“MODERNISATION OF SEWAGE TREATMENT PLANTS WITH THE CONSTRUCTION OF SANITARY SEWAGE SYSTEM IN THE ŁOWICZ AGGLOMERATION – STAGE AND” (Q85326)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85326 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “MODERNISATION OF SEWAGE TREATMENT PLANTS WITH THE CONSTRUCTION OF SANITARY SEWAGE SYSTEM IN THE ŁOWICZ AGGLOMERATION – STAGE AND” |
Project Q85326 in Poland |
Statements
48,905,572.67 zloty
0 references
57,535,967.85 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
30 June 2023
0 references
GMINA MIASTO ŁOWICZ
0 references
Planowane przedsięwzięcie wychodzi naprzeciw Programowi Operacyjnemu Infrastruktura i Środowisko 2014- 2020 w zakresie: II. Oś PRIORYTETOWA Ochrona środowiska, w tym adaptacja do zmian klimatu, Cel tematyczny 6: „Zachowanie i ochrona środowiska oraz promowanie efektywnego gospodarowania zasobami”, Priorytet inwestycyjny 6.ii.: „Inwestowanie w sektor gospodarki wodnej celem wypełnienia zobowiązań określonych w dorobku prawnym Unii w zakresie środowiska oraz zaspokojenia wykraczających poza te zobowiązania potrzeb inwestycyjnych, określonych przez państwa członkowskie”. Zgodnie z zapisami POIŚ działanie to ma na celu ochronę wód podziemnych i powierzchniowych poprzez ograniczenie zanieczyszczenia ze źródeł punktowych i obszarowych. W ramach projektu osiągane będą następujące wskaźniki: (produkty) Liczba wybudowanych lub zmodernizowanych oczyszczalni ścieków komunalnych, w tym: Liczba zmodernizowanych oczyszczalni ścieków komunalnych - 1 szt w 2019 r; Liczba oczyszczalni ścieków komunalnych wspartych w zakresie przeróbki/zagospodarowania osadów ściekowych - 1 szt. 2 2019 r.; Długość wybudowanej kanalizacji sanitarnej - 8,1 km w 2017 r.; Długość sieci kanalizacji sanitarnej w województwie łódzkim - 8,1 km w 2017 r.. (rezultaty bezpośrednie) Liczba nowych użytkowników sieci kanalizacyjnej, którzy przyłączyli się do sieci w wyniku realizacji projektu - 777 osób w 2017 r. (Polish)
0 references
The planned project meets the Operational Programme Infrastructure and Environment 2014-2020 in the scope of: II. Priority axis Environmental protection, including adaptation to climate change, Thematic objective 6: “Preserving and protecting the environment and promoting resource efficiency”, Investment Priority 6.ii.: Investing in the water sector in order to meet the obligations set out in the Union’s environmental acquis and to meet investment needs that go beyond those commitments, as defined by the Member States. According to the provisions of the OP, this action is intended to protect groundwater and surface water by reducing pollution from point and area sources. The project will achieve the following indicators: (products) Number of built or modernised urban waste water treatment plants, including: Number of modernised urban waste water treatment plants – 1 units in 2019; Number of municipal waste water treatment plants supported by the treatment/management of sewage sludge – 1 pcs. 2 2019; Length of built sanitary sewage system – 8.1 km in 2017; Length of sanitary sewage system in Łódź voivodship – 8.1 km in 2017. (direct results) Number of new users of the sewage network who joined the network as a result of the project – 777 people in 2017. (English)
14 October 2020
0.7696462237607022
0 references
Le projet prévu répond au programme opérationnel «Infrastructures et environnement 2014-2020» dans le cadre: JE VEUX DIRE, JE SUIS DÉSOLÉ. Axe prioritaire Protection de l’environnement, y compris l’adaptation au changement climatique, objectif thématique 6: «Préservation et protection de l’environnement et promotion de l’utilisation efficace des ressources», Priorité d’investissement 6.ii.: «Investir dans le secteur de l’eau afin de remplir les obligations énoncées dans l’acquis de l’Union en matière d’environnement et de répondre aux besoins d’investissement au-delà de ces obligations, telles que définies par les États membres.» Conformément aux dispositions de l’OPEP, cette action vise à protéger les eaux souterraines et les eaux de surface en réduisant la pollution provenant des sources ponctuelles et locales. Le projet permettra d’atteindre les indicateurs suivants: (produits) Nombre de stations d’épuration des eaux urbaines résiduaires construites ou rénovées, y compris: Nombre de stations d’épuration des eaux urbaines résiduaires modernisées — 1 unité en 2019; Nombre de stations d’épuration des eaux urbaines résiduaires bénéficiant d’un soutien dans le domaine du traitement/gestion des boues d’épuration — 1 pc. 2 2019; Longueur du système d’égout sanitaire construit — 8,1 km en 2017; Longueur du réseau d’assainissement sanitaire en Voïvodie de Lodzkie — 8,1 km en 2017 (résultats directs) Nombre de nouveaux utilisateurs du réseau d’assainissement ayant rejoint le réseau à la suite du projet — 777 personnes en 2017. (French)
30 November 2021
0 references
Das geplante Projekt entspricht dem operationellen Programm Infrastruktur und Umwelt 2014-2020 im Rahmen von: ICH MEINE, ES TUT MIR LEID. Prioritätsachse Umweltschutz, einschließlich Anpassung an den Klimawandel, thematisches Ziel 6: „Erhaltung und Schutz der Umwelt und Förderung der Ressourceneffizienz“, Investitionspriorität 6.ii.: „Investitionen in den Wassersektor, um den Verpflichtungen des Besitzstands der Union im Bereich der Umwelt nachzukommen und den Investitionsbedarf zu decken, der über diese von den Mitgliedstaaten festgelegten Verpflichtungen hinausgeht.“ Im Einklang mit den Bestimmungen des OPEP zielt diese Maßnahme darauf ab, Grundwasser und Oberflächenwasser zu schützen, indem die Verschmutzung durch Punkt- und Flächenquellen verringert wird. Das Projekt wird folgende Indikatoren erreichen: (Produkte) Anzahl der gebauten oder modernisierten kommunalen Abwasserbehandlungsanlagen, einschließlich: Anzahl modernisierter kommunaler Abwasserbehandlungsanlagen – 1 Einheit im Jahr 2019; Anzahl der geförderten kommunalen Abwasserbehandlungsanlagen im Bereich Klärschlammbehandlung/-management – 1 Stk. 2 2019; Länge des gebauten sanitären Abwassersystems – 8,1 km im Jahr 2017; Länge des Kanalisationsnetzes in der Woiwodschaft Lodzkie – 8,1 km im Jahr 2017 (direkte Ergebnisse) Anzahl der neuen Nutzer des Kanalisationsnetzes, die im Zuge des Projekts dem Netz beigetreten sind – 777 Personen im Jahr 2017. (German)
7 December 2021
0 references
Het geplande project voldoet aan het operationele programma Infrastructuur en Milieu 2014-2020 in het kader van: HET SPIJT ME. Prioritaire as Milieubescherming, met inbegrip van aanpassing aan klimaatverandering, thematische doelstelling 6: „Behoud en bescherming van het milieu en bevordering van hulpbronnenefficiëntie”, investeringsprioriteit 6.ii: „Investeren in de watersector om te voldoen aan de verplichtingen van het acquis van de Unie inzake het milieu en om te voorzien in investeringsbehoeften die verder gaan dan die verplichtingen, zoals gedefinieerd door de lidstaten.” Overeenkomstig de bepalingen van het OPEP heeft deze actie tot doel het grondwater en het oppervlaktewater te beschermen door verontreiniging uit punt- en gebiedsbronnen te verminderen. Het project zal de volgende indicatoren bereiken: (producten) Aantal stedelijke waterzuiveringsinstallaties gebouwd of opgewaardeerd, met inbegrip van: Aantal gemoderniseerde stedelijke afvalwaterzuiveringsinstallaties — 1 eenheid in 2019; Aantal stedelijke afvalwaterzuiveringsinstallaties ondersteund op het gebied van zuiveringsslibbehandeling/beheer — 1 stuk. 2 2019; Lengte van het gebouwde sanitaire rioleringssysteem — 8,1 km in 2017; Lengte sanitair rioleringsnet in Lodzkie Voivodeship — 8,1 km in 2017 (directe resultaten) Aantal nieuwe gebruikers van het rioleringsnet dat als gevolg van het project tot het netwerk is toegetreden — 777 mensen in 2017. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto previsto soddisfa il programma operativo Infrastruttura e ambiente 2014-2020 nell'ambito di: VOGLIO DIRE, MI DISPIACE. Asse prioritario Protezione dell'ambiente, compreso l'adattamento ai cambiamenti climatici, obiettivo tematico 6: "Conservazione e tutela dell'ambiente e promozione dell'efficienza delle risorse", Priorità di investimento 6.ii.: "Investire nel settore idrico al fine di adempiere agli obblighi stabiliti nell'acquis dell'Unione in materia ambientale e di soddisfare le esigenze di investimento al di là di tali obblighi, quali definiti dagli Stati membri". Conformemente alle disposizioni dell'OPEP, questa azione mira a proteggere le acque sotterranee e le acque superficiali riducendo l'inquinamento da fonti di punto e di superficie. Il progetto raggiungerà i seguenti indicatori: (prodotti) Numero di impianti di trattamento delle acque reflue urbane costruiti o ristrutturati, tra cui: Numero di impianti di trattamento delle acque reflue urbane modernizzati — 1 unità nel 2019; Numero di impianti di trattamento delle acque reflue urbane supportati nel settore del trattamento/gestione dei fanghi di depurazione — 1 pz. 2 2019; Lunghezza del sistema fognario costruito — 8,1 km nel 2017; Lunghezza della rete fognaria sanitaria nel Voivodato di Lodzkie — 8,1 km nel 2017 (risultati diretti) Numero di nuovi utenti della rete fognaria che hanno aderito alla rete a seguito del progetto — 777 persone nel 2017. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto previsto cumple el Programa Operativo de Infraestructuras y Medio Ambiente 2014-2020 en el ámbito de: QUIERO DECIR, LO SIENTO. Eje prioritario Protección del medio ambiente, incluida la adaptación al cambio climático, objetivo temático n.º 6: «Preservación y protección del medio ambiente y promoción de la eficiencia de los recursos», Prioridad de inversión 6.ii.: «Invertir en el sector del agua para cumplir las obligaciones establecidas en el acervo de la Unión en materia de medio ambiente y satisfacer las necesidades de inversión más allá de dichas obligaciones, definidas por los Estados miembros.» De conformidad con las disposiciones del OPEP, esta acción tiene por objeto proteger las aguas subterráneas y las aguas superficiales mediante la reducción de la contaminación procedente de fuentes puntuales y de zonas. El proyecto alcanzará los siguientes indicadores: (productos) Número de plantas de tratamiento de aguas residuales urbanas construidas o mejoradas, incluyendo: Número de plantas de tratamiento de aguas residuales urbanas modernizadas: 1 unidad en 2019; Número de plantas de tratamiento de aguas residuales urbanas apoyadas en el ámbito del tratamiento/gestión de lodos de depuradora — 1 pc. 2 DE 2019; Longitud del sistema de alcantarillado sanitario construido: 8,1 km en 2017; Longitud de la red de alcantarillado sanitario en Lodzkie Voivodeship — 8,1 km en 2017 (resultados directos) Número de nuevos usuarios de la red de alcantarillado que se unieron a la red como resultado del proyecto: 777 personas en 2017. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Planirani projekt zadovoljava Operativni program Infrastruktura i okoliš 2014. – 2020. u okviru: MISLIM, ŽAO MI JE. Prioritetna os Zaštita okoliša, uključujući prilagodbu klimatskim promjenama, tematski cilj br. 6: „Očuvanje i zaštita okoliša i promicanje učinkovitosti resursa”, Prioritet ulaganja 6.ii.: „Ulaganje u vodni sektor kako bi se ispunile obveze utvrđene u pravnoj stečevini Unije o okolišu i zadovoljile potrebe za ulaganjima koje nadilaze te obveze, kako su ih definirale države članice.” U skladu s odredbama OPEP-a, cilj je ove akcije zaštititi podzemne i površinske vode smanjenjem onečišćenja iz točkastih i područnih izvora. Projektom će se postići sljedeći pokazatelji: (proizvodi) Broj izgrađenih ili moderniziranih uređaja za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda, uključujući: Broj moderniziranih uređaja za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda – jedna jedinica 2019.; Broj uređaja za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda kojima je dodijeljena potpora u području pročišćavanja/upravljanja kanalizacijskim muljem – 1 kom. 2 2019.; Duljina izgrađenog sanitarnog kanalizacijskog sustava – 8,1 km u 2017. godini; Duljina sanitarne kanalizacijske mreže u Lodzkie vojvodstvu – 8,1 km u 2017. godini (izravni rezultati) Broj novih korisnika kanalizacijske mreže koji su se priključili mreži kao rezultat projekta – 777 ljudi u 2017. godini. (Croatian)
5 September 2022
0 references
Планираният проект отговаря на Оперативна програма „Инфраструктура и околна среда“ 2014—2020 г. в обхвата на: ИСКАМ ДА КАЖА, СЪЖАЛЯВАМ. Приоритетна ос Опазване на околната среда, включително адаптиране към изменението на климата, тематична цел 6: „Опазване и опазване на околната среда и насърчаване на ефективното използване на ресурсите“, инвестиционен приоритет 6.ii.: „Инвестиране във водния сектор с цел изпълнение на задълженията, определени в достиженията на правото на Съюза в областта на околната среда, и посрещане на нуждите от инвестиции извън тези задължения, определени от държавите членки“. В съответствие с разпоредбите на ОПЕП, това действие има за цел опазване на подземните и повърхностните води чрез намаляване на замърсяването от точкови и териториални източници. Проектът ще постигне следните показатели: (продукти) Брой изградени или модернизирани градски пречиствателни станции за отпадъчни води, включително: Брой модернизирани пречиствателни станции за градски отпадъчни води — 1 единица през 2019 г.; Брой на подпомаганите градски пречиствателни станции за отпадъчни води в областта на пречистването/управлението на утайки от отпадъчни води — 1 бр. 2 2019 Г.; Дължина на изградената санитарна канализационна система — 8,1 км през 2017 г.; Дължина на санитарната канализационна мрежа в Лодзки войводство — 8,1 км през 2017 г. (директни резултати) Брой нови потребители на канализационната мрежа, които се присъединиха към мрежата в резултат на проекта — 777 души през 2017 г. (Bulgarian)
5 September 2022
0 references
Comhlíonann an tionscadal atá beartaithe Bonneagar agus Comhshaol an Chláir Oibríochtúil 2014-2020 faoi raon feidhme na nithe seo a leanas: CIALLAÍONN MÉ, TÁ BRÓN ORM. Cosaint an chomhshaoil, lena n-áirítear oiriúnú don athrú aeráide, Cuspóir Téamach 6: “An comhshaol a chaomhnú agus a chosaint agus éifeachtúlacht acmhainní a chur chun cinn”, Tosaíocht Infheistíochta 6.ii.: ‘Infheistíocht a dhéanamh san earnáil uisce chun na hoibleagáidí a leagtar amach in acquis an Aontais maidir leis an gcomhshaol a chomhlíonadh agus chun freastal ar riachtanais infheistíochta de bhreis ar na hoibleagáidí sin, mar atá sainithe ag na Ballstáit.’ I gcomhréir le forálacha OPEP, tá sé mar aidhm ag an ngníomh seo screamhuisce agus uisce dromchla a chosaint trí thruailliú ó fhoinsí pointí agus achair a laghdú. Bainfidh an tionscadal na táscairí seo a leanas amach: (táirgí) Líon na ngléasraí cóireála fuíolluisce uirbigh a tógadh nó a uasghrádaíodh, lena n-áirítear: Líon na ngléasraí cóireála fuíolluisce uirbigh nuachóirithe — aonad amháin in 2019; Líon na ngléasraí cóireála fuíolluisce uirbigh a dtugtar tacaíocht dóibh i réimse na cóireála/an bhainistithe sloda séarachais — 1 phointe. 2 2019; Fad an chórais séarachais sláintíochta tógtha — 8.1 km in 2017; Fad an líonra séarachais sláintíochta i Lodzkie Voivodeship — 8.1 km i 2017 (torthaí díreacha) Líon úsáideoirí nua an líonra séarachais a tháinig isteach sa líonra mar thoradh ar an tionscadal — 777 duine in 2017. (Irish)
5 September 2022
0 references
Suunniteltu hanke vastaa vuosien 2014–2020 infrastruktuuria ja ympäristöä koskevaa toimenpideohjelmaa seuraavilla aloilla: OLEN PAHOILLANI. Toimintalinja Ympäristönsuojelu, mukaan lukien ilmastonmuutokseen sopeutuminen, temaattinen tavoite 6: ”Ympäristön säilyttäminen ja suojelu sekä resurssitehokkuuden edistäminen”, Investointiprioriteetti 6.ii: ”Investoinnit vesialaan unionin ympäristösäännöstössä vahvistettujen velvoitteiden täyttämiseksi ja jäsenvaltioiden määrittelemien näiden velvoitteiden ylittävien investointitarpeiden täyttämiseksi.” OPEP:n säännösten mukaisesti tällä toimella pyritään suojelemaan pohja- ja pintavesiä vähentämällä piste- ja aluelähteistä peräisin olevaa pilaantumista. Hankkeella saavutetaan seuraavat indikaattorit: (tuotteet) Rakennettujen tai parannettujen yhdyskuntajätevesien käsittelylaitosten lukumäärä, mukaan lukien: Nykyaikaistettujen yhdyskuntajätevesien käsittelylaitosten lukumäärä – 1 yksikkö vuonna 2019; Jätevesilietteen käsittelyssä/huollossa tuettujen yhdyskuntajätevesien käsittelylaitosten lukumäärä – 1 kpl. 2 2019; Rakennetun saniteettiviemärijärjestelmän pituus – 8,1 km vuonna 2017; Saniteettiviemäriverkoston pituus Lodzkie Voivodeshipissa – 8,1 km vuonna 2017 (suorat tulokset) Viemäriverkoston uusien käyttäjien määrä, jotka liittyivät verkkoon hankkeen tuloksena – 777 henkilöä vuonna 2017. (Finnish)
5 September 2022
0 references
Il-proġett ippjanat jiltaqa’ mal-Programm Operazzjonali għall-Infrastruttura u l-Ambjent 2014–2020 fl-ambitu ta’: I MEAN, JIEN SORRY. Assi prijoritarju Protezzjoni ambjentali, inkluż l-adattament għat-tibdil fil-klima, Objettiv Tematiku 6: “Il-preservazzjoni u l-protezzjoni tal-ambjent u l-promozzjoni tal-effiċjenza fl-użu tar-riżorsi”, il-Prijorità ta’ Investiment 6.ii.: “L-investiment fis-settur tal-ilma sabiex jiġu ssodisfati l-obbligi stabbiliti fl-acquis tal-Unjoni dwar l-ambjent u sabiex jiġu ssodisfati l-ħtiġijiet ta’ investiment lil hinn minn dawk l-obbligi, kif definiti mill-Istati Membri.” Skont id-dispożizzjonijiet tal-OPEP, din l-azzjoni għandha l-għan li tipproteġi l-ilma ta’ taħt l-art u l-ilma tal-wiċċ billi tnaqqas it-tniġġis minn sorsi ta’ punti u żoni. Il-proġett se jikseb l-indikaturi li ġejjin: (prodotti) L-għadd ta’ impjanti tat-trattament tal-ilma urban mormi mibnija jew imtejba, inklużi: L-għadd ta’ impjanti modernizzati tat-trattament tal-ilma urban mormi — unità waħda fl-2019; L-għadd ta’ impjanti tat-trattament tal-ilma urban mormi appoġġati fil-qasam tat-trattament/ġestjoni tal-ħama tad-drenaġġ — 1 pc. 2 2019; It-tul tas-sistema sanitarja tad-drenaġġ mibnija — 8.1 km fl-2017; It-tul tan-netwerk tad-drenaġġ sanitarju f’Lodzkie Voivodeship — 8.1 km fl-2017 (riżultati diretti) L-għadd ta’ utenti ġodda tan-netwerk tad-drenaġġ li ngħaqdu man-netwerk bħala riżultat tal-proġett — 777 persuna fl-2017. (Maltese)
5 September 2022
0 references
Το σχεδιαζόμενο έργο ανταποκρίνεται στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα Υποδομές και Περιβάλλον 2014-2020 στο πλαίσιο: ΘΈΛΩ ΝΑ ΠΩ, ΛΥΠΆΜΑΙ. Άξονας προτεραιότητας Προστασία του περιβάλλοντος, συμπεριλαμβανομένης της προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή, θεματικός στόχος 6: «Διατήρηση και προστασία του περιβάλλοντος και προώθηση της αποδοτικής χρήσης των πόρων», επενδυτική προτεραιότητα 6.ii.: «Επενδύσεις στον τομέα των υδάτων για την εκπλήρωση των υποχρεώσεων που ορίζονται στο κεκτημένο της Ένωσης στον τομέα του περιβάλλοντος και για την κάλυψη επενδυτικών αναγκών πέραν των υποχρεώσεων αυτών, όπως ορίζονται από τα κράτη μέλη.» Σύμφωνα με τις διατάξεις του ΟΠΕΠ, η παρούσα δράση αποσκοπεί στην προστασία των υπόγειων και επιφανειακών υδάτων μέσω της μείωσης της ρύπανσης από σημειακές και επιφανειακές πηγές. Το έργο θα επιτύχει τους ακόλουθους δείκτες: (προϊόντα) Αριθμός σταθμών επεξεργασίας αστικών λυμάτων που κατασκευάστηκαν ή αναβαθμίστηκαν, συμπεριλαμβανομένων: Αριθμός εκσυγχρονισμένων σταθμών επεξεργασίας αστικών λυμάτων — 1 μονάδα το 2019· Αριθμός σταθμών επεξεργασίας αστικών λυμάτων που υποστηρίζονται στον τομέα της επεξεργασίας/διαχείρισης ιλύος λυμάτων — 1 τεμ. 2 2019· Μήκος του δομημένου συστήματος υγειονομικής αποχέτευσης — 8,1 χλμ. το 2017· Μήκος δικτύου αποχέτευσης υγιεινής στο Λοτζκι Βοϊβοδάτου — 8,1 χλμ το 2017 (άμεσα αποτελέσματα) Αριθμός νέων χρηστών του αποχετευτικού δικτύου που εντάχθηκαν στο δίκτυο ως αποτέλεσμα του έργου — 777 άτομα το 2017. (Greek)
5 September 2022
0 references
Planuojamas projektas atitinka 2014–2020 m. veiksmų programą „Infrastruktūra ir aplinka“, kuri apima: TURIU OMENY, ATSIPRAŠAU. Prioritetinė kryptis Aplinkos apsauga, įskaitant prisitaikymą prie klimato kaitos, 6 teminis tikslas: „Aplinkos išsaugojimas ir apsauga bei efektyvaus išteklių naudojimo skatinimas“, 6.ii investicijų prioritetas: „Investicijos į vandens sektorių, siekiant įvykdyti Sąjungos aplinkos acquis nustatytus įpareigojimus ir patenkinti investicijų poreikius, viršijančius valstybių narių nustatytus įpareigojimus.“ Pagal OPEP nuostatas šiuo veiksmu siekiama apsaugoti požeminį ir paviršinį vandenį mažinant taršą iš taškinių ir teritorinių šaltinių. Įgyvendinant projektą bus pasiekti šie rodikliai: (produktai) Pastatytų arba atnaujintų miesto nuotekų valymo įrenginių skaičius, įskaitant: Modernizuotų miesto nuotekų valymo įrenginių skaičius – 1 vienetas 2019 m.; Miesto nuotekų valymo įrenginių, kuriems skirta parama nuotekų dumblo valymo ir (arba) tvarkymo srityje, skaičius – 1 vnt. 2 2019 M.; Pastatytos sanitarinės nuotekų sistemos ilgis – 8,1 km 2017 m.; Sanitarinės kanalizacijos tinklo ilgis Lodzės vaivadijoje – 8,1 km 2017 m. (tiesioginiai rezultatai) Naujų kanalizacijos tinklo naudotojų, prisijungusių prie tinklo dėl projekto, skaičius – 777 žmonės 2017 m. (Lithuanian)
5 September 2022
0 references
Proiectul planificat reunește Programul Operațional Infrastructură și Mediu 2014-2020 în domeniul: ADICĂ, ÎMI PARE RĂU. Axa prioritară Protecția mediului, inclusiv adaptarea la schimbările climatice, Obiectivul tematic 6: „Conservarea și protecția mediului și promovarea utilizării eficiente a resurselor”, Prioritatea de investiții 6.ii.: „Investițiile în sectorul apei pentru a îndeplini obligațiile prevăzute în acquis-ul Uniunii în domeniul mediului și pentru a răspunde nevoilor de investiții care depășesc aceste obligații, astfel cum sunt definite de statele membre.” În conformitate cu dispozițiile OPEP, această acțiune vizează protejarea apelor subterane și a apelor de suprafață prin reducerea poluării din surse punctuale și de suprafață. Proiectul va atinge următorii indicatori: (produse) Numărul de stații de epurare a apelor urbane reziduale construite sau modernizate, inclusiv: Numărul de stații de epurare a apelor urbane reziduale modernizate – 1 unitate în 2019; Numărul de stații de epurare a apelor urbane reziduale sprijinite în domeniul tratării/gestionării nămolurilor de epurare – 1 buc. 2 2019; Lungimea sistemului de canalizare sanitar construit – 8,1 km în 2017; Lungimea rețelei de canalizare sanitară din Voievodatul Lodzkie – 8,1 km în 2017 (rezultate directe) Numărul de utilizatori noi ai rețelei de canalizare care s-au alăturat rețelei ca urmare a proiectului – 777 de persoane în 2017. (Romanian)
5 September 2022
0 references
Plánovaný projekt spĺňa operačný program Infraštruktúra a životné prostredie 2014 – 2020 v rozsahu: PREPÁČ. Prioritná os Ochrana životného prostredia vrátane adaptácie na zmenu klímy, tematický cieľ 6: „Ochrana a ochrana životného prostredia a podpora efektívneho využívania zdrojov“, investičná priorita 6.ii.: „Investovanie do odvetvia vodného hospodárstva s cieľom splniť povinnosti stanovené v acquis Únie v oblasti životného prostredia a uspokojiť investičné potreby nad rámec týchto povinností, ako ich vymedzujú členské štáty.“ V súlade s ustanoveniami OPEP sa táto akcia zameriava na ochranu podzemných a povrchových vôd znížením znečistenia z bodových a oblastných zdrojov. V rámci projektu sa dosiahnu tieto ukazovatele: (produkty) Počet vybudovaných alebo modernizovaných čističiek komunálnych odpadových vôd vrátane: Počet modernizovaných čistiarní komunálnych odpadových vôd – 1 jednotka v roku 2019; Počet čističiek komunálnych odpadových vôd podporovaných v oblasti čistenia/nakladania splaškových kalov – 1 ks. 2 2019; Dĺžka vybudovanej sanitárnej kanalizácie – 8,1 km v roku 2017; Dĺžka sanitárnej kanalizačnej siete v Lodzkie Voivodeship – 8,1 km v roku 2017 (priame výsledky) Počet nových používateľov kanalizačnej siete, ktorí sa pripojili k sieti v dôsledku projektu – 777 ľudí v roku 2017. (Slovak)
5 September 2022
0 references
Kavandatud projekt vastab rakenduskavale „Infrastruktuur ja keskkond aastateks 2014–2020“ järgmistes valdkondades: MA MÕTLEN, MUL ON KAHJU. Prioriteetne suund Keskkonnakaitse, sealhulgas kliimamuutustega kohanemine, temaatiline eesmärk nr 6: „Keskkonna säilitamine ja kaitse ning ressursitõhususe edendamine“, investeerimisprioriteet 6.ii: „Investeerimine veesektorisse, et täita liidu keskkonnaalases õigustikus sätestatud kohustusi ja rahuldada liikmesriikide poolt määratletud kohustustest kaugemale minevaid investeerimisvajadusi.“ Kooskõlas OPEPi sätetega on käesoleva meetme eesmärk kaitsta põhjavett ja pinnavett, vähendades reostust punktist ja piirkonnast pärinevatest allikatest. Projektiga saavutatakse järgmised näitajad: (tooted) ehitatud või ajakohastatud asulareoveepuhastite arv, sealhulgas: Ajakohastatud asulareoveepuhastite arv – 1 ühik 2019. aastal; Reoveesetete puhastamise/käitluse valdkonnas toetust saanud asulareoveepuhastite arv – 1 tk. 2 2019; Ehitatud sanitaarkanalisatsiooni pikkus – 8,1 km 2017. aastal; Lodzkie vojevoodkonna sanitaarkanalisatsiooni pikkus – 8,1 km 2017. aastal (otsesed tulemused) Projekti tulemusena võrguga liitunud kanalisatsioonivõrgu uute kasutajate arv – 2017. aastal 777 inimest. (Estonian)
5 September 2022
0 references
O projeto previsto enquadra-se no Programa Operacional Infraestruturas e Ambiente 2014-2020 no âmbito de: II. Eixo prioritário «Proteção do ambiente, incluindo a adaptação às alterações climáticas», objetivo temático 6: «Preservar e proteger o ambiente e promover a eficiência na utilização dos recursos», Prioridade de Investimento 6.ii.: Investir no setor da água a fim de cumprir as obrigações estabelecidas no acervo ambiental da União e satisfazer as necessidades de investimento que vão além desses compromissos, tal como definidas pelos Estados-Membros. De acordo com as disposições do PO, esta ação destina-se a proteger as águas subterrâneas e de superfície, reduzindo a poluição proveniente de fontes pontuais e locais. O projeto alcançará os seguintes indicadores: (produtos) Número de estações de tratamento de águas residuais urbanas construídas ou modernizadas, incluindo: Número de estações de tratamento de águas residuais urbanas modernizadas – 1 unidade em 2019; Número de estações de tratamento de águas residuais urbanas apoiadas pelo tratamento/gestão de lamas de depuração – 1 unidade. 2 2019; Extensão do sistema de esgotos sanitários construído – 8,1 km em 2017; Extensão do sistema de esgotos sanitários no voivodato de Lodz – 8,1 km em 2017. (resultados diretos) Número de novos utilizadores da rede de esgotos que aderiram à rede em resultado do projeto – 777 pessoas em 2017. (Portuguese)
5 September 2022
0 references
Det planerade projektet uppfyller det operativa programmet Infrastruktur och miljö 2014–2020 inom ramen för JAG MENAR, JAG ÄR LEDSEN. Prioriterat område Miljöskydd, inbegripet anpassning till klimatförändringar, tematiskt mål 6: Bevarande och skydd av miljön och främjande av resurseffektivitet, investeringsprioritering 6.ii: ”Att investera i vattensektorn för att uppfylla de skyldigheter som fastställs i unionens regelverk på miljöområdet och för att tillgodose investeringsbehov utöver dessa skyldigheter enligt medlemsstaternas definition.” I enlighet med bestämmelserna i OPEP syftar denna åtgärd till att skydda grundvatten och ytvatten genom att minska föroreningarna från punkt- och arealkällor. Projektet kommer att uppnå följande indikatorer: (produkter) Antal reningsverk för avloppsvatten från tätbebyggelse som byggts eller uppgraderats, inklusive Antal moderniserade reningsverk för avloppsvatten från tätbebyggelse – 1 enhet 2019; Antal anläggningar för rening av avloppsvatten från tätbebyggelse som får stöd inom området rening/hantering av avloppsslam – 1 st. 2 2019 Längden på det byggda sanitetsavloppssystemet – 8,1 km 2017; Längden på det sanitära avloppsnätet i Lodzkie Voivodeship – 8,1 km 2017 (direkta resultat) Antal nya användare av avloppsnätet som anslöt sig till nätverket som ett resultat av projektet – 777 personer 2017. (Swedish)
5 September 2022
0 references
A tervezett projekt a 2014–2020-as időszakra szóló Infrastruktúra és Környezet Operatív Program keretében valósul meg: ÚGY ÉRTEM, SAJNÁLOM. Prioritási tengely Környezetvédelem, beleértve az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodást, 6. tematikus célkitűzés: „A környezet megőrzése és védelme, valamint az erőforrás-hatékonyság előmozdítása”, 6. ii. beruházási prioritás: „Beruházás a vízágazatba az uniós környezetvédelmi vívmányokban meghatározott kötelezettségek teljesítése és a tagállamok által meghatározott kötelezettségeken túlmutató beruházási igények kielégítése érdekében.” Az OPEP rendelkezéseivel összhangban e fellépés célja a felszín alatti vizek és a felszíni vizek védelme a pont- és területforrásokból származó szennyezés csökkentése révén. A projekt a következő mutatókat fogja elérni: (termékek) Az épített vagy korszerűsített települési szennyvíztisztító telepek száma, beleértve a következőket: A korszerűsített települési szennyvíztisztító telepek száma – 1 egység 2019-ben; A szennyvíziszap-kezelés/kezelés területén támogatott települési szennyvíztisztító telepek száma – 1 db. 2 2019; Az épített szaniter szennyvízrendszer hossza – 8,1 km 2017-ben; Az egészségügyi csatornahálózat hossza a Łódzkiei vajdaságban – 8,1 km 2017-ben (közvetlen eredmények) A csatornahálózat új felhasználóinak száma, akik a projekt eredményeként csatlakoztak a hálózathoz – 2017-ben 777 fő. (Hungarian)
5 September 2022
0 references
Plánovaný projekt splňuje operační program Infrastruktura a životní prostředí 2014–2020 v rozsahu: CHCI ŘÍCT, OMLOUVÁM SE. Prioritní osa Ochrana životního prostředí, včetně přizpůsobení se změně klimatu, tematický cíl č. 6: „Ochrana a ochrana životního prostředí a podpora účinného využívání zdrojů“, investiční priorita 6.ii: „Investice do vodohospodářského odvětví s cílem splnit povinnosti stanovené v acquis Unie v oblasti životního prostředí a uspokojit investiční potřeby nad rámec těchto povinností, jak jsou definovány členskými státy.“ V souladu s ustanoveními OPEP je cílem tohoto opatření chránit podzemní a povrchové vody snížením znečištění z bodových a oblastních zdrojů. Projekt dosáhne těchto ukazatelů: (produkty) Počet vybudovaných nebo modernizovaných čistíren městských odpadních vod, včetně: Počet modernizovaných čistíren městských odpadních vod – 1 jednotka v roce 2019; Počet podporovaných čistíren městských odpadních vod v oblasti čištění kalů z čistíren odpadních vod – 1 ks. 2 2019; Délka postaveného sanitárního kanalizačního systému – 8,1 km v roce 2017; Délka sanitární kanalizační sítě v Lodzkie Voivodeship – 8,1 km v roce 2017 (přímé výsledky) Počet nových uživatelů kanalizační sítě, kteří se připojili k síti v důsledku projektu – 777 lidí v roce 2017. (Czech)
5 September 2022
0 references
Det planlagte projekt opfylder det operationelle program for infrastruktur og miljø 2014-2020 inden for rammerne af: JEG MENER, JEG ER KED AF DET. Prioritetsakse miljøbeskyttelse, herunder tilpasning til klimaændringer, tematisk mål 6: "Bevarelse og beskyttelse af miljøet og fremme af ressourceeffektivitet", investeringsprioritet 6.ii: "Investeringer i vandsektoren med henblik på at opfylde forpligtelserne i EU-retten på miljøområdet og opfylde investeringsbehov ud over disse forpligtelser som defineret af medlemsstaterne." I overensstemmelse med OPEP's bestemmelser har denne foranstaltning til formål at beskytte grundvandet og overfladevandet ved at reducere forureningen fra punkt- og områdekilder. Projektet vil opnå følgende indikatorer: (produkter) Antal anlæg til rensning af byspildevand, der er opført eller opgraderet, herunder: Antal moderniserede rensningsanlæg for byspildevand — 1 enhed i 2019 Antal anlæg til rensning af byspildevand, der støttes inden for rensning/forvaltning af spildevandsslam — 1 stk. 2 2019; Længden af det byggede sanitære kloaksystem — 8,1 km i 2017; Længde af sanitære kloaknet i Lodzkie Voivodeship — 8,1 km i 2017 (direkte resultater) Antal nye brugere af kloaknettet, der sluttede sig til netværket som følge af projektet — 777 personer i 2017. (Danish)
5 September 2022
0 references
Plānotais projekts atbilst darbības programmai “Infrastruktūra un vide 2014–2020” šādās jomās: MAN ŽĒL. Prioritārais virziens “Vides aizsardzība, tostarp pielāgošanās klimata pārmaiņām”, 6. tematiskais mērķis: “Vides saglabāšana un aizsardzība un resursu efektīvas izmantošanas veicināšana”, 6.ii. ieguldījumu prioritāte: “Ieguldījumi ūdensapgādes nozarē, lai izpildītu pienākumus, kas noteikti Savienības acquis vides jomā, un lai apmierinātu ieguldījumu vajadzības, kas pārsniedz minētos pienākumus, ko noteikušas dalībvalstis.” Saskaņā ar OPEP noteikumiem šīs darbības mērķis ir aizsargāt gruntsūdeņus un virszemes ūdeņus, samazinot piesārņojumu no punktveida un platības avotiem. Projektā tiks sasniegti šādi rādītāji: (produkti) Uzbūvēto vai modernizēto komunālo notekūdeņu attīrīšanas iekārtu skaits, tostarp: Modernizēto komunālo notekūdeņu attīrīšanas iekārtu skaits — 1 vienība 2019. gadā; Atbalstīto komunālo notekūdeņu attīrīšanas iekārtu skaits notekūdeņu dūņu attīrīšanas/apsaimniekošanas jomā — 1 gab. 2 2019; Izbūvētās sanitārās kanalizācijas sistēmas garums — 8,1 km 2017. gadā; Sanitārās kanalizācijas tīkla garums Lodzkie vojevodistē — 8,1 km 2017. gadā (tiešie rezultāti) Projekta rezultātā tīklam pievienojušos jauno kanalizācijas tīkla lietotāju skaits — 777 cilvēki 2017. gadā. (Latvian)
5 September 2022
0 references
Načrtovani projekt ustreza Operativnemu programu Infrastruktura in okolje 2014–2020 v okviru: MISLIM, ŽAL MI JE. Prednostna os Varstvo okolja, vključno s prilagajanjem podnebnim spremembam, tematski cilj 6: „Ohranjanje in varstvo okolja ter spodbujanje učinkovite rabe virov“, prednostna naložba 6.ii.: „Naložbe v vodni sektor, da bi izpolnili obveznosti iz pravnega reda Unije na področju okolja in zadovoljili potrebe po naložbah, ki presegajo te obveznosti, kot so jih opredelile države članice.“ V skladu z določbami OPEP je cilj tega ukrepa varstvo podzemne vode in površinske vode z zmanjšanjem onesnaževanja iz točkovnih in območnih virov. Projekt bo dosegel naslednje kazalnike: (proizvodi) število zgrajenih ali nadgrajenih komunalnih čistilnih naprav, vključno z: Število posodobljenih komunalnih čistilnih naprav – 1 enota v letu 2019; Število podprtih komunalnih čistilnih naprav na področju čiščenja/upravljanja blata iz čistilnih naprav – 1 kos. 2 2019; Dolžina zgrajenega sanitarnega kanalizacijskega sistema – 8,1 km v letu 2017; Dolžina kanalizacijskega omrežja v Lodzkie Voivodeship – 8,1 km v letu 2017 (neposredni rezultati) Število novih uporabnikov kanalizacijskega omrežja, ki so se pridružili omrežju zaradi projekta – 777 oseb v letu 2017. (Slovenian)
5 September 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: łowicki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.02.03.00-00-0097/16
0 references