wordt verbeterd. Uit de enquête is gebleken dat er in vrijwel alle gemeenten een grote vraag is naar projectelementen die de verkeersveiligheid ondersteunen. Naast de evenementen zijn opleidingssessies van bijzonder belang, waarbij de aanvrager ernaar streeft alleen personen te betrekken die hun toekomst in de regio op lange termijn overwegen, zodat de ontwikkeling van de gemeenschap naar verwachting ook na de fysieke voltooiing van het project zal worden voortgezet. Ook de studiebezoeken zijn van bijzonder belang. Het directe doel van het project is het creëren van een lokale identiteit en het versterken van het identiteitsgevoel dat het voor de bewoners duidelijk maakt de werkelijke waarden van dit anders bijna lokaal gekoesterde gebied duidelijk te maken. Bovendien is de langetermijndoelstelling het handhaven van de resultaten van het project, een indicator die moeilijk te kwantificeren is, in de zin van de identiteit van de lokale bewoners. Verwacht wordt dat stagiairs op de lange termijn activiteiten op het gebied van gemeenschapsontwikkeling zullen kunnen ontplooien. De doelgroep van het project is de bewoners van de gemeenten, in de eerste plaats door lokale opinieleiders te vinden en zoveel mogelijk van hen bij het project te betrekken, maar het gebruik van internetoplossingen met een zo groot mogelijke rol voor informatieoverdracht is de sleutel om deze te bereiken. (Dutch)
13 August 2022
0 references
Projekt je výsledkem rozsáhlé spolupráce, se 10 sousedních obcí, které již realizovaly velké množství úspěšných spolupráce, zavázalo vytvořit konsorcium a společně rozvíjet své akce jako tematickou řadu akcí. Vedoucí konsorcia byl jednomyslně zvolen zúčastněnými obcemi bez hlasování proti a obec Mernye, která dosáhla velkých výsledků na místní úrovni, dostala příležitost a úkol. Obec může poskytnout potřebné osobní zázemí pro projektové řízení, stejně jako profesionálního manažera. Účastníci se rovněž dohodli, že do konsorcia nebudou zapojeny nevládní organizace, neboť obce mohou z nejbližšího hlediska zastupovat místní obyvatele, kteří jsou cílovou skupinou projektu. Očekává se, že prvních tří milníků období realizace projektu dosáhne konsorcium s kratší dobou, než je čas, který je k dispozici, ale následné milníky, které zahrnují skutečné technické provedení, již představují podstatně vyšší objem a jejich cílem je co nejvíce dosáhnout. V této souvislosti se Konsorcium rovněž dohodlo, že naplánuje co nejvíce dobrovolných činností pro povinné činnosti, čímž projekt zlepší. Je třeba zdůraznit, že průzkum odhalil, že prakticky ve všech obcích existuje vysoká poptávka po projektových prvcích podporujících bezpečnost silničního provozu. Kromě těchto akcí mají školení zvláštní význam, pokud se žadatel snaží zapojit pouze ty jednotlivce, kteří dlouhodobě plánují svou budoucnost v regionu, takže se očekává, že komunitní rozvoj bude pokračovat i po fyzickém dokončení projektu. Zvláštní význam mají také studijní návštěvy. Přímým cílem projektu je vytvořit místní identitu a posílit smysl pro identitu, která obyvatelům vyjasňuje skutečné hodnoty této jinak téměř lokálně ceněné oblasti. Dlouhodobým cílem je kromě toho zachovat výsledky projektu, což je obtížně kvantifikovatelný ukazatel ve smyslu identity místních obyvatel. Očekává se, že stážisté budou moci v dlouhodobém horizontu provádět komunitní rozvojové činnosti. Cílovou skupinou projektu jsou obyvatelé obcí, především tím, že najdou místní osobnosti veřejného mínění a zapojí do projektu co nejvíce z nich, ale klíčem k jejich dosažení je využití internetového řešení s co největší možnou úlohou přenosu informací. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekts ir plašas sadarbības rezultāts, 10 kaimiņu pašvaldības, kas jau ir īstenojušas lielu skaitu veiksmīgu sadarbību, ir apņēmušās izveidot konsorciju un kopīgi attīstīt savus pasākumus kā tematisku pasākumu sēriju. Konsorcija vadītāju vienbalsīgi ievēlēja iesaistītās pašvaldības bez balsošanas pret, un Mernye ciematam, kas sasniedza lieliskus rezultātus vietējā līmenī, tika dota iespēja un uzdevums. Pašvaldība var nodrošināt nepieciešamo personisko pieredzi projekta vadībai, kā arī profesionālajam vadītājam. Dalībnieki arī piekrita iesaistīt konsorcijā nevalstisku organizāciju, jo pašvaldības var pārstāvēt vietējos iedzīvotājus no vistuvākā viedokļa, kas ir projekta mērķa grupa. Paredzams, ka projekta īstenošanas perioda pirmos trīs starpposma mērķus konsorcijs sasniegs ar īsāku laiku nekā pieejamais laiks, bet turpmākie starpposma mērķi, kas ietver faktisko tehnisko īstenošanu, jau tagad ir ievērojami lielāki un to mērķis ir sasniegt pēc iespējas vairāk. Šajā sakarā konsorcijs arī piekrita plānot pēc iespējas vairāk fakultatīvu darbību obligātajām darbībām, tādējādi uzlabojot projektu. Jānorāda, ka apsekojumā atklājās, ka gandrīz visās pašvaldībās ir liels pieprasījums pēc projektu elementiem, kas atbalsta ceļu satiksmes drošību. Papildus pasākumiem īpaši svarīgas ir mācības, kurās pieteikuma iesniedzējs cenšas iesaistīt tikai tās personas, kuras paredz savu nākotni reģionā ilgtermiņā, tāpēc ir sagaidāms, ka kopienas attīstība turpināsies pat pēc projekta fiziskās pabeigšanas. Īpaši svarīgi ir arī izpētes apmeklējumi. Projekta tiešais mērķis ir radīt vietējo identitāti un stiprināt identitātes izjūtu, kas iedzīvotājiem skaidri parāda šīs citādi gandrīz vietējā vērtīgās teritorijas patiesās vērtības. Turklāt ilgtermiņa mērķis ir saglabāt projekta rezultātus, kas ir rādītājs, kuru ir grūti kvantitatīvi noteikt vietējo iedzīvotāju identitātes izpratnē. Paredzams, ka praktikanti varēs ilgtermiņā veikt kopienas attīstības pasākumus. Projekta mērķa grupa ir pašvaldību iedzīvotāji, galvenokārt, atrodot vietējos viedokļu līderus un projektā iesaistot pēc iespējas vairāk no viņiem, bet interneta risinājumu izmantošana ar vislielāko iespējamo informācijas pārneses lomu ir to sasniegšanas atslēga. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Tá an tionscadal seo mar thoradh ar chomhoibriú fadréimseach, agus ghlac 10 mbardas comharsanachta, a bhfuil líon mór comhar rathúil curtha chun feidhme acu cheana féin, le cuibhreannas a bhunú agus lena n-imeachtaí a fhorbairt go comhpháirteach mar shraith théamach imeachtaí. Thogh na bardais rannpháirteacha d’aon toil ceannaire an chuibhreannais gan vóta ina choinne, agus tugadh an deis agus an tasc do shráidbhaile Mernye, a bhain torthaí móra amach ar an leibhéal áitiúil. Is féidir leis an mbardas an cúlra pearsanta is gá a sholáthar chun tionscadail a bhainistiú, chomh maith leis an mbainisteoir gairmiúil. D’aontaigh na rannpháirtithe freisin gan páirt a thabhairt d’eagraíocht neamhrialtasach sa chuibhreannas, ós rud é go bhfuil na bardais in ann ionadaíocht a dhéanamh ar na cónaitheoirí áitiúla ón taobh is gaire de, arb iad spriocghrúpa an tionscadail iad. Táthar ag súil go mbainfidh an Cuibhreannas na chéad 3 gharsprioc de thréimhse cur chun feidhme an tionscadail amach le níos lú ama ná an t-am atá ar fáil, ach is ionann na garspriocanna ina dhiaidh sin, lena n-áirítear an cur chun feidhme teicniúil iarbhír, agus toirt i bhfad níos airde cheana féin agus tá sé mar aidhm acu an méid is féidir a bhaint amach. Sa chomhthéacs sin, chomhaontaigh an Cuibhreannas freisin a oiread gníomhaíochtaí roghnacha agus is féidir a phleanáil le haghaidh na ngníomhaíochtaí éigeantacha, rud a chuirfeadh feabhas ar an tionscadal. Ba cheart a chur in iúl gur léiríodh sa suirbhé go bhfuil éileamh mór ar ghnéithe tionscadail a thacaíonn le sábháilteacht ar bhóithre i mbeagnach gach bardas. Chomh maith leis na himeachtaí, tá tábhacht ar leith ag baint le seisiúin oiliúna, áit a ndéanann an t-iarratasóir a dhícheall gan a bheith páirteach ach amháin na daoine sin a shamhlaíonn a dtodhchaí sa réigiún san fhadtéarma, mar sin táthar ag súil go leanfaidh an fhorbairt phobail ar aghaidh fiú tar éis an tionscadal a bheith curtha i gcrích go fisiciúil. Tá tábhacht ar leith ag baint leis na cuairteanna staidéir freisin. Is é aidhm dhíreach an tionscadail féiniúlacht áitiúil a chruthú agus an fhéiniúlacht a neartú a fhágann go soiléir do na cónaitheoirí fíorluachanna an cheantair seo nach mór go háitiúil. Ina theannta sin, is é an cuspóir fadtéarmach torthaí an tionscadail a choinneáil, ar táscaire é atá deacair a chainníochtú, de réir bhrí chéannacht na n-áitritheoirí áitiúla. Táthar ag súil go mbeidh oiliúnaithe in ann tabhairt faoi ghníomhaíochtaí forbartha pobail san fhadtéarma. Is é spriocghrúpa an tionscadail áitritheoirí na mbardas, go príomha trí cheannairí tuairimíochta áitiúla a aimsiú agus trí pháirt a thabhairt don oiread agus is féidir acu sa tionscadal, ach is é úsáid na réiteach Idirlín a bhfuil an ról aistrithe faisnéise is mó is féidir acu an rud is tábhachtaí chun iad a bhaint amach. (Irish)
13 August 2022
0 references
Projekt je rezultat obsežnega sodelovanja, 10 sosednjih občin, ki so že izvedle veliko uspešnih sodelovanj, se je zavezalo, da bodo oblikovale konzorcij in skupaj razvijale svoje dogodke kot tematski niz dogodkov. Vodjo konzorcija so soglasno izvolile sodelujoče občine brez glasovanja, vas Mernye, ki je dosegla velike rezultate na lokalni ravni, pa je dobila priložnost in nalogo. Občina lahko zagotovi potrebno osebno ozadje za vodenje projekta, kot tudi strokovni vodja. Udeleženci so se strinjali tudi, da v konzorcij ne bodo vključili nevladne organizacije, saj lahko občine z najbližjega vidika zastopajo lokalne prebivalce, ki so ciljna skupina projekta. Pričakuje se, da bo konzorcij prve tri mejnike v obdobju izvajanja projekta dosegel manj časa, kot je na voljo, vendar naslednji mejniki, ki vključujejo dejansko tehnično izvajanje, že predstavljajo bistveno večji obseg in so namenjeni čim večjemu doseganju. V zvezi s tem se je konzorcij strinjal tudi, da bo za obvezne dejavnosti načrtoval čim več neobveznih dejavnosti, s čimer se bo projekt izboljšal. Treba je poudariti, da je raziskava pokazala, da obstaja veliko povpraševanje po projektnih elementih, ki podpirajo varnost v cestnem prometu v skoraj vseh občinah. Poleg dogodkov so posebej pomembna usposabljanja, pri katerih si tožeča stranka prizadeva vključiti le tiste posameznike, ki dolgoročno načrtujejo svojo prihodnost v regiji, zato se pričakuje, da se bo razvoj skupnosti nadaljeval tudi po fizičnem zaključku projekta. Posebej pomembni so tudi študijski obiski. Neposredni cilj projekta je ustvariti lokalno identiteto in okrepiti občutek identitete, ki prebivalcem pojasnjuje resnične vrednote tega sicer skoraj lokalno dragocenega območja. Poleg tega je dolgoročni cilj ohraniti rezultate projekta, ki je kazalnik, ki ga je težko količinsko opredeliti v smislu identitete lokalnih prebivalcev. Pričakuje se, da bodo pripravniki dolgoročno sposobni izvajati razvojne dejavnosti skupnosti. Ciljna skupina projekta so prebivalci občin, predvsem z iskanjem lokalnih oblikovalcev javnega mnenja in vključevanjem čim več med njimi v projekt, vendar je za njihovo doseganje ključnega pomena uporaba internetnih rešitev z največjo možno vlogo prenosa informacij. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
El proyecto es el resultado de una amplia colaboración, diez municipios vecinos, que ya han llevado a cabo un gran número de cooperaciones exitosas, se han comprometido a formar un consorcio y a desarrollar conjuntamente sus actos como una serie temática de actos. El líder del consorcio fue elegido unánimemente por los municipios participantes sin voto en contra, y la aldea de Mernye, que logró grandes resultados a nivel local, recibió la oportunidad y la tarea. El municipio puede proporcionar los antecedentes personales necesarios para la gestión de proyectos, así como el gerente profesional. Los participantes también acordaron no involucrar a una organización no gubernamental en el consorcio, ya que los municipios pueden representar a los residentes locales desde el punto de vista más cercano, que son el grupo destinatario del proyecto. Se espera que el Consorcio alcance los tres primeros hitos del período de ejecución del proyecto con menos tiempo que el tiempo disponible, pero los hitos posteriores, que incluyen la ejecución técnica real, ya representan un volumen significativamente mayor y aspiran a lograr en la medida de lo posible. En este contexto, el Consorcio también acordó planificar el mayor número posible de actividades opcionales para las actividades obligatorias, mejorando así el proyecto. Cabe señalar que la encuesta reveló que existe una gran demanda de elementos del proyecto que apoyan la seguridad vial en prácticamente todos los municipios. Además de los eventos, las sesiones de capacitación son de especial importancia, donde el solicitante se esfuerza por involucrar solo a aquellas personas que prevén su futuro en la región a largo plazo, por lo que se espera que el desarrollo de la comunidad continúe incluso después de la finalización física del proyecto. Las visitas de estudio son también de especial importancia. El objetivo directo del proyecto es crear una identidad local y fortalecer el sentido de identidad que deja claro a los residentes los valores reales de esta zona, por lo demás, casi atesorada a nivel local. Además, el objetivo a largo plazo es mantener los resultados del proyecto, que es un indicador difícil de cuantificar, en el sentido de la identidad de los habitantes locales. Se espera que los alumnos puedan emprender actividades de desarrollo comunitario a largo plazo. El grupo destinatario del proyecto son los habitantes de los municipios, principalmente mediante la búsqueda de líderes de opinión locales y la participación del mayor número posible de ellos en el proyecto, pero el uso de soluciones de Internet con el mayor papel posible de transferencia de información es la clave para lograrlos. (Spanish)
13 August 2022
0 references
Проектът е резултат от широкообхватно сътрудничество, като 10 съседни общини, които вече са осъществили голям брой успешни сътрудничества, са се ангажирали да сформират консорциум и съвместно да развиват своите прояви като тематична поредица от събития. Лидерът на консорциума беше избран единодушно от участващите общини без глас „против“, а село Мерние, което постигна големи резултати на местно ниво, получи възможност и задача. Общината може да предостави необходимия личен опит за управление на проекти, както и професионален ръководител. Участниците също така се съгласиха да не включват неправителствена организация в консорциума, тъй като общините могат да представляват местните жители от най-близка гледна точка, които са целевата група на проекта. Първите 3 етапни цели от периода на изпълнение на проекта се очаква да бъдат постигнати от консорциума с по-малко време от наличното време, но следващите етапни цели, които включват действителното техническо изпълнение, вече представляват значително по-голям обем и имат за цел да постигнат възможно най-много. В този контекст консорциумът също така се съгласи да планира възможно най-голям брой незадължителни дейности за задължителните дейности, като по този начин подобри проекта. Следва да се отбележи, че проучването показа, че в почти всички общини има голямо търсене на елементи на проекта, които подпомагат пътната безопасност. Освен мероприятията от особено значение са обученията, при които жалбоподателят се стреми да включи само лицата, които предвиждат бъдещето си в региона в дългосрочен план, така че развитието на общността се очаква да продължи и след физическото завършване на проекта. Проучвателните посещения също са от особено значение. Пряката цел на проекта е да се създаде местна идентичност и да се засили чувството за идентичност, което да покаже на жителите реалните ценности на този иначе почти местен ценен район. Освен това дългосрочната цел е да се запазят резултатите от проекта, който е трудно да се определи количествено, в смисъл на идентичността на местните жители. Очаква се стажантите да могат да предприемат дейности за развитие на общността в дългосрочен план. Целевата група на проекта са жителите на общините, главно чрез намиране на местни лидери на общественото мнение и включване на възможно най-много от тях в проекта, но използването на интернет решения с възможно най-голяма роля за предаване на информация е ключът към постигането им. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-proġett huwa r-riżultat ta’ kollaborazzjoni wiesgħa, 10 muniċipalitajiet ġirien, li diġà implimentaw għadd kbir ta’ kooperazzjonijiet ta’ suċċess, impenjaw ruħhom li jiffurmaw konsorzju u li jiżviluppaw b’mod konġunt l-avvenimenti tagħhom bħala serje tematika ta’ avvenimenti. Il-mexxej tal-konsorzju ġie elett unanimament mill-muniċipalitajiet parteċipanti mingħajr vot kontra, u l-villaġġ ta’ Mernye, li kiseb riżultati kbar fil-livell lokali, ingħata l-opportunità u l-kompitu. Il-muniċipalità tista’ tipprovdi l-isfond personali meħtieġ għall-ġestjoni tal-proġett, kif ukoll għall-maniġer professjonali. Il-parteċipanti qablu wkoll li ma jinvolvux organizzazzjoni mhux governattiva fil-konsorzju, peress li l-muniċipalitajiet jistgħu jirrappreżentaw lir-residenti lokali mill-eqreb perspettiva, li huma l-grupp fil-mira tal-proġett. L-ewwel 3 stadji importanti tal-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett huma mistennija li jinkisbu mill-Konsorzju b’inqas żmien miż-żmien disponibbli, iżda l-istadji importanti sussegwenti, li jinkludu l-implimentazzjoni teknika attwali, diġà jirrappreżentaw volum ferm ogħla u għandhom l-għan li jiksbu kemm jista’ jkun. F’dan il-kuntest, il-Konsorzju qabel ukoll li jippjana kemm jista’ jkun attivitajiet fakultattivi għall-attivitajiet obbligatorji, u b’hekk itejjeb il-proġett. Ta’ min jinnota li l-istħarriġ wera li hemm domanda għolja għal elementi tal-proġett li jappoġġjaw is-sikurezza fit-toroq prattikament fil-muniċipalitajiet kollha. Minbarra l-avvenimenti, is-sessjonijiet ta’ taħriġ huma ta’ importanza partikolari, fejn l-applikant jagħmel ħiltu biex jinvolvi biss lil dawk l-individwi li jipprevedu l-futur tagħhom fir-reġjun fit-tul, għalhekk l-iżvilupp tal-komunità huwa mistenni li jkompli anki wara t-tlestija fiżika tal-proġett. Iż-żjarat ta’ studju huma wkoll ta’ importanza partikolari. L-għan dirett tal-proġett huwa li tinħoloq identità lokali u li jissaħħaħ is-sens ta’ identità li jagħmilha ċara għar-residenti l-valuri reali ta’ din iż-żona kważi lokali. Barra minn hekk, l-objettiv fit-tul huwa li jinżammu r-riżultati tal-proġett, li huwa indikatur li huwa diffiċli li jiġi kkwantifikat, fis-sens tal-identità tal-abitanti lokali. Huwa mistenni li l-apprendisti se jkunu jistgħu jwettqu attivitajiet ta’ żvilupp tal-komunità fit-tul. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa l-abitanti tal-muniċipalitajiet, primarjament billi jinstabu mexxejja tal-opinjoni lokali u jinvolvu kemm jista’ jkun minnhom fil-proġett, iżda l-użu ta’ soluzzjonijiet tal-Internet bl-akbar rwol possibbli ta’ trasferiment ta’ informazzjoni huwa l-muftieħ biex dawn jintlaħqu. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O projeto é o resultado de uma ampla colaboração, 10 municípios vizinhos, que já implementaram um grande número de cooperações bem-sucedidas, comprometeram-se a formar um consórcio e a desenvolver conjuntamente os seus eventos como uma série temática de eventos. O líder do consórcio foi eleito por unanimidade pelos municípios participantes, sem voto contra, e a aldeia de Mernye, que alcançou grandes resultados a nível local, teve a oportunidade e a tarefa. O município pode fornecer os conhecimentos pessoais necessários para a gestão de projetos, bem como o gestor profissional. Os participantes também concordaram em não envolver uma organização não governamental no consórcio, uma vez que os municípios podem representar os residentes locais do ponto de vista mais próximo, que são o grupo-alvo do projeto. Espera-se que as três primeiras etapas do período de execução do projeto sejam alcançadas pelo Consórcio com menos tempo do que o tempo disponível, mas as etapas subsequentes, que incluem a execução técnica efetiva, já representam um volume significativamente mais elevado e visam alcançar o máximo possível. Neste contexto, o Consórcio acordou igualmente em planear o maior número possível de atividades opcionais para as atividades obrigatórias, melhorando assim o projeto. Importa salientar que o inquérito revelou que existe uma elevada procura de elementos de projeto que apoiem a segurança rodoviária em praticamente todos os municípios. Para além dos eventos, as sessões de formação revestem-se de especial importância, em que o candidato se esforça por envolver apenas os indivíduos que preveem o seu futuro na região a longo prazo, pelo que se espera que o desenvolvimento da comunidade continue mesmo após a conclusão física do projeto. As visitas de estudo revestem-se igualmente de especial importância. O objetivo direto do projeto é criar uma identidade local e fortalecer o sentido de identidade que deixa claro para os residentes os valores reais desta área quase localmente valorizada. Além disso, o objetivo a longo prazo é manter os resultados do projeto, que é um indicador difícil de quantificar, no sentido da identidade dos habitantes locais. Espera-se que os estagiários possam realizar atividades de desenvolvimento comunitário a longo prazo. O grupo-alvo do projeto são os habitantes dos municípios, principalmente procurando líderes de opinião locais e envolvendo o maior número possível de pessoas no projeto, mas a utilização de soluções Internet com o maior papel possível de transferência de informações é a chave para os alcançar. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektet er resultatet af et omfattende samarbejde, hvor 10 nabokommuner, som allerede har gennemført et stort antal vellykkede samarbejder, har forpligtet sig til at danne et konsortium og i fællesskab udvikle deres arrangementer som en tematisk række arrangementer. Lederen af konsortiet blev enstemmigt valgt af de deltagende kommuner uden at stemme imod, og landsbyen Mernye, som opnåede store resultater på lokalt plan, fik mulighed og opgave. Kommunen kan tilvejebringe den nødvendige personlige baggrund for projektledelsen samt den professionelle leder. Deltagerne indvilligede også i ikke at inddrage en ikke-statslig organisation i konsortiet, da kommunerne er i stand til at repræsentere de lokale beboere fra det nærmeste synspunkt, som er projektets målgruppe. De første tre milepæle i projektgennemførelsesperioden forventes at blive nået af konsortiet med mindre tid end den tid, der er til rådighed, men de efterfølgende milepæle, som omfatter den faktiske tekniske gennemførelse, udgør allerede en betydeligt større mængde og sigter mod at opnå så meget som muligt. I den forbindelse blev konsortiet også enige om at planlægge så mange valgfrie aktiviteter som muligt for de obligatoriske aktiviteter og dermed forbedre projektet. Det skal bemærkes, at undersøgelsen viste, at der er stor efterspørgsel efter projektelementer til støtte for trafiksikkerheden i stort set alle kommuner. Ud over arrangementerne er uddannelseskurser af særlig betydning, hvor ansøgeren kun bestræber sig på at inddrage de personer, der forestiller sig deres fremtid i regionen på lang sigt, så udviklingen af lokalsamfundet forventes at fortsætte selv efter den fysiske afslutning af projektet. Studiebesøgene er også af særlig betydning. Det direkte mål med projektet er at skabe en lokal identitet og styrke identitetsfølelsen, der gør det klart for beboerne, at de reelle værdier af dette ellers næsten lokalt skattede område er klart. Desuden er det langsigtede mål at fastholde resultaterne af projektet, som er en indikator, der er vanskelig at kvantificere, i betydningen af de lokale indbyggeres identitet. Det forventes, at praktikanter vil være i stand til at gennemføre lokale udviklingsaktiviteter på lang sigt. Målgruppen for projektet er indbyggerne i kommunerne, primært ved at finde lokale opinionsdannere og inddrage så mange af dem som muligt i projektet, men brugen af internetløsninger med den størst mulige rolle som informationsoverførsel er nøglen til at opnå dem. (Danish)
13 August 2022
0 references
Proiectul este rezultatul unei colaborări ample, 10 municipalități învecinate, care au implementat deja un număr mare de cooperări de succes, s-au angajat să formeze un consorțiu și să își dezvolte în comun evenimentele ca o serie tematică de evenimente. Liderul consorțiului a fost ales în unanimitate de municipalitățile participante fără vot împotrivă, iar satul Mernye, care a obținut rezultate excelente la nivel local, a primit oportunitatea și sarcina. Municipalitatea poate oferi experiența personală necesară pentru gestionarea proiectului, precum și managerul profesionist. Participanții au convenit, de asemenea, să nu implice o organizație neguvernamentală în consorțiu, deoarece municipalitățile sunt în măsură să reprezinte localnicii din punctul de vedere cel mai apropiat, care sunt grupul țintă al proiectului. Se preconizează că primele 3 etape ale perioadei de implementare a proiectului vor fi realizate de consorțiu cu mai puțin timp decât timpul disponibil, însă etapele ulterioare, care includ punerea în aplicare tehnică efectivă, reprezintă deja un volum semnificativ mai mare și urmăresc să atingă cât mai mult posibil. În acest context, consorțiul a convenit, de asemenea, să planifice cât mai multe activități opționale pentru activitățile obligatorii, îmbunătățind astfel proiectul. Trebuie subliniat faptul că sondajul a arătat că există o cerere mare de elemente de proiect care să sprijine siguranța rutieră în aproape toate municipalitățile. În plus față de evenimente, sesiunile de formare sunt deosebit de importante, în cazul în care solicitantul se străduiește să implice numai acele persoane care își preconizează viitorul în regiune pe termen lung, astfel încât dezvoltarea comunității este de așteptat să continue chiar și după finalizarea fizică a proiectului. Vizitele de studiu sunt, de asemenea, deosebit de importante. Scopul direct al proiectului este de a crea o identitate locală și de a consolida simțul identității, care să le clarifice locuitorilor valorile reale ale acestei zone de altfel aproape locale. În plus, obiectivul pe termen lung este de a menține rezultatele proiectului, care este un indicator dificil de cuantificat, în sensul identității locuitorilor locali. Se preconizează că stagiarii vor putea desfășura activități de dezvoltare comunitară pe termen lung. Grupul țintă al proiectului este locuitorii municipalităților, în primul rând prin găsirea de lideri de opinie locali și implicarea cât mai multora dintre aceștia în proiect, dar utilizarea soluțiilor de internet cu cel mai mare rol posibil de transfer de informații este cheia pentru realizarea acestora. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Das Projekt ist das Ergebnis einer breit angelegten Zusammenarbeit, 10 Nachbargemeinden, die bereits eine große Anzahl erfolgreicher Kooperationen durchgeführt haben, haben sich verpflichtet, ein Konsortium zu bilden und ihre Veranstaltungen als thematische Veranstaltungsreihe gemeinsam zu entwickeln. Der Leiter des Konsortiums wurde einstimmig von den teilnehmenden Gemeinden ohne Stimme gewählt, und das Dorf Mernye, das auf lokaler Ebene große Ergebnisse erzielte, erhielt die Gelegenheit und die Aufgabe. Die Gemeinde kann den notwendigen persönlichen Hintergrund für das Projektmanagement sowie den professionellen Manager zur Verfügung stellen. Die Teilnehmer vereinbarten auch, keine Nichtregierungsorganisation in das Konsortium einzubinden, da die Gemeinden in der Lage sind, die Anwohner aus nächster Sicht, die die Zielgruppe des Projekts sind, zu vertreten. Die ersten drei Meilensteine des Projektdurchführungszeitraums dürften vom Konsortium mit weniger Zeit als der zur Verfügung stehenden Zeit erreicht werden, aber die folgenden Meilensteine, die die tatsächliche technische Umsetzung beinhalten, stellen bereits ein deutlich höheres Volumen dar und zielen darauf ab, so weit wie möglich zu erreichen. In diesem Zusammenhang hat sich das Konsortium auch darauf geeinigt, möglichst viele optionale Aktivitäten für die obligatorischen Tätigkeiten zu planen und so das Projekt zu verbessern. Es sei darauf hingewiesen, dass die Erhebung ergab, dass eine hohe Nachfrage nach Projektelementen besteht, die die Straßenverkehrssicherheit in nahezu allen Gemeinden unterstützen. Neben den Veranstaltungen sind Schulungen von besonderer Bedeutung, bei denen der Antragsteller bestrebt ist, nur Personen einzubeziehen, die ihre Zukunft in der Region langfristig planen, so dass die Entwicklung der Gemeinschaft auch nach dem physischen Abschluss des Projekts fortgesetzt wird. Auch die Studienbesuche sind von besonderer Bedeutung. Das direkte Ziel des Projekts ist es, eine lokale Identität zu schaffen und das Identitätsgefühl zu stärken, das den Bewohnern die realen Werte dieses ansonsten fast lokal geschätzten Gebiets klar macht. Darüber hinaus besteht das langfristige Ziel darin, die Ergebnisse des Projekts zu erhalten, ein Indikator, der im Sinne der Identität der Einwohner schwer zu quantifizieren ist. Es wird erwartet, dass Praktikanten langfristig Gemeinschaftsentwicklungsaktivitäten durchführen können. Zielgruppe des Projekts sind die Bewohner der Gemeinden, vor allem durch die Suche nach lokalen Meinungsführern und möglichst viele von ihnen in das Projekt einbezogen, aber die Nutzung von Internet-Lösungen mit größtmöglicher Bedeutung für den Informationstransfer ist der Schlüssel zu ihrer Verwirklichung. (German)
13 August 2022
0 references
Projektet är resultatet av ett omfattande samarbete, tio grannkommuner, som redan har genomfört ett stort antal framgångsrika samarbeten, har åtagit sig att bilda ett konsortium och gemensamt utveckla sina evenemang som en tematisk serie evenemang. Konsortiets ledare valdes enhälligt av de deltagande kommunerna utan att rösta emot, och byn Mernye, som uppnådde stora resultat på lokal nivå, fick möjlighet och uppgift. Kommunen kan tillhandahålla den personliga bakgrund som krävs för projektledning samt professionell chef. Deltagarna enades också om att inte involvera en icke-statlig organisation i konsortiet, eftersom kommunerna har möjlighet att företräda lokalbefolkningen från den närmaste synvinkel, som är projektets målgrupp. De tre första delmålen i projektets genomförandeperiod förväntas uppnås av konsortiet med mindre tid än den tid som står till förfogande, men de efterföljande milstolparna, som omfattar det faktiska tekniska genomförandet, utgör redan en betydligt större volym och syftar till att uppnå så mycket som möjligt. I detta sammanhang enades konsortiet också om att planera så många frivilliga aktiviteter som möjligt för de obligatoriska verksamheterna och på så sätt förbättra projektet. Det bör påpekas att undersökningen visade att det finns en stor efterfrågan på projektelement som stöder trafiksäkerheten i praktiskt taget alla kommuner. Utöver evenemangen är utbildningstillfällena av särskild betydelse, där sökanden strävar efter att endast involvera de personer som ser sin framtid i regionen på lång sikt, varför samhällsutvecklingen förväntas fortsätta även efter projektets fysiska slutförande. Studiebesöken är också av särskild betydelse. Det direkta syftet med projektet är att skapa en lokal identitet och att stärka identitetskänslan som gör det tydligt för invånarna vilka verkliga värden detta annars nästan lokalt uppskattade område har. Dessutom är det långsiktiga målet att bibehålla projektresultaten, vilket är en indikator som är svår att kvantifiera, i betydelsen av lokalbefolkningens identitet. Praktikanterna förväntas kunna bedriva samhällsutvecklingsverksamhet på lång sikt. Målgruppen för projektet är kommunernas invånare, främst genom att hitta lokala opinionsbildare och involvera så många av dem som möjligt i projektet, men användningen av Internetlösningar med största möjliga informationsöverföringsroll är nyckeln till att uppnå dem. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Mernye, Somogy
0 references
Identifiers
TOP-5.3.1-16-SO1-2017-00004
0 references