Creation of Research and Development Centre in the Laboratory of Naturella Sp. z o.o. in order to carry out research and development in the area of natural care cosmetics and hygiene cosmetics, whose innovative composition will ensure a high degree of safety in use (Q80658)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q80658 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creation of Research and Development Centre in the Laboratory of Naturella Sp. z o.o. in order to carry out research and development in the area of natural care cosmetics and hygiene cosmetics, whose innovative composition will ensure a high degree of safety in use |
Project Q80658 in Poland |
Statements
5,486,551.28 zloty
0 references
10,084,638.7 zloty
0 references
54.41 percent
0 references
1 October 2018
0 references
31 August 2020
0 references
ONLYBIO.LIFE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Planowany projekt dotyczy utworzenia Centrum Badawczo-Rozwojowego w ramach Laboratorium Naturella Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (dalej: „Spółka”, „Wnioskodawca”, „Laboratorium Naturella”). Pozyskanie niezbędnej infrastruktury badawczo-rozwojowej oraz ustrukturyzowanie prowadzonej obecnie działalności badawczo-rozwojowej umożliwi zrealizowanie ambitnej agendy badawczej (dalej: Projekt). Utworzenie Centrum Badawczo-Rozwojowego stanowić będzie motor napędowy rozwoju Wnioskodawcy. Osią prowadzonych prac badawczo-rozwojowych będą badania przemysłowe oraz prace rozwojowe z obszaru opracowania receptur, technologii wytwarzania, technologii produkcji i konfekcjonowania innowacyjnych, bezpiecznych w stosowaniu kosmetyków pielęgnacyjnych niezawierających w swoim składzie niepożądanych emulgatorów i konserwantów oraz kosmetyków do higieny niezwierających w swoim składzie niepożądanych konserwantów. Planowane rezultaty charakteryzuje światowy poziom nowości oraz przełomowość z punktu widzenia rynku. Zagadnienia technologiczne, z którymi będzie się zmagała zaangażowana kadra badawczo-rozwojowa stanowią jedne z fundamentalnych obszarów dla uzyskania istotnej przewagi w branży kosmetyków naturalnych. W rezultacie przeprowadzonych prac badawczo-rozwojowych oferta produktowa Laboratorium Naturella Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością zostanie poszerzona o innowacje produktowe z określonych wyżej obszarów. W ramach planowanego projektu nawiązana zostanie współpraca z renomowanymi jednostkami naukowymi: Uniwersytetem Technologiczno-Humanistycznym im. Kazimierza Pułaskiego z siedzibą w Radomiu oraz Instytutem Chemii Przemysłowej im. prof. Ignacego Mościckiego z siedzibą w Warszawie. (Polish)
0 references
The planned project concerns the creation of a Research and Development Centre within the Laboratory of Naturella Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (hereinafter: “Company”, “Applicant,” “Laboratory of Naturella”. The acquisition of the necessary R & D infrastructure and the structure of current R & D activities will enable the realisation of an ambitious research agenda (hereinafter: The project). The creation of the Research and Development Centre will be the driving force behind the development of the Applicant. The axis of research and development will be industrial research and development in the area of preparation of recipes, manufacturing technologies, production technologies and packaging innovative, safe in the use of care cosmetics that do not contain undesirable emulsifiers and preservatives and hygiene cosmetics that do not reflect unwanted preservatives in their composition. The planned results are characterised by a global level of innovation and market breakthrough. The technological issues faced by the involved R & D staff are one of the fundamental areas for obtaining a significant advantage in the natural cosmetics industry. As a result of the research and development work carried out, the product offer of Naturella Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością will be expanded to include product innovations from the above mentioned areas. As part of the planned project, cooperation with renowned scientific units will be established: Kazimierz Pułaski University of Technology and Humanities with its registered office in Radom and the Institute of Industrial Chemistry of Prof. Ignacy Mościcki, based in Warsaw. (English)
14 October 2020
0.2768953750465297
0 references
Le projet envisagé concerne la création d’un centre de recherche et de développement dans le cadre du Laboratoire Naturella Spółka z Responsabilité limitée (ci-après: «Société», «demandeur», «Laboratoire de Naturella»). L’acquisition des infrastructures de R & D nécessaires et la structuration des activités actuelles de R & D permettront la mise en œuvre d’un programme de recherche ambitieux (ci-après: Le projet). La création du Centre de recherche et de développement constituera une force motrice pour le développement du demandeur. L’axe de la recherche et du développement menés sera les travaux de recherche et de développement industriels dans le domaine du développement de recettes, de la technologie de fabrication, de la technologie de production et des emballages innovants, sûrs dans l’utilisation de cosmétiques de soins qui ne contiennent pas dans leur composition des émulsifiants indésirables et des agents de conservation et des cosmétiques d’hygiène ne contenant pas de conservateurs indésirables dans leur composition. Les résultats prévus se caractérisent par un niveau global de nouveauté et une percée du point de vue du marché. Les enjeux technologiques auxquels le personnel de R & D sera confronté sont l’un des domaines fondamentaux pour obtenir un avantage significatif dans l’industrie des cosmétiques naturels. À la suite de la recherche et du développement réalisés, l’offre de produits de la société à responsabilité limitée de Laboratoire Naturella sera étendue pour inclure les innovations de produits des domaines susmentionnés. Dans le cadre du projet prévu, une coopération sera mise en place avec des unités scientifiques renommées: Kazimierz Pułaski Université de technologie et des sciences humaines ayant son siège social à Radom et professeur Ignacy Mościcki Institut de chimie industrielle dont le siège est à Varsovie. (French)
30 November 2021
0 references
Das geplante Projekt betrifft die Einrichtung eines Forschungs- und Entwicklungszentrums als Teil des Laboratoriums Naturella Spółka z Haftung (im Folgenden: „Unternehmen“, „Antragsteller“, „Naturella-Labor“). Der Erwerb der erforderlichen FuE-Infrastruktur und die Strukturierung der laufenden FuE-Tätigkeiten werden die Umsetzung einer ehrgeizigen Forschungsagenda ermöglichen (im Folgenden: Das Projekt). Die Einrichtung des Forschungs- und Entwicklungszentrums wird eine treibende Kraft für die Entwicklung des Antragstellers sein. Die Achse der durchgeführten Forschung und Entwicklung sind industrielle Forschungs- und Entwicklungsarbeiten im Bereich der Entwicklung von Rezepturen, Fertigungstechnologie, Produktionstechnologie und Verpackungen innovativ, sicher in der Verwendung von Pflegekosmetik, die in ihrer Zusammensetzung keine unerwünschten Emulgatoren und Konservierungsmittel und Hygienekosmetik enthält, die keine unerwünschten Konservierungsmittel in ihrer Zusammensetzung enthalten. Die geplanten Ergebnisse zeichnen sich durch eine globale Neuheit und einen Durchbruch aus Marktsicht aus. Die technologischen Probleme, mit denen das F & E-Personal konfrontiert wird, sind einer der grundlegenden Bereiche, um in der Naturkosmetikindustrie einen wesentlichen Vorteil zu erzielen. Als Ergebnis der durchgeführten Forschung und Entwicklung wird das Produktangebot der Labor Naturella Limited Liability Company um Produktinnovationen aus den oben genannten Bereichen erweitert. Im Rahmen des geplanten Projekts wird die Zusammenarbeit mit renommierten wissenschaftlichen Einheiten aufgebaut: Kazimierz Pułaski University of Technology and Humanities mit Sitz in Radom und Prof. Ignacy Mościcki Institut für Industriechemie mit Sitz in Warschau. (German)
7 December 2021
0 references
Het geplande project betreft de oprichting van een Centrum voor Onderzoek en Ontwikkeling als onderdeel van het Laboratorium Naturella Spółka z Beperkte Aansprakelijkheid (hierna: „Bedrijf”, „aanvrager”, „Naturella Laboratorium”). Het verwerven van de nodige O & O-infrastructuur en het structureren van de huidige O & O-activiteiten zullen de uitvoering van een ambitieuze onderzoeksagenda mogelijk maken (hierna: Het project). De oprichting van het Centrum voor onderzoek en ontwikkeling zal een drijvende kracht zijn voor de ontwikkeling van de aanvrager. De as van het uitgevoerde onderzoek en ontwikkeling zal bestaan uit industriële onderzoeks- en ontwikkelingswerkzaamheden op het gebied van de ontwikkeling van recepten, productietechnologie, productietechnologie en innovatieve verpakking, veilig in het gebruik van verzorgingscosmetica die niet in hun samenstelling ongewenste emulgators en conserveringsmiddelen en hygiënecosmetica bevatten die geen ongewenste conserveermiddelen in hun samenstelling bevatten. De geplande resultaten worden gekenmerkt door een wereldwijd niveau van nieuwheid en een doorbraak vanuit het oogpunt van de markt. De technologische problemen waarmee het O & O-personeel zal worden geconfronteerd, zijn een van de fundamentele gebieden om een aanzienlijk voordeel te behalen in de natuurlijke cosmetica-industrie. Als gevolg van het onderzoek en de ontwikkeling zal het productaanbod van het Laboratorium Naturella Limited Liability Company worden uitgebreid tot productinnovaties uit de bovengenoemde gebieden. In het kader van het geplande project zal samenwerking worden opgezet met gerenommeerde wetenschappelijke eenheden: Kazimierz Pułaski University of Technology and Humanities met maatschappelijke zetel te Radom en Prof. Ignacy Mościcki Institute of Industrial Chemistry met maatschappelijke zetel in Warschau. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto previsto riguarda l'istituzione di un centro di ricerca e sviluppo nell'ambito del Laboratorio Naturella Spółka z Responsabilità limitata (di seguito: "Azienda", "Applicant", "Laboratorio Natura"). Acquisire le necessarie infrastrutture di R & S e strutturare le attuali attività di R & S consentirà l'attuazione di un'ambiziosa agenda di ricerca (di seguito: Il progetto). L'istituzione del Centro di ricerca e sviluppo sarà una forza trainante per lo sviluppo del richiedente. L'asse della ricerca e sviluppo condotta sarà opera di ricerca e sviluppo industriale nell'ambito dello sviluppo di ricette, tecnologia di produzione, tecnologia di produzione e packaging innovativo, sicuro nell'uso di cosmetici per la cura che non contengono nella loro composizione emulsionanti indesiderabili e conservanti e cosmetici per l'igiene non contenenti conservanti indesiderati nella loro composizione. I risultati previsti sono caratterizzati da un livello globale di novità e da una svolta dal punto di vista del mercato. Le problematiche tecnologiche che il personale R & S affronterà sono una delle aree fondamentali per ottenere un vantaggio significativo nell'industria cosmetica naturale. A seguito della ricerca e sviluppo svolta, l'offerta di prodotti del Laboratorio Naturella Limited Liability Company sarà estesa per includere innovazioni di prodotto provenienti dalle aree sopra menzionate. Nell'ambito del progetto previsto, verrà instaurata una cooperazione con rinomate unità scientifiche: Kazimierz Pułaski University of Technology and Humanities con sede legale a Radom e Prof. Ignacy Mościcki Institute of Industrial Chemistry con sede legale a Varsavia. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto previsto se refiere a la creación de un Centro de Investigación y Desarrollo como parte del Laboratorio Naturella Spółka z Limited Liability (en lo sucesivo: «Empresa», «Solicitante», «Naturella Laboratory»). La adquisición de las infraestructuras de I+D necesarias y la estructuración de las actividades actuales de I+D permitirán la aplicación de un ambicioso programa de investigación (en lo sucesivo: El proyecto). La creación del Centro de Investigación y Desarrollo será una fuerza motriz para el desarrollo del solicitante. El eje de la investigación y desarrollo realizado serán los trabajos de investigación y desarrollo industrial en el área de desarrollo de recetas, tecnología de fabricación, tecnología de producción y envasado innovadores, seguros en el uso de cosméticos de cuidado que no contengan en su composición emulsionantes y conservantes indeseables y cosméticos de higiene que no contengan conservantes no deseados en su composición. Los resultados previstos se caracterizan por un nivel global de novedad y un avance desde el punto de vista del mercado. Los problemas tecnológicos a los que se enfrentará el personal de I+D son una de las áreas fundamentales para obtener una ventaja significativa en la industria de la cosmética natural. Como resultado de la investigación y el desarrollo llevados a cabo, la oferta de productos de Laboratory Naturella Limited Liability Company se ampliará para incluir innovaciones de productos de las áreas mencionadas anteriormente. Como parte del proyecto previsto, se establecerá la cooperación con unidades científicas de renombre: Universidad de Tecnología y Humanidades Kazimierz Pułaski con domicilio social en Radom y Prof. Ignacy Mościcki Institute of Industrial Chemistry con domicilio social en Varsovia. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Det planlagte projekt vedrører oprettelsen af et forsknings- og udviklingscenter som en del af laboratoriet Naturella Spółka z Limited Liability (i det følgende benævnt: "Virksomhed", "ansøger", "Naturella Laboratory"). Erhvervelse af den nødvendige F & U-infrastruktur og strukturering af de nuværende F & U-aktiviteter vil gøre det muligt at gennemføre en ambitiøs forskningsdagsorden (i det følgende benævnt: Projektet). Oprettelsen af Forsknings- og Udviklingscentret bliver en drivkraft for ansøgerens udvikling. Den gennemførte forskning og udvikling vil være industriel forskning og udvikling inden for udvikling af opskrifter, fremstillingsteknologi, produktionsteknologi og emballage innovativ, sikker i brugen af pleje kosmetik, der ikke i deres sammensætning indeholder uønskede emulgatorer og konserveringsmidler og hygiejne kosmetik, der ikke indeholder uønskede konserveringsmidler i deres sammensætning. De planlagte resultater er kendetegnet ved et globalt niveau af nyhed og et gennembrud fra markedets synspunkt. De teknologiske spørgsmål, som F & U-personalet vil stå over for, er et af de grundlæggende områder for at opnå en betydelig fordel i den naturlige kosmetikindustri. Som et resultat af den gennemførte forskning og udvikling vil produkttilbuddet fra Laboratoriet Naturella Limited Ansvarsselskabet blive udvidet til at omfatte produktinnovationer fra ovennævnte områder. Som led i det planlagte projekt vil der blive etableret et samarbejde med anerkendte videnskabelige enheder: Kazimierz Pułaski University of Technology and Humanities med hjemsted i Radom og Prof. Ignacy Mościcki Institute of Industrial Chemistry med hjemsted i Warszawa. (Danish)
25 July 2022
0 references
Το σχεδιαζόμενο έργο αφορά τη δημιουργία Κέντρου Έρευνας και Ανάπτυξης στο πλαίσιο του Εργαστηρίου Naturella Spółka z Limited Liability (εφεξής: «Εταιρεία», «Αιτών», «Εργαστήριο Φύσης»). Η απόκτηση των αναγκαίων υποδομών Ε & Α και η διάρθρωση των τρεχουσών δραστηριοτήτων Ε & Α θα επιτρέψουν την υλοποίηση ενός φιλόδοξου ερευνητικού θεματολογίου (εφεξής: Το έργο). Η ίδρυση του Κέντρου Έρευνας και Ανάπτυξης θα αποτελέσει κινητήρια δύναμη για την ανάπτυξη του υποψηφίου. Άξονας της διεξαγόμενης έρευνας και ανάπτυξης θα είναι οι βιομηχανικές εργασίες έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα της ανάπτυξης συνταγών, της τεχνολογίας κατασκευής, της τεχνολογίας παραγωγής και της συσκευασίας καινοτόμων, ασφαλών στη χρήση καλλυντικών φροντίδας που δεν περιέχουν στη σύνθεσή τους ανεπιθύμητους γαλακτωματοποιητές και συντηρητικά και καλλυντικά υγιεινής που δεν περιέχουν ανεπιθύμητα συντηρητικά στη σύνθεσή τους. Τα σχεδιαζόμενα αποτελέσματα χαρακτηρίζονται από ένα παγκόσμιο επίπεδο καινοτομίας και μια σημαντική πρόοδο από την άποψη της αγοράς. Τα τεχνολογικά ζητήματα που θα αντιμετωπίσει το προσωπικό Ε & Α είναι ένας από τους βασικούς τομείς για την απόκτηση σημαντικού πλεονεκτήματος στη βιομηχανία φυσικών καλλυντικών. Ως αποτέλεσμα της έρευνας και ανάπτυξης που πραγματοποιείται, η προσφορά προϊόντων του Εργαστηρίου Naturella Limited Liability Company θα επεκταθεί ώστε να συμπεριλάβει καινοτομίες προϊόντων από τους προαναφερθέντες τομείς. Στο πλαίσιο του σχεδιαζόμενου έργου, θα καθιερωθεί συνεργασία με φημισμένες επιστημονικές μονάδες: Kazimierz Pułaski University of Technology and Humanities με καταστατική έδρα στο Radom και καθηγητής Ignacy Mościcki Institute of Industrial Chemistry με καταστατική έδρα στη Βαρσοβία. (Greek)
25 July 2022
0 references
Planirani projekt odnosi se na osnivanje Centra za istraživanje i razvoj u sklopu Laboratorija Naturella Spółka z Limited Liability (dalje u tekstu: „Tvrtka”, „podnositelj zahtjeva”, „Laboratorij Naturella”). Stjecanje potrebne infrastrukture za istraživanje i razvoj te strukturiranje postojećih aktivnosti istraživanja i razvoja omogućit će provedbu ambicioznog istraživačkog programa (u daljnjem tekstu: Projekt) Osnivanje Centra za istraživanje i razvoj bit će pokretač razvoja podnositelja zahtjeva. Osovinom provedenog istraživanja i razvoja bit će industrijski istraživački i razvojni radovi na području razvoja recepata, tehnologije proizvodnje, tehnologije proizvodnje i pakiranja inovativnih, sigurnih u korištenju kozmetike za njegu koja u svom sastavu ne sadrži nepoželjne emulgatore i konzervanse te higijensku kozmetiku koja u svom sastavu ne sadrži neželjene konzervanse. Planirane rezultate karakterizira globalna razina novosti i proboj s tržišne točke gledišta. Tehnološka pitanja s kojima će se suočiti zaposlenici u području istraživanja i razvoja jedno su od temeljnih područja za stjecanje znatne prednosti u industriji prirodne kozmetike. Kao rezultat provedenih istraživanja i razvoja, ponuda proizvoda Laboratorija Naturella Limited Liability Company proširit će se kako bi uključila inovacije proizvoda iz navedenih područja. U sklopu planiranog projekta uspostavit će se suradnja s renomiranim znanstvenim jedinicama: Kazimierz Pułaski University of Technology and Humanities sa sjedištem u Radomu i Prof. Ignacy Mościcki Institut za industrijsku kemiju sa sjedištem u Varšavi. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Proiectul planificat vizează înființarea unui centru de cercetare și dezvoltare ca parte a Laboratorului Naturella Spółka z cu răspundere limitată (denumit în continuare: „Companie”, „solicitant”, „Laboratorul Naturella”). Achiziționarea infrastructurii de cercetare și dezvoltare necesare și structurarea activităților actuale de C & D vor permite punerea în aplicare a unei agende ambițioase de cercetare (denumită în continuare: Proiectul). Înființarea Centrului de Cercetare-Dezvoltare va fi o forță motrice pentru dezvoltarea solicitantului. Axa cercetării și dezvoltării realizate va fi lucrările de cercetare și dezvoltare industrială în domeniul dezvoltării rețetelor, tehnologiei de fabricație, tehnologiei de producție și ambalajelor inovatoare, sigure în utilizarea produselor cosmetice de îngrijire care nu conțin în compoziția lor emulgatori nedoriți și conservanți și produse cosmetice de igienă care nu conțin conservanți nedoriți în compoziția lor. Rezultatele planificate se caracterizează printr-un nivel global de noutate și printr-un progres din punct de vedere al pieței. Problemele tehnologice cu care se va confrunta personalul C & D sunt unul dintre domeniile fundamentale pentru obținerea unui avantaj semnificativ în industria cosmeticelor naturale. Ca urmare a cercetarii si dezvoltarii efectuate, oferta de produse a Companiei cu raspundere limitata a Laboratorului Naturella va fi extinsa pentru a include inovatii de produse din domeniile mentionate mai sus. În cadrul proiectului planificat, se va stabili cooperarea cu unități științifice renumite: Kazimierz Pułaski University of Technology and Humanities cu sediul social în Radom și Prof. Ignacy Mościcki Institutul de Chimie Industrială cu sediul social în Varșovia. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Plánovaný projekt sa týka zriadenia centra pre výskum a vývoj v rámci laboratória Naturella Spółka z Limited Zodpovednosť (ďalej len „Spoločnosť“, „žiadateľ“, „Naturella Laboratory“). Získanie potrebnej infraštruktúry výskumu a vývoja a štruktúrovanie súčasných činností v oblasti výskumu a vývoja umožní realizáciu ambiciózneho výskumného programu (ďalej len Projekt). Zriadenie centra pre výskum a vývoj bude hnacou silou rozvoja žiadateľa. Osou realizovaného výskumu a vývoja budú priemyselné výskumné a vývojové práce v oblasti vývoja receptúr, výrobnej technológie, výrobnej technológie a balenia, inovatívne, bezpečné pri používaní kozmetiky na starostlivosť, ktoré neobsahujú vo svojom zložení nežiaduce emulgátory a konzervačné látky a hygienickú kozmetiku neobsahujúce nežiadúce konzervačné látky v ich zložení. Plánované výsledky sa vyznačujú globálnou úrovňou novosti a prelomom z trhového hľadiska. Technologické problémy, ktorým budú čeliť zamestnanci výskumu a vývoja, sú jednou zo základných oblastí pre získanie značnej výhody v priemysle prírodnej kozmetiky. V dôsledku vykonaného výskumu a vývoja bude ponuka produktov spoločnosti Laboratory Naturella Limited Liability Company rozšírená o inovácie produktov z vyššie uvedených oblastí. V rámci plánovaného projektu sa nadviaže spolupráca s renomovanými vedeckými jednotkami: Kazimierz Pułaski University of Technology and Humanities so sídlom v Radom a Prof. Ignacy Mościcki Institute of Industrial Chemistry so sídlom vo Varšave. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Il-proġett ippjanat jikkonċerna l-istabbiliment ta’ Ċentru ta’ Riċerka u Żvilupp bħala parti mir-Responsabbiltà Limitata tal-Laboratorju Naturella Spółka z (minn hawn’il quddiem: “Kumpanija”, “Applikant”, “Laboratorju tan-Naturella”). L-akkwist ta’ l-infrastruttura meħtieġa ta’ l-R & D u l-istrutturar ta’ l-attivitajiet attwali ta’ l-R & D se jippermettu l-implimentazzjoni ta’ aġenda ta’ riċerka ambizzjuża (minn hawn’il quddiem: Il-proġett). L-istabbiliment taċ-Ċentru ta’ Riċerka u Żvilupp se jkun il-forza li tmexxi l-iżvilupp tal-applikant. L-assi tar-riċerka u l-iżvilupp imwettqa se jkunu xogħlijiet ta’ riċerka u żvilupp industrijali fil-qasam tal-iżvilupp tar-riċetti, it-teknoloġija tal-manifattura, it-teknoloġija tal-produzzjoni u l-imballaġġ innovattivi, sikuri fl-użu ta’ kożmetiċi għall-kura li fil-kompożizzjoni tagħhom ma fihomx emulsjonanti u preservattivi mhux mixtieqa u kożmetiċi tal-iġjene li ma fihomx preservattivi mhux mixtieqa fil-kompożizzjoni tagħhom. Ir-riżultati ppjanati huma kkaratterizzati minn livell globali ta’ novità u avvanz mill-perspettiva tas-suq. Il-kwistjonijiet teknoloġiċi li l-persunal ta’ l-R & D se jiffaċċja huma wieħed mill-oqsma fundamentali biex jinkiseb vantaġġ sinifikanti fl-industrija naturali tal-kosmetiċi. Bħala riżultat tar-riċerka u l-iżvilupp imwettqa, l-offerta tal-prodott tal-Labour Naturella Limited Liability Company se tiġi estiża biex tinkludi innovazzjonijiet tal-prodott mill-oqsma msemmija hawn fuq. Bħala parti mill-proġett ippjanat, se tiġi stabbilita kooperazzjoni ma’ unitajiet xjentifiċi magħrufa: Kazimierz Pułaski Università tat-Teknoloġija u l-Istudji Umanistiċi bl-uffiċċju reġistrat tagħha f’Radom u Prof. Ignacy Mościcki Istitut tal-Kimika Industrijali bl-uffiċċju rreġistrat tagħha f’Varsavja. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O projeto previsto diz respeito à criação de um Centro de Investigação e Desenvolvimento no Laboratório de Naturella Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (a seguir designado por “Empresa”, “Requerente”, “Laboratório de Naturella”. A aquisição das infra-estruturas de I & D necessárias e a estrutura das actuais actividades de I & D permitirão a realização de uma agenda de investigação ambiciosa (a seguir designada: O projecto). A criação do Centro de Investigação e Desenvolvimento será a força motriz por trás do desenvolvimento do candidato. O eixo de investigação e desenvolvimento será a investigação e desenvolvimento industrial na área da preparação de receitas, tecnologias de fabrico, tecnologias de produção e embalagens inovadoras, seguras na utilização de cosméticos de cuidados que não contenham emulsionantes e conservantes indesejáveis e cosméticos de higiene que não reflitam conservantes indesejados na sua composição. Os resultados previstos caracterizam-se por um nível global de inovação e avanços no mercado. As questões tecnológicas enfrentadas pelo pessoal de I & D envolvido são uma das áreas fundamentais para a obtenção de uma vantagem significativa na indústria de cosméticos naturais. Em resultado do trabalho de investigação e desenvolvimento realizado, a oferta de produtos da Naturella Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością será alargada de modo a incluir inovações de produtos das áreas supramencionadas. No âmbito do projeto previsto, será estabelecida a cooperação com unidades científicas de renome: Universidade de Tecnologia e Humanidades Kazimierz Pułaski, com sede em Radom, e Instituto de Química Industrial do Prof. Ignacy Mościcki, com sede em Varsóvia. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Suunniteltu hanke koskee tutkimus- ja kehityskeskuksen perustamista osana Laboratory Naturella Spółka z Limited Liability -hanketta (jäljempänä: ”Yritys”, ”hakija”, ”Luontolaboratorio”). Tarvittavan T & K-infrastruktuurin hankkiminen ja nykyisten t & k-toimien jäsentäminen mahdollistavat kunnianhimoisen tutkimusohjelman toteuttamisen (jäljempänä: Hanke). Tutkimus- ja kehittämiskeskuksen perustaminen on hakijan kehityksen liikkeellepaneva voima. Toteutetun tutkimuksen ja kehittämisen akseli on teollinen tutkimus- ja kehitystyö reseptien, valmistusteknologian, tuotantoteknologian ja pakkausten kehittämisen alalla, innovatiivista, turvallista käyttää hoitokosmetiikkaa, joka ei sisällä ei-toivottuja emulgointiaineita ja säilöntäaineita sekä hygieniakosmetiikkaa, joka ei sisällä ei-toivottuja säilöntäaineita koostumuksessaan. Suunnitelluille tuloksille on ominaista maailmanlaajuinen uutuus ja läpimurto markkinoiden näkökulmasta. T & K-henkilöstön kohtaamat teknologiset kysymykset ovat yksi tärkeimmistä aloista, joilla luonnonkosmetiikkateollisuudessa saadaan merkittävää etua. Toteutetun tutkimuksen ja kehityksen tuloksena Laboratory Naturella Limited Liability Companyn tuotetarjontaa laajennetaan kattamaan tuoteinnovaatiot edellä mainituilta alueilta. Osana suunniteltua hanketta tehdään yhteistyötä tunnettujen tieteellisten yksiköiden kanssa: Kazimierz Pułaski University of Technology and Humanities, kotipaikka Radom ja professori Ignacy Mościcki Institute of Industrial Chemistry, kotipaikka Varsova. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Načrtovani projekt se nanaša na ustanovitev raziskovalnega in razvojnega centra v okviru Laboratorija Naturella Spółka z omejeno odgovornostjo (v nadaljnjem besedilu: „Podjetje“, „vložnik“, „Laboratorij Naturella“). Pridobitev potrebne infrastrukture za raziskave in razvoj ter strukturiranje sedanjih raziskovalnih in razvojnih dejavnosti bosta omogočila izvajanje ambicioznega raziskovalnega programa (v nadaljnjem besedilu: Projekt). Ustanovitev Raziskovalnega in razvojnega centra bo gonilna sila razvoja kandidata. Os izvedenih raziskav in razvoja bodo industrijska raziskovalna in razvojna dela na področju razvoja receptov, proizvodne tehnologije, proizvodne tehnologije in embalaže, inovativne, varne pri uporabi negovalne kozmetike, ki v svoji sestavi ne vsebujejo nezaželenih emulgatorjev in konzervansov ter higienske kozmetike, ki v svoji sestavi ne vsebuje neželenih konzervansov. Za načrtovane rezultate je značilna globalna raven novosti in preboj s tržnega vidika. Tehnološka vprašanja, s katerimi se bo soočalo osebje na področju raziskav in razvoja, so eno od temeljnih področij za pridobitev pomembne prednosti v industriji naravne kozmetike. Na podlagi opravljenih raziskav in razvoja se bo ponudba izdelkov Laboratorija Naturella z omejeno odgovornostjo razširila na inovacije izdelkov z zgoraj navedenih področij. V okviru načrtovanega projekta bo vzpostavljeno sodelovanje s priznanimi znanstvenimi enotami: Univerza za tehnologijo in humanistiko Kazimierz Pułaski s sedežem v Radomu in Inštitutu za industrijsko kemijo prof. Ignacy Mościcki s sedežem v Varšavi. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Plánovaný projekt se týká zřízení výzkumného a vývojového střediska v rámci Laboratoře Naturella Spółka z Limited Liability (dále jen: „Společnost“, „žadatel“, „Naturella Laboratory“). Získání nezbytné infrastruktury výzkumu a vývoje a strukturování stávajících činností v oblasti výzkumu a vývoje umožní realizaci ambiciózního výzkumného programu (dále jen: Projektu). Zřízení Střediska pro výzkum a vývoj bude hybnou silou rozvoje žadatele. Osou prováděného výzkumu a vývoje budou průmyslové výzkumné a vývojové práce v oblasti vývoje receptur, výrobní technologie, výrobní technologie a balení inovativních, bezpečných při používání kosmetiky pro péči, která ve svém složení neobsahuje nežádoucí emulgátory a konzervační látky a hygienická kosmetika neobsahující nežádoucí konzervační látky v jejich složení. Plánované výsledky jsou charakterizovány globální úrovní novosti a průlomem z tržního hlediska. Technologické problémy, kterým budou pracovníci výzkumu a vývoje čelit, jsou jednou ze základních oblastí pro získání významné výhody v odvětví přírodní kosmetiky. V důsledku provedeného výzkumu a vývoje bude nabídka produktů společnosti Laboratory Naturella s ručením omezeným rozšířena o inovace produktů z výše uvedených oblastí. V rámci plánovaného projektu bude navázána spolupráce s renomovanými vědeckými jednotkami: Kazimierz Pułaski University of Technology and Humanities se sídlem ve městě Radom a Prof. Ignacy Mościcki Institute of Industrial Chemistry se sídlem ve Varšavě. (Czech)
25 July 2022
0 references
Planuojamas projektas susijęs su Mokslinių tyrimų ir plėtros centro įsteigimu kaip laboratorijos Naturella Spółka z Limited atsakomybės dalimi (toliau – „Įmonė“, „Pareiškėjas“, „Naturella Laboratory“). Reikiamos MTTP infrastruktūros įgijimas ir dabartinės MTTP veiklos struktūrizavimas leis įgyvendinti plataus užmojo mokslinių tyrimų darbotvarkę (toliau – Projektas). Mokslinių tyrimų ir plėtros centro įsteigimas bus varomoji pareiškėjo vystymosi jėga. Atliekamų mokslinių tyrimų ir plėtros kryptis bus pramoniniai moksliniai tyrimai ir plėtros darbai receptų kūrimo, gamybos technologijų, gamybos technologijų ir pakavimo inovatyvių, saugių naudoti priežiūros kosmetiką, kurios sudėtyje nėra nepageidaujamų emulsiklių ir konservantų bei higienos kosmetikos, kurių sudėtyje nėra nepageidaujamų konservantų. Planuojamiems rezultatams būdingas pasaulinis naujumo lygis ir proveržis rinkos požiūriu. Technologiniai klausimai, su kuriais susidurs MTTP darbuotojai, yra viena iš pagrindinių sričių siekiant įgyti didelį pranašumą natūralios kosmetikos pramonėje. Atlikus mokslinius tyrimus ir plėtrą, bendrovės „Laborator Naturella Limited Liability Company“ produktų pasiūlymas bus išplėstas įtraukiant produktų naujoves iš minėtų sričių. Įgyvendinant planuojamą projektą bus bendradarbiaujama su žinomais mokslo padaliniais: Kazimierz Pułaski technologijos ir humanitarinių mokslų universitetas, kurio registruota buveinė yra Radom ir Prof. Ignacy Mościcki Pramonės chemijos institutas, kurio registruota buveinė yra Varšuvoje. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Plānotais projekts attiecas uz Pētniecības un attīstības centra izveidi Laboratorijas Naturella Spółka z Limited Liability ietvaros (turpmāk: “Uzņēmums”, “Pieteikuma iesniedzējs”, “Naturella laboratorija”). Nepieciešamās pētniecības un attīstības infrastruktūras iegūšana un pašreizējo pētniecības un izstrādes pasākumu strukturēšana ļaus īstenot vērienīgu pētniecības programmu (turpmāk: Projekts). Pētniecības un attīstības centra izveide būs pieteikuma iesniedzēja attīstības virzītājspēks. Veikto pētījumu un izstrādes ass būs rūpnieciskie pētījumi un izstrādes darbi recepšu, ražošanas tehnoloģiju, ražošanas tehnoloģiju un iepakojumu izstrādes jomā, inovatīvi, droši lietojot kopšanas kosmētiku, kas savā sastāvā nesatur nevēlamus emulgatorus un konservantus un higiēnas kosmētiku, kas nesatur nevēlamus konservantus to sastāvā. Plānotos rezultātus raksturo pasaules mēroga jauninājumi un izrāvieni no tirgus viedokļa. Tehnoloģiskie jautājumi, ar kuriem saskarsies P & A personāls, ir viena no galvenajām jomām, lai iegūtu ievērojamas priekšrocības dabiskās kosmētikas nozarē. Veiktās izpētes un izstrādes rezultātā Laboratorijas Naturella Limited Company produktu piedāvājums tiks paplašināts, iekļaujot produktu inovācijas no iepriekš minētajām jomām. Plānotā projekta ietvaros tiks izveidota sadarbība ar atzītām zinātniskajām vienībām: Kazimierz Pułaski Tehnoloģiju un humanitāro zinātņu universitāte, kuras juridiskā adrese ir Radom un Prof. Ignacy Mościcki Rūpnieciskās ķīmijas institūts ar juridisko adresi Varšavā. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Планираният проект се отнася до създаването на център за научноизследователска и развойна дейност като част от Лабораторията Naturella Spółka z Limited Liability (наричана по-долу: „Дружество„, „заявител„, „Лаборатория по Натурела“). Придобиването на необходимата инфраструктура за научноизследователска и развойна дейност и структурирането на настоящите научноизследователски и развойни дейности ще позволи изпълнението на амбициозна програма за научни изследвания (наричана по-долу: Проектът). Създаването на Център за научноизследователска и развойна дейност ще бъде движеща сила за развитието на кандидата. Ос на провежданата научноизследователска и развойна дейност ще бъдат промишлени научноизследователски и развойни дейности в областта на разработването на рецепти, производствени технологии, производствени технологии и опаковки иновативни, безопасни при използването на козметика за грижа, които не съдържат в състава си нежелани емулгатори и консерванти и хигиенни козметични продукти, които не съдържат нежелани консерванти в състава си. Планираните резултати се характеризират с глобално ниво на новост и пробив от гледна точка на пазара. Технологичните проблеми, пред които ще се изправи персоналът на научноизследователската и развойна дейност, са една от основните области за получаване на значително предимство в натуралната козметична индустрия. В резултат на извършената научноизследователска и развойна дейност, продуктовата оферта на Лабораторията „Натюрла с ограничена отговорност“ ще бъде разширена, така че да включва продуктови иновации от горепосочените области. Като част от планирания проект ще бъде установено сътрудничество с известни научни звена: Kazimierz Pułaski University of Technology and Humanities със седалище в Radom и проф. Ignacy Mościcki Institute of Industrial Chemistry със седалище във Варшава. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A tervezett projekt a Naturella Spółka z Limited Felelős Laboratórium (a továbbiakban: „Vállalat”, „kérelmező”, „Naturella Laboratory”). A szükséges K+F infrastruktúra megszerzése és a jelenlegi K+F tevékenységek strukturálása lehetővé teszi egy ambiciózus kutatási menetrend végrehajtását (a továbbiakban: A projekt). A kutatási és fejlesztési központ létrehozása a pályázó fejlődésének hajtóereje lesz. Az elvégzett kutatás és fejlesztés tengelye az ipari kutatási és fejlesztési munka lesz a receptek, a gyártási technológia, a gyártási technológia és a csomagolás területén innovatív, biztonságos az olyan ápolási kozmetikumok használata során, amelyek összetételükben nem tartalmaznak nemkívánatos emulgeálószereket, tartósítószereket és higiéniai kozmetikumokat, amelyek összetételükben nem tartalmaznak nem kívánt tartósítószereket. A tervezett eredményeket globális szintű újdonság és piaci áttörés jellemzi. Azok a technológiai kérdések, amelyekkel a K+F személyzet szembesülni fog, az egyik alapvető terület ahhoz, hogy jelentős előnyt szerezzenek a természetes kozmetikai iparban. Az elvégzett kutatás-fejlesztés eredményeként a Laboratórium Naturella Korlátolt Felelősségű Társaság termékkínálata a fent említett területek termékinnovációira is kiterjed. A tervezett projekt részeként együttműködés alakul ki neves tudományos egységekkel: Kazimierz Pułaski Műszaki és Bölcsészettudományi Egyetem, székhelye Radom és Prof. Ignacy Mościcki Ipari Kémiai Intézet Varsóban. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal atá beartaithe le hIonad Taighde agus Forbartha a bhunú mar chuid de Dhliteanas Saotharlainne Naturella Spółka z Limited (anseo feasta: “Cuideachta”, “Iarratasóir”, “SaotharlannNaturella”). Trí an bonneagar riachtanach T & F a fháil agus trí na gníomhaíochtaí T & F atá ann faoi láthair a struchtúrú, beifear in ann clár oibre uaillmhianach taighde a chur chun feidhme (anseo feasta: An tionscadal). Beidh bunú an Ionaid Taighde agus Forbartha ina cheann feadhna ar fhorbairt an iarratasóra. Is é an ais ar an taighde agus forbairt a dhéantar oibreacha taighde agus forbartha tionsclaíoch i réimse na forbartha oidis, teicneolaíocht déantúsaíochta, teicneolaíocht táirgthe agus pacáistiú nuálach, sábháilte in úsáid cosmaidí cúraim nach bhfuil ina gcomhdhéanamh eiblitheoirí agus leasaithigh neamh-inmhianaithe agus cosmaidí sláinteachais nach bhfuil leasaithigh nach dteastaíonn ina gcomhdhéanamh. Is saintréithe de leibhéal domhanda úrnuachta agus ceannródaíochta ó thaobh an mhargaidh de iad na torthaí atá beartaithe. Is iad na saincheisteanna teicneolaíochta go mbeidh an fhoireann T & F aghaidh ar cheann de na réimsí bunúsacha chun a fháil buntáiste suntasach sa tionscal cosmaidí nádúrtha. Mar thoradh ar an taighde agus ar an bhforbairt a rinneadh, leathnófar tairiscint táirge Chuideachta Dliteanais Saotharlainne Naturella Limited chun nuálaíochtaí táirgí ó na réimsí thuasluaite a áireamh. Mar chuid den tionscadal atá beartaithe, bunófar comhar le haonaid eolaíochta iomráiteacha: Ollscoil Teicneolaíochta agus Daonnachtaí Kazimierz Pułaski lena oifig chláraithe in Radom agus an tOllamh Ignacy Mościcki Institute of Industrial Chemistry lena oifig chláraithe i Vársá. (Irish)
25 July 2022
0 references
Det planerade projektet avser inrättandet av ett forsknings- och utvecklingscentrum som en del av laboratoriet Naturella Spółka z Limited Liability (nedan kallat ”Företag”, ”sökande”, ”Naturellalaboratoriet”). Att förvärva nödvändig FoU-infrastruktur och strukturera den nuvarande FoU-verksamheten kommer att göra det möjligt att genomföra en ambitiös forskningsagenda (nedan kallad Projektet). Inrättandet av forsknings- och utvecklingscentrumet kommer att vara en drivkraft för den sökandes utveckling. Axeln i den forskning och utveckling som bedrivs kommer att vara industriell forskning och utveckling inom området för utveckling av recept, tillverkningsteknik, produktionsteknik och förpackning innovativ, säker vid användning av vårdkosmetika som inte innehåller oönskade emulgeringsmedel och konserveringsmedel och hygienkosmetika som inte innehåller oönskade konserveringsmedel i sammansättningen. De planerade resultaten kännetecknas av en global nivå av nyhet och ett genombrott ur marknadssynpunkt. De tekniska frågor som FoU-personalen kommer att ställas inför är ett av de grundläggande områdena för att få en betydande fördel inom den naturliga kosmetikaindustrin. Som ett resultat av den forskning och utveckling som genomförts kommer produkterbjudandet från Laboratory Naturella Limited Liability Company att utvidgas till att omfatta produktinnovationer från ovan nämnda områden. Som en del av det planerade projektet kommer samarbete att etableras med kända vetenskapliga enheter: Kazimierz Pułaski University of Technology and Humanities med säte i Radom och Prof. Ignacy Mościcki Institute of Industrial Chemistry med säte i Warszawa. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Kavandatav projekt käsitleb teadus- ja arenduskeskuse loomist Laboratooriumi Naturella Spółka z Limited Liability (edaspidi: „Äriühing“, „taotleja“, „Looduslaboratoorium“. Vajaliku teadus- ja arendustegevuse infrastruktuuri omandamine ning praeguse teadus- ja arendustegevuse struktureerimine võimaldab rakendada ambitsioonikat teadusuuringute kava (edaspidi: Projektist). Teadus- ja arenduskeskuse asutamine on taotleja arengu liikumapanev jõud. Teadus- ja arendustegevuse teljeks on tööstuslikud uurimis- ja arendustööd retseptide, tootmistehnoloogia, tootmistehnoloogia ja pakendamise valdkonnas, uuenduslikud, ohutud hoolduskosmeetika kasutamisel, mis ei sisalda oma koostises soovimatuid emulgaatoreid ja säilitusaineid ning hügieenikosmeetikat, mis ei sisalda oma koostises soovimatuid säilitusaineid. Kavandatud tulemusi iseloomustab uudsuse ülemaailmne tase ja läbimurre turu seisukohast. Tehnoloogilised küsimused, millega teadus- ja arendustegevuse töötajad silmitsi seisavad, on üks peamisi valdkondi, et saada märkimisväärne eelis looduskosmeetikatööstuses. Teadus- ja arendustegevuse tulemusena laiendatakse Laboratory Naturella Limited Liability Company tootepakkumist nii, et see hõlmaks eespool nimetatud valdkondade tooteuuendusi. Kavandatava projekti raames luuakse koostöö tuntud teadusüksustega: Kazimierz Pułaski Tehnikaülikool ja humanitaarteaduste ülikool, mille registrijärgne asukoht on Radom ja prof Ignacy Mościcki Tööstuskeemia Instituut, registrijärgne asukoht Varssavis. (Estonian)
25 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Bydgoszcz
0 references
6 July 2023
0 references
Identifiers
POIR.02.01.00-00-0296/17
0 references