Treatment and restoration of tree-classes in the Bohemian Paradise (Q69563)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q69563 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Treatment and restoration of tree-classes in the Bohemian Paradise |
Project Q69563 in Czech Republic |
Statements
0.0 Czech koruna
0 references
0.0 Euro
0 references
0.0 Czech koruna
0 references
0.0 Euro
0 references
0 percent
0 references
14 May 2018
0 references
18 March 2020
0 references
31 December 2020
0 references
Lesy České republiky, s.p.
0 references
50008
0 references
Projekt řeší rekonstrukci a regeneraci alejí v CHKO Český ráj na Hruboskalsku mezi kulturními dominantami hradem Valdštejn a zámkem Hrubá Skála. Cílem je podpora krajinného rázu a historických souvislostí v území. Podpora zajištění starých alejí a doupných stromů, jako biotopu pro zvláště chráněné druhy živočichů. Celkem se jedná o čtyři lokality se stromořadím Valdštejn, Nad Radčí, Bukovina, Sedmihorky - Pelešany. (Czech)
0 references
The project deals with reconstruction and regeneration of alleys in the Bohemian Paradise in the Hruboskalsko region between the cultural dominances of Valdštejn Castle and the Hrubá Skála castle. The aim is to promote the landscape and historical contexts in the territory. Promoting the provision of old alleys and trees as a habitat for specially protected animal species. In total, there are four locations with the tree line Valdštejn, Nad Radčí, Bukovina, Sedmihorky – Pelešany. (English)
23 October 2020
0.1488945671187663
0 references
Le projet résout la reconstruction et la régénération des ruelles dans l’espace paysager protégé du Paradis Bohême à Hruboskalsko entre les dominantes culturelles du château Valdštejn et le château Hrubá Skála. L’objectif est de promouvoir le paysage et le contexte historique du territoire. Soutien à la mise à disposition de vieilles ruelles et d’arbres mûrs, en tant qu’habitat pour les espèces animales spécialement protégées. Au total, il y a quatre emplacements avec la ligne d’arbres Valdštejn, Nad Radčí, Bukovina, Sedmihorky — Pelešany. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt löst den Wiederaufbau und die Regeneration von Gassen im Böhmischen Paradies geschützten Landschaftsgebiet in Hruboskalsko zwischen den kulturellen Dominanten der Burg Valdštejn und dem Schloss Hrubá Skála. Ziel ist es, die Landschaft und den historischen Kontext auf dem Territorium zu fördern. Unterstützung der Bereitstellung alter Gassen und reifender Bäume als Lebensraum für besonders geschützte Tierarten. Insgesamt gibt es vier Orte mit der Baumlinie Valdštejn, Nad Radčí, Bukovina, Sedmihorky – Pelešany. (German)
3 December 2021
0 references
Het project lost de wederopbouw en regeneratie van steegjes in het Boheemse Paradijs Beschermd Landschapsgebied in Hruboskalsko op tussen de culturele dominanten van het kasteel Valdštejn en het kasteel Hrubá Skála. Het doel is het landschap en de historische context op het grondgebied te bevorderen. Steun voor de aanleg van oude steegjes en rijpende bomen, als habitat voor speciaal beschermde diersoorten. In totaal zijn er vier locaties met de boomlijn Valdštejn, Nad Radčí, Bukovina, Sedmihorky — Pelešany. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto risolve la ricostruzione e la rigenerazione dei vicoli nell'area paesaggistica protetta del paradiso boemo di Hruboskalsko tra i dominanti culturali del castello Valdštejn e il castello Hrubá Skála. L'obiettivo è quello di promuovere il paesaggio e il contesto storico del territorio. Sostegno alla messa a disposizione di vecchi vicoli e alberi di maturazione, come habitat per specie animali particolarmente protette. In totale ci sono quattro località con la linea di alberi Valdštejn, Nad Radčí, Bukovina, Sedmihorky — Pelešany. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto resuelve la reconstrucción y regeneración de callejones en el Área de Paisaje Protegido del Paraíso Bohemia en Hruboskalsko entre los dominantes culturales del castillo Valdštejn y el castillo Hrubá Skála. El objetivo es promover el paisaje y el contexto histórico en el territorio. Apoyo al suministro de antiguos callejones y árboles de maduración, como hábitat para especies animales especialmente protegidas. En total hay cuatro lugares con la línea de árboles Valdštejn, Nad Radčí, Bukovina, Sedmihorky — Pelešany. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet omhandler genopbygning og regenerering af stræder i det bøhmiske paradis i Hruboskalsko-regionen mellem de kulturelle dominanser på Valdštejn Slot og Hrubá Skála slottet. Målet er at fremme landskabet og den historiske kontekst i området. Fremme af udbuddet af gamle gyder og træer som levested for særligt beskyttede dyrearter. I alt er der fire steder med trælinjen Valdštejn, Nad Radčí, Bukovina, Sedmihorky — Pelešany. (Danish)
25 July 2022
0 references
Το έργο αφορά την ανακατασκευή και την ανάπλαση των σοκιών στον Παράδεισο της Βοημίας στην περιοχή Hruboskalsko μεταξύ των πολιτιστικών κυριαρχιών του κάστρου Valdštejn και του κάστρου Hrubá Skála. Στόχος είναι η προώθηση του τοπίου και των ιστορικών πλαισίων στην περιοχή. Προώθηση της παροχής παλαιών στενών και δένδρων ως ενδιαιτήματος για ειδικά προστατευόμενα ζωικά είδη. Συνολικά, υπάρχουν τέσσερις τοποθεσίες με τη γραμμή των δέντρων Valdštejn, Nad Radčí, Bukovina, Sedmihorky — Pelešany. (Greek)
25 July 2022
0 references
Projekt se bavi rekonstrukcijom i regeneracijom ulica u češkom raju u regiji Hruboskalsko između kulturne dominacije dvorca Valdštejn i dvorca Hrubá Skála. Cilj je promicati krajolik i povijesne kontekste na tom području. Promicanje opskrbe starim uličicama i drvećem kao staništem posebno zaštićenih životinjskih vrsta. Ukupno postoje četiri lokacije s linijom drveta Valdštejn, Nad Radčí, Bukovina, Sedmihorky – Pelešany. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Proiectul se referă la reconstrucția și regenerarea aleilor din Paradisul Boemia din regiunea Hruboskalsko între dominațiile culturale ale Castelului Valdštejn și castelul Hrubá Skála. Scopul este de a promova peisajul și contextele istorice din teritoriu. Promovarea furnizării de alei și arbori vechi ca habitat pentru speciile de animale protejate în mod special. În total, există patru locații cu linia de copac Valdštejn, Nad Radčí, Bucovina, Sedmihorky – Pelešany. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Projekt sa zaoberá rekonštrukciou a regeneráciou uličiek v Českom raji v regióne Hruboskalsko medzi kultúrnou dominanciou hradu Valdštejn a hradom Hrubá Skála. Cieľom je podporovať krajinné a historické súvislosti na území. Podpora poskytovania starých uličiek a stromov ako biotopu osobitne chránených živočíšnych druhov. Celkovo sa nachádzajú štyri lokality so stromovou líniou Valdštejn, Nad Radčí, Bukovina, Sedmihorky – Pelešany. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Il-proġett jittratta rikostruzzjoni u riġenerazzjoni ta ‘sqaq fil-Paradise Bohemian fir-reġjun Hruboskalsko bejn id-dominanza kulturali tal-Kastell Valdštejn u l-kastell Hrubá Skála. L-għan huwa li jiġu promossi l-pajsaġġ u l-kuntesti storiċi fit-territorju. Il-promozzjoni tal-provvista ta’ sqaq u siġar antiki bħala ħabitat għal speċijiet ta’ annimali protetti b’mod speċjali. B’kollox, hemm erba’ postijiet bil-linja tas-siġar Valdštejn, Nad Radčí, Bukovina, Sedmihorky — Pelešany. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O projeto trata da reconstrução e regeneração de ruelas no Paraíso da Boémia, na região de Hruboskalsko, entre as dominâncias culturais do Castelo de Valdštejn e o Castelo de Hrubá Skála. O objetivo é promover a paisagem e os contextos históricos no território. Promover a disponibilização de vielas e árvores antigas como habitat para espécies animais especialmente protegidas. No total, existem quatro locais com a linha arbórea Valdštejn, Nad Radčí, Bukovina, Sedmihorky – Pelešany. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hanke koskee kujien jälleenrakentamista ja elvyttämistä Hruboskalskon alueella Bohemian paratiisissa Valdštejnin linnan ja Hrubá Skálan linnan kulttuuristen valta-asemien välillä. Tavoitteena on edistää maisemaa ja historiallisia olosuhteita alueella. Edistetään vanhojen kujien ja puiden tarjontaa erityisesti suojeltujen eläinlajien elinympäristönä. Yhteensä on neljä paikkaa puulinja Valdštejn, Nad Radčí, Bukovina, Sedmihorky – Pelešany. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Projekt dotyczy przebudowy i rewitalizacji alei Czeskiego Raju w regionie Hruboskalsko między dominacjami kulturowymi zamku Valdštejn i zamku Hrubá Skála. Celem jest promowanie krajobrazu i kontekstów historycznych na danym terytorium. Promowanie tworzenia starych alei i drzew jako siedliska specjalnie chronionych gatunków zwierząt. W sumie istnieją cztery lokalizacje z linii drzewa Valdštejn, Nad Radčí, Bukovina, Sedmihorky – Pelešany. (Polish)
25 July 2022
0 references
Projekt se ukvarja z obnovo in obnovo ulic v češkem raju na Hruboskalskem območju med kulturno prevlado gradu Valdštejn in gradu Hrubá Skála. Cilj je spodbujanje krajine in zgodovinskih okoliščin na ozemlju. Spodbujanje zagotavljanja starih uličic in dreves kot habitata za posebej zaščitene živalske vrste. Skupaj obstajajo štiri lokacije z drevesno linijo Valdštejn, Nad Radčí, Bukovina, Sedmihorky – Pelešany. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projektas susijęs su alėjų rekonstrukcija ir atkūrimu Bohemijos rojuje Hruboskalsko regione tarp kultūrinių Valdštejno pilies ir Hrubos Skįla pilies dominavimo. Tikslas – skatinti kraštovaizdį ir istorines aplinkybes teritorijoje. Skatinti senų alėjų ir medžių, kaip specialiai saugomų gyvūnų rūšių buveinės, tiekimą. Iš viso yra keturios vietos su medžių linija Valdštejn, Nad Radčí, Bukovina, Sedmihorky – Pelešany. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz aleju rekonstrukciju un atjaunošanu Bohēmijas paradīzes Hruboskalsko reģionā starp Valdštejn pils un Hrubá Skála pils kultūras dominēšanu. Mērķis ir veicināt ainavu un vēsturisko kontekstu teritorijā. Veicināt veco aleju un koku kā īpaši aizsargājamu dzīvnieku sugu dzīvotnes nodrošināšanu. Kopā ir četras vietas ar koku līniju Valdštejn, Nad Radčí, Bukovina, Sedmihorky — Pelešany. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Проектът се занимава с реконструкцията и възстановяването на алеите в Бохемския рай в района на Хрубоскалско между културното господство на замъка Валдщайн и замъка Хруба Скала. Целта е да се популяризират ландшафтът и историческият контекст на територията. Насърчаване на осигуряването на стари алеи и дървета като местообитание за специално защитени животински видове. Общо има четири места с дърветата Valdštejn, Nad Radčí, Bukovina, Sedmihorky — Pelešany. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt a Hruboskalsko régióban található Bohém Paradicsom sikátorainak rekonstrukciójával és regenerációjával foglalkozik a Valdštejn-kastély és a Hrubá Skála vár kulturális dominanciái között. A cél a tájkép és a történelmi környezet előmozdítása a területen. A különlegesen védett állatfajok élőhelyéül szolgáló régi sikátorok és fák biztosításának előmozdítása. Összesen négy hely van a Valdštejn, Nad Radčí, Bukovina, Sedmihorky – Pelešany favonallal. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Déileálann an tionscadal le hatógáil agus athghiniúint alleys i bParthas Bohemian i réigiún Hruboskalsko idir ceannas cultúrtha Chaisleán Valdštejn agus caisleán Hrubá Skála. Is é an aidhm atá ann ná an tírdhreach agus comhthéacsanna stairiúla a chur chun cinn sa chríoch. Soláthar sean-uilseacha agus crann a chur chun cinn mar ghnáthóg do speicis ainmhithe atá cosanta go speisialta. San iomlán, tá ceithre shuíomh leis an líne crann Valdštejn, Nad Radčí, Bukovina, Sedmihorky — Pelešany. (Irish)
25 July 2022
0 references
Projektet handlar om återuppbyggnad och förnyelse av gränder i Böhmens paradis i Hruboskalsko-regionen mellan kulturdominanserna i Valdštejns slott och slottet Hrubá Skála. Syftet är att främja landskapet och historiska sammanhang i området. Främja tillhandahållandet av gamla gränder och träd som livsmiljö för särskilt skyddade djurarter. Totalt finns det fyra platser med trädlinjen Valdštejn, Nad Radčí, Bukovina, Sedmihorky – Pelešany. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projektis käsitletakse Valdštejni lossi ja Hrubá Skála lossi kultuurivalitsejate ja Hrubá Skála lossi vahel Böömi paradiisis Hruboskalsko piirkonnas asuvate alleede rekonstrueerimist ja taastamist. Eesmärk on edendada piirkonna maastikku ja ajaloolist konteksti. Edendada vanade alleede ja puude pakkumist elupaigana eriti kaitstud loomaliikidele. Kokku on neli kohta koos puu line Valdštejn, Nad Radčí, Bukovina, Sedmihorky – Pelešany. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/17_053/0004987
0 references