Development of courtyard interiors within streets: Kniaziewicz, Dąbrowski, the Paris Commune, Pułaski and Świstacki, Więckowski, Kościuszko, Brzeska in Wrocław (Q96187)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q96187 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of courtyard interiors within streets: Kniaziewicz, Dąbrowski, the Paris Commune, Pułaski and Świstacki, Więckowski, Kościuszko, Brzeska in Wrocław |
Project Q96187 in Poland |
Statements
1,880,139.73 zloty
0 references
2,211,929.09 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
30 May 2018
0 references
27 December 2019
0 references
GMINA WROCŁAW
0 references
PRZEDMIOT PROJEKTU: modernizacja wnętrz podwórzowych w kwartale ul.: Kniaziewicza, Dąbrowskiego, Komuny Paryskiej, Pułaskiego oraz Świstackiego, Więckowskiego, Kościuszki, Brzeska we Wrocławiu obejmująca zagospodarowanie terenu. W wyniku realizacji inwestycji nastąpi poprawa jakości życia mieszkańców kwartałów oraz Przedmieścia Oławskiego. ZAKRES:1. wybór wykonawców i realizacja robót budowlanych; 2. zarządzanie projektem i działania informacyjno - promocyjne. LOKALIZACJA:obszary zdegradowane, zlokalizowane na Przedmieściu Oławskim we Wrocławiu (obszar objęty rewitalizacją) - 2 wnętrza podwórzowe ograniczone ulicami: 1. Kniaziewicza, Dąbrowskiego, Komuny Paryskiej, Pułaskiego: części działek nr 37/13, 34/2, 32/15, 32/14 i działka 35 - AM-8 Obr. Południe oraz 90/2 AM-5, obr. Południe - tylko i wyłącznie na potrzeby wykonania przyłączy (działka gminna drogowa w zarządzie ZDIUM); teren objęty projektem - 0,44 ha;2. Świstackiego, Więckowskiego, Kościuszki, Brzeska: dz. gminne nr 17, 19 i 18/10 AM-10 Obr. Południe oraz fragmenty dz.: 18/5, 18/7, 18/9 (będące współwłasnością gminy i os. fizycznych) i 16/4 AM-10 Obr. Południe (dz. gminna w zarządzie i użytkowaniu Gimnazjum nr 3); teren objęty projektem - 0,11 ha (956 m2 to działki gminne, pozostała powierzchnia to dz. wspólnot mieszkaniowych - Beneficjent posiada prawo do dysponowania nieruchomością):Wnioskodawcą jest Gmina Wrocław, Realizatorem będzie Zarząd Zasobu Komunalnego (ZZK). Działania Gminy wspierane będą przez jej zasoby organizacyjne: Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. (WM) i Wrocławska Rewitalizacja Sp. z o.o. (WR).SPOSÓB WDRAŻANIA I REALIZACJI: Wnioskodawca oraz Realizator i pozostałe podmioty posiadają konieczne zaplecze organizacyjno - techniczne gwarantujące prawidłową realizację projektu. Dla inwestycji opracowano dokumentację techniczną i projektową, na podstawie której prowadzone będą roboty budowlane.Właściwe metody i technologie dobrane zostały przez wykwalifikowanych specjalistów. (Polish)
0 references
SUBJECT MATTER OF THE PROJECT: modernisation of courtyard interiors in quarter ul.: Kniaziewicz, Dąbrowski, the Paris Commune, Pułaski and Świstacki, Więckowski, Kościuszko, Brzeska in Wrocław, including land development. As a result of the investment, the quality of life of residents of the quarters and the Oławskie Przedmieście will be improved. Scope:1. selection of contractors and execution of construction works; 2. Project management and information and promotional activities. Location:Degraded areas located in the Oławskie Przedmieście in Wrocław (revitalised area) – 2 courtyards bounded by streets: 1. Kniaziewicz, Dąbrowski, Paris Commune, Pułaski: parts of parcels No 37/13, 34/2, 32/15, 32/14 and parcel 35 – AM-8 Obr. South and 90/2 AM-5, r. South – only and exclusively for the construction of connections (community division on the ZDIUM board of directors); the area covered by the project – 0,44 ha;2. Świstacki, Więckowskiego, Kościuszko, Brzeska: municipal Dz. Nos 17, 19 and 18/10 AM-10 Obr. South and fragments of: 18/5, 18/7, 18/9 (co-owned by the municipality and physical persons) and 16/4 AM-10 Obr. South (administrative district in the board of directors and use of Junior High School No. 3); the area covered by the project – 0.11 ha (956 m² is municipal plots, the remaining area is housing communities – the beneficiary has the right to dispose of the property):The applicant is the Municipality of Wrocław, the Provider will be the Municipality of the Municipality (ZZK). The activities of the municipality will be supported by its organizational resources: Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. (WM) and Wrocławska Revitalisation Sp. z o.o. (WR). The applicant and the Producer and other entities have the necessary organizational and technical facilities to guarantee the correct implementation of the project. Technical and design documentation was developed for the investment, on the basis of which construction works will be carried out.The right methods and technologies have been selected by qualified specialists. (English)
15 October 2020
0.6271682089630374
0 references
OBJET DU PROJET: modernisation des intérieurs de la cour dans le quartier d’ul.: Kniaziewicz, Dąbrowski, Commune de Paris, Pułaski et Świstacki, Więckowski, Kościuszki, Brzeska à Wrocław, couvrant l’aménagement du territoire. Grâce à l’investissement, il y aura une amélioration de la qualité de vie des résidents des quartiers et de Przedmieście Oławski. Champ d’application: 1. sélection des contractants et exécution des travaux de construction; 2. gestion de projet et activités d’information et de promotion. Lokalizacja:obszary dégradé, situé à Oławskie Przedmieście à Wrocław (zone en cours de revitalisation) — 2 intérieurs de cour délimités par des rues: 1. Kniaziewicz, Dąbrowski, Commune de Paris, Pułaski: parties de parcelles no 37/13, 34/2, 32/15, 32/14 et parcelle 35 — AM-8 Obr. Sud et 90/2 AM-5, r. Sud — uniquement à des fins d’exécution de raccordement (terrain routier municipal au conseil d’administration du ZDIUM); superficie couverte par le projet — 0,44 ha;2. Świstacki, Więckowski, Kościuszki, Brzeska: dz. commune no 17, 19 et 18/10 AM-10 Obr. Sud et fragments: 18/5, 18/7, 18/9 (copropriété de la municipalité et personnes physiques) et 16/4 AM-10 Obr. Sud (autorité municipale chargée de la gestion et de l’utilisation du gymnase no 3); la superficie couverte par le projet — 0,11 ha (956 m² est des parcelles communales, le reste est des communautés résidentielles — le bénéficiaire a le droit de disposer du bien): Le demandeur est la municipalité de Wrocław, le gestionnaire sera la gestion des ressources municipales (ZZK). Les activités de la municipalité seront soutenues par ses ressources organisationnelles: Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. (WM) et Wrocławska Revitalizacja Sp. z o.o. (WR). La requérante, l’exécuteur exécutif et d’autres entités disposent des moyens organisationnels et techniques nécessaires pour garantir la bonne mise en œuvre du projet. Pour l’investissement, la documentation technique et de conception a été élaborée sur la base de laquelle les travaux de construction seront réalisés.Les bonnes méthodes et technologies ont été sélectionnées par des spécialistes qualifiés. (French)
1 December 2021
0 references
GEGENSTAND DES PROJEKTS: Modernisierung der Innenräume des Innenhofs im Viertel ul.: Kniaziewicz, Dąbrowski, Paris Commune, Pułaski und Świstacki, Więckowski, Kościuszki, Brzeska in Wrocław, die Landentwicklung abdecken. Als Ergebnis der Investition wird es eine Verbesserung der Lebensqualität der Bewohner der Viertel und Przedmieście Oławski geben. Anwendungsbereich: 1. Auswahl der Auftragnehmer und Ausführung von Bauarbeiten; 2. Projektmanagement und Informations- und Förderungsaktivitäten. Lokalizacja: obszary degradiert, befindet sich in Oławskie Przedmieście in Wrocław (Gebiet unter Revitalisierung) – 2 Innenhof Innenräume durch Straßen begrenzt: 1. Kniaziewicz, Dąbrowski, Paris Kommune, Pułaski: Teile der Parzellen Nr. 37/13, 34/2, 32/15, 32/14 und Grundstück 35 – AM-8 Obr. Süd und 90/2 AM-5, r. Süden – nur für die Zwecke der Anschlussausführung (Stadtstraßengrundstück im Vorstand des ZDIUM); unter das Projekt fallende Fläche – 0,44 ha;2. Świstacki, Więckowski, Kościuszki, Brzeska: dz. Gemeinde Nr. 17, 19 und 18/10 AM-10 Obr. Süd und Fragmente: 18/5, 18/7, 18/9 (Miteigentum der Gemeinde und der physischen Personen) und 16/4 AM-10 Obr. Süd (Gemeindebehörde bei der Verwaltung und Nutzung des Gymnasiums Nr. 3); die durch das Projekt abgedeckte Fläche – 0,11 ha (956 m² sind Gemeinschaftsgrundstücke, das restliche Gebiet ist Wohngemeinschaften – der Begünstigte hat das Recht, über das Grundstück zu verfügen):Antragsteller ist die Gemeinde Breslau, der Manager wird das kommunale Ressourcenmanagement (ZZK) sein. Die Tätigkeiten der Gemeinde werden durch ihre organisatorischen Ressourcen unterstützt: Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. (WM) und Wrocławska Revitalizacja Sp. z o.o. (WR). Der Antragsteller und der Vollstrecker und andere Stellen verfügen über die notwendigen organisatorischen und technischen Einrichtungen, um die ordnungsgemäße Durchführung des Projekts zu gewährleisten. Für die Investition wurden technische und gestalterische Dokumentationen entwickelt, auf deren Grundlage die Bauarbeiten durchgeführt werden.Die richtigen Methoden und Technologien wurden von qualifizierten Spezialisten ausgewählt. (German)
7 December 2021
0 references
ONDERWERP VAN HET PROJECT: modernisering van binnenplaatsinterieurs in de wijk ul.: Kniaziewicz, Dąbrowski, Paris Commune, Pułaski en Świstacki, Więckowski, Kościuszki, Brzeska in Wrocław, die betrekking hebben op landontwikkeling. Als gevolg van de investering zal er sprake zijn van een verbetering van de levenskwaliteit van inwoners van de wijken en Przedmieście Oławski. Toepassingsgebied: 1. selectie van aannemers en uitvoering van bouwwerken; 2. projectbeheer en voorlichtings- en promotieactiviteiten. Lokalizacja:obszary gedegradeerd, gelegen in Oławskie Przedmieście in Wrocław (gebied onder revitalisatie) — 2 binnenplaats interieurs begrensd door straten: 1. Kniaziewicz, Dąbrowski, Parijs Commune, Pułaski: delen van percelen nrs. 37/13, 34/2, 32/15, 32/14 en perceel 35 — AM-8 Obr. Zuid en 90/2 AM-5, r. Zuid — alleen met het oog op de uitvoering van de verbinding (gemeentelijk wegenperceel in de raad van bestuur van het ZDIUM); oppervlakte waarop het project betrekking heeft — 0,44 ha;2. Świstacki, Więckowski, Kościuszki, Brzeska: dz. commune nr. 17, 19 en 18/10 AM-10 Obr. Zuiden en fragmenten: 18/5, 18/7, 18/9 (mede-eigendom van de gemeente en natuurlijke personen) en 16/4 AM-10 Obr. Zuid (gemeentelijk gezag in het beheer en het gebruik van Gymnasium nr. 3); de oppervlakte die door het project wordt bestreken — 0,11 ha (956 m² is gemeenschappelijke percelen, het resterende gebied is residentiële gemeenschappen — de begunstigde heeft het recht om over het onroerend goed te beschikken): De aanvrager is de gemeente Wrocław, de beheerder zal de gemeentelijke resource management (ZZK). De activiteiten van de gemeente worden ondersteund met haar organisatorische middelen: Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. (WM) en Wrocławska Revitalizacja Sp. z o.o. (WR). De aanvrager en de uitvoerder en andere entiteiten beschikken over de nodige organisatorische en technische faciliteiten om de goede uitvoering van het project te garanderen. Voor de investering is technische en ontwerpdocumentatie ontwikkeld op basis waarvan de bouwwerkzaamheden zullen worden uitgevoerd.De juiste methoden en technologieën zijn door gekwalificeerde specialisten geselecteerd. (Dutch)
16 December 2021
0 references
OGGETTO DEL PROGETTO: ammodernamento degli interni del cortile nel quartiere di ul.: Kniaziewicz, Dąbrowski, Comune di Parigi, Pułaski e Świstacki, Więckowski, Kościuszki, Brzeska a Breslavia, che copre lo sviluppo del territorio. Come risultato dell'investimento, ci sarà un miglioramento della qualità della vita dei residenti dei quartieri e Przedmieście Oławski. Ambito di applicazione: 1. selezione degli appaltatori ed esecuzione dei lavori di costruzione; 2. attività di gestione del progetto e di informazione e promozione. Lokalizacja:obszary degradato, situato in Oławskie Przedmieście a Wrocław (area in fase di rivitalizzazione) — 2 cortili interni delimitati da strade: 1. Kniaziewicz, Dąbrowski, Comune di Parigi, Pułaski: parti delle parcelle n. 37/13, 34/2, 32/15, 32/14 e terreno 35 — AM-8 Obr. Sud e 90/2 AM-5, r. Sud — solo ai fini dell'esecuzione del collegamento (terreno comunale nel consiglio di amministrazione dello ZDIUM); area coperta dal progetto — 0,44 ha;2. Świstacki, Więckowski, Kościuszki, Brzeska: dz. comune n. 17, 19 e 18/10 AM-10 Obr. Sud e frammenti: 18/5, 18/7, 18/9 (co-proprietà del comune e delle persone fisiche) e 16/4 AM-10 Obr. Sud (autorità municipale nella gestione e nell'uso del Gymnasium n. 3); L'area coperta dal progetto — 0,11 ha (956 m² sono appezzamenti comunali, la restante area è comunità residenziali — il beneficiario ha il diritto di disporre della proprietà): Il richiedente è il Comune di Breslavia, il gestore sarà la gestione delle risorse municipali (ZZK). Le attività del Comune saranno supportate dalle sue risorse organizzative: Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. (WM) e Wrocławska Revitalizacja Sp. z o.o. (WR). Il richiedente e l'esecutore e altre entità dispongono delle strutture organizzative e tecniche necessarie per garantire la corretta attuazione del progetto. Per l'investimento, la documentazione tecnica e progettuale è stata sviluppata sulla base dei quali saranno eseguiti i lavori di costruzione. (Italian)
16 January 2022
0 references
OBJETO DEL PROYECTO: modernización de interiores de patio en el barrio de ul.: Kniaziewicz, Dąbrowski, Comuna de París, Pułaski y Świstacki, Więckowski, Kościuszki, Brzeska en Wrocław, que abarca el desarrollo de tierras. Como resultado de la inversión, habrá una mejora en la calidad de vida de los residentes de los barrios y Przedmieście Oławski. Alcance: 1. selección de contratistas y ejecución de obras de construcción; 2. Gestión de proyectos y actividades de información y promoción. Lokalizacja:obszary degradado, situado en Oławskie Przedmieście en Wrocław (área bajo revitalización) — 2 interiores del patio delimitados por las calles: 1. Kniaziewicz, Dąbrowski, Comuna de París, Pułaski: partes de las parcelas n.º 37/13, 34/2, 32/15, 32/14 y parcela 35 — AM-8 Obr. Sur y 90/2 AM-5, r. Sur — solo para fines de ejecución de conexiones (parcela municipal de carreteras en el Consejo de Administración de la ZDIUM); superficie cubierta por el proyecto — 0,44 ha; 2. Świstacki, Więckowski, Kościuszki, Brzeska: dz. comuna n.º 17, 19 y 18/10 AM-10 Obr. Sur y fragmentos: 18/5, 18/7, 18/9 (copropiedad del municipio y personas físicas) y 16/4 AM-10 Obr. Sur (autoridad municipal en la gestión y utilización del Gimnasio N.º 3); el área cubierta por el proyecto — 0,11 ha (956 m² son parcelas comunales, el área restante son comunidades residenciales — el Beneficiario tiene derecho a disponer de la propiedad): El solicitante es el Municipio de Wrocław, el Gerente será la Gestión de Recursos Municipales (ZZK). Las actividades del Municipio contarán con el apoyo de sus recursos organizativos: Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. (WM) y Wrocławska Revitalizacja Sp. z o.o. (WR). El Solicitante y el Ejecutor y otras entidades disponen de las instalaciones organizativas y técnicas necesarias para garantizar la correcta ejecución del proyecto. Para la inversión, se desarrolló documentación técnica y de diseño sobre la base de la cual se llevarán a cabo las obras de construcción.Los métodos y tecnologías adecuados fueron seleccionados por especialistas calificados. (Spanish)
20 January 2022
0 references
PROJEKTI TEEMA: sisehoovi siseruumide moderniseerimine ul. kvartalis: Kniaziewicz, Dąbrowski, Pariisi kommuun, Pułaski ja Świstacki, Więckowski, Kościuszki, Brzeska Wrocławis. Investeeringu tulemusena paraneb kvartalite elanike ja Przedmieście Oławski elanike elukvaliteet. Ulatus: 1. töövõtjate valimine ja ehitustööde teostamine; 2. projektijuhtimine ning teavitus- ja müügiedendustegevus. Lokalizacja:obszary degraded, mis asub Oławskie Przedmieścies Wrocławis (uueneva ala) – 2 tänavatega piiratud sisehoovi: 1. Kniaziewicz, Dąbrowski, Pariisi kommuun, Pułaski: maatükkide 37/13, 34/2, 32/15, 32/14 ja 35 – AM-8 Obr osad. Lõuna ja 90/2 AM-5, r. Lõunas – ainult ühenduste teostamise eesmärgil (ZDIUMi haldusnõukogus asuv munitsipaalmaantee krunt); projektiga hõlmatud ala – 0,44 ha;2. Świstacki, Więckowski, Kościuszki, Brzeska: dz. kommuun nr 17, 19 ja 18/10 AM-10 Obr. Lõunapoolsed ja fragmendid: 18/5, 18/7, 18/9 (omavalitsuse ja füüsiliste isikute kaasomand) ja 16/4 AM-10 Obr. Lõuna (Gümnaasiumi nr 3 haldamise ja kasutamise omavalitsusüksus); projektiga hõlmatud pindala – 0,11 ha (956 m² on ühismaatükid, ülejäänud ala on elamukogukonnad – toetusesaajal on õigus vara käsutada): Taotleja on Wrocławi vald, juht on munitsipaalressursside majandamine (ZZK). Omavalitsuse tegevust toetatakse tema organisatsioonilistest ressurssidest: Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. (WM) ja Wrocławska Revitalizacja Sp. z o.o. (WR). Taotlejal, täideviijal ja muudel üksustel on projekti nõuetekohase rakendamise tagamiseks vajalikud organisatsioonilised ja tehnilised vahendid. Investeeringuks töötati välja tehniline ja projekteerimisdokumentatsioon, mille alusel ehitustöid teostatakse.Õiged meetodid ja tehnoloogiad valisid välja kvalifitseeritud spetsialistid. (Estonian)
13 August 2022
0 references
PROJEKTO TEMA: kiemo interjero modernizavimas ul.: Kniaziewicz, Dąbrowski, Paryžiaus komuna, Pułaski ir Świstacki, Więckowski, Kościuszki, Brzeska Vroclave, apima žemės plėtrą. Dėl investicijų pagerės kvartalų ir Przedmieście Oławski gyventojų gyvenimo kokybė. Veiklos sritis: 1. rangovų atranka ir statybos darbų atlikimas; 2. Projektų valdymo ir informavimo bei skatinimo veikla. Lokalizacja: Obszary degraded, įsikūręs Oławskie Przedmieście, Vroclave (atgimimo zona) – 2 kiemo interjerai, apriboti gatvėmis: 1. Kniaziewicz, Dąbrowski, Paryžiaus komuna, Pułaski: sklypų Nr. 37/13, 34/2, 32/15, 32/14 ir sklypo Nr. 35 – AM-8 Obr. dalys. Pietų ir 90/2 AM-5, r. Pietuose – tik susisiekimo vykdymo tikslais (savivaldybės kelio sklypas ZDIUM valdančiojoje taryboje); projekto plotas – 0,44 ha;2. Świstacki, Więckowski, Kościuszki, Brzeska: dz. komuna Nr. 17, 19 ir 18/10 AM-10 Obr. Pietų ir fragmentai: 18/5, 18/7, 18/9 (savivaldybės ir fizinių asmenų bendra nuosavybė) ir 16/4 AM-10 Obr. Pietų (savivaldybės institucija, valdanti ir naudojanti gimnaziją Nr. 3); projekto plotas – 0,11 ha (956 m² yra bendri žemės sklypai, likęs plotas yra gyvenamosios bendruomenės – gavėjas turi teisę disponuoti turtu): Pareiškėjas yra Vroclavo savivaldybė, valdytojas bus savivaldybės išteklių valdymas (ZZK). Savivaldybės veikla bus remiama jos organizaciniais ištekliais: Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. (WM) ir Wrocławska Revitalizacja Sp. z o.o. (WR). Pareiškėjas, Vykdytojas ir kiti subjektai turi būtinas organizacines ir technines priemones tinkamam projekto įgyvendinimui užtikrinti. Investicijoms buvo parengta techninė ir projektinė dokumentacija, kurios pagrindu bus atliekami statybos darbai.Tinkamus metodus ir technologijas parinko kvalifikuoti specialistai. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
PREDMET PROJEKTA: modernizacija dvorišnih interijera u četvrti ul.: Kniaziewicz, Dąbrowski, Pariška općina, Pułaski i Świstacki, Więckowski, Kościuszki, Brzeska u Wrocławu, koji obuhvaćaju razvoj zemljišta. Kao rezultat ulaganja, doći će do poboljšanja kvalitete života stanovnika četvrti i Przedmieście Oławski. Opseg: 1. izbor izvođača i izvođenje građevinskih radova; 2. Upravljanje projektima te aktivnosti informiranja i promocije. Lokalizacja:obszary degradiran, smješten u Oławskie Przedmieście u Wrocławu (područje pod revitalizacijom) – 2 dvorišna interijera omeđena ulicama: 1. Kniaziewicz, Dąbrowski, Pariška općina, Pułaski: dijelovi parcela br. 37/13, 34/2, 32/15, 32/14 i parcela 35 – AM-8 Obr. Jug i 90/2 AM-5, r. Jug – samo za potrebe priključka (općinska cesta u Upravnom odboru ZDIUM-a); područje obuhvaćeno projektom – 0,44 ha;2. Świstacki, Więckowski, Kościuszki, Brzeska: dz. commune br. 17, 19 i 18/10 AM-10 Obr. Jug i fragmenti: 18/5, 18/7, 18/9 (suvlasništvo općine i fizičke osobe) i 16/4 AM-10 Obr. Jug (općinsko tijelo za upravljanje i uporabu gimnazije br. 3); područje obuhvaćeno projektom – 0,11 ha (956 m² je komunalna parcela, preostalo područje su stambene zajednice – Korisnik ima pravo raspolaganja nekretninom): Podnositelj zahtjeva je Općina Wrocław, upravitelj će biti općinsko upravljanje resursima (ZZK). Aktivnosti Općine podupirat će se njezinim organizacijskim resursima: Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. (WM) i Wrocławska Revitalizacja Sp. z o.o. (WR). Podnositelj zahtjeva i izvršitelj te drugi subjekti imaju potrebnu organizacijsku i tehničku opremu kako bi se zajamčila pravilna provedba projekta. Za investicijsku, tehničku i projektnu dokumentaciju izrađena je na temelju koje će se izvoditi građevinski radovi.Prave metode i tehnologije odabrali su kvalificirani stručnjaci. (Croatian)
13 August 2022
0 references
ΑΝΤΙΚΕΊΜΕΝΟ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ: εκσυγχρονισμός των εσωτερικών χώρων της αυλής στο τρίμηνο του ul.: Kniaziewicz, Dąbrowski, Paris Commune, Pułaski και wistacki, Więckowski, Kościuszki, Brzeska στο Wrocław, που καλύπτουν την ανάπτυξη γης. Ως αποτέλεσμα της επένδυσης, θα υπάρξει βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων των συνοικιών και του Przedmieście Oławski. Πεδίο εφαρμογής: 1. επιλογή αναδόχων και εκτέλεση κατασκευαστικών έργων· 2. διαχείριση έργων και δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης. Lokalizacja:obszary υποβαθμισμένο, που βρίσκεται στο Oławskie Przedmieście στο Βρότσλαβ (περιοχή υπό αναζωογόνηση) — 2 εσωτερικοί χώροι αυλής που οριοθετούνται από δρόμους: 1. Kniaziewicz, Dąbrowski, Paris Commune, Pułaski: τμήματα αγροτεμαχίων αριθ. 37/13, 34/2, 32/15, 32/14 και οικόπεδο 35 — AM-8 Obr. Νότια και 90/2 AM-5, r. Νότια — μόνο για σκοπούς εκτέλεσης σύνδεσης (δημοτικό οδικό οικόπεδο στο διοικητικό συμβούλιο του ZDIUM)· έκταση που καλύπτεται από το έργο — 0,44 εκτάρια·2. Wistacki, Więckowski, Kościuszki, Brzeska: DZ. κοινότητα αριθ. 17, 19 και 18/10 AM-10 Obr. Νότια και θραύσματα: 18/5, 18/7, 18/9 (συνιδιοκτησία του δήμου και φυσικά πρόσωπα) και 16/4 AM-10 Obr. Νότια (δημοτική αρχή στη διαχείριση και χρήση του Γυμνασίου αριθ. 3)· η έκταση που καλύπτεται από το έργο — 0,11 εκτάρια (956 m² είναι κοινοτικά οικόπεδα, η υπόλοιπη έκταση είναι οικιστικές κοινότητες — ο δικαιούχος έχει το δικαίωμα να διαθέσει το ακίνητο):Ο αιτών είναι ο Δήμος Wrocław, ο διαχειριστής θα είναι η Δημοτική Διαχείριση Πόρων (ZZK). Οι δραστηριότητες του Δήμου θα υποστηριχθούν από τους οργανωτικούς πόρους του: Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. (WM) και Wrocławska Revitalizacja Sp. z o.o. (WR). Ο αιτών και ο εκτελεστής και άλλοι φορείς διαθέτουν τις απαραίτητες οργανωτικές και τεχνικές διευκολύνσεις για την εξασφάλιση της ορθής υλοποίησης του έργου. Για την επένδυση αναπτύχθηκε τεχνική και σχεδιαστική τεκμηρίωση βάσει της οποίας θα εκτελεστούν οι κατασκευαστικές εργασίες.Οι κατάλληλες μέθοδοι και τεχνολογίες επιλέχθηκαν από ειδικευμένους ειδικούς. (Greek)
13 August 2022
0 references
PREDMET PROJEKTU: modernizácia interiérov nádvoria v štvrti ul.: Kniaziewicz, Dąbrowski, Parížska obec, Pułaski a Świstacki, Więckowski, Kościuszki, Brzeska vo Vroclave, pokrývajúci územný rozvoj. V dôsledku investície dôjde k zlepšeniu kvality života obyvateľov štvrte a Przedmieście Oławski. Rozsah: 1. výber dodávateľov a realizácia stavebných prác; 2. projektové riadenie a informačné a propagačné činnosti. Lokalizacja: Obszary degradovaný, ktorý sa nachádza v Oławskie Przedmieście vo Vroclave (oblasť pod revitalizáciou) – 2 interiéry nádvoria ohraničené ulicami: 1. Kniaziewicz, Dąbrowski, Parížska obec, Pułaski: časti pozemkov č. 37/13, 34/2, 32/15, 32/14 a pozemok 35 – AM-8 Obr. Juh a 90/2 AM-5, r. Juh – len na účely realizácie spojenia (miestny pozemok v správnej rade ZDIUM); plocha, na ktorú sa projekt vzťahuje – 0,44 ha;2. Świstacki, Więckowski, Kościuszki, Brzeska: dz. obec č. 17, 19 a 18/10 AM-10 Obr. Juh a fragmenty: 18/5, 18/7, 18/9 (spoluvlastníctvo obce a fyzických osôb) a 16/4 AM-10 Obr. Juh (obecný orgán v oblasti riadenia a používania Gymnasia č. 3); plocha, na ktorú sa projekt vzťahuje – 0,11 ha (956 m² je obecné pozemky, zostávajúca plocha sú obytné obce – príjemca má právo nakladať s majetkom): Žiadateľ je obec Vroclav, správcom bude správa obecných zdrojov (ZZK). Činnosti obce budú podporované z jeho organizačných zdrojov: Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. (WM) a Wrocławska Revitalizacja Sp. z o.o. (WR). Žiadateľ a vykonávateľ a iné subjekty majú potrebné organizačné a technické zariadenia na zabezpečenie riadnej realizácie projektu. Pre investície bola vypracovaná technická a projektová dokumentácia, na základe ktorej sa budú vykonávať stavebné práce.Správne metódy a technológie boli vybrané kvalifikovanými špecialistami. (Slovak)
13 August 2022
0 references
HANKKEEN AIHE: sisäpihan sisätilojen nykyaikaistaminen ul.: Kniaziewicz, Dąbrowski, Pariisin kunta, Pułaski ja Świstacki, Więckowski, Kościuszki, Brzeska Wrocławissa, maa-alueiden kehittäminen. Investoinnin seurauksena asuinalueiden asukkaiden ja Przedmieście Oławskin elämänlaatu paranee. Soveltamisala: 1. urakoitsijoiden valinta ja rakennustöiden toteuttaminen; 2. projektinhallinta sekä tiedotus- ja menekinedistämistoimet. Lokalizacja:obszary degraded, sijaitsee Oławskie Przedmieściessa Wrocławissa (alue, jota elvytetään) – 2 sisäpihan sisätilaa, joita rajoittavat kadut: 1. Kniaziewicz, Dąbrowski, Pariisin kunta, Pułaski: lohkojen osat nro 37/13, 34/2, 32/15, 32/14 ja tontti 35 – AM-8 Obr. Etelä ja 90/2 AM-5, r. Etelässä – ainoastaan liittymän toteuttamista varten (kunnallinen tiealue ZDIUMin hallintoneuvostossa); hankkeen kattama ala – 0,44 hehtaaria;2. Świstacki, Więckowski, Kościuszki, Brzeska: dz. commune no. 17, 19 ja 18/10 AM-10 Obr. Etelässä ja sirpaleita: 18/5, 18/7, 18/9 (kunnan ja luonnollisten henkilöiden yhteisomistus) ja 16/4 AM-10 Obr. Etelä (kunnallinen viranomainen Gymnasium No. 3:n hallinnoinnissa ja käytössä); hankkeen kattama pinta-ala – 0,11 hehtaaria (956 m² on kunnallisia tontteja, jäljelle jäävä alue on asuinyhteisöt – edunsaajalla on oikeus määrätä kiinteistöstä): Hakija on Wrocławin kunta, hallinnoija on kunnallinen resurssien hallinta (ZZK). Kunnan toimintaa tuetaan sen organisatorisilla resursseilla: Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. (WM) ja Wrocławska Revitalizacja Sp. z o.o. (WR). Hakijalla ja toimeenpanijalla ja muilla tahoilla on tarvittavat organisatoriset ja tekniset välineet hankkeen asianmukaisen täytäntöönpanon varmistamiseksi. Investointia varten kehitettiin tekninen ja suunnitteludokumentaatio, jonka perusteella rakennustyöt tehdään. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A PROJEKT TÁRGYA: az udvari belső terek korszerűsítése az ul. negyedben: Kniaziewicz, Dąbrowski, Paris Commune, Pułaski és Świstacki, Więckowski, Kościuszki, Brzeska Wrocławban, a területfejlesztésről. A beruházás eredményeként javulni fog a negyedek lakóinak és a Przedmieście Oławskinak az életminősége. Alkalmazási kör: 1. a vállalkozók kiválasztása és az építési munkák kivitelezése; 2. projektmenedzsment és tájékoztatási és promóciós tevékenységek. Lokalizacja:obszary leromlott, található Oławskie Przedmieście Wrocław (felújítás alatt álló terület) – 2 udvari belső terek által határolt utcák: 1. Kniaziewicz, Dąbrowski, Paris Commune, Pułaski: a 37/13., 34/2., 32/15. és 32/14. sz. parcellák részei és a 35. sz. telek – AM-8 Obr. Déli és 90/2 AM-5, r. Dél – kizárólag a csatlakozás végrehajtása céljából (a ZDIUM igazgatótanácsában található települési útszakasz); a projekt által lefedett terület – 0,44 ha;2. Świstacki, Więckowski, Kościuszki, Brzeska: 17., 19. és 18/10. sz. település Obr. Dél és töredékek: 18/5, 18/7, 18/9 (az önkormányzat és a természetes személyek közös tulajdona) és 16/4. AM-10 Obr. Dél (a 3. gimnázium irányításában és használatában illetékes önkormányzati hatóság); a projekt által lefedett terület – 0,11 ha (956 m² kommunális telkek, a fennmaradó terület lakóközösség – a Kedvezményezettnek joga van az ingatlan feletti rendelkezésre):A kérelmező Wrocław önkormányzata, az ügyvezető az önkormányzati erőforrás-gazdálkodás (ZZK). Az önkormányzat tevékenységeit szervezeti erőforrásai támogatják: Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. (WM) és Wrocławska Revitalizacja Sp. z o.o. (WR). A pályázó és a végrehajtó, valamint más szervezetek rendelkeznek a projekt megfelelő végrehajtásának biztosításához szükséges szervezeti és technikai eszközökkel. A beruházáshoz műszaki és tervezési dokumentációt dolgoztak ki, amely alapján az építési munkákat elvégzik.A megfelelő módszereket és technológiákat szakképzett szakemberek választották ki. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
PŘEDMĚT PROJEKTU: modernizace interiérů nádvoří ve čtvrti ul.: Kniaziewicz, Dąbrowski, Pařížská komuna, Pułaski a Świstacki, Więckowski, Kościuszki, Brzeska ve Vratislavi, pokrývající územní rozvoj. V důsledku investice dojde ke zlepšení kvality života obyvatel čtvrtí a Przedmieście Oławski. Oblast působnosti: 1. výběr zhotovitelů a provedení stavebních prací; 2. řízení projektů a informační a propagační činnosti. Lokalizacja:obszary degradován, který se nachází v Oławskie Przedmieście ve Vratislavi (oblast pod revitalizací) – 2 interiéry nádvoří ohraničené ulicemi: 1. Kniaziewicz, Dąbrowski, Pařížská komuna, Pułaski: části pozemků č. 37/13, 34/2, 32/15, 32/14 a pozemek 35 – AM-8 Obr. Na jih a 90/2 AM-5, r. Jih – pouze pro účely provedení spojení (obecní silniční pozemek ve správní radě ZDIUM); plocha, na kterou se projekt vztahuje – 0,44 ha;2. Świstacki, Więckowski, Kościuszki, Brzeska: dz. obec č. 17, 19 a 18/10 AM-10 Obr. Jih a fragmenty: 18/5, 18/7, 18/9 (spoluvlastnictví obce a fyzických osob) a 16/4 AM-10 Obr. Jih (obecní orgán pro správu a využívání gymnázia č. 3); plocha, na kterou se projekt vztahuje – 0,11 ha (956 m² jsou obecní pozemky, zbývající oblastí jsou obytné obce – příjemce má právo nakládat s majetkem): Žadatelem je obec Vratislav, správcem bude správa obecních zdrojů (ZZK). Činnost obce bude podporována z organizačních zdrojů: Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. (WM) a Wrocławska Revitalizacja Sp. z o.o. (WR). Žadatel, exekutor a další subjekty mají nezbytné organizační a technické zázemí k zajištění řádné realizace projektu. Pro investici byla vypracována technická a projektová dokumentace, na jejímž základě budou stavební práce provedeny.Správné metody a technologie byly vybrány kvalifikovanými odborníky. (Czech)
13 August 2022
0 references
PROJEKTA PRIEKŠMETS: pagalma interjera modernizācija ul.: Kniaziewicz, Dąbrowski, Paris Commune, Pułaski un Świstacki, Więckowski, Kościuszki, Brzeska Vroclavā, aptverot zemes apbūvi. Ieguldījumu rezultātā uzlabosies dzīves kvalitāte ceturkšņu iedzīvotājiem un Przedmieście Oławski. Darbības joma: 1. darbuzņēmēju atlase un būvdarbu veikšana; 2. Projektu vadības un informācijas un veicināšanas pasākumi. Lokalizacja: Obszary degradēts, atrodas Oławskie Przedmieście Vroclava (revitalizācijas apgabals) — 2 pagalma interjeri, ko ierobežo ielas: 1. Kniaziewicz, Dąbrowski, Paris Commune, Pułaski: zemes gabalu Nr. 37/13, 34/2, 32/15, 32/14 un zemes gabala Nr. 35 — AM-8 Obr daļas. Dienvidos un 90/2 AM-5, r. Dienvidos — tikai pieslēguma izpildei (pašvaldības ceļa gabals ZDIUM valdē); projekta aptvertā platība — 0,44 ha;2. Świstacki, Więckowski, Kościuszki, Brzeska: Dz. komūna Nr. 17, 19 un 18/10 AM-10 Obr. Dienvidu daļa un fragmenti: 18/5, 18/7, 18/9 (pašvaldības un fizisko personu līdzīpašums) un 16/4 AM-10 Obr. Dienvidos (pašvaldības iestāde 3. ģimnāzijas pārvaldībā un izmantošanā); projekta aptvertā platība — 0,11 ha (956 m² ir komunālie zemes gabali, atlikusī platība ir dzīvojamās kopienas — Saņēmējam ir tiesības rīkoties ar īpašumu): Pieteikuma iesniedzējs ir Vroclavas pašvaldība, pārvaldnieks būs pašvaldības resursu pārvalde (ZZK). Pašvaldības darbības tiks atbalstītas ar tās organizatoriskajiem resursiem: Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. (WM) un Wrocławska Revitalizacja Sp. z o.o. (WR). Pieteikuma iesniedzējam un izpildītājam un citām struktūrām ir nepieciešamie organizatoriskie un tehniskie līdzekļi, lai garantētu projekta pienācīgu īstenošanu. Investīciju veikšanai tika izstrādāta tehniskā un projektēšanas dokumentācija, uz kuras pamata tiks veikti būvdarbi.Pareizās metodes un tehnoloģijas atlasīja kvalificēti speciālisti. (Latvian)
13 August 2022
0 references
ÁBHAR AN TIONSCADAIL: nuachóiriú ar an taobh istigh clós sa ráithe de ul.: Kniaziewicz, D°browski, Commune Pháras, Pułaski agus Δwistacki, Więckowski, Kościuszki, Brzeska in Wrocław, lena gcumhdaítear forbairt talún. Mar thoradh ar an infheistíocht, beidh feabhas ar cháilíocht saoil chónaitheoirí na gceathrúna agus Przedmieście Oławski. Raon feidhme: 1. conraitheoirí a roghnú agus oibreacha foirgníochta a chur i gcrích; 2. gníomhaíochtaí bainistíochta tionscadail agus faisnéise agus cur chun cinn. Lokalizacja:obszary díghrádaithe, atá suite in Oławskie Przedmieście in Wrocław (limistéar faoi athbheochan) — 2 taobh istigh den chlós a theorannaítear le sráideanna: 1. Kniaziewicz, D°browski, Páras Commune, Pułaski: codanna de bheartáin Uimh. 37/13, 34/2, 32/15, 32/14 agus plota 35 — AM-8 Obr. Ó dheas agus 90/2 AM-5, r. Ó dheas — chun nasc a fhorghníomhú agus chun na gcríoch sin amháin (plásán bóithre bardasach ar Bhord Bainistíochta an ZDIUM); an limistéar atá clúdaithe ag an tionscadal — 0.44 ha;2. Allah warns a seirbhísigh leis a chuid Word: dz. commune uimh. 17, 19 agus 18/10 AM-10 Obr. Ó dheas agus blúirí: 18/5, 18/7, 18/9 (comhúinéireacht an bhardas agus daoine fisiciúla) agus 16/4 AM-10 Obr. Ó dheas (údarás bardasach i mbainistiú agus in úsáid Gymnasium Uimh. 3); is é an limistéar atá clúdaithe ag an tionscadal — 0.11 ha (956 m² ná ceapacha comhchoiteanna, is é an ceantar atá fágtha ná pobail chónaithe — tá sé de cheart ag an Tairbhí an mhaoin a dhiúscairt): Is é an t-iarratasóir Bardas Wrocław, is é an Bainisteoir Bainistíochta Acmhainní Bardasach (ZZK). Tacóidh a chuid acmhainní eagrúcháin le gníomhaíochtaí an Bhardais: Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. (WM) agus Wrocławska Revitalizacja Sp. z o.o. (WR). Tá na háiseanna eagraíochtúla agus teicniúla is gá ag an Iarratasóir agus ag an Seiceadóir agus ag eintitis eile chun cur chun feidhme cuí an tionscadail a ráthú. Maidir leis an infheistíocht, forbraíodh doiciméadú teicniúil agus dearadh ar a mbonn go ndéanfar na hoibreacha tógála.Roghnaigh speisialtóirí cáilithe na modhanna agus na teicneolaíochtaí cearta. (Irish)
13 August 2022
0 references
PREDMET PROJEKTA: posodobitev notranjosti dvorišča v četrti ul.: Kniaziewicz, Dąbrowski, Pariška komuna, Pułaski in Świstacki, Więckowski, Kościuszki, Brzeska v Vroclavu, ki pokrivajo razvoj zemljišč. Zaradi naložbe se bo izboljšala kakovost življenja prebivalcev četrti in Przedmieście Oławski. Obseg: 1. izbira izvajalcev in izvedba gradbenih del; 2. aktivnosti vodenja projektov ter informiranja in promocije. Lokalizacja:obszary degradiran, ki se nahaja v Oławskie Przedmieście v Vroclavu (območje pod revitalizacijo) – 2 notranjost dvorišča, omejena z ulicami: 1. Kniaziewicz, Dąbrowski, Paris Commune, Pułaski: deli parcel št. 37/13, 34/2, 32/15, 32/14 in parcela 35 – AM-8 Obr. Jug in 90/2 AM-5, r. Jug – samo za izvedbo povezave (občinska cestna parcela v upravi ZDIUM); površina, ki jo zajema projekt – 0,44 ha;2. Świstacki, Więckowski, Kościuszki, Brzeska: dz. občina št. 17, 19 in 18/10 AM-10 Obr. Jug in fragmenti: 18/5, 18/7, 18/9 (solastništvo občine in fizičnih oseb) in 16/4 AM-10 Obr. Jug (občinski organ za upravljanje in uporabo gimnazije št. 3); površina, ki jo zajema projekt – 0,11 ha (956 m² so komunalne parcele, preostalo območje so stanovanjske skupnosti – upravičenec ima pravico razpolagati z nepremičnino): Vložnik je občina Wrocław, upravljavec pa občinsko upravljanje z viri (ZZK). Dejavnosti občine bodo podprte z njenimi organizacijskimi viri: Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. (WM) in Wrocławska Revitalizacja Sp. z o.o. (WR). Vložnik in izvršitelj ter drugi subjekti imajo potrebne organizacijske in tehnične zmogljivosti za zagotovitev pravilnega izvajanja projekta. Za investicijo je bila razvita tehnična in projektna dokumentacija, na podlagi katere bodo izvedena gradbena dela.Prave metode in tehnologije so izbrali usposobljeni strokovnjaki. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
ПРЕДМЕТ НА ПРОЕКТА: модернизация на интериора на двора в квартала на ул.: Kniaziewicz, Dąbrowski, Paris Commune, Pułaski и Šwistacki, Więckowski, Kościuszki, Brzeska във Вроцлав, обхващащи застрояването на земята. В резултат на инвестицията ще се подобри качеството на живот на жителите на кварталите и на Przedmieście Oławski. Обхват: 1. подбор на изпълнители и изпълнение на строителни работи; 2. управление на проекти и информационни и промоционални дейности. Lokalizacja:obszary degraded, разположен в Oławskie Przedmieście във Вроцлав (област в процес на съживяване) — 2 вътрешни двора, ограничени от улици: 1. Kniaziewicz, Dąbrowski, Paris Commune, Pułaski: части от парцели № 37/13, 34/2, 32/15, 32/14 и парцел 35 — AM-8 Obr. Юг и 90/2 AM-5, r. Юг — само за целите на осъществяване на връзка (общински пътен парцел в Управителния съвет на ЗДИУМ); площ, обхваната от проекта — 0,44 ха;2. Šwistacki, Więckowski, Kościuszki, Brzeska: dz. commune № 17, 19 и 18/10 AM-10 Obr. Юг и фрагменти: 18/5, 18/7, 18/9 (съобственост на общината и физически лица) и 16/4 AM-10 Обр. Южен (общински орган в управлението и използването на гимназия № 3); площта, обхваната от проекта — 0,11 ха (956 м2 са общински парцели, останалата площ са жилищни общности — бенефициерът има право да се разпорежда с имота): Заявителят е община Вроцлав, управител ще бъде Общинското управление на ресурсите (ЗЗК). Дейностите на общината ще бъдат подпомагани от нейните организационни ресурси: Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. (WM) и Wrocławska Revitalizacja Sp. z o.o. (WR). Заявителят, изпълнителят и другите субекти разполагат с необходимите организационни и технически средства, за да гарантират правилното изпълнение на проекта. За инвестицията е разработена техническа и проектна документация, въз основа на която ще се извършват строителните работи.Правилните методи и технологии бяха избрани от квалифицирани специалисти. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
SUĠĠETT TAL-PROĠETT: modernizzazzjoni ta ‘interjuri bitħa fil-kwart ta’ ul.: Kniaziewicz, Dąbrowski, il-Komun ta’ Pariġi, Pułaski u Świstacki, Więckowski, Kościuszki, Brzeska f’Wrocław, li jkopru l-iżvilupp tal-art. Bħala riżultat tal-investiment, se jkun hemm titjib fil-kwalità tal-ħajja tar-residenti tal-kwarti u Przedmieście Oławski. Kamp ta’ applikazzjoni: 1. l-għażla tal-kuntratturi u l-eżekuzzjoni tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni; 2. ġestjoni tal-proġett u attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni. Lokalizacja: l-obszary degradat, li jinsab f’Oławskie Przedmieście fi Wrocław (iż-żona taħt rivitalizzazzjoni) — 2 fuq ġewwa tal-bitħa mdawra bit-toroq: 1. Kniaziewicz, Dąbrowski, il-Komun ta’ Pariġi, Pułaski: partijiet tal-irqajja’ Nru 37/13, 34/2, 32/15, 32/14 u plot 35 — AM-8 Obr. In-Nofsinhar u 90/2 AM-5, r. Fin-Nofsinhar — biss għall-finijiet ta’ eżekuzzjoni ta’ konnessjoni (plott tat-triq muniċipali fil-Bord tat-Tmexxija taż-ZDIUM); iż-żona koperta mill-proġett — 0.44 ettaru;2. Świstacki, Więckowski, Kościuszki, Brzeska: dz. komun nru 17, 19 u 18/10 AM-10 Obr. In-Nofsinhar u l-frammenti: 18/5, 18/7, 18/9 (koproprjetà tal-muniċipalità u persuni fiżiċi) u 16/4 AM-10 Obr. In-Nofsinhar (l-awtorità muniċipali fil-ġestjoni u l-użu tal-Gymnasium Nru 3); iż-żona koperta mill-proġett — 0.11 ettaru (956 m² hija plottijiet komunali, iż-żona li jifdal hija komunitajiet residenzjali — il-Benefiċjarju għandu d-dritt li jiddisponi mill-proprjetà):L-applikant huwa l-Muniċipalità ta’ Wroclaw, il-Maniġer se jkun il-Ġestjoni tar-Riżorsi Muniċipali (ZZK). L-attivitajiet tal-Muniċipalità se jkunu appoġġati mir-riżorsi organizzattivi tagħha: Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. (WM) u Wrocławska Revitalizacja Sp. z o.o. (WR). L-Applikant u l-Eżekutur u entitajiet oħra għandhom il-faċilitajiet organizzattivi u tekniċi meħtieġa biex jiggarantixxu l-implimentazzjoni xierqa tal-proġett. Għall-investiment, id-dokumentazzjoni teknika u tad-disinn ġiet żviluppata fuq il-bażi ta’ liema x-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni se jitwettqu.Il-metodi u t-teknoloġiji t-tajba ntgħażlu minn speċjalisti kwalifikati. (Maltese)
13 August 2022
0 references
OBJETO DO PROJETO: modernização dos interiores dos pátios no quarto ul.: Kniaziewicz, Dąbrowski, a Comuna de Paris, Pułaski e Świstacki, Więckowski, Kościuszko, Brzeska em Wrocław, incluindo o ordenamento do território. Em resultado do investimento, a qualidade de vida dos residentes dos bairros e da Oławskie Przedmieście será melhorada. Âmbito de aplicação:1. Seleção de empreiteiros e execução de obras de construção; 2. Gestão de projectos e actividades de informação e promoção. Localização:Áreas degradadas situadas na Oławskie Przedmieście em Wrocław (área revitalizada) – 2 pátios delimitados por ruas: 1. Kniaziewicz, Dąbrowski, Comuna de Paris, Pułaski: partes das parcelas n.os 37/13, 34/2, 32/15, 32/14 e da parcela 35 – AM-8 Obr. Sul e 90/2 AM-5, r. Sul – única e exclusivamente para a construção de ligações (divisão comunitária no conselho de administração da ZDIUM); a área abrangida pelo projeto – 0,44 ha;2. Świstacki, Więckowskiego, Kościuszko, Brzeska: Câmara Municipal de Dz. N.os 17, 19 e 18/10 AM-10 Obr. Sul e fragmentos de: 18/5, 18/7, 18/9 (propriedade conjunta do município e de pessoas singulares) e 16/4 AM-10 Obr. Sul (distrito administrativo no conselho de administração e utilização da Escola Secundária Júnior n.o 3); a área abrangida pelo projeto – 0,11 ha (956 m2 são terrenos municipais, a restante área são comunidades habitacionais – o beneficiário tem o direito de alienar a propriedade): o requerente é o município de Wrocław, o fornecedor será o município do município (ZZK). As actividades do município serão apoiadas pelos seus recursos organizacionais: Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. (WM) e Wrocławska Revitalisation Sp. z o.o. (WR). O requerente e o Produtor e outras entidades dispõem das instalações organizacionais e técnicas necessárias para garantir a correta execução do projeto. Foi elaborada documentação técnica e de projecto para o investimento, com base na qual serão realizadas as obras de construção.Os métodos e tecnologias adequados foram seleccionados por especialistas qualificados. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
EMNET FOR PROJEKTET: modernisering af gårdhave interiør i kvartalet ul.: Kniaziewicz, Dąbrowski, Paris kommune, Pułaski og Świstacki, Więckowski, Kościuszki, Brzeska i Wrocław, der dækker arealudvikling. Som følge af investeringen vil der ske en forbedring af livskvaliteten for beboerne i kvartererne og Przedmieście Oławski. Anvendelsesområde: 1. udvælgelse af entreprenører og udførelse af bygge- og anlægsarbejder 2. Projektledelse og oplysnings- og salgsfremstød. Lokalizacja:obszary nedbrudt, beliggende i Oławskie Przedmieście in Wrocław (område under revitalisering) — 2 indre gårdsindretninger afgrænset af gader: 1. Kniaziewicz, Dąbrowski, Paris kommune, Pułaski: dele af parceller nr. 37/13, 34/2, 32/15, 32/14 og område 35 — AM-8 Obr. Syd og 90/2 AM-5, r. Syd — kun med henblik på gennemførelse af tilslutningen (kommunal vejplot i ZDIUM's bestyrelse) område omfattet af projektet — 0,44 ha.2. Świstacki, Więckowski, Kościuszki, Brzeska: dz. kommune nr. 17, 19 og 18/10 AM-10 Obr. Syd og fragmenter: 18/5, 18/7, 18/9 (medejerskab af kommunen og fysiske personer) og 16/4 AM-10 Obr. Syd (kommunal myndighed i forvaltningen og anvendelsen af Gymnasium nr. 3) det område, der er omfattet af projektet — 0,11 ha (956 m² er kommunale parceller, det resterende areal er boligfællesskaber — støttemodtageren har ret til at disponere over ejendommen): Ansøgeren er Wrocław kommune, forvalteren vil være den kommunale ressourceforvaltning (ZZK). Kommunens aktiviteter vil blive støttet af dens organisatoriske ressourcer: Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. (WM) og Wrocławska Revitalizacja Sp. z o.o. (WR). Ansøgeren og eksekutoren og andre enheder har de nødvendige organisatoriske og tekniske faciliteter til at sikre en korrekt gennemførelse af projektet. Til investeringen blev teknisk og designdokumentation udviklet på grundlag af byggearbejdet.De rigtige metoder og teknologier blev udvalgt af kvalificerede specialister. (Danish)
13 August 2022
0 references
OBIECTUL PROIECTULUI: modernizarea interioarelor curții în cartierul ul.: Kniaziewicz, Dąbrowski, Comuna din Paris, Pułaski și Świstacki, Więckowski, Kościuszki, Brzeska din Wrocław, care acoperă dezvoltarea terenurilor. Ca urmare a investiției, va exista o îmbunătățire a calității vieții locuitorilor cartierelor și a Przedmieście Oławski. Domeniul de aplicare: 1. selectarea contractanților și executarea lucrărilor de construcții; 2. Managementul proiectelor și activități de informare și promovare. Lokalizacja:obszary degradat, situat în Oławskie Przedmieście în Wrocław (zona supusă revitalizării)-2 interioare ale curții delimitate de străzi: 1. Kniaziewicz, Dąbrowski, Comuna din Paris, Pułaski: părți din parcelele nr. 37/13, 34/2, 32/15, 32/14 și parcela 35 – AM-8 Obr. Sud și 90/2 AM-5, r. Sud – numai în scopul executării conexiunii (teren rutier municipal în consiliul de administrație al ZDIUM); suprafața acoperită de proiect – 0,44 ha;2. Świstacki, Więckowski, Kościuszki, Brzeska: dz. comuna nr. 17, 19 și 18/10 AM-10 Obr. Sud și fragmente: 18/5, 18/7, 18/9 (coproprietate a municipalității și a persoanelor fizice) și 16/4 AM-10 Obr. Sud (autoritatea municipală în gestionarea și utilizarea Gimnaziului nr. 3); suprafața acoperită de proiect – 0,11 ha (956 m² este parcele comunale, restul sunt comunități rezidențiale – Beneficiarul are dreptul de a dispune de proprietate): Solicitantul este municipalitatea Wrocław, managerul va fi Managementul Resurselor Municipale (ZZK). Activitățile municipalității vor fi sprijinite prin resursele sale organizaționale: Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. (WM) și Wrocławska Revitalizacja Sp. z o.o. (WR). Solicitantul și executantul și alte entități dispun de facilitățile organizatorice și tehnice necesare pentru a garanta punerea în aplicare corespunzătoare a proiectului. Pentru investiții, documentația tehnică și de proiectare a fost elaborată pe baza căreia se vor efectua lucrările de construcție.Metodele și tehnologiile potrivite au fost selectate de specialiști calificați. (Romanian)
13 August 2022
0 references
ÄMNE FÖR PROJEKTET: modernisering av innergård interiörer i kvartalet ul.: Kniaziewicz, Dąbrowski, Pariskommunen, Pułaski och Świstacki, Więckowski, Kościuszki, Brzeska i Wrocław, som omfattar markutveckling. Som ett resultat av investeringen kommer livskvaliteten för invånarna i kvarteren och Przedmieście Oławski att förbättras. Omfattning: 1. val av entreprenörer och utförande av byggnadsarbeten; 2. projektledning samt informations- och marknadsföringsverksamhet. Lokalizacja:obszary degraded, beläget i Oławskie Przedmieście i Wrocław (område under vitalisering) – 2 innergårdsinteriörer avgränsade av gator: 1. Kniaziewicz, Dąbrowski, Paris kommun, Pułaski: delar av skiftena nr 37/13, 34/2, 32/15, 32/14 och tomt 35 – AM-8 Obr. Söder och 90/2 AM-5, r. Söder – endast för utförande av anslutningar (kommunal vägtomt i ZDIUM:s styrelse). areal som omfattas av projektet – 0,44 ha;2. Świstacki, Więckowski, Kościuszki, Brzeska: dz. kommun nr 17, 19 och 18/10 AM-10 Obr. Söder och fragment: 18/5, 18/7, 18/9 (medägande av kommunen och fysiska personer) och 16/4 AM-10 Obr. Södra (kommunal myndighet i förvaltningen och användningen av gymnasium nr 3). det område som omfattas av projektet – 0,11 ha (956 m² är gemensamma tomter, det återstående området är bostadsområden – stödmottagaren har rätt att förfoga över fastigheten): Sökanden är kommunen Wrocław, chefen kommer att vara kommunal resursförvaltning (ZZK). Kommunens verksamhet kommer att stödjas av dess organisatoriska resurser: Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. (WM) och Wrocławska Revitalizacja Sp. z o.o. (WR). Sökanden och exekutören och andra enheter har nödvändiga organisatoriska och tekniska resurser för att garantera ett korrekt genomförande av projektet. För investeringen har teknisk dokumentation och konstruktionsdokumentation tagits fram på grundval av vilka byggarbetena ska utföras. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: Wrocław
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPDS.06.03.02-02-0016/17
0 references