Construction of the Research and Development Centre for the development of assortment of sliding and reversible doors (Q80695)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q80695 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of the Research and Development Centre for the development of assortment of sliding and reversible doors |
Project Q80695 in Poland |
Statements
2,322,000.0 zloty
0 references
5,160,000.0 zloty
0 references
45.0 percent
0 references
2 January 2017
0 references
31 March 2022
0 references
LEON WITAS SP. ZO.O.
0 references
Projekt zakłada budowę nowego budynku Centrum Badawczo – Rozwojowego spółki LEON WITAS Sp. j. wraz z halą do prototypowania, którego stworzenie będzie wymagało nabycia: - środków trwałych wraz z kosztem instalacji i uruchomienia, - robót i materiałów budowlanych, - wartości niematerialnych i prawnych w formie patentów, licencji, know-how oraz innych praw własności intelektualnej spełniające warunki zawarte w Rozporządzeniu (Dz. U. 2015 poz.787). Spółka do tej pory rozpoczęła już wstępne działania, które pozwolą na sprawną realizacje projektu m.in. w postaci uzyskania od Starosty Będzińskiego pozwolenia na budowę hali do prototypowania oraz w postaci prac przygotowawczych projektu budowlanego budynku Centrum Badawczo - Rozwojowego. Realizacja projektu pozwoli na dywersyfikację produkcji zakładu poprzez wprowadzenie nowych produktów oraz znacząco ulepszonych elementów składowych systemu drzwi przesuwnych i rozwiernych obecnie oferowanych w firmie, dzięki budowie nowego Centrum Badawczo – Rozwojowego, a co za tym idzie wpłynie na znaczne podniesienie potencjału badawczego przedsiębiorstwa, jego innowacyjności oraz zwiększy jego konkurencyjność. (Polish)
0 references
The project assumes the construction of a new building of LEON Witas Sp. j.'s Research and Development Centre together with a prototype hall, the creation of which will require acquisition of: — fixed assets including the cost of installation and commissioning, – works and building materials, – intangible assets in the form of patents, licences, know-how and other intellectual property rights fulfilling the conditions contained in the Regulation (Dz. U. 2015, item 787. The company has already started preliminary actions, which will allow for efficient implementation of the project in the form of obtaining from Starosta Będziński a permit to build a hall for prototyping and in the form of preparatory works of the construction project of the Research and Development Centre building. The implementation of the project will allow diversification of production of the plant through the introduction of new products and significantly improved components of the sliding and extension door system currently offered by the company, thanks to the construction of a new Research and Development Centre, which will therefore significantly increase the company’s research potential, its innovativeness and will increase its competitiveness. (English)
14 October 2020
0.21924811359894
0 references
Le projet comprend la construction d’un nouveau bâtiment du Centre de Recherche et Développement de LEON Witas Sp. j. ainsi qu’une salle de prototypage, dont la création nécessitera l’acquisition de: — immobilisations ainsi que les coûts d’installation et de mise en service, — travaux et matériaux de construction, — immobilisations incorporelles sous forme de brevets, de licences, de savoir-faire et d’autres droits de propriété intellectuelle remplissant les conditions prévues par le règlement (Journal officiel n o. U. 2015 point 787). À ce jour, l’entreprise a déjà entamé des activités préliminaires qui permettront une mise en œuvre efficace du projet, notamment sous la forme d’un permis du maire de Będziński pour la construction d’une salle de prototypage et sous forme de travaux préparatoires pour le projet de construction du Centre de Recherche et de Développement. La mise en œuvre du projet permettra de diversifier la production de l’usine en introduisant de nouveaux produits et des composants considérablement améliorés du système de portes coulissantes et rétractables actuellement offert dans l’entreprise, grâce à la construction d’un nouveau Centre de Recherche et Développement, et augmentera ainsi considérablement le potentiel de recherche de l’entreprise, son innovation et sa compétitivité. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt beinhaltet den Bau eines neuen Gebäudes des Forschungs- und Entwicklungszentrums der LEON Witas Sp. j. zusammen mit einer Prototypenhalle, deren Schaffung der Erwerb von: — Anlagevermögen zusammen mit den Kosten für die Installation und Inbetriebnahme, – Bau- und Baumaterialien, – immaterielle Vermögenswerte in Form von Patenten, Lizenzen, Know-how und anderen Rechten des geistigen Eigentums, die die Voraussetzungen der Verordnung erfüllen (Gesetzblatt Nr. U. 2015 Punkt 787). Bis heute hat das Unternehmen bereits erste Aktivitäten aufgenommen, die eine effiziente Umsetzung des Projekts ermöglichen, unter anderem in Form einer Genehmigung des Bürgermeisters von Będziński für den Bau einer Halle für das Prototyping und in Form von Vorbereitungsarbeiten für das Bauvorhaben des Gebäudes des Forschungs- und Entwicklungszentrums. Die Umsetzung des Projekts wird es ermöglichen, die Produktion der Anlage durch die Einführung neuer Produkte und erheblich verbesserter Komponenten des derzeit im Unternehmen angebotenen Schiebe- und Einziehtürsystems zu diversifizieren, dank des Baus eines neuen Forschungs- und Entwicklungszentrums, und wird somit das Forschungspotenzial des Unternehmens, seine Innovation und seine Wettbewerbsfähigkeit erheblich steigern. (German)
7 December 2021
0 references
Het project omvat de bouw van een nieuw gebouw van het Research and Development Centre van LEON Witas Sp. j. samen met een prototyping hal, waarvan de oprichting de verwerving van: — vaste activa samen met de kosten van installatie en inbedrijfstelling, — werken en bouwmaterialen, — immateriële activa in de vorm van octrooien, licenties, knowhow en andere intellectuele-eigendomsrechten die voldoen aan de voorwaarden van de verordening (Journal of Laws No. U. 2015 post 787). Tot op heden is het bedrijf al begonnen met voorbereidende activiteiten die een efficiënte uitvoering van het project mogelijk maken, onder meer in de vorm van een vergunning van de burgemeester van Będziński voor de bouw van een prototypinghal en in de vorm van voorbereidende werkzaamheden voor het bouwproject van het centrum voor onderzoek en ontwikkeling. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken de productie van de fabriek te diversifiëren door de invoering van nieuwe producten en aanzienlijk verbeterde componenten van het schuif- en intrekbare deursysteem dat momenteel in het bedrijf wordt aangeboden, dankzij de bouw van een nieuw onderzoeks- en ontwikkelingscentrum, waardoor het onderzoekspotentieel van het bedrijf, de innovatie ervan en het concurrentievermogen van het bedrijf aanzienlijk zullen worden vergroot. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto prevede la costruzione di un nuovo edificio del Centro di Ricerca e Sviluppo di LEON Witas Sp. j. insieme ad una sala di prototipazione, la cui realizzazione richiederà l'acquisizione di: — beni immobili insieme ai costi di installazione e messa in servizio, — lavori e materiali da costruzione, — beni immateriali sotto forma di brevetti, licenze, know-how e altri diritti di proprietà intellettuale che soddisfano le condizioni contenute nel regolamento (GU n. U. 2015 voce 787). Ad oggi, l'azienda ha già avviato attività preliminari che consentiranno un'efficace attuazione del progetto, tra l'altro sotto forma di ottenere un permesso dal Sindaco di Będziński per la costruzione di una sala per la prototipazione e sotto forma di lavori preparatori per il progetto di costruzione della costruzione del Centro di Ricerca e Sviluppo. L'implementazione del progetto consentirà di diversificare la produzione dell'impianto introducendo nuovi prodotti e componenti significativamente migliorati del sistema di porte scorrevoli e a scomparsa attualmente offerti in azienda, grazie alla costruzione di un nuovo Centro di Ricerca e Sviluppo, e quindi aumenterà significativamente il potenziale di ricerca dell'azienda, la sua innovazione e accrescerà la sua competitività. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la construcción de un nuevo edificio del Centro de Investigación y Desarrollo de LEON Witas Sp. j. junto con una sala de prototipos, cuya creación requerirá la adquisición de: — activos fijos junto con el coste de instalación y puesta en servicio, — obras y materiales de construcción, — activos intangibles en forma de patentes, licencias, know-how y otros derechos de propiedad intelectual que cumplan las condiciones contenidas en el Reglamento (Journal of Laws No. U. 2015 punto 787). Hasta la fecha, la empresa ya ha iniciado actividades preliminares que permitirán una implementación eficiente del proyecto, entre otras en forma de obtener un permiso del alcalde de Będziński para la construcción de una sala de prototipado y en forma de trabajos preparatorios para el proyecto de construcción del edificio del Centro de Investigación y Desarrollo. La implementación del proyecto permitirá diversificar la producción de la planta mediante la introducción de nuevos productos y componentes significativamente mejorados del sistema de puertas correderas y retráctiles que actualmente se ofrece en la empresa, gracias a la construcción de un nuevo Centro de Investigación y Desarrollo, lo que aumentará significativamente el potencial de investigación de la empresa, su innovación y aumentar su competitividad. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekt hõlmab LEON Witas Sp. j. teadus- ja arenduskeskuse uue hoone ehitamist koos prototüüpimissaaliga, mille loomiseks on vaja omandada: – põhivara koos paigaldus- ja kasutuselevõtukuludega, – ehitustööd ja ehitusmaterjalid – immateriaalne vara patentide, litsentside, oskusteabe ja muude intellektuaalomandi õiguste kujul, mis vastavad määruses sätestatud tingimustele (seaduste Teataja nr. U. 2015 punkt 787). Praeguseks on ettevõte juba alustanud esialgseid tegevusi, mis võimaldavad projekti tõhusalt ellu viia, muu hulgas Będziński linnapea loa saamisega prototüüpimissaali ehitamiseks ning uurimis- ja arenduskeskuse hoone ehitusprojekti ettevalmistustöödega. Projekti elluviimine võimaldab tänu uue teadus- ja arenduskeskuse ehitamisele mitmekesistada tehase tootmist, tuues sisse uusi tooteid ja märkimisväärselt täiustatud komponente, mida praegu pakutakse liug- ja sissetõmmatava uksesüsteemis, suurendades seeläbi oluliselt ettevõtte teaduspotentsiaali, uuendusi ja konkurentsivõimet. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projektas apima naujo LEON Witas Sp. j. mokslinių tyrimų ir plėtros centro pastato statybą ir prototipų salę, kuriai sukurti reikės įsigyti: – ilgalaikis turtas, taip pat įrengimo ir perdavimo eksploatuoti išlaidos, – darbai ir statybinės medžiagos, – nematerialusis turtas, kurį sudaro patentai, licencijos, praktinė patirtis ir kitos intelektinės nuosavybės teisės, atitinkančios reglamento sąlygas (Įstatymų leidinys Nr. U. 2015 787 punktas). Iki šiol bendrovė jau pradėjo preliminarią veiklą, kuri leis efektyviai įgyvendinti projektą, be kita ko, gauti Będzińskio mero leidimą statyti salę prototipams gaminti ir atlikti Mokslinių tyrimų ir plėtros centro pastato statybos projekto parengiamuosius darbus. Projekto įgyvendinimas leis diversifikuoti gamyklos gamybą, diegiant naujus produktus ir žymiai patobulinus šiuo metu įmonėje siūlomos stumdomų ir įtraukiamų durų sistemos komponentus, dėl naujo Mokslinių tyrimų ir plėtros centro statybos, ir taip žymiai padidins įmonės mokslinių tyrimų potencialą, inovacijas ir padidins jos konkurencingumą. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Projekt uključuje izgradnju nove zgrade Centra za istraživanje i razvoj LEON Witas Sp. j. zajedno s prototipskom halom, čija će izgradnja zahtijevati kupnju: dugotrajna imovina zajedno s troškovima ugradnje i puštanja u pogon, – radovima i građevinskim materijalima – nematerijalna imovina u obliku patenata, licencija, znanja i iskustva i drugih prava intelektualnog vlasništva koja ispunjavaju uvjete sadržane u Uredbi (Službeni list br. U. 2015., točka 787.). Tvrtka je do danas već započela preliminarne aktivnosti koje će omogućiti učinkovitu provedbu projekta, među ostalim u obliku ishođenja dozvole gradonačelnika Będzińskog za izgradnju hale za izradu prototipa i u obliku pripremnih radova za projekt izgradnje zgrade Centra za istraživanje i razvoj. Provedbom projekta omogućit će se diversifikacija proizvodnje postrojenja uvođenjem novih proizvoda i značajno poboljšanih komponenti sustava kliznih i uvlačivih vrata koji se trenutno nude u poduzeću, zahvaljujući izgradnji novog Centra za istraživanje i razvoj, čime će se značajno povećati istraživački potencijal tvrtke, njezina inovacija i povećati konkurentnost. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την κατασκευή νέου κτιρίου του Κέντρου Έρευνας και Ανάπτυξης της LEON Witas Sp. j. μαζί με μια αίθουσα πρωτοτύπων, η δημιουργία του οποίου θα απαιτήσει την απόκτηση: — πάγια περιουσιακά στοιχεία μαζί με το κόστος εγκατάστασης και θέσης σε λειτουργία, — έργα και οικοδομικά υλικά, — άυλα περιουσιακά στοιχεία υπό μορφή διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας, αδειών εκμετάλλευσης, τεχνογνωσίας και άλλων δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας που πληρούν τις προϋποθέσεις του κανονισμού (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. U. 2015 σημείο 787). Μέχρι σήμερα, η εταιρεία έχει ήδη ξεκινήσει προκαταρκτικές δραστηριότητες που θα επιτρέψουν την αποτελεσματική υλοποίηση του έργου, μεταξύ άλλων με τη μορφή της απόκτησης άδειας από τον Δήμαρχο του Będziński για την κατασκευή αίθουσας πρωτοτύπων και με τη μορφή προπαρασκευαστικών εργασιών για το κατασκευαστικό έργο του κτιρίου του Κέντρου Έρευνας και Ανάπτυξης. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει τη διαφοροποίηση της παραγωγής του εργοστασίου με την εισαγωγή νέων προϊόντων και σημαντικά βελτιωμένων εξαρτημάτων του συρόμενου και αναδιπλούμενου συστήματος πόρτας που προσφέρεται σήμερα στην εταιρεία, χάρη στην κατασκευή ενός νέου Κέντρου Έρευνας και Ανάπτυξης, και έτσι θα αυξήσει σημαντικά το ερευνητικό δυναμικό της εταιρείας, την καινοτομία της και θα αυξήσει την ανταγωνιστικότητά της. (Greek)
13 August 2022
0 references
Projekt zahŕňa výstavbu novej budovy Výskumného a vývojového centra LEON Witas Sp. j. spolu s prototypovou halou, ktorej vytvorenie si bude vyžadovať akvizíciu: — fixný majetok spolu s nákladmi na inštaláciu a uvedenie do prevádzky, – práce a stavebné materiály, – nehmotný majetok vo forme patentov, licencií, know-how a iných práv duševného vlastníctva spĺňajúcich podmienky uvedené v nariadení (Zbierka zákonov č. U. 2015 bod 787). K dnešnému dňu spoločnosť už začala predbežné činnosti, ktoré umožnia efektívnu realizáciu projektu, okrem iného formou získania povolenia od starostu mesta Będziński na výstavbu haly na výrobu prototypov a vo forme prípravných prác na stavebný projekt budovy Výskumného a vývojového centra. Realizácia projektu umožní diverzifikovať výrobu závodu zavedením nových produktov a výrazne vylepšených komponentov posuvného a zasúvateľného dverového systému, ktorý v súčasnosti ponúka spoločnosť vďaka výstavbe nového výskumného a vývojového centra, a tým výrazne zvýši výskumný potenciál spoločnosti, jej inovácie a zvýši jej konkurencieschopnosť. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeeseen kuuluu LEON Witas Sp. j.:n tutkimus- ja kehityskeskuksen uuden rakennuksen rakentaminen yhdessä prototyyppihallin kanssa, jonka perustaminen edellyttää seuraavien hankintaa: — käyttöomaisuus sekä asennus- ja käyttöönottokustannukset – rakennusurakat ja rakennusmateriaalit – aineeton omaisuus patenttien, lisenssien, taitotiedon ja muiden asetuksessa säädetyt edellytykset täyttävien teollis- ja tekijänoikeuksien muodossa (EUVL nro. U. 2015 kohta 787). Tähän mennessä yhtiö on jo aloittanut hankkeen tehokkaan toteutuksen mahdollistavia alustavia toimia, muun muassa Będzińskin kaupunginjohtajan luvan prototyyppisalin rakentamiseen sekä tutkimus- ja kehityskeskuksen rakennushankkeen valmistelutöitä. Hankkeen toteuttaminen mahdollistaa tehtaan tuotannon monipuolistamisen tuomalla markkinoille uusia tuotteita ja merkittävästi parannettuja osia yhtiön tällä hetkellä tarjoamasta liukuovesta ja sisäänvedettävästä ovijärjestelmästä uuden tutkimus- ja kehityskeskuksen rakentamisen ansiosta, mikä lisää merkittävästi yrityksen tutkimuspotentiaalia, sen innovaatioita ja kilpailukykyä. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt magában foglalja a LEON Witas Sp. j. kutatási és fejlesztési központ új épületének megépítését egy prototípus csarnokmal együtt, amelynek létrehozása a következők megvásárlását teszi szükségessé: – állóeszközök, valamint a beépítési és üzembe helyezési költségek, – munkák és építőanyagok, – immateriális javak szabadalmak, licenciák, know-how és egyéb szellemi tulajdonjogok formájában, amelyek megfelelnek a rendeletben foglalt feltételeknek (Journal of Laws No. U. 2015, 787. pont. A vállalat eddig már megkezdte a projekt hatékony végrehajtását lehetővé tevő előzetes tevékenységeket, többek között Będziński polgármestere engedélyének megszerzése formájában egy prototípus-terem építésére, valamint a Kutatási és Fejlesztési Központ épületének építési projektjének előkészítésére. A projekt megvalósítása lehetővé teszi az üzem termelésének diverzifikálását új termékek bevezetésével és a vállalat által jelenleg kínált csúszó és behúzható ajtórendszer jelentősen javított komponenseivel egy új Kutatási és Fejlesztési Központ megépítésének köszönhetően, ezáltal jelentősen növeli a vállalat kutatási potenciálját, innovációját és versenyképességét. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Projekt zahrnuje výstavbu nové budovy Výzkumného a vývojového centra LEON Witas Sp. j. spolu s prototypovací halou, jejíž vytvoření bude vyžadovat akvizici: dlouhodobá aktiva spolu s náklady na instalaci a uvedení do provozu, – práce a stavební materiály, – nehmotná aktiva ve formě patentů, licencí, know-how a dalších práv duševního vlastnictví splňujících podmínky stanovené v nařízení (Sbírka zákonů č. U. 2015 bod 787). Společnost již zahájila přípravné činnosti, které umožní efektivní realizaci projektu, mimo jiné formou získání povolení od starosty města Będziński na výstavbu haly pro prototypování a formou přípravných prací na stavební projekt budovy Výzkumného a vývojového centra. Realizace projektu umožní diverzifikaci výroby závodu zavedením nových produktů a výrazně zdokonalených komponent systému posuvných a zatahovacích dveří, které jsou v současné době ve společnosti nabízeny, a to díky výstavbě nového Výzkumného a vývojového centra, a tím výrazně zvýší výzkumný potenciál společnosti, její inovace a zvýší její konkurenceschopnost. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekts ietver jaunas LEON Witas Sp. j. pētniecības un attīstības centra ēkas būvniecību kopā ar prototipēšanas zāli, kuras izveidei būs nepieciešams iegādāties: — pamatlīdzekļi kopā ar uzstādīšanas un nodošanas ekspluatācijā izmaksām, — būvdarbi un būvmateriāli, — nemateriālie aktīvi patentu, licenču, zinātības un citu intelektuālā īpašuma tiesību veidā, kas atbilst regulas nosacījumiem (Likumu Vēstnesis Nr. 2015. gada U. 787. postenis). Līdz šim uzņēmums jau ir sācis priekšdarbus, kas ļaus efektīvi īstenot projektu, cita starpā iegūstot atļauju no Będziński mēra prototipēšanas zāles būvniecībai un veicot sagatavošanas darbus Pētniecības un attīstības centra ēkas būvniecības projektam. Projekta īstenošana ļaus dažādot rūpnīcas ražošanu, ieviešot jaunus produktus un būtiski uzlabotus bīdāmo un ievelkamo durvju sistēmas komponentus, ko šobrīd piedāvā uzņēmums, pateicoties jauna Pētniecības un attīstības centra būvniecībai, un tādējādi ievērojami palielinās uzņēmuma pētniecības potenciālu, tā inovāciju un palielinās tā konkurētspēju. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná foirgneamh nua a thógáil d’Ionad Taighde agus Forbartha LEON Witas Sp. j. mar aon le halla fréamhshamhaltaithe, a mbeidh sé de cheangal orthu na nithe seo a leanas a fháil chun iad a chruthú: — sócmhainní seasta mar aon leis an gcostas suiteála agus coimisiúnaithe, — oibreacha agus ábhair thógála, — sócmhainní doláimhsithe i bhfoirm paitinní, ceadúnas, fios gnó agus cearta maoine intleachtúla eile a chomhlíonann na coinníollacha atá sa Rialachán (Iris Dlíthe Uimh. U. 2015 mír 787). Go dtí seo, tá tús curtha ag an gcuideachta le réamhghníomhaíochtaí a chuirfidh ar chumas an tionscadail a chur i bhfeidhm go héifeachtach, i measc nithe eile, i bhfoirm cead a fháil ó Mhéara Będziński chun halla a thógáil le haghaidh fréamhshamhaltú agus i bhfoirm oibreacha ullmhúcháin do thionscadal tógála an Ionaid Taighde agus Forbartha. Le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann táirgeadh an ghléasra a éagsúlú trí tháirgí nua a thabhairt isteach agus trí chomhpháirteanna den chóras dorais sleamhnáin agus in-aisghabhála atá ar fáil faoi láthair sa chuideachta a thabhairt isteach, a bhuí le hIonad Taighde agus Forbartha nua a thógáil, agus dá bhrí sin cuirfidh sé go mór le hacmhainneacht taighde na cuideachta, a nuálaíocht agus a hiomaíochas a mhéadú. (Irish)
13 August 2022
0 references
Projekt vključuje gradnjo nove stavbe Raziskovalnega in razvojnega centra LEON Witas Sp. j. skupaj s prototipno dvorano, katere ustanovitev bo zahtevala nakup: — osnovna sredstva skupaj s stroški namestitve in obratovanja, – gradnje in gradbeni materiali, – neopredmetena sredstva v obliki patentov, licenc, strokovnega znanja in izkušenj ter drugih pravic intelektualne lastnine, ki izpolnjujejo pogoje iz Uredbe (Uradni list št. U. 2015, točka 787). Do danes je podjetje že začelo s predhodnimi dejavnostmi, ki bodo omogočile učinkovito izvedbo projekta, med drugim v obliki pridobitve dovoljenja župana Będzińskega za gradnjo dvorane za izdelavo prototipov in v obliki pripravljalnih del za gradbeni projekt gradnje raziskovalno-razvojnega centra. Izvedba projekta bo omogočila diverzifikacijo proizvodnje obrata z uvedbo novih izdelkov in bistveno izboljšanih komponent drsnega in zložljivega sistema vrat, ki so trenutno na voljo v podjetju, zahvaljujoč izgradnji novega raziskovalno-razvojnega centra, s čimer bo znatno povečala raziskovalni potencial podjetja, njegove inovacije in povečala njegovo konkurenčnost. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Проектът включва изграждането на нова сграда на Центъра за научноизследователска и развойна дейност на LEON Witas Sp. j. заедно с прототипна зала, чието създаване ще изисква придобиването на: — дълготрайни активи, заедно с разходите за монтаж и въвеждане в експлоатация, — строителни работи и строителни материали, — нематериални активи под формата на патенти, лицензи, ноу-хау и други права на интелектуална собственост, отговарящи на условията, предвидени в Наредбата (Официален вестник на законите №. U. 2015 позиция 787). Към днешна дата фирмата вече е започнала предварителни дейности, които ще позволят ефективното изпълнение на проекта, наред с другото под формата на получаване на разрешение от кмета на Белджински за изграждане на зала за прототипиране и под формата на подготвителни работи по строителния проект на сградата на Центъра за научноизследователска и развойна дейност. Изпълнението на проекта ще даде възможност за разнообразяване на производството на завода чрез въвеждане на нови продукти и значително подобрени компоненти на системата за плъзгащи се и прибиращи се врати, предлагана в момента във фирмата, благодарение на изграждането на нов център за научноизследователска и развойна дейност, като по този начин значително ще се увеличи изследователският потенциал на компанията, иновациите и конкурентоспособността ѝ. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-proġett jinvolvi l-kostruzzjoni ta’ bini ġdid taċ-Ċentru tar-Riċerka u l-Iżvilupp ta’ LEON Witas Sp. j. flimkien ma’ sala tal-prototipi, li l-ħolqien tagħha jeħtieġ l-akkwist ta’: — assi fissi flimkien mal-ispiża tal-installazzjoni u l-ikkummissjonar, — xogħlijiet u materjali tal-bini, — assi intanġibbli fil-forma ta’ privattivi, liċenzji, know-how u drittijiet oħra ta’ proprjetà intellettwali li jissodisfaw il-kundizzjonijiet li jinsabu fir-Regolament (Ġurnal tal-Liġijiet Nru. U. 2015 punt 787). Sal-lum, il-kumpanija diġà bdiet attivitajiet preliminari li se jippermettu l-implimentazzjoni effiċjenti tal-proġett, fost l-oħrajn fil-forma ta’ ksib ta’ permess mis-Sindku ta’ Będziński għall-kostruzzjoni ta’ sala għall-prototipi u fil-forma ta’ xogħlijiet preparatorji għall-proġett ta’ kostruzzjoni tal-bini taċ-Ċentru ta’ Riċerka u Żvilupp. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti diversifikazzjoni tal-produzzjoni tal-impjant bl-introduzzjoni ta’ prodotti ġodda u komponenti mtejba b’mod sinifikanti tas-sistema ta’ bibien li jiżżerżqu u li jistgħu jinġibdu lura attwalment offruti fil-kumpanija, bis-saħħa tal-bini ta’ Ċentru ta’ Riċerka u Żvilupp ġdid, u b’hekk se żżid b’mod sinifikanti l-potenzjal tar-riċerka tal-kumpanija, l-innovazzjoni tagħha u żżid il-kompetittività tagħha. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O projeto pressupõe a construção de um novo edifício do Centro de Investigação e Desenvolvimento da LEON Witas Sp. j., juntamente com um salão protótipo, cuja criação exigirá a aquisição de: — ativos fixos, incluindo os custos de instalação e entrada em funcionamento, — obras e materiais de construção, — ativos incorpóreos sob a forma de patentes, licenças, saber-fazer e outros direitos de propriedade intelectual que preencham as condições previstas no regulamento (Dz. U. 2015, posição 787. A empresa já deu início a ações preliminares, que permitirão a execução eficiente do projeto sob a forma de obtenção de uma licença da Starosta Będziński para construir uma sala de prototipagem e sob a forma de trabalhos preparatórios do projeto de construção do edifício do Centro de Investigação e Desenvolvimento. A execução do projeto permitirá diversificar a produção da fábrica através da introdução de novos produtos e de componentes significativamente melhorados do sistema de portas deslizantes e de extensão atualmente oferecido pela empresa, graças à construção de um novo Centro de Investigação e Desenvolvimento, o que aumentará significativamente o potencial de investigação da empresa, a sua capacidade de inovação e a sua competitividade. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektet indebærer opførelse af en ny bygning af LEON Witas Sp. j. forsknings- og udviklingscenter sammen med en prototypehal, hvis oprettelse kræver erhvervelse af: — anlægsaktiver samt omkostninger til installation og ibrugtagning — arbejder og byggematerialer — immaterielle aktiver i form af patenter, licenser, knowhow og andre intellektuelle ejendomsrettigheder, der opfylder betingelserne i forordningen (lovtidende nr. U. 2015 pkt. 787). Til dato har virksomheden allerede påbegyndt indledende aktiviteter, der vil muliggøre en effektiv gennemførelse af projektet, bl.a. i form af en tilladelse fra borgmesteren i Będziński til opførelse af en hal til prototypefremstilling og i form af forberedende arbejder til opførelse af forsknings- og udviklingscentrets byggeprojekt. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at diversificere produktionen af anlægget ved at indføre nye produkter og væsentligt forbedrede komponenter i det glidende og udtrækkelige dørsystem, der i øjeblikket tilbydes i virksomheden, takket være opførelsen af et nyt forsknings- og udviklingscenter, og dermed vil øge virksomhedens forskningspotentiale, innovation og øge dens konkurrenceevne betydeligt. (Danish)
13 August 2022
0 references
Proiectul presupune construirea unei noi clădiri a Centrului de Cercetare-Dezvoltare al LEON Witas Sp. j. împreună cu o sală de prototipuri, a cărei creare va necesita achiziționarea: — imobilizări corporale împreună cu costurile de instalare și punere în funcțiune, – lucrări și materiale de construcție – imobilizări necorporale sub formă de brevete, licențe, know-how și alte drepturi de proprietate intelectuală care îndeplinesc condițiile prevăzute de Regulament (Jurnalul de Legi nr. U. 2015 punctul 787). Până în prezent, compania a început deja activități preliminare care vor permite implementarea eficientă a proiectului, printre altele sub forma obținerii unei autorizații de la primarul orașului Będziński pentru construirea unei săli de prototipuri și sub formă de lucrări pregătitoare pentru proiectul de construcție a clădirii Centrului de Cercetare-Dezvoltare. Implementarea proiectului va permite diversificarea producției fabricii prin introducerea de noi produse și componente semnificativ îmbunătățite ale sistemului de uși glisante și retractabile oferit în prezent în companie, datorită construcției unui nou Centru de Cercetare-Dezvoltare și, astfel, va crește semnificativ potențialul de cercetare al companiei, inovarea acesteia și creșterea competitivității acesteia. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Projektet omfattar byggandet av en ny byggnad av forsknings- och utvecklingscentret LEON Witas Sp. j. tillsammans med en prototyphall, vars skapande kommer att kräva förvärv av: — anläggningstillgångar tillsammans med kostnader för installation och idrifttagning, – bygg- och anläggningsarbeten och byggmaterial – immateriella tillgångar i form av patent, licenser, know-how och andra immateriella rättigheter som uppfyller villkoren i förordningen (tidskrift nr. U. 2015 punkt 787). Hittills har företaget redan inlett preliminära aktiviteter som kommer att möjliggöra ett effektivt genomförande av projektet, bland annat i form av tillstånd från borgmästaren i Będziński för byggandet av en hall för prototyptillverkning och i form av förberedande arbeten för byggprojektet för byggandet av forsknings- och utvecklingscentrumet. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att diversifiera produktionen av anläggningen genom att införa nya produkter och avsevärt förbättrade komponenter i det skjutbara och infällbara dörrsystem som för närvarande erbjuds i företaget, tack vare byggandet av ett nytt forsknings- och utvecklingscentrum, och därmed avsevärt öka företagets forskningspotential, dess innovation och öka dess konkurrenskraft. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: będziński
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.02.01.00-00-0467/16
0 references