Thermal modernisation and improvement of the energy efficiency of public utility buildings in Środa Średzki – District Starostwo i Opiekuńczo – Education Centre of the socialisation type in Środa Śląska (Q95531)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q95531 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation and improvement of the energy efficiency of public utility buildings in Środa Średzki – District Starostwo i Opiekuńczo – Education Centre of the socialisation type in Środa Śląska |
Project Q95531 in Poland |
Statements
1,953,837.2 zloty
0 references
2,298,632.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2016
0 references
31 August 2018
0 references
POWIAT ŚREDZKI
0 references
Przedmiotem inwestycji jest termomodernizacja dwóch obiektów użyteczności publicznej: • Budynku administracyjnego Starostwa Powiatowego, zlokalizowanego przy ulicy Wrocławskiej 2 w Środzie Śląskiej; • Budynku Placówki Opiekuńczo – Wychowawczej typu Socjalizacyjnego w Środzie Śląskiej, zlokalizowanego przy ulicy Wrocławskiej 42. Niniejszy projekt obejmuje zadania, które przyczynią się do ochrony powietrza oraz poprawią poziom energetyczności obiektów użyteczności publicznej. Kompleksowe działania termomodernizacyjne będą korzystnie wpływały na poprawę efektywności cieplnej placówek i ochronę powietrza w regionie. Zaplanowane do realizacji zadanie obejmuje następujące rodzaje robót: 1. w przypadku Starostwa: Ocieplenie ścian zewnętrznych tynkiem ciepłochronnym, docieplenie stropu, wymianę stolarki okiennej, wymianę drzwi zewnętrznych,kompleksową modernizację instalacji c.o., modernizację oświetlenia wewnętrznego, montaż centrali klimatyzacyjnej oraz montaż paneli fotowoltaicznych; 2. W budynku Placówki: ocieplenie ścian zewnętrznych styropianem gr. 16 cm, ocieplenie stropu, docieplenie dachu, wymianę stolarki okiennej i drzwi zewnętrznych, modernizację instalacji c.o. oraz montaż kolektorów słonecznych. Oba budynki są własnością Powiatu Średzkiego, w chwili obecnej opracowano niezbędne dokumenty - audyty energetyczne oraz PFU dla prac technicznych. Dla budynku Starostwa Powiatowego wykonano również audyt energetyczny - wskazuje działania związane z gospodarką cieplną budynku Starostwa, natomiast w załączniku nr 6 do audytu w uzyskiwanych efektach oprócz energii cieplnej, uwzględniono również zmiany w energii elektrycznej, wynikające z montażu instalacji fotowoltaicznej, modernizacji oświetlenia wewnętrznego i montażu centrali klimatyzacyjnej. Zatem jako wariant optymalny przyjęto zakres wyszczególniony w tymże załączniku. (Polish)
0 references
The purpose of the investment is the thermal modernisation of two public utility facilities: • Administrative building of the District Starostwo, located at 2 Wrocławska Street in Środa Śląskia; • Building of the welfare and educational institution of the socialisation type in Środa Śląski, located at 42 Wrocławska Street. This project covers tasks that will contribute to air protection and improve the energy performance of public facilities. Comprehensive thermo-modernisation activities will improve the thermal efficiency of facilities and air protection in the region. The planned task shall cover the following types of work: 1. in the case of the Starostwo: Insulation of external walls with heat protection plaster, floor warming, replacement of window joinery, replacement of external doors, complete modernisation of central heating system, modernisation of internal lighting, installation of air conditioning panels and installation of photovoltaic panels; 2. In the office building: insulation of external walls with polystyrene gr. 16 cm, roof warming, roof warming, replacement of window joinery and external doors, modernisation of central heating system and installation of solar collectors. Both buildings are owned by the Średzki District, currently the necessary documents have been prepared – energy audits and PFU for technical works. An energy audit was also carried out for the District Starostwo building – indicates the activities related to the thermal management of the Starostwo building, while in Annex 6 to the audit in the results obtained in addition to heat, changes in electricity, resulting from the installation of photovoltaic installations, modernisation of internal lighting and installation of the air-conditioning unit were also taken into account. Therefore, the scope specified in that Annex has been chosen as an optimal option. (English)
15 October 2020
0.8411395301088299
0 references
Le sujet de l’investissement est la thermomodernisation de deux services publics: • Bâtiment administratif du district de Starostwa, situé au 2 rue Wrocławska à Środa Śląska; • Le bâtiment de l’établissement de soins et d’enseignement de type socialisation à Środa Śląska, situé au 42 rue Wrocławska. Ce projet couvre des tâches qui contribueront à la protection de l’air et à l’amélioration de l’efficacité énergétique des services publics. Les activités de thermomodernisation globales auront un impact positif sur l’amélioration de l’efficacité thermique des installations et de la protection de l’air dans la région. La tâche prévue pour la mise en œuvre comprend les types de travaux suivants: 1. dans le cas de l’Office: Isolation des murs extérieurs avec plâtre protégé thermiquement, isolation au plafond, remplacement de la menuiserie de fenêtres, remplacement des portes extérieures, modernisation complète des installations, modernisation de l’éclairage intérieur, installation d’unités de climatisation et installation de panneaux photovoltaïques; 2. Dans la construction des installations: isolation des murs extérieurs d’une épaisseur de 16 cm, isolation du plafond, isolation du toit, remplacement de la menuiserie de fenêtre et des portes extérieures, modernisation des installations c.o. et installation de capteurs solaires. Les deux bâtiments appartiennent au district de Średzkie, au moment où les documents nécessaires ont été préparés — audits énergétiques et PFU pour les travaux techniques. Pour le bâtiment District Starostwa, un audit énergétique a également été réalisé — indique les activités liées à la gestion thermique du bâtiment Starostwa, tandis que l’annexe 6 de l’audit dans les résultats obtenus en plus de l’énergie thermique tient également compte de l’évolution de l’électricité résultant de l’installation d’une installation photovoltaïque, de la modernisation de l’éclairage interne et de l’installation de l’unité de climatisation. Par conséquent, le champ d’application spécifié dans cette annexe a été considéré comme une option optimale. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand der Investition ist die Thermomodernisierung von zwei öffentlichen Versorgungsunternehmen: • Verwaltungsgebäude des Bezirks Starostwa, in der Straße 2 Wrocławska in Środa Śląska; • Das Gebäude der Sozialisationseinrichtung in Środa Śląska, in der Straße 42 Wrocławska. Dieses Projekt deckt Aufgaben ab, die zum Luftschutz und zur Verbesserung der Energieeffizienz öffentlicher Versorgungsunternehmen beitragen werden. Umfassende Maßnahmen zur Thermomodernisierung werden sich positiv auf die Verbesserung der thermischen Effizienz von Anlagen und den Luftschutz in der Region auswirken. Die für die Umsetzung geplante Aufgabe umfasst folgende Arten von Arbeiten: 1. im Falle des Amtes: Isolierung von Außenwänden mit wärmegeschütztem Gips, Deckenisolierung, Austausch von Fensterfenstern, Austausch von Außentüren, umfassende Modernisierung von Anlagen, Modernisierung der Innenbeleuchtung, Installation von Klimaanlagen und Installation von Fotovoltaikpaneelen; 2. Im Gebäude der Einrichtungen: Isolierung von Außenwänden mit einer Dicke von 16 cm, Isolierung der Decke, Dachisolierung, Austausch von Fenster- und Außentüren, Modernisierung von Anlagen und Installation von Solarkollektoren. Beide Gebäude sind Eigentum des Bezirks Średzkie, derzeit sind die notwendigen Dokumente vorbereitet – Energieaudits und PFU für technische Arbeiten. Für das Bezirks-Starostwa-Gebäude wurde auch ein Energieaudit durchgeführt – zeigt die Tätigkeiten im Zusammenhang mit dem thermischen Management des Starostwa-Gebäudes an, während Anhang 6 des Audits in den erzielten Ergebnissen neben der thermischen Energie auch Änderungen des Stroms berücksichtigt, die sich aus der Installation einer Photovoltaikanlage, der Modernisierung der Innenbeleuchtung und der Installation der Klimaanlage ergeben. Daher wurde der in diesem Anhang festgelegte Anwendungsbereich als optimale Option angesehen. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van de investering is de thermomodernisering van twee openbare nutsbedrijven: • Administratief gebouw van het district Starostwa, gelegen op 2 Wrocławska Street in Środa Śląska; • De bouw van de zorg- en onderwijsinstelling van het type socialisatie in Środa Śląska, gelegen aan de straat 42 Wrocławska. Dit project omvat taken die bijdragen aan de bescherming van de lucht en de energie-efficiëntie van openbare nutsvoorzieningen verbeteren. Uitgebreide thermomodernisatieactiviteiten zullen een positief effect hebben op de verbetering van de thermische efficiëntie van faciliteiten en luchtbescherming in de regio. De voor de uitvoering geplande taak omvat de volgende soorten werkzaamheden: 1. in het geval van het Bureau: Isolatie van buitenmuren met hittebestendig gips, plafondisolatie, vervanging van raamschrijnwerk, vervanging van buitendeuren, uitgebreide modernisering van o.a. installaties, modernisering van interne verlichting, installatie van airconditioningseenheden en installatie van fotovoltaïsche panelen; 2. In het gebouw van de faciliteiten: isolatie van buitenmuren met een dikte van 16 cm, isolatie van het plafond, dakisolatie, vervanging van raamschrijnwerk en buitendeuren, modernisering van o.a. installaties en installatie van zonnecollectoren. Beide gebouwen zijn eigendom van het district Średzkie, op het moment dat de nodige documenten zijn opgesteld — energieaudits en PFU voor technische werken. Voor het gebouw van het district Starostwa werd ook een energieaudit uitgevoerd — de activiteiten in verband met het thermische beheer van het Starostwa-gebouw, terwijl bijlage 6 bij de controle van de verkregen resultaten naast thermische energie ook rekening houdt met veranderingen in elektriciteit als gevolg van de installatie van een fotovoltaïsche installatie, de modernisering van de interne verlichting en de installatie van de airco-eenheid. Daarom werd het in die bijlage gespecificeerde toepassingsgebied als een optimale optie beschouwd. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Oggetto dell'investimento è la termomodernizzazione di due servizi pubblici: • Edificio amministrativo del distretto di Starostwa, situato in via 2 Wrocławska a Środa Śląska; • La costruzione dell'istituto di cura e di educazione del tipo di socializzazione a Środa Śląska, situato in via 42 Wrocławska. Il progetto copre compiti che contribuiranno alla protezione dell'aria e miglioreranno l'efficienza energetica dei servizi pubblici. Le attività di termomodernizzazione complete avranno un impatto positivo sul miglioramento dell'efficienza termica degli impianti e sulla protezione dell'aria nella regione. Il compito previsto per l'attuazione comprende i seguenti tipi di lavori: 1. nel caso dell'Ufficio: Isolamento di pareti esterne con intonaco termoprotetto, isolamento del soffitto, sostituzione di serramenti, sostituzione di porte esterne, ammodernamento completo di impianti c.o., ammodernamento dell'illuminazione interna, installazione di unità di condizionamento d'aria e installazione di pannelli fotovoltaici; 2. Nella costruzione delle strutture: isolamento di pareti esterne con uno spessore di 16 cm, isolamento del soffitto, isolamento del tetto, sostituzione di serramenti e porte esterne, ammodernamento di impianti c.o. e installazione di collettori solari. Entrambi gli edifici sono di proprietà del Distretto di Średzkie, al momento sono stati redatti i documenti necessari — audit energetici e PFU per lavori tecnici. Per l'edificio distrettuale Starostwa è stato effettuato anche un audit energetico — indica le attività relative alla gestione termica dell'edificio Starostwa, mentre l'allegato 6 all'audit nei risultati ottenuti oltre all'energia termica, tiene conto anche delle variazioni di energia elettrica derivanti dall'installazione di un impianto fotovoltaico, dall'ammodernamento dell'illuminazione interna e dall'installazione dell'impianto di climatizzazione. Pertanto, l'ambito di applicazione specificato in tale allegato è stato considerato un'opzione ottimale. (Italian)
16 January 2022
0 references
El tema de la inversión es la termomodernización de dos servicios públicos: • Edificio administrativo del Distrito Starostwa, ubicado en la calle Wrocławska 2 en Środa Śląska; • La construcción de la Institución de Atención e Educación del tipo Socialización en Środa Śląska, ubicada en la calle 42 Wrocławska. Este proyecto cubre tareas que contribuirán a la protección del aire y mejorarán la eficiencia energética de los servicios públicos. Las actividades integrales de termomodernización tendrán un impacto positivo en la mejora de la eficiencia térmica de las instalaciones y la protección del aire en la región. La tarea prevista para su ejecución incluye los siguientes tipos de obras: 1. en el caso de la Oficina: Aislamiento de paredes exteriores con yeso protegido por calor, aislamiento de techo, reemplazo de carpintería para ventanas, reemplazo de puertas exteriores, modernización integral de instalaciones c.o., modernización de iluminación interna, instalación de unidades de aire acondicionado e instalación de paneles fotovoltaicos; 2. En el edificio de las instalaciones: aislamiento de paredes exteriores con un espesor de 16 cm, aislamiento del techo, aislamiento del techo, reemplazo de carpintería y puertas exteriores, modernización de instalaciones c.o. e instalación de colectores solares. Ambos edificios son propiedad del Distrito de Średzkie, en el momento en que se han preparado los documentos necesarios: auditorías energéticas y PFU para trabajos técnicos. Para el edificio Distrito Starostwa, también se llevó a cabo una auditoría energética — indica las actividades relacionadas con la gestión térmica del edificio Starostwa, mientras que el anexo 6 de la auditoría en los resultados obtenidos además de la energía térmica, también tiene en cuenta los cambios en la electricidad resultantes de la instalación de una instalación fotovoltaica, la modernización de la iluminación interna y la instalación de la unidad de aire acondicionado. Por lo tanto, el alcance especificado en ese anexo se tomó como una opción óptima. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Investeeringu teemaks on kahe kommunaalettevõtte termomoderniseerimine: • Starostwa ringkonna haldushoone, mis asub Środa Śląskas Wrocławska tänaval 2; • Sotsiaalhoolekande- ja haridusasutuse hoone Środa Śląskas, mis asub Wrocławska 42. tänaval. Projekt hõlmab ülesandeid, mis aitavad kaasa õhukaitsele ja parandavad kommunaalteenuste energiatõhusust. Ulatuslikul termomoderniseerimisel on positiivne mõju rajatiste soojustõhususe parandamisele ja õhukaitsele piirkonnas. Rakendamiseks kavandatud ülesanne hõlmab järgmist liiki töid: 1. Ameti puhul: Soojustatud krohviga välisseinte isolatsioon, lae isolatsioon, akna tisleri asendamine, välisuste väljavahetamine, c.o. seadmete põhjalik moderniseerimine, sisevalgustuse moderniseerimine, kliimaseadmete paigaldamine ja fotogalvaaniliste paneelide paigaldamine; 2. Rajatiste ehitamisel: välisseinte isolatsioon paksusega 16 cm, lae isolatsioon, katuse isolatsioon, akna tisleri ja välisuste asendamine, c.o. seadmete moderniseerimine ja päikesekollektorite paigaldamine. Mõlemad hooned kuuluvad Średzkie ringkonnale, hetkel on koostatud vajalikud dokumendid – energiaauditid ja PFU tehniliste tööde jaoks. Starostwa piirkonna hoone puhul viidi läbi ka energiaaudit – see näitab Starostwa hoone soojusjuhtimisega seotud tegevusi, samas kui auditi 6. lisas võetakse lisaks soojusenergiale saadud tulemustes arvesse ka fotogalvaanilise paigalduse paigaldamisest, sisevalgustuse moderniseerimisest ja kliimaseadme paigaldamisest tulenevaid elektrienergia muutusi. Seetõttu peeti selles lisas täpsustatud kohaldamisala optimaalseks võimaluseks. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Investicijų objektas – dviejų komunalinių paslaugų termomodernizavimas: • Starostvos rajono administracinis pastatas, esantis Środa Śląska 2 Wrocławska gatvėje; • Socializacijos tipo globos ir švietimo įstaigos pastatas Środa Śląska, įsikūręs 42 Wrocławska gatvėje. Šis projektas apima užduotis, kuriomis bus prisidedama prie oro apsaugos ir viešųjų paslaugų energijos vartojimo efektyvumo didinimo. Visapusė termomodernizavimo veikla turės teigiamą poveikį įrenginių šiluminio efektyvumo gerinimui ir oro apsaugai regione. Užduotis, kurią planuojama įgyvendinti, apima šių rūšių darbus: 1) Tarnybos atveju: Išorinių sienų izoliacija karščiui apsaugotu tinku, lubų izoliacija, langų stalių keitimas, išorinių durų keitimas, visapusiškas c.o. instaliacijos modernizavimas, vidaus apšvietimo modernizavimas, oro kondicionavimo įrenginių įrengimas ir fotovoltinių plokščių montavimas; 2. Įrengimų pastate: 16 cm storio išorinių sienų izoliacija, lubų izoliacija, stogo izoliacija, langų ir išorinių durų keitimas, c.o. įrengimų modernizavimas ir saulės kolektorių montavimas. Abu pastatai priklauso Średzkie rajonui, šiuo metu yra parengti reikiami dokumentai – energijos vartojimo auditas ir PFU techniniams darbams. Taip pat buvo atliktas rajono Starostwa pastato energijos vartojimo auditas, kuriame nurodyta veikla, susijusi su Starostwa pastato šiluminiu valdymu, o audito 6 priede, be šiluminės energijos, taip pat atsižvelgiama į elektros energijos pokyčius, atsiradusius įrengus fotovoltinę įrangą, modernizavus vidinį apšvietimą ir įrengus oro kondicionavimo įrenginį. Todėl šiame priede nurodyta taikymo sritis buvo pasirinkta kaip optimali galimybė. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Predmet ulaganja je termomodernizacija dviju javnih komunalnih poduzeća: • Upravna zgrada okruga Starostwa, smještena u ulici Wrocławska 2 u mjestu Środa Śląska; • Zgrada ustanove za skrb i obrazovanje tipa socijalizacije u Środa Śląska, smještena u ulici 42 Wrocławska. Ovaj projekt obuhvaća zadaće koje će doprinijeti zaštiti zraka i poboljšati energetsku učinkovitost javnih komunalnih službi. Sveobuhvatne termomodernizacijske aktivnosti pozitivno će utjecati na poboljšanje toplinske učinkovitosti objekata i zaštite zraka u regiji. Zadatak planiran za provedbu uključuje sljedeće vrste radova: 1. u slučaju Ureda: Izolacija vanjskih zidova s toplinski zaštićenom žbukom, stropna izolacija, zamjena prozorske stolarije, zamjena vanjskih vrata, sveobuhvatna modernizacija instalacija, modernizacija unutarnje rasvjete, ugradnja klimatizacijskih uređaja i ugradnja fotonaponskih panela; 2. U izgradnji objekata: izolacija vanjskih zidova debljine 16 cm, izolacija stropa, krovna izolacija, zamjena prozorske stolarije i vanjskih vrata, modernizacija instalacija i ugradnja solarnih kolektora. Obje zgrade su u vlasništvu Distrikta Średzkie, u trenutku pripreme potrebnih dokumenata – energetskih pregleda i PFU-a za tehničke radove. Za zgradu Okrug Starostwa proveden je i energetski pregled – ukazuje se na djelatnosti povezane s upravljanjem toplinom zgrade Starostwa, dok se u Prilogu 6. reviziji u rezultatima dobivenim uz toplinsku energiju uzimaju u obzir i promjene u električnoj energiji koje proizlaze iz ugradnje fotonaponske instalacije, modernizacije unutarnje rasvjete i ugradnje klimatizacijske jedinice. Stoga je područje primjene iz tog priloga uzeto kao optimalna opcija. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Αντικείμενο της επένδυσης είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός δύο επιχειρήσεων κοινής ωφέλειας: • Διοικητικό κτίριο της περιφέρειας Starostwa, το οποίο βρίσκεται στην οδό Wrocławska 2 στη roda рląska· • Το κτίριο του Ιδρύματος Φροντίδας και Εκπαίδευσης τύπου κοινωνικοποίησης στην οδό Wrocławska 42. Το έργο αυτό καλύπτει καθήκοντα που θα συμβάλουν στην προστασία του αέρα και θα βελτιώσουν την ενεργειακή απόδοση των επιχειρήσεων κοινής ωφέλειας. Οι ολοκληρωμένες δραστηριότητες θερμοεκσυγχρονισμού θα έχουν θετικό αντίκτυπο στη βελτίωση της θερμικής απόδοσης των εγκαταστάσεων και της προστασίας του αέρα στην περιοχή. Το έργο που προγραμματίζεται για την υλοποίηση περιλαμβάνει τα ακόλουθα είδη εργασιών: 1. στην περίπτωση του Γραφείου: Μόνωση εξωτερικών τοίχων με θερμοπροστατευόμενο γύψο, μόνωση οροφής, αντικατάσταση κιβωτίων, αντικατάσταση εξωτερικών θυρών, πλήρης εκσυγχρονισμός εγκαταστάσεων, εκσυγχρονισμός εσωτερικού φωτισμού, εγκατάσταση κλιματιστικών μονάδων και εγκατάσταση φωτοβολταϊκών πάνελ. 2. Στο κτίριο των εγκαταστάσεων: μόνωση εξωτερικών τοίχων πάχους 16 cm, μόνωση οροφής, μόνωση οροφής, αντικατάσταση θυρών παραθύρων και εξωτερικών θυρών, εκσυγχρονισμός εγκαταστάσεων c.o. και εγκατάσταση ηλιακών συλλεκτών. Και τα δύο κτίρια ανήκουν στην περιφέρεια του Rredzkie, τη στιγμή που έχουν ετοιμαστεί τα απαραίτητα έγγραφα — ενεργειακοί έλεγχοι και PFU για τεχνικές εργασίες. Για το κτίριο της Περιφέρειας Starostwa διενεργήθηκε επίσης ενεργειακός έλεγχος — αναφέρει τις δραστηριότητες που σχετίζονται με τη θερμική διαχείριση του κτιρίου Starostwa, ενώ στο παράρτημα 6 του ελέγχου στα αποτελέσματα που προέκυψαν εκτός από τη θερμική ενέργεια λαμβάνονται επίσης υπόψη οι αλλαγές στην ηλεκτρική ενέργεια που προκύπτουν από την εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης, τον εκσυγχρονισμό του εσωτερικού φωτισμού και την εγκατάσταση της μονάδας κλιματισμού. Ως εκ τούτου, το πεδίο εφαρμογής που προσδιορίζεται στο εν λόγω παράρτημα θεωρήθηκε ως βέλτιστη επιλογή. (Greek)
13 August 2022
0 references
Predmetom investície je termomodernizácia dvoch verejných služieb: • Administratívna budova okresu Starostwa, ktorá sa nachádza na ulici 2 Wrocławska v Środa Śląska; • Budova inštitúcie starostlivosti a vzdelávania typu socializácie v Środa Śląska, ktorá sa nachádza na ulici 42 Wrocławska. Tento projekt zahŕňa úlohy, ktoré prispejú k ochrane ovzdušia a zlepšeniu energetickej účinnosti verejných služieb. Komplexné termomodernizačné činnosti budú mať pozitívny vplyv na zlepšenie tepelnej účinnosti zariadení a ochrany ovzdušia v regióne. Úloha plánovaná na implementáciu zahŕňa tieto typy prác: 1. v prípade úradu: Izolácia vonkajších stien s teplom chránenou omietkou, stropná izolácia, výmena okenných stolárskych výrobkov, výmena vonkajších dverí, komplexná modernizácia inštalácií, modernizácia vnútorného osvetlenia, inštalácia klimatizačných jednotiek a inštalácia fotovoltaických panelov; 2. V budove zariadenia: izolácia vonkajších stien s hrúbkou 16 cm, izolácia stropu, izolácia strechy, výmena okenných stolárov a vonkajších dverí, modernizácia inštalácií a montáž solárnych kolektorov. Obe budovy vlastní okres Średzkie, v okamihu, keď boli pripravené potrebné dokumenty – energetické audity a PFU pre technické práce. V prípade budovy okres Starostwa sa vykonal aj energetický audit – uvádza činnosti súvisiace s tepelným riadením budovy Starostwa, zatiaľ čo príloha 6 k auditu vo výsledkoch získaných okrem tepelnej energie zohľadňuje aj zmeny elektrickej energie vyplývajúce z inštalácie fotovoltaickej inštalácie, modernizácie vnútorného osvetlenia a inštalácie klimatizačnej jednotky. Rozsah uvedený v tejto prílohe sa preto považoval za optimálnu možnosť. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Investoinnin kohteena on kahden yleishyödyllisen laitoksen lämpömodernisointi: • District Starostwan hallintorakennus, joka sijaitsee osoitteessa 2 Wrocławska Street, Środa Śląska; • Sosiaalistumisen hoito- ja koulutuslaitoksen rakennus Środa Śląskassa, joka sijaitsee osoitteessa 42 Wrocławska Street. Hanke kattaa tehtävät, joilla edistetään ilmansuojelua ja parannetaan yleishyödyllisten laitosten energiatehokkuutta. Kattavalla lämpömodernisointitoiminnalla on myönteinen vaikutus laitosten lämpötehokkuuden ja ilmansuojelun parantamiseen alueella. Toteutettavaksi suunniteltuun tehtävään kuuluu seuraavanlaisia töitä: 1. Viraston tapauksessa: Ulkoseinien eristys lämpösuojatulla kipsillä, kattoeristys, ikkunaliitosten vaihto, ulko-ovien korvaaminen, c.o. laitteistojen kattava nykyaikaistaminen, sisäisen valaistuksen nykyaikaistaminen, ilmastointilaitteiden asennus ja aurinkopaneelien asennus; 2. Tilojen rakentamisessa: ulkoseinien eristys, jonka paksuus on 16 cm, katon eristys, ikkunoiden liitososien ja ulko-ovien korvaaminen, c.o. asennusten ja aurinkokeräimien asennus. Molemmat rakennukset ovat Średzkien piirikunnan omistuksessa. Tällä hetkellä on laadittu tarvittavat asiakirjat – energiakatselmukset ja PFU teknisiä töitä varten. Starostwa-piirirakennuksen osalta tehtiin myös energiakatselmus – ilmoitetaan Starostwa-rakennuksen lämmönhallintaan liittyvät toiminnot, kun taas auditoinnin liitteessä 6 lämpöenergian lisäksi saaduista tuloksista otetaan huomioon myös aurinkosähkölaitteiston asennuksesta, sisäisen valaistuksen nykyaikaistamisesta ja ilmastointiyksikön asennuksesta johtuvat sähkömuutokset. Sen vuoksi kyseisessä liitteessä täsmennetyn soveltamisalan katsottiin olevan optimaalinen vaihtoehto. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A beruházás tárgya két közmű termomodernizálása: • A Starostwa kerület adminisztratív épülete, a Wrocławska utca 2. szám alatt, Środa Śląska-ban; • A szocializációs típusú gondozási és oktatási intézmény épülete Środa Śląska-ban, a Wrocławska utca 42. szám alatt. Ez a projekt olyan feladatokat foglal magában, amelyek hozzájárulnak a levegő védelméhez és javítják a közművek energiahatékonyságát. Az átfogó termomodernizációs tevékenységek kedvező hatást gyakorolnak a térség létesítményeinek hőhatékonyságának és légvédelmének javítására. A megvalósításra tervezett feladat a következő típusú munkákat foglalja magában: 1. a Hivatal esetében: Külső falak hővédett vakolattal történő szigetelése, mennyezetszigetelés, ablakos asztaldíszek cseréje, külső ajtók cseréje, a c.o. berendezések átfogó korszerűsítése, belső világítás korszerűsítése, légkondicionáló egységek telepítése és fotovoltaikus panelek telepítése; 2. A létesítmények építésében: külső falak szigetelése 16 cm vastagságú, a mennyezet szigetelése, tetőszigetelés, ablakos asztalosok és külső ajtók cseréje, c.o. berendezések korszerűsítése és napkollektorok telepítése. Mindkét épület Średzkie kerület tulajdonában van, pillanatnyilag elkészültek a szükséges dokumentumok – energiaauditok és PFU a műszaki munkákhoz. A Starostwa kerületi épület esetében energetikai auditot is végeztek – a Starostwa épület hőkezeléséhez kapcsolódó tevékenységeket, míg az ellenőrzés 6. melléklete a hőenergián felül a kapott eredményekben is figyelembe veszi a fotovoltaikus berendezés telepítéséből, a belső világítás korszerűsítéséből és a légkondicionáló berendezés telepítéséből eredő villamosenergia-változásokat. Ezért az említett mellékletben meghatározott hatályt optimális megoldásnak tekintették. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Předmětem investice je termomodernizace dvou veřejných služeb: • Administrativní budova okresu Starostwa, která se nachází na 2 Wrocławské ulici ve Środa Śląska; • Budova pečovatelského a vzdělávacího ústavu socializačního typu Środa Śląska, který se nachází na ulici 42 Wrocławska. Tento projekt zahrnuje úkoly, které přispějí k ochraně ovzduší a zlepší energetickou účinnost veřejných služeb. Komplexní termomodernizační aktivity budou mít pozitivní dopad na zlepšení tepelné účinnosti zařízení a ochranu ovzduší v regionu. Úkol plánovaný pro realizaci zahrnuje následující typy prací: 1. v případě úřadu: Izolace vnějších stěn s tepelně chráněnou omítkou, stropní izolace, výměna okenního truhlářství, výměna vnějších dveří, komplexní modernizace externích instalací, modernizace vnitřního osvětlení, instalace klimatizačních jednotek a instalace fotovoltaických panelů; 2. V budově zařízení: izolace vnějších stěn o tloušťce 16 cm, izolace stropu, izolace střechy, výměna okenního truhlářství a vnějších dveří, modernizace cca. instalací a instalace solárních kolektorů. Obě budovy jsou vlastněny okresem Średzkie, v současné době jsou připraveny potřebné dokumenty – energetické audity a PFU pro technické práce. U budovy Okres Starostwa byl rovněž proveden energetický audit – uvádí činnosti související s tepelným řízením budovy Starostwa, zatímco příloha 6 auditu ve výsledcích získaných vedle tepelné energie zohledňuje také změny v elektrické energii vyplývající z instalace fotovoltaické instalace, modernizace vnitřního osvětlení a instalace klimatizační jednotky. Oblast působnosti uvedená v uvedené příloze byla proto považována za optimální možnost. (Czech)
13 August 2022
0 references
Ieguldījuma priekšmets ir divu sabiedrisko pakalpojumu termomodernizācija: • Starostwa rajona administratīvā ēka, kas atrodas Vroclavas ielā 2, Šrodā Šląskā; • Socializācijas veida aprūpes un izglītības iestādes ēka Środa Śląska, kas atrodas Vroclavas ielā 42. Šis projekts aptver uzdevumus, kas veicinās gaisa aizsardzību un uzlabos sabiedrisko pakalpojumu energoefektivitāti. Visaptverošas termomodernizācijas darbības pozitīvi ietekmēs iekārtu termiskās efektivitātes uzlabošanu un gaisa aizsardzību reģionā. Īstenošanai plānotais uzdevums ietver šādus darbu veidus: 1. Biroja gadījumā: Ārsienu siltināšana ar karstumizturīgu apmetumu, griestu siltināšana, logu galdniecības izstrādājumu nomaiņa, ārējo durvju nomaiņa, c.o. iekārtu visaptveroša modernizācija, iekšējā apgaismojuma modernizācija, gaisa kondicionēšanas iekārtu uzstādīšana un fotoelementu paneļu uzstādīšana; 2. Ēku ēkā: ārsienu siltināšana ar biezumu 16 cm, griestu siltināšana, jumta siltināšana, logu galdniecības izstrādājumu un ārdurvju nomaiņa, c.o. iekārtu modernizācija un saules kolektoru uzstādīšana. Abas ēkas pieder Šredzkie rajonam, šobrīd ir sagatavoti nepieciešamie dokumenti — energoauditi un PFU tehniskiem darbiem. Attiecībā uz Starostvas rajona ēku tika veikts arī energoaudits — norāda uz darbībām, kas saistītas ar Starostwa ēkas siltuma apsaimniekošanu, savukārt audita 6.pielikumā papildus siltumenerģijai iegūtajos rezultātos ir ņemtas vērā arī elektroenerģijas izmaiņas, kas izriet no fotoelementu iekārtas uzstādīšanas, iekšējā apgaismojuma modernizācijas un gaisa kondicionēšanas iekārtas uzstādīšanas. Tāpēc minētajā pielikumā norādītā piemērošanas joma tika izmantota kā optimāls risinājums. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é an t-ábhar na hinfheistíochta thermomodernization dhá fhóntas phoiblí: • Foirgneamh riaracháin an Starostwa Dúiche, atá suite ag 2 Sráid Wrocławska in Δroda Δlţska; • An Institiúid Cúraim agus Oideachais den chineál Sóisialaithe a thógáil i ‘Sráid Wrocławska’, atá suite ag 42 Sráid Wrocławska. Clúdaíonn an tionscadal seo cúraimí a chuirfidh le cosaint an aeir agus a chuirfidh le héifeachtúlacht fuinnimh na bhfóntas poiblí. Beidh tionchar dearfach ag gníomhaíochtaí cuimsitheacha thermomodernization ar fheabhas a chur ar éifeachtúlacht theirmeach na n-áiseanna agus ar chosaint an aeir sa réigiún. Áirítear na cineálacha oibreacha seo a leanas ar an gcúram atá beartaithe a chur chun feidhme: 1. i gcás na hOifige: Insliú ballaí seachtracha le plástar teaschosanta, insliú síleála, athsholáthar siúinéireachta fuinneoige, doirse seachtracha a athsholáthar, suiteálacha c.o. a nuachóiriú go cuimsitheach, soilsiú inmheánach a nuachóiriú, aonaid aerchóirithe a shuiteáil agus painéil fhótavoltacha a shuiteáil; 2. I dtógáil na saoráidí: insliú ballaí seachtracha le tiús 16 cm, insliú an tsíleáil, insliú dín, athsholáthar doirse siúinéireachta fuinneoige agus doirse seachtracha, nuachóiriú suiteálacha c.O. agus suiteáil bailitheoirí gréine. Tá an dá fhoirgneamh ar úinéireacht ag Ceantar Δredzkie, i láthair na huaire ullmhaíodh na doiciméid is gá — iniúchtaí fuinnimh agus PFU le haghaidh oibreacha teicniúla. Maidir leis an bhfoirgneamh District Starostwa, rinneadh iniúchadh fuinnimh freisin — léiríonn sé na gníomhaíochtaí a bhaineann le bainistiú teirmeach fhoirgneamh Starostwa, agus in Iarscríbhinn 6 a ghabhann leis an iniúchadh sna torthaí a fhaightear sa bhreis ar fhuinneamh teirmeach, cuirtear san áireamh freisin athruithe sa leictreachas a eascraíonn as suiteáil fhótavoltach a shuiteáil, soilsiú inmheánach a nuachóiriú agus an t-aonad aerchóirithe a shuiteáil. Dá bhrí sin, glacadh leis an raon feidhme a shonraítear san iarscríbhinn sin mar rogha optamach. (Irish)
13 August 2022
0 references
Predmet naložbe je termomodernizacija dveh javnih služb: • Upravna stavba okrožja Starostwa, ki se nahaja na ulici 2 Wrocławska v Środi Śląski; • Gradnja zavoda za socialno varstvo in izobraževanje v Środi Śląski, ki se nahaja na ulici Wrocławska 42. Ta projekt zajema naloge, ki bodo prispevale k zaščiti zraka in izboljšanju energetske učinkovitosti javnih služb. Celovite dejavnosti termomodernizacije bodo pozitivno vplivale na izboljšanje toplotne učinkovitosti objektov in zaščite zraka v regiji. Naloga, načrtovana za izvedbo, vključuje naslednje vrste del: 1. v primeru Urada: Izolacija zunanjih sten s toplotno zaščitenim ometom, izolacija stropa, zamenjava okenskega pohištva, zamenjava zunanjih vrat, celovita posodobitev c.o. instalacij, posodobitev notranje razsvetljave, namestitev klimatskih naprav in namestitev fotonapetostnih plošč; 2. V stavbi objektov: izolacija zunanjih sten debeline 16 cm, izolacija stropa, izolacija strehe, zamenjava okenskega pohištva in zunanjih vrat, posodobitev c.o. instalacij in namestitev sončnih kolektorjev. Obe stavbi sta v lasti okrožja Średzkie, trenutno so pripravljeni potrebni dokumenti – energetski pregledi in PFU za tehnična dela. Za stavbo District Starostwa je bil izveden tudi energetski pregled – navaja dejavnosti, povezane s toplotnim upravljanjem stavbe Starostwa, medtem ko Priloga 6 k pregledu rezultatov, pridobljenih poleg toplotne energije, upošteva tudi spremembe v električni energiji, ki so posledica namestitve fotovoltaične instalacije, posodobitve notranje razsvetljave in vgradnje klimatske naprave. Zato je bilo področje uporabe, določeno v navedeni prilogi, uporabljeno kot optimalna možnost. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Предмет на инвестицията е термомодернизацията на две обществени комунални услуги: • Административна сграда на област Starostwa, разположена на ул. „Вроцлавска“ 2 в Шрода Шлюнска; • Сградата на институцията за грижи и образование от типа на социализацията в Шрода Шлюнска, намираща се на улица Вроцлавска 42. Този проект обхваща задачи, които ще допринесат за опазването на въздуха и за подобряване на енергийната ефективност на обществените услуги. Всеобхватните термомодернизационни дейности ще имат положително въздействие върху подобряването на топлинната ефективност на съоръженията и защитата на въздуха в региона. Планираната за изпълнение задача включва следните видове работи: 1. в случая на Службата: Изолация на външни стени с топлозащитена мазилка, таванна изолация, подмяна на дограма, подмяна на външни врати, цялостна модернизация на к.п. инсталации, модернизация на вътрешното осветление, монтаж на климатични инсталации и монтаж на фотоволтаични панели; 2. В сградата на съоръженията: изолация на външни стени с дебелина 16 см, изолация на тавана, покривна изолация, подмяна на дограма и външни врати, модернизация на инсталации и монтаж на слънчеви колектори. И двете сгради са собственост на област Шредзки, към момента са изготвени необходимите документи — енергийни обследвания и ПФУ за технически работи. За сградата „Староства„е извършено и енергийно обследване — посочва се дейностите, свързани с топлинното управление на сградата „Староства“, а в приложение 6 към одита в резултатите, получени в допълнение към топлинната енергия, са взети предвид и промените в електрическата енергия, произтичащи от инсталирането на фотоволтаична инсталация, модернизацията на вътрешното осветление и инсталацията на климатичната инсталация. Поради това обхватът, посочен в това приложение, беше възприет като оптимален вариант. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Is-suġġett tal-investiment huwa t-termomodernizzazzjoni ta’ żewġ utilitajiet pubbliċi: • Bini amministrattiv tad-Distrett Starostwa, li jinsab fi Triq 2 Wrocławska fi Środa Śląska; • Il-bini tal-Istituzzjoni tal-Kura u l-Edukazzjoni tat-tip tas-Soċjalizzazzjoni fi Środa Śląska, li jinsab fi Triq 42 Wrocławska. Dan il-proġett ikopri kompiti li se jikkontribwixxu għall-protezzjoni tal-arja u jtejbu l-effiċjenza enerġetika tal-utilitajiet pubbliċi. L-attivitajiet komprensivi ta’ termomodernizzazzjoni se jkollhom impatt pożittiv fuq it-titjib tal-effiċjenza termali tal-faċilitajiet u l-protezzjoni tal-arja fir-reġjun. Il-kompitu ppjanat għall-implimentazzjoni jinkludi t-tipi ta’ xogħlijiet li ġejjin: 1. fil-każ ta’ l-Uffiċċju: Iżolament ta’ ħitan esterni b’ġibs protett mis-sħana, iżolament tas-saqaf, sostituzzjoni ta’ xogħol għat-twieqi, sostituzzjoni ta’ bibien esterni, modernizzazzjoni komprensiva ta’ installazzjonijiet c.o., modernizzazzjoni tad-dawl intern, installazzjoni ta’ unitajiet tal-arja kundizzjonata u installazzjoni ta’ pannelli fotovoltajċi; 2. Fil-bini tal-faċilitajiet: insulazzjoni ta’ ħitan esterni bi ħxuna ta’ 16 cm, insulazzjoni tas-saqaf, insulazzjoni tas-saqaf, sostituzzjoni ta’ xogħol għat-twieqi u bibien esterni, modernizzazzjoni ta’ installazzjonijiet c.o. u installazzjoni ta’ kolletturi solari. Iż-żewġ binjiet huma proprjetà tad-Distrett ta’ Średzkie, fil-mument li tħejjew id-dokumenti meħtieġa — verifiki tal-enerġija u PFU għal xogħlijiet tekniċi. Għall-bini Starostwa tad-Distrett, twettqet ukoll verifika tal-enerġija — tindika l-attivitajiet relatati mal-ġestjoni termali tal-bini Starostwa, filwaqt li l-Anness 6 tal-awditu fir-riżultati miksuba flimkien mal-enerġija termali, iqis ukoll il-bidliet fl-elettriku li jirriżultaw mill-installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka, il-modernizzazzjoni tad-dawl intern u l-installazzjoni tal-unità tal-arja kundizzjonata. Għalhekk, il-kamp ta’ applikazzjoni speċifikat f’dan l-anness ittieħed bħala l-aħjar għażla. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O objetivo do investimento é a modernização térmica de duas instalações de utilidade pública: • Edifício administrativo do distrito Starostwo, situado na rua Wrocławska 2, em Środa Śląskia; • Construção de uma instituição de bem-estar e de ensino do tipo socialização em Środa Śląski, situada na 42 Wrocławska Street. Este projeto abrange tarefas que contribuirão para a proteção do ar e para melhorar o desempenho energético das instalações públicas. Atividades abrangentes de termo-modernização melhorarão a eficiência térmica das instalações e a proteção do ar na região. A tarefa prevista deve abranger os seguintes tipos de trabalho: 1. no caso do Starostwo: Isolamento de paredes exteriores com proteção térmica em gesso, aquecimento do piso, substituição de marcenaria para janelas, substituição de portas exteriores, modernização completa do sistema de aquecimento central, modernização da iluminação interna, instalação de painéis de ar condicionado e instalação de painéis fotovoltaicos; 2. No edifício de escritórios: isolamento de paredes exteriores com gr. de poliestireno 16 cm, aquecimento do telhado, aquecimento do telhado, substituição de marcenaria de janelas e portas exteriores, modernização do sistema de aquecimento central e instalação de colectores solares. Ambos os edifícios são propriedade do distrito de Średzki, tendo sido atualmente elaborados os documentos necessários – auditorias energéticas e PFU para trabalhos técnicos. Foi igualmente realizada uma auditoria energética ao edifício District Starostwo – indica as atividades relacionadas com a gestão térmica do edifício Starostwo, ao passo que, no anexo 6 da auditoria, nos resultados obtidos para além do calor, foram igualmente tidas em conta as alterações na eletricidade resultantes da instalação de instalações fotovoltaicas, da modernização da iluminação interna e da instalação da unidade de ar condicionado. Por conseguinte, o âmbito de aplicação especificado nesse anexo foi escolhido como a melhor opção. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Formålet med investeringen er termomodernisering af to offentlige forsyningsselskaber: • Administrativ bygning af distriktet Starostwa, beliggende på 2 Wrocławska Street i Środa Śląska; • Bygningen af socialiseringens pleje- og uddannelsesinstitution i Środa Śląska, beliggende på 42 Wrocławska Street. Dette projekt dækker opgaver, der vil bidrage til luftbeskyttelse og forbedre energieffektiviteten i offentlige forsyningsselskaber. Omfattende termomoderniseringsaktiviteter vil have en positiv indvirkning på forbedringen af anlæggenes termiske effektivitet og luftbeskyttelsen i regionen. Den opgave, der planlægges gennemført, omfatter følgende typer arbejde: 1) for Harmoniseringskontorets vedkommende: Isolering af ydervægge med varmebeskyttede gips, loft isolering, udskiftning af vindue snedkeri, udskiftning af udvendige døre, omfattende modernisering af c.o. installationer, modernisering af intern belysning, installation af klimaanlæg og installation af solcellepaneler; 2. I bygningen af faciliteterne: isolering af ydervægge med en tykkelse på 16 cm, isolering af loftet, tagisolering, udskiftning af vinduessnedkeri og udvendige døre, modernisering af c.o. installationer og installation af solfangere. Begge bygninger ejes af Średzkie-distriktet, i øjeblikket er der udarbejdet nødvendige dokumenter — energisyn og PFU til tekniske arbejder. For District Starostwa-bygningen blev der også gennemført et energisyn — angiver aktiviteterne i forbindelse med den termiske forvaltning af Starostwa-bygningen, mens bilag 6 til revisionen af resultaterne ud over termisk energi også tager hensyn til ændringer i elektricitet som følge af installation af et solcelleanlæg, modernisering af intern belysning og installation af klimaanlægget. Det anvendelsesområde, der er angivet i dette bilag, blev derfor anvendt som en optimal løsning. (Danish)
13 August 2022
0 references
Obiectul investiției este termomodernizarea a două utilități publice: • Clădirea administrativă a districtului Starostwa, situată pe strada Wrocławska 2 din Środa Śląska; • Clădirea instituției de îngrijire și educație de tip socializare în Środa Śląska, situată pe strada Wrocławska 42. Acest proiect acoperă sarcini care vor contribui la protecția aerului și la îmbunătățirea eficienței energetice a utilităților publice. Activitățile de termomodernizare cuprinzătoare vor avea un impact pozitiv asupra îmbunătățirii eficienței termice a instalațiilor și a protecției aerului în regiune. Sarcina planificată pentru implementare include următoarele tipuri de lucrări: 1. în cazul Oficiului: Izolarea pereților exteriori cu ipsos protejat termic, izolarea tavanului, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor, înlocuirea ușilor exterioare, modernizarea completă a instalațiilor c.o., modernizarea iluminatului interior, instalarea unităților de climatizare și instalarea panourilor fotovoltaice; 2. În clădirea facilităților: izolarea pereților exteriori cu o grosime de 16 cm, izolarea tavanului, izolarea acoperișului, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și a ușilor exterioare, modernizarea instalațiilor c.o. și instalarea colectoarelor solare. Ambele clădiri sunt deținute de districtul Średzkie, în momentul în care au fost pregătite documentele necesare – audituri energetice și PFU pentru lucrări tehnice. Pentru clădirea districtului Starostwa, s-a efectuat și un audit energetic – indică activitățile legate de gestionarea termică a clădirii Starostwa, în timp ce anexa 6 la auditul rezultatelor obținute în plus față de energia termică ia în considerare și schimbările de energie electrică rezultate din instalarea unei instalații fotovoltaice, modernizarea iluminatului intern și instalarea unității de climatizare. Prin urmare, domeniul de aplicare specificat în anexa respectivă a fost considerat o opțiune optimă. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Investeringsfrågan är termomodernisering av två allmännyttiga företag: • Administrativ byggnad i distriktet Starostwa, belägen på 2 Wrocławska-gatan i Środa Śląska. • Byggnaden av socialvårds- och utbildningsinstitutionen i Środa Śląska, belägen på 42 Wrocławska gatan. Detta projekt omfattar uppgifter som kommer att bidra till luftskydd och förbättra energieffektiviteten hos allmännyttiga tjänster. Omfattande termomoderniseringsaktiviteter kommer att ha en positiv inverkan på förbättringen av anläggningarnas termiska effektivitet och luftskyddet i regionen. Den planerade uppgiften för genomförandet omfattar följande typer av arbeten: 1. när det gäller byrån: Isolering av ytterväggar med värmeskyddad gips, takisolering, byte av fönstersnickeri, byte av ytterdörrar, omfattande modernisering av c.o.-installationer, modernisering av intern belysning, installation av luftkonditioneringsenheter och installation av solcellspaneler. 2. I byggnaden av anläggningarna: isolering av ytterväggar med en tjocklek av 16 cm, isolering av taket, takisolering, byte av fönstersnickeri och ytterdörrar, modernisering av c.o. installationer och installation av solfångare. Båda byggnaderna ägs av distriktet Średzkie, för närvarande har nödvändiga dokument utarbetats – energibesiktningar och PFU för tekniska arbeten. För District Starostwa-byggnaden utfördes också en energibesiktning – visar verksamheten i samband med värmehanteringen av Starostwa-byggnaden, medan bilaga 6 till revisionen av de resultat som erhållits utöver värmeenergi också tar hänsyn till förändringar i el till följd av installation av en solcellsanläggning, modernisering av intern belysning och installation av luftkonditioneringsenheten. Det tillämpningsområde som anges i den bilagan användes därför som ett optimalt alternativ. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: średzki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPDS.03.03.01-02-0053/16
0 references