2021 – Bicycle development on the Boulevard de l’Europe in Rouen (Q6892819)
Jump to navigation
Jump to search
Project 21E06750 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | 2021 – Bicycle development on the Boulevard de l’Europe in Rouen |
Project 21E06750 in France |
Statements
1,815,098.78 Euro
0 references
2,921,373.47 Euro
0 references
62.13 percent
0 references
1 February 2021
0 references
30 September 2023
0 references
METROPOLE ROUEN NORMANDIE
0 references
76006
0 references
Afin de développer une Métropole « apaisée », la Métropole Rouen Normandie a élaboré un schéma directeur des mobilité actives (SDMA) avec pour objectif de favoriser la pratique de la marche et du vélo dans les déplacements quotidiens, par la prise en compte de ces usages dans l’ensemble des projets et aménagements de l’espace public, et par la promotion d’un changement des comportements de mobilité. L’aménagement cyclable sur le Boulevard de l’Europe, objet du présent dossier, fait partie du réseau structurant de niveau N1. Il s'agit de créer un nouvel itinéraire cyclable sécurisé en rive gauche de Rouen, dans un espace urbain très dense afin de favoriser les trajets quotidiens domicile-travail, études, loisirs... (French)
0 references
Um eine „beruhigte“ Metropole zu entwickeln, hat die Metropole Rouen Normandie einen Leitplan für aktive Mobilität (SDMA) entwickelt, mit dem Ziel, die Praxis des Gehens und Radfahrens im Alltag zu fördern, indem diese Nutzungen in allen Projekten und Einrichtungen des öffentlichen Raums berücksichtigt werden und eine Änderung des Mobilitätsverhaltens gefördert wird. Die Fahrradgestaltung auf dem Boulevard de l’Europe, Gegenstand dieses Dossiers, ist Teil des strukturierenden Netzes der Ebene N1. Es geht darum, eine neue sichere Radroute am linken Ufer von Rouen in einem sehr dichten städtischen Raum zu schaffen, um die täglichen Fahrten von zu Hause nach Arbeit, Studium, Freizeit zu fördern... (German)
0 references
Con el fin de desarrollar una metrópolis «pacífica», la metrópolis de Rouen Normandie ha desarrollado un Plan Maestro para la Movilidad Activa (SDMA) con el objetivo de promover la práctica de caminar y andar en bicicleta en los viajes diarios, teniendo en cuenta estos usos en todos los proyectos y arreglos de espacio público, y promoviendo un cambio en los comportamientos de movilidad. El desarrollo de bicicletas en el Boulevard de l’Europe, que es objeto de este dossier, forma parte de la red de estructuración de nivel N1. Se trata de crear una nueva ruta ciclista segura en la orilla izquierda de Rouen, en un espacio urbano muy denso con el fin de promover los desplazamientos diarios a casa, los estudios, el ocio... (Spanish)
0 references
Om een „vreedzame” metropool te ontwikkelen, heeft de metropool Rouen Normandie een Masterplan voor Actieve Mobiliteit (SDMA) ontwikkeld met als doel de praktijk van wandelen en fietsen tijdens het dagelijkse reizen te bevorderen, door hiermee rekening te houden bij alle projecten en regelingen in de openbare ruimte, en door een verandering in mobiliteitsgedrag te bevorderen. De fietsontwikkeling op de Boulevard de l’Europe, die het onderwerp is van dit dossier, maakt deel uit van het structureringsnetwerk op N1-niveau. Het is een kwestie van het creëren van een nieuwe veilige fietsroute op de linkeroever van Rouen, in een zeer dichte stedelijke ruimte om dagelijks woon-werkverkeer, studies, vrije tijd te bevorderen... (Dutch)
0 references
Pentru a dezvolta o metropolă „pașnică”, metropola Rouen Normandie a elaborat un Master Plan pentru Mobilitate Activă (SDMA), cu scopul de a promova practica mersului pe jos și a ciclismului în călătoriile de zi cu zi, luând în considerare aceste utilizări în toate proiectele și aranjamentele din spațiul public și promovând o schimbare a comportamentelor de mobilitate. Dezvoltarea bicicletelor de pe Bulevardul de l’Europe, care face obiectul acestui dosar, face parte din rețeaua de structurare a nivelului N1. Este o chestiune de a crea un nou traseu sigur pe malul stâng al orașului Rouen, într-un spațiu urban foarte dens, pentru a promova zilnic naveta acasă, studii, agrement... (Romanian)
0 references
За да се развие „мирен“ метрополис, Rouen Normandie Metropolis разработи генерален план за активна мобилност (SDMA) с цел насърчаване на практиката на ходене пеша и колоездене в ежедневните пътувания, като се вземат предвид тези употреби във всички проекти и договорености в публичното пространство и като се насърчава промяна в поведението за мобилност. Развитието на велосипеда на Boulevard de l’Europe, което е предмет на настоящото досие, е част от мрежата за структуриране на ниво N1. Това е въпрос на създаване на нов сигурен велосипеден маршрут на левия бряг на Руан, в много гъсто градско пространство, за да се насърчи ежедневното пътуване до дома, обучението, свободното време... (Bulgarian)
0 references
Za účelem rozvoje „mírové“ metropole vypracovala metropole Rouen Normandie hlavní plán aktivní mobility (SDMA) s cílem podpořit praxi chůze a cyklistiky v každodenním cestování, a to zohledněním těchto využití ve všech projektech a uspořádáních veřejného prostoru a podporou změny chování v oblasti mobility. Vývoj jízdních kol na Boulevard de l’Europe, který je předmětem tohoto spisu, je součástí strukturovací sítě úrovně N1. Je to otázka vytvoření nové bezpečné cyklostezky na levém břehu Rouenu, ve velmi hustém městském prostoru s cílem podpořit každodenní dojíždění domů, studia, volný čas... (Czech)
0 references
D’fhonn cathair “shíochánta” a fhorbairt, d’fhorbair Rouen Normandie Metropolis Máistirphlean don tSoghluaisteacht Ghníomhach (SDMA) a bhfuil sé mar aidhm leis cleachtas na siúlóide agus na rothaíochta sa taisteal laethúil a chur chun cinn, trí na húsáidí sin a chur san áireamh i ngach tionscadal agus socrú spáis poiblí, agus trí athrú ar iompar soghluaisteachta a chur chun cinn. Tá forbairt rothar ar an Boulevard de l’Europe, arb é ábhar an tsainchomhaid seo, mar chuid den líonra struchtúraithe leibhéal N1. Is ceist é maidir le bealach rothaíochta slán nua a chruthú ar bhruach clé Rouen, i spás uirbeach an-dlúite d’fhonn comaitéireacht laethúil a chur chun cinn, obair bhaile, staidéir, fóillíochta... (Irish)
0 references
Sabiex tiġi żviluppata metropoli “paċi”, ir-Rouen Normandie Metropolis żviluppa Pjan Regolatorju għall-Mobbiltà Attiva (SDMA) bl-għan li jippromwovi l-prattika tal-mixi u ċ-ċikliżmu fl-ivvjaġġar ta’ kuljum, billi jqis dawn l-użi fil-proġetti u l-arranġamenti kollha tal-ispazju pubbliku, u billi jippromwovi bidla fl-imġiba tal-mobbiltà. l-iżvilupp tar-roti fil-Boulevard de l’Europe, li huwa s-suġġett ta’ dan id-dossier, huwa parti min-netwerk ta’ strutturar tal-livell N1. Hija kwistjoni ta ‘ħolqien ta’ rotta ċiklu sigur ġdid fuq il-bank tax-xellug ta ‘Rouen, fi spazju urban dens ħafna sabiex jippromwovu vjaġġi kuljum dar-xogħol, studji, divertiment... (Maltese)
0 references
A fim de desenvolver uma metrópole «pacífica», a metrópole de Rouen-Normandie desenvolveu um Plano Diretor para a Mobilidade Ativa (SDMA) com o objetivo de promover a prática de andar a pé e de bicicleta nas viagens diárias, tendo em conta estas utilizações em todos os projetos e arranjos do espaço público e promovendo uma mudança nos comportamentos de mobilidade. O desenvolvimento de bicicletas no Boulevard de l’Europe, objeto do presente dossiê, faz parte da rede estruturante de nível N1. Trata-se de criar uma nova ciclovia segura na margem esquerda de Rouen, em um espaço urbano muito denso, a fim de promover os deslocamentos diários casa-trabalho, estudos, lazer... (Portuguese)
0 references
A „békés” metropolisz kialakítása érdekében a Rouen Normandie Metropolis kidolgozta az aktív mobilitás főtervét (SDMA) azzal a céllal, hogy előmozdítsa a gyaloglás és a kerékpározás gyakorlatát a mindennapi utazás során, figyelembe véve ezeket a felhasználásokat minden nyilvános térbeli projektben és elrendezésben, valamint előmozdítva a mobilitási magatartás megváltoztatását. Az e dosszié tárgyát képező Boulevard de l’Europe kerékpárfejlesztés az N1 szintű strukturáló hálózat részét képezi. A Rouen bal partján egy új biztonságos kerékpárút létrehozása egy nagyon sűrű városi térben annak érdekében, hogy előmozdítsa a napi ingázást házi feladatok, tanulmányok, szabadidő... (Hungarian)
0 references
Kako bi se razvila „mirna” metropola, metropola Rouen Normandie razvila je Glavni plan za aktivnu mobilnost (SDMA) s ciljem promicanja prakse hodanja i vožnje biciklom na svakodnevnim putovanjima, uzimajući u obzir te upotrebe u svim projektima i aranžmanima javnog prostora te promicanjem promjene u ponašanju mobilnosti. Razvoj bicikala na Boulevard de l’Europe, koji je predmet ovog dosjea, dio je mreže za strukturiranje na razini N1. Riječ je o stvaranju nove sigurne biciklističke rute na lijevoj obali Rouena, u vrlo gustom urbanom prostoru kako bi se promovirala svakodnevna putovanja na posao, studije, slobodno vrijeme... (Croatian)
0 references
Selleks et arendada rahulikku metropoli, on Rouen Normandie Metropolis välja töötanud aktiivse liikuvuse üldkava (SDMA), mille eesmärk on edendada kõndimist ja jalgrattasõitu igapäevastel reisidel, võttes neid kasutusviise arvesse kõigis avaliku ruumi projektides ja korraldustes ning edendades liikumiskäitumise muutumist. Käesolevas toimikus käsitletud Boulevard de l’Europe’i jalgrattaarendus on osa N1-tasandi struktureerimisvõrgustikust. Küsimus on uue turvalise jalgrattatee loomises Roueni vasakul kaldal väga tihedas linnaruumis, et edendada igapäevast sõitu kodutööde, õpingute, vaba aja veetmise... (Estonian)
0 references
Al fine di sviluppare una metropoli "pace", la Rouen Normandie Metropolis ha sviluppato un Master Plan per la mobilità attiva (SDMA) con l'obiettivo di promuovere la pratica della camminata e della bicicletta nei viaggi quotidiani, tenendo conto di questi usi in tutti i progetti e le disposizioni dello spazio pubblico e promuovendo un cambiamento nei comportamenti di mobilità. Lo sviluppo di biciclette sul Boulevard de l'Europe, oggetto del presente dossier, fa parte della rete di strutturazione a livello N1. Si tratta di creare una nuova pista ciclabile sicura sulla riva sinistra di Rouen, in uno spazio urbano molto denso per promuovere spostamenti quotidiani a casa, studi, tempo libero... (Italian)
0 references
For at udvikle en "fredelig" metropol har Rouen Normandie Metropolis udviklet en masterplan for aktiv mobilitet (SDMA) med det formål at fremme praksis med at gå og cykle i forbindelse med daglige rejser ved at tage hensyn til disse anvendelser i alle projekter og arrangementer i det offentlige rum og ved at fremme en ændring i mobilitetsadfærden. Cykeludviklingen på Boulevard de l'Europe, som er genstand for denne sag, er en del af N1-niveaustruktureringsnettet. Det er et spørgsmål om at skabe en ny sikker cykelrute på venstre bred af Rouen, i et meget tæt byrum for at fremme daglige pendler hjemmearbejde, studier, fritid... (Danish)
0 references
Για την ανάπτυξη μιας «ειρηνικής» μητρόπολης, η Μητρόπολη της Ρουέν Νορμανδίας έχει αναπτύξει ένα γενικό σχέδιο για την ενεργό κινητικότητα (SDMA) με στόχο την προώθηση της πρακτικής του περπατήματος και της ποδηλασίας στα καθημερινά ταξίδια, λαμβάνοντας υπόψη αυτές τις χρήσεις σε όλα τα έργα και τις ρυθμίσεις του δημόσιου χώρου και προωθώντας την αλλαγή της συμπεριφοράς κινητικότητας. Η ανάπτυξη του ποδηλάτου στη Boulevard de l’Europe, η οποία αποτελεί το αντικείμενο του παρόντος φακέλου, αποτελεί μέρος του δικτύου διάρθρωσης επιπέδου N1. Πρόκειται για τη δημιουργία μιας νέας ασφαλούς ποδηλατικής διαδρομής στην αριστερή όχθη της Ρουέν, σε έναν πολύ πυκνό αστικό χώρο, με σκοπό την προώθηση των καθημερινών μετακινήσεων στο σπίτι, των σπουδών, του ελεύθερου χρόνου... (Greek)
0 references
S cieľom vytvoriť „mierovú“ metropolu vypracovala metropola Rouen Normandie Metropolis hlavný plán pre aktívnu mobilitu (SDMA) s cieľom podporiť prax chôdze a cyklistiky v každodennom cestovaní tým, že sa toto využitie zohľadní vo všetkých projektoch a opatreniach verejného priestoru a podporí sa zmena správania v oblasti mobility. Vývoj bicyklov na Boulevard de l’Europe, ktorý je predmetom tohto spisu, je súčasťou štruktúrovanej siete na úrovni N1. Je to otázka vytvorenia novej bezpečnej cyklistickej trasy na ľavom brehu Rouen, vo veľmi hustom mestskom priestore s cieľom podporiť každodenné dochádzanie do domácnosti, štúdium, voľný čas. (Slovak)
0 references
Lai attīstītu “miermīlīgu” metropoli, Rouen Normandie Metropolis ir izstrādājusi aktīvas mobilitātes ģenerālplānu (SDMA), kura mērķis ir veicināt iešanu kājām un riteņbraukšanu ikdienas ceļojumos, ņemot vērā šos lietojumus visos publiskās telpas projektos un pasākumos un veicinot mobilitātes paradumu maiņu. Velosipēda izstrāde Boulevard de l’Europe, kas ir šīs dokumentācijas priekšmets, ir daļa no N1 līmeņa strukturēšanas tīkla. Tas ir jautājums par jauna droša velomaršruta izveidi Ruānas kreisajā krastā, ļoti blīvā pilsētas telpā, lai veicinātu ikdienas svārstmigrācijas mājas darbus, studijas, atpūtu... (Latvian)
0 references
För att utveckla en ”fredlig” metropol har Rouen Normandie Metropolis tagit fram en huvudplan för aktiv rörlighet (SDMA) i syfte att främja utövandet av promenader och cykling i dagliga resor, genom att ta hänsyn till dessa användningar i alla offentliga rymdprojekt och arrangemang och genom att främja en förändring av mobilitetsbeteendet. Cykelutvecklingen på Boulevard de l’Europe, som är föremål för detta ärende, är en del av nätverket för strukturering av N1-nivå. Det handlar om att skapa en ny säker cykelväg på den vänstra stranden av Rouen, i en mycket tät stadsmiljö för att främja dagliga pendlar läxor, studier, fritid... (Swedish)
0 references
In order to develop a “peaceful” metropolis, the Rouen Normandie Metropolis has developed a Master Plan for Active Mobility (SDMA) with the aim of promoting the practice of walking and cycling in daily travel, by taking these uses into account in all public space projects and arrangements, and by promoting a change in mobility behaviours. The bicycle development on the Boulevard de l’Europe, which is the subject of this dossier, is part of the N1 level structuring network. It is a question of creating a new secure cycle route on the left bank of Rouen, in a very dense urban space in order to promote daily commutes home-work, studies, leisure... (English)
0.6670896271757996
0 references
Da bi razvila „mirovno“ metropolo, je Metropolis Rouen Normandie razvila osrednji načrt za aktivno mobilnost (SDMA), katerega cilj je spodbujati prakso hoje in kolesarjenja v vsakodnevnih potovanjih z upoštevanjem teh uporab pri vseh projektih in ureditvah javnega prostora ter s spodbujanjem sprememb v vedenju mobilnosti. Razvoj koles na Boulevard de l’Europe, ki je predmet tega dosjeja, je del strukturnega omrežja ravni N1. Gre za ustvarjanje nove varne kolesarske poti na levem bregu Rouena v zelo gostem mestnem prostoru, da bi spodbudili vsakodnevno delo na domu, študij, prosti čas... (Slovenian)
0 references
Siekdamas sukurti „taikų“ metropolį, Ruanas Normandie metropolis parengė pagrindinį aktyvaus judumo planą (SDMA), kurio tikslas – skatinti vaikščiojimo ir važiavimo dviračiu praktiką kasdieninėse kelionėse, atsižvelgiant į šiuos naudojimo būdus visuose viešosios erdvės projektuose ir susitarimuose ir skatinant keisti judumo įpročius. Dviračių plėtra „Boulevard de l’Europe“, kuri yra šio dokumento dalykas, yra N1 lygio struktūros tinklo dalis. Tai klausimas, kaip sukurti naują saugų dviračių maršrutą kairiajame Ruano krante, labai tankioje miesto erdvėje, siekiant skatinti kasdienį važinėjimą į darbą namuose, studijas, laisvalaikį... (Lithuanian)
0 references
”Rauhallisen” metropolin kehittämiseksi Rouen Normandie Metropolis on kehittänyt aktiivisen liikkuvuuden yleissuunnitelman (SDMA), jonka tavoitteena on edistää kävelyä ja pyöräilyä päivittäisessä matkustuksessa ottamalla nämä käyttötarkoitukset huomioon kaikissa julkisen tilan hankkeissa ja järjestelyissä sekä edistämällä liikkumiskäyttäytymisen muutosta. Tämän asiakirjan kohteena olevan Boulevard de l’Europen polkupyörien kehittäminen on osa N1-tason strukturointiverkostoa. Kyse on uuden turvallisen pyöräilyreitin luomisesta Rouenin vasemmalle rannalle hyvin tiheään kaupunkitilaan edistääkseen päivittäisiä työmatkoja, opintoja, vapaa-aikaa. (Finnish)
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
21E06750
0 references