ERDF-CUMA-REGIONAL ANIMATION BE 2018-2020 (Q6892662)

L'objet de ce programme consiste au développement de la filière bois bocager et/ou agricole en bois énergie et plus généralement à redonner une valeur économique au bois bocager afin de préserver les haies. Le champ d'action s'établit de la replantation de boisement à l'approvisionnement de chaufferies de petites et moyennes puissances. Ce programme d'action s'inscrit sur l'ensemble du territoire normand. Il est le fruit de la coopération entreprise entre trois structures : l'ALEC 27, les Défis Ruraux et le réseau Cuma Normandie. Il s'appuie sur des acquis issus des actions mises en place par les différentes structures depuis plusieurs années en travaillant sur le terrain avec les différents acteurs de la filière. Bien que le bocage soit un élément constitutif de l'identité Normande, celui-ci est en déclin. Selon les études de la DREAL, en Basse-Normandie, la densité moyenne est passée de 12.86 km/km en 1972 à 6.87km/km en 2012. Or, les haies bocagères ont de multiples intérêts notamment dans la protection de la biodiversité (corridors écologiques dans une Trame Verte et Bleue) et la protection de l'eau et du territoire (atténuation de phénomènes d'érosion, de ruissellement, d'inondations) ce qui évite divers coûts aux collectivités tels que le traitement de l'eau et les dégâts liés aux inondations. La préservation des haies présente donc un intérêt général. Pourtant l'entretien des linéaires constitue une charge pour les agriculteurs. La valorisation du bois produit par cet entretien comme énergie permet d'apporter un complément de revenu aux agriculteurs en rémunérant le temps passé à l'exploitation des haies et la valeur du bois sur pied ce qui est un outil économique incitatif pour contribuer à son maintien. Or, filière bois énergie a connu ces dernières années une stagnation du nombre de projets de chaufferies. Le contexte général et notamment celui du prix des énergies fossiles en sont la cause majeure. Il faut donc re-dynamiser la filière avec en objectif de fond l'atteinte des objectifs fixés par la France sur le développement des énergies renouvelables dans le cadre du Paquet européen Climat Énergie 2020 dit « objectif 3x20 et déclinés en Normandie dans les documents de planification actuels et à venir (SRCAE, SRADDET). Selon Biomasse-Normandie en 2018 en Normandie, 33% des objectifs 2020 de production de chaleur dans des installation des chaufferies collectives restent à réaliser. La ressource en bois bocager est abondante et présente sur l'ensemble du territoire normand. Elle est aujourd'hui largement sous-exploitée ce qui entraîne un vieillissement des haies. Il est donc aujourd'hui important de : - Développer les projets de chaufferies auto-alimentées par les agriculteurs (chaufferies agricoles) - Relancer les projets de chaufferies collectives - Sécuriser la préservation de la ressource bocagère - Améliorer la performance de la filière (qualité de la plaquette, chantiers de production de bois, .) Pour cela, le programme proposé s'attache à : - Développer des outils de communication et mettre en place des actions de communication et de sensibilisation auprès des collectivités et des agriculteurs pour développer les projets - Développer une labellisation du bois bocager géré durablement - Accompagner les producteurs dans l'amélioration de la performance technico-économique de leurs chantiers - Accompagner les structures d'approvisionnement dans leurs investissements, leur développement, et leur structuration - Accompagner la structuration de la filière (recherche de producteurs en cas de projets, mise en place de plateformes, ) - Accompagner les maîtres d'ouvrages (agricoles et collectivités) en les conseillant et en réalisant des notes d'opportunités - Assurer un suivi des installations, de la production de bois déchiqueté et son devenir, ainsi que de l'ensemble des acteurs intervenant dans la filière (notamment prestataires de chantiers). (French)

0 references

Ziel dieses Programms ist die Entwicklung der Bocager- und/oder landwirtschaftlichen Energieholzindustrie und generell die Wiederherstellung des wirtschaftlichen Werts des Bocagerholzes, um die Hecken zu erhalten. Der Handlungsspielraum besteht von der Wiederbepflanzung der Aufforstung bis hin zur Versorgung kleiner und mittlerer Heizanlagen. Dieses Aktionsprogramm ist Teil des gesamten normannischen Gebiets. Es ist das Ergebnis der Zusammenarbeit zwischen drei Strukturen: AFC 27, die ländlichen Herausforderungen und das Netzwerk Cuma Normandie. Es baut auf den Errungenschaften auf, die sich aus den Maßnahmen ergeben, die von den verschiedenen Strukturen seit mehreren Jahren durchgeführt wurden, indem sie vor Ort mit den verschiedenen Akteuren der Branche zusammenarbeiten. Obwohl Bocage ein konstitutives Element der Normanden-Identität ist, ist diese im Niedergang. Laut Studien der DREAL in Basse-Normandie stieg die durchschnittliche Dichte von 12,86 km/km im Jahr 1972 auf 6,87 km/km im Jahr 2012. Die Baumhecken haben jedoch zahlreiche Interessen, insbesondere den Schutz der biologischen Vielfalt (ökologische Korridore in einer grünen und blauen Trame) und den Schutz des Wassers und des Territoriums (Minderung von Erosion, Abfluss und Überschwemmungen), wodurch verschiedene Kosten für die Gemeinden wie Wasseraufbereitung und Überschwemmungsschäden vermieden werden. Die Erhaltung der Hecken ist daher von allgemeinem Interesse. Die Wartung der Linearen stellt jedoch eine Belastung für die Landwirte dar. Die Aufwertung des Holzes, das durch diese Wartung als Energie erzeugt wird, ermöglicht es, den Landwirten ein zusätzliches Einkommen zu bieten, indem sie die Zeit für die Nutzung der Hecken und den Wert des Holzes auf dem Boden vergüten, was ein wirtschaftliches Anreizinstrument ist, um zu seiner Erhaltung beizutragen. Die Holzenergiebranche hat in den letzten Jahren eine Stagnation der Anzahl der Kesselprojekte erlebt. Die Hauptursache dafür sind der Gesamtkontext und insbesondere der Preis fossiler Brennstoffe. Daher ist es notwendig, die Branche mit dem Ziel, die Ziele Frankreichs für die Entwicklung erneuerbarer Energien im Rahmen des europäischen Energieklimapakets 2020 „3x20-Ziel und in der Normandie in den aktuellen und zukünftigen Planungsdokumenten“ (SRCAE, SRADDET) festgelegt, im Kern zu erreichen. Laut Biomasse-Normandie im Jahr 2018 in der Normandie sind 33 % der Ziele für die Wärmeerzeugung in Gemeinschaftsheizanlagen für das Jahr 2020 noch zu erreichen. Die Bocager-Holzressource ist reichlich vorhanden und im gesamten normannischen Gebiet vorhanden. Sie wird heute weitgehend unterbewertet, was zu einer Alterung der Hecken führt. Daher ist es heute wichtig, — Entwicklung der von den Landwirten selbst betriebenen Heizkesselprojekte (landwirtschaftliche Heizungsbetriebe) – Neustart von Projekten der kollektiven Heizungsanlagen – Sicherer Schutz der Bodenschätze – Verbesserung der Leistungsfähigkeit des Sektors (Qualität der Wafer, Baustellen für die Holzerzeugung,.) Das vorgeschlagene Programm konzentriert sich auf: — Entwicklung von Kommunikationsinstrumenten und Schaffung von Kommunikations- und Sensibilisierungsmaßnahmen für Gemeinden und Landwirte zur Entwicklung von Projekten – Entwicklung einer Kennzeichnung von nachhaltig bewirtschaftetem Bocagerholz – Unterstützung der Erzeuger bei der Verbesserung der technischen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit ihrer Werften – Begleitung der Versorgungsstrukturen bei ihren Investitionen, Entwicklung und Strukturierung – Begleitung der Strukturierung des Sektors (Erzeugersuche im Falle von Projekten, Einrichtung von Plattformen) – Begleitung der Bauherren (agricole und gemeinden) als Begleitung der Erzeuger, die von den Erzeugern betreuen und in der Lage sind, die Erzeuger zu betreuen. (German)

0 references

Formålet med dette program er at udvikle sektoren for træbocager og/eller landbrugstræ og mere generelt at genoprette den økonomiske værdi til bocagertræ for at bevare hegn. Indsatsområdet er fastlagt fra genplantning af skovrejsning til forsyning af små og mellemstore kedelanlæg. Dette handlingsprogram er en del af hele det normanniske territorium. Det er resultatet af et samarbejde mellem tre strukturer: Alec 27, Rural Challenges og netværket Cuma Normandiet. Den bygger på resultater fra de foranstaltninger, der er gennemført af de forskellige strukturer i flere år, ved at arbejde på stedet med de forskellige aktører i sektoren. Selv om bocage er en bestanddel af den normanniske identitet, er den i tilbagegang. Ifølge DREAL-undersøgelser steg den gennemsnitlige tæthed i Normandiet fra 12,86 km/km i 1972 til 6,87 km/km i 2012. Hegn har imidlertid mange interesser, navnlig i beskyttelsen af biodiversiteten (økologiske korridorer i en grøn og blå Trame) og beskyttelse af vand og territorium (reduktion af erosion, afstrømning, oversvømmelser), som forhindrer forskellige omkostninger for lokalsamfund såsom vandbehandling og oversvømmelsesskader. Bevarelsen af hegn er derfor af almen interesse. Men opretholdelsen af lineærer er en byrde for landmændene. Genvinding af træ produceret ved denne vedligeholdelse som energi gør det muligt at give landbrugerne en ekstra indkomst ved at aflønne den tid, der bruges på at arbejde hække, og værdien af stående træ, hvilket er et økonomisk incitament til at bidrage til vedligeholdelsen. I de senere år har træenergisektoren stagneret i antallet af kedelprojekter. Den generelle kontekst, især prisen på fossile brændstoffer, er den vigtigste årsag. Det er derfor nødvendigt at puste nyt liv i sektoren med som et væsentligt mål at nå de mål, som Frankrig har fastsat om udvikling af vedvarende energi inden for rammerne af den europæiske klimaenergipakke 2020 med titlen "mål 3x20 og fastsat i Normandiet i de nuværende og fremtidige planlægningsdokumenter (SRCAE, SRADDET). Ifølge Biomasse-Normandie i 2018 i Normandiet er 33 % af 2020-målene for varmeproduktion i kollektive kedelanlæg endnu ikke nået. Den bocager træ ressource er rigelig og til stede i hele det normanniske område. Det er nu stort set underudnyttet, hvilket fører til en aldring af hegn. Det er derfor vigtigt i dag at: — Udvikle selvdrevne kedelprojekter udført af landbrugere (landbrugskedler) — Genopstart af kollektive kedelanlægsprojekter — Sikre bevarelsen af bocage-ressourcen — Forbedring af sektorens resultater (kvalitet af pladen, træproduktionssteder osv.) Med henblik herpå fokuserer det foreslåede program på: — Udvikle kommunikationsværktøjer og etablere kommunikations- og oplysningsaktiviteter med lokale myndigheder og landbrugere med henblik på at udvikle projekter — udvikle en mærkning af bæredygtigt forvaltet bocagertræ — Ledsageproducenter med henblik på at forbedre deres værfters tekniske og økonomiske resultater — Ledsageforsyningsstrukturer i deres investeringer, udvikling og strukturering heraf — støtte struktureringen af sektoren (forskning af producenter i tilfælde af projekter, etablering af platforme) — ledsage projektlederne (landbrug og lokale myndigheder) ved at rådgive dem og producere dem med hensyn til muligheder. (Danish)

0 references

Целта на тази програма е да се развие секторът за производство на енергия от дърво бокагер и/или селскостопанска дървесина и, в по-общ план, да се възстанови икономическата стойност на дървесината от бокагер, за да се запазят живите плетове. Обхватът на действие се определя от презалесяването до доставката на малки и средни котли. Тази програма за действие е част от цялата Норманска територия. То е резултат от сътрудничеството между три структури: Алек 27, „Предизвикателствата на селските райони„и мрежата „Кума Нормандия“. Той се основава на постиженията, произтичащи от действията, изпълнявани от различните структури в продължение на няколко години, като работи на място с различните участници в сектора. Въпреки че бокажът е съставен елемент на норманската идентичност, той е в упадък. Според проучвания на DREAL в Долна Нормандия средната плътност се е увеличила от 12,86 km/km през 1972 г. на 6,87 km/km през 2012 г. Живите плетове обаче имат множество интереси, по-специално по отношение на опазването на биологичното разнообразие (екологични коридори в Зелен и син Трам) и опазването на водите и териториите (смекчаване на ерозията, оттичането, наводненията), при което се избягват различни разходи за общностите, като например пречистване на водите и щети от наводнения. Следователно запазването на живите плетове е от общ интерес. Поддържането на линеите обаче е бреме за земеделските стопани. Възстановяването на дървесината, произведена от тази поддръжка като енергия, дава възможност за осигуряване на допълнителен доход на земеделските стопани чрез възнаграждение за времето, прекарано в експлоатация на живи плетове, и стойността на стоящата дървесина, което е икономически стимул да се допринесе за нейното поддържане. През последните години секторът на дървесината е в застой в броя на проектите за котли. Основната причина за това е общият контекст, и по-специално този на цената на изкопаемите горива. Поради това е необходимо да се даде нов тласък на сектора с като съществена цел постигането на целите, определени от Франция относно развитието на възобновяемите енергийни източници в рамките на Европейския пакет за климатична енергия за 2020 г., наречен „цел 3x20 и изложена в Нормандия в настоящите и бъдещите документи за планиране (SRCAE, SRADDET). Според Biomasse-Normandie през 2018 г. в Нормандия 33 % от целите за производство на топлинна енергия за 2020 г. в колективни котли все още предстои да бъдат постигнати. Дървесният ресурс на Бокагер е изобилен и присъства в цялата Норманска територия. В момента тя е до голяма степен недостатъчно експлоатирана, което води до стареене на живите плетове. Ето защо днес е важно: — Разработване на проекти за самозахранване на котли от земеделски стопани (селскостопански котли) — Възобновяване на проекти за колективни котли — Осигуряване на запазването на бокажа — Подобряване на ефективността на сектора (качество на плочите, площадките за производство на дървесина и др.) За тази цел предложената програма е съсредоточена върху: — Разработване на инструменти за комуникация и създаване на комуникационни дейности и дейности за повишаване на осведомеността с местните власти и земеделските стопани за разработване на проекти — Разработване на етикет за устойчиво управлявана дървесина от бокагер — Придружени производители за подобряване на техническото-икономическото представяне на техните корабостроителници — Придружаване на структурите за доставки в техните инвестиции, развитие и структуриране — Подкрепа за структурирането на сектора (научноизследователска дейност на производителите в случай на проекти, създаване на платформи) — Придружаване на ръководителите на проекти (селскостопански и местни власти), като ги съветва и ги произвежда по отношение на възможностите. (Bulgarian)

0 references

Cílem tohoto programu je rozvíjet odvětví dřevěného bocageru a/nebo zemědělského dřevařského odvětví a obecněji obnovit ekonomickou hodnotu dřeva bocager s cílem zachovat živé ploty. Rozsah činnosti je stanoven od opětovné výsadby zalesňování až po dodávky malých a středních kotelen. Tento akční program je součástí celého Normanského území. Je výsledkem spolupráce mezi třemi strukturami: Alec 27, Venkovské výzvy a síť Cuma Normandy. Vychází z úspěchů vyplývajících z akcí prováděných různými strukturami po několik let tím, že spolupracuje v praxi s různými aktéry v tomto odvětví. Ačkoli bocage je základním prvkem Normanské identity, je v úpadku. Podle studií DREAL se průměrná hustota v Dolní Normandii zvýšila z 12,86 km/km v roce 1972 na 6,87 km/km v roce 2012. Živé ploty mají však různé zájmy, zejména v oblasti ochrany biologické rozmanitosti (ekologických koridorů v zelené a modré Trame) a ochrany vod a území (zmírnění eroze, odtoku, záplav), což zabraňuje různým nákladům pro komunity, jako je úprava vody a povodňové škody. Zachování živých plotů je proto v obecném zájmu. Zachování linek je však pro zemědělce zátěží. Obnova dřeva vyprodukovaného touto údržbou jako energie umožňuje zemědělcům poskytnout dodatečný příjem tím, že odměňují dobu strávenou prací živými ploty a hodnotu dřeva na stání, což je ekonomická pobídka k tomu, aby přispívala k jeho údržbě. V posledních letech odvětví dřevní energie stagnuje v počtu projektů kotlů. Hlavní příčinou je obecný kontext, a zejména kontext ceny fosilních paliv. Je proto nezbytné oživit toto odvětví s podstatným cílem dosažení cílů stanovených Francií v oblasti rozvoje obnovitelných zdrojů energie v rámci evropského klimatického balíčku 2020 nazvaného „cíl 3x20 a stanovený v Normandii ve stávajících a budoucích plánovacích dokumentech (SRCAE, SRADDET). Podle společnosti Biomasse-Normandie v roce 2018 v Normandii zbývá dosáhnout 33 % cílů výroby tepla v roce 2020 v kotlových zařízeních. Bocagerský zdroj dřeva je hojný a přítomný po celém Normanském území. V současné době je z velké části nedostatečně využíván, což vede ke stárnutí živých plotů. Dnes je proto důležité: — Rozvoj projektů samočinných kotlů zemědělců (zemědělských kotlů) – Oživit projekty společného kotelny – Zajistit zachování zdrojů bocage – Zlepšení výkonnosti odvětví (kvalita desek, místa na výrobu dřeva atd.) Za tímto účelem se navrhovaný program zaměřuje na: — Rozvíjet komunikační nástroje a zavádět komunikační a osvětové činnosti s místními orgány a zemědělci za účelem rozvoje projektů – Rozvíjení označení udržitelně obhospodařovaného dřeva bocager – Doprovodné producenty při zlepšování technicko-ekonomické výkonnosti jejich loděnic – Doprovázející dodavatelské struktury v jejich investicích, jejich rozvoji a strukturování – Podpora strukturování odvětví (výzkum výrobců v případě projektů, zřizování platforem) – Doprovod projektových manažerů (zemědělských a místních orgánů) poradenstvím a vytvářením příležitostí. (Czech)

0 references

Cieľom tohto programu je rozvíjať odvetvie výroby drevnej energie a/alebo energie z poľnohospodárskeho dreva a všeobecnejšie obnoviť hospodársku hodnotu roztaveného dreva s cieľom zachovať živé ploty. Rozsah činnosti sa stanovuje od opätovnej výsadby zalesňovania až po dodávku malých a stredných kotolní. Tento akčný program je súčasťou celého Normanského územia. Je výsledkom spolupráce medzi tromi štruktúrami: Alec 27, vidiecke výzvy a sieť Cuma Normandy. Stavia na úspechoch vyplývajúcich z akcií, ktoré už niekoľko rokov vykonávajú rôzne štruktúry, a to prostredníctvom spolupráce v teréne s rôznymi aktérmi v tomto odvetví. Hoci je bocage základným prvkom normanskej identity, je v úpadku. Podľa štúdií DREAL v Dolnej Normandii sa priemerná hustota zvýšila z 12,86 km/km v roku 1972 na 6,87 km/km v roku 2012. Živé ploty však majú viacero záujmov, najmä pokiaľ ide o ochranu biodiverzity (ekologické koridory v zelenej a modrej trase) a ochranu vody a územia (zmiernenie erózie, odtoku, záplavy), čím sa zabráni rôznym nákladom pre komunity, ako je úprava vody a povodne. Zachovanie živých plotov je preto vo všeobecnom záujme. Zachovanie lineárnych línií je však záťažou pre poľnohospodárov. Obnova dreva vyrobeného touto údržbou ako energia umožňuje poľnohospodárom poskytnúť dodatočný príjem tým, že odmeňuje čas strávený obsluhou živých plotov a hodnotu dreva na stojacom povrchu, čo je ekonomický stimul na prispievanie k jeho údržbe. V posledných rokoch drevoenergetický sektor stagnuje v počte projektov kotlov. Hlavným dôvodom je všeobecný kontext, a najmä cena fosílnych palív. Preto je potrebné oživiť toto odvetvie a ako podstatný cieľ dosiahnuť ciele, ktoré Francúzsko stanovilo v oblasti rozvoja obnoviteľných zdrojov energie v rámci európskeho klimatického energetického balíka na rok 2020 s názvom „cieľ 3x20 a uvedený v normandskom dokumente v súčasných a budúcich plánovacích dokumentoch (SRCAE, SRADDET). Podľa spoločnosti Biomasse-Normandie v roku 2018 v Normandii zostáva dosiahnuť 33 % cieľov v oblasti výroby tepla do roku 2020 v kolektívnych kotlových zariadeniach. Zdroj borovicového dreva je hojný a prítomný na celom normánskom území. V súčasnosti je vo veľkej miere nedostatočne využívaná, čo vedie k starnutiu živých plotov. Preto je dnes dôležité: — Vypracovať projekty samopoháňaných kotlov poľnohospodármi (poľnohospodárske kotly) – Oživiť projekty kolektívnych kotolní – Zabezpečiť zachovanie zdrojov odpadových vôd – Zlepšenie výkonnosti odvetvia (kvalita dosiek, drevospracujúcich závodov atď.). Na tento účel sa navrhovaný program zameriava na: — Vytvoriť komunikačné nástroje a vytvoriť komunikačné a osvetové činnosti s miestnymi orgánmi a poľnohospodármi s cieľom rozvíjať projekty – Vypracovať označovanie udržateľne obhospodarovaného dreva z borovicového dreva – Sprievodcovia výrobcov pri zlepšovaní technickej a ekonomickej výkonnosti ich lodeníc – Sprievodné dodávateľské štruktúry pri ich investíciách, ich rozvoji a ich štruktúrovaní – Podpora štruktúrovania odvetvia (výskum výrobcov v prípade projektov, zriaďovanie platforiem) – Sprievodniť projektových manažérov (poľnohospodárske a miestne orgány) prostredníctvom poradenstva a výroby z hľadiska príležitostí. (Slovak)

0 references

Scopul acestui program este de a dezvolta sectorul energiei din lemn și/sau a lemnului agricol și, în general, de a restabili valoarea economică a lemnului de bocager pentru a conserva gardurile vii. Domeniul de acțiune este stabilit de la replantarea împăduririi până la furnizarea de centrale de cazane mici și mijlocii. Acest program de acțiune face parte din întregul teritoriu normand. Aceasta este rezultatul cooperării dintre trei structuri: Alec 27, Provocările rurale și rețeaua Cuma Normandia. Acesta se bazează pe realizările rezultate din acțiunile puse în aplicare de diferitele structuri timp de mai mulți ani, prin colaborarea pe teren cu diferiții actori din sector. Deși bocajul este un element constitutiv al identității normande, este în declin. Conform studiilor DREAL, în Normandia Inferioară, densitatea medie a crescut de la 12,86 km/km în 1972 la 6,87 km/km în 2012. Cu toate acestea, gardurile vii au interese multiple, în special în ceea ce privește protejarea biodiversității (coridoarele ecologice într-un Trame verde și albastru) și protecția apei și a teritoriului (atenuarea eroziunii, a scurgerilor, a inundațiilor), care evită diverse costuri pentru comunități, cum ar fi tratarea apei și daunele provocate de inundații. Prin urmare, conservarea gardurilor vii este de interes general. Cu toate acestea, menținerea liniilor liniare este o povară pentru fermieri. Recuperarea lemnului produs prin această întreținere ca energie face posibilă asigurarea unui venit suplimentar agricultorilor prin remunerarea timpului petrecut pentru a lucra împotriva gardurilor vii și a valorii lemnului în picioare, ceea ce reprezintă un stimulent economic pentru a contribui la întreținerea acestuia. În ultimii ani, sectorul energiei din lemn a stagnat în ceea ce privește numărul de proiecte de cazane. Contextul general, în special cel al prețului combustibililor fosili, este cauza majoră. Prin urmare, este necesar să se revigoreze sectorul, având ca obiectiv de fond realizarea obiectivelor stabilite de Franța privind dezvoltarea energiilor regenerabile în cadrul Pachetului european privind energia climatică 2020, denumit „obiectivul 3x20” și prezentat în Normandia în documentele de planificare actuale și viitoare (SRCAE, SRADDET). Potrivit Biomasse-Normandie în 2018 în Normandia, 33 % din obiectivele de producție de căldură pentru 2020 în instalațiile colective de cazane rămân de atins. Resursa de lemn bocager este abundentă și prezentă pe întreg teritoriul normand. În prezent, este în mare parte subexploatat, ceea ce duce la îmbătrânirea gardurilor vii. Prin urmare, este important astăzi: — Dezvoltarea de proiecte de cazane autonome de către fermieri (cazane agricole) – Relansarea proiectelor centralei colective de cazane – Securizarea conservării resursei bocage – Îmbunătățirea performanței sectorului (calitatea plăcii, a locurilor de producție a lemnului etc.) În acest scop, programul propus se concentrează pe: Să dezvolte instrumente de comunicare și să instituie activități de comunicare și de sensibilizare cu autoritățile locale și agricultorii pentru a dezvolta proiecte – Elaborarea unei etichetări a lemnului de bocager gestionat în mod durabil – Însoțirea producătorilor în îmbunătățirea performanței tehnico-economice a șantierelor lor – Structuri de aprovizionare ale întreprinderilor în investițiile, dezvoltarea și structurarea acestora – Sprijinirea structurii sectorului (cercetarea producătorilor în cazul proiectelor, crearea de platforme) – Însoțirea managerilor de proiect (autorități agricole și locale) prin consilierea și producerea acestora în termeni de oportunități. (Romanian)

0 references

L'obiettivo di questo programma è quello di sviluppare il settore energetico del legno bocager e/o agricolo e, più in generale, di ripristinare il valore economico del legno bocager al fine di preservare le siepi. Il campo d'azione è stabilito dal reimpianto di imboschimento alla fornitura di impianti di caldaia di piccole e medie dimensioni. Questo programma d'azione fa parte dell'intero territorio normanno. È il risultato della cooperazione tra tre strutture: Alec 27, le sfide rurali e la rete Cuma Normandia. Si basa sui risultati ottenuti dalle azioni attuate dalle diverse strutture per diversi anni lavorando sul campo con i vari attori del settore. Sebbene il bocage sia un elemento costitutivo dell'identità normanna, è in declino. Secondo gli studi DREAL, in Bassa Normandia, la densità media è aumentata da 12,86 km/km nel 1972 a 6,87 km/km nel 2012. Tuttavia, le siepi hanno molteplici interessi, in particolare per quanto riguarda la protezione della biodiversità (corridoi ecologici in una trame verde e blu) e la protezione delle acque e del territorio (mitigazione dell'erosione, deflusso, inondazioni) che evita vari costi per le comunità come il trattamento delle acque e i danni alle inondazioni. La conservazione delle siepi è quindi di interesse generale. Tuttavia, il mantenimento dei lineari è un onere per gli agricoltori. Il recupero del legno prodotto da questa manutenzione come energia consente di fornire un reddito supplementare agli agricoltori remunerando il tempo trascorso a lavorare le siepi e il valore del legno in piedi, che è un incentivo economico a contribuire alla sua manutenzione. Negli ultimi anni, il settore dell'energia del legno è rimasto stagnante nel numero di progetti di caldaie. Il contesto generale, e in particolare quello del prezzo dei combustibili fossili, è la causa principale. È pertanto necessario rilanciare il settore con un obiettivo sostanziale il conseguimento degli obiettivi fissati dalla Francia in materia di sviluppo delle energie rinnovabili nel quadro del pacchetto europeo sull'energia climatica 2020 denominato "obiettivo 3x20" e definito in Normandia nei documenti di pianificazione attuali e futuri (SRCAE, SRADDET). Secondo Biomasse-Normandie nel 2018 in Normandia, il 33 % degli obiettivi di produzione di calore del 2020 negli impianti collettivi di caldaia deve ancora essere raggiunto. La risorsa legnosa bocager è abbondante e presente in tutto il territorio normanno. Ora è in gran parte sottosfruttato, portando a un invecchiamento delle siepi. È quindi importante oggi: — Sviluppare progetti di caldaie autoalimentate da parte degli agricoltori (caldaie agricole) — Rilanciare progetti collettivi di caldaie — Garantire la conservazione della risorsa bocage — Migliorare le prestazioni del settore (qualità della lastra, siti di produzione del legno, ecc.) A tal fine, il programma proposto si concentra su: — Sviluppare strumenti di comunicazione e creare attività di comunicazione e sensibilizzazione con gli enti locali e gli agricoltori per sviluppare progetti — Sviluppare un'etichettatura del legno bocager gestito in modo sostenibile — Produttori di aziende per migliorare le prestazioni tecnico-economiche dei loro cantieri — Strutture di approvvigionamento di aziende nei loro investimenti, sviluppo e strutturazione — Sostenere la strutturazione del settore (ricerca dei produttori in caso di progetti, creazione di piattaforme) — Accompagnare i project manager (enti agricoli e locali) consigliandoli e producendoli in termini di opportunità. (Italian)

0 references

Het doel van dit programma is om de sector houtbocager en/of landbouwhoutenergie te ontwikkelen en, meer in het algemeen, om de economische waarde van bocagerhout te herstellen om hagen te behouden. De reikwijdte van de actie wordt vastgesteld van herbebossing tot de levering van kleine en middelgrote ketelcentrales. Dit actieprogramma maakt deel uit van het gehele Normandische grondgebied. Het is het resultaat van de samenwerking tussen drie structuren: Alec 27, de Rural Challenges en het Cuma Normandië netwerk. Het bouwt voort op de resultaten die voortvloeien uit de acties die de verschillende structuren gedurende meerdere jaren hebben uitgevoerd, door ter plaatse samen te werken met de verschillende actoren in de sector. Hoewel de bok is een bestanddeel van de Normandische identiteit, is het in verval. Volgens DREAL-studies steeg de gemiddelde dichtheid in Neder-Normandië van 12,86 km/km in 1972 tot 6,87 km/km in 2012. Heggen hebben echter meerdere belangen, met name bij de bescherming van de biodiversiteit (ecologische corridors in een groene en blauwe trame) en de bescherming van water en territorium (mitigatie van erosie, afvloeiing, overstromingen), waardoor verschillende kosten voor gemeenschappen worden vermeden, zoals waterbehandeling en overstromingsschade. Het behoud van hedgerows is daarom van algemeen belang. Toch is het handhaven van lineairs een last voor de boeren. Het terugwinnen van hout dat door dit onderhoud als energie wordt geproduceerd, maakt het mogelijk landbouwers een extra inkomen te verschaffen door de tijd die wordt besteed aan het bewerken van heggen en de waarde van staand hout te vergoeden, wat een economische stimulans is om bij te dragen aan het onderhoud ervan. De afgelopen jaren stagneert de houtenergiesector in het aantal ketelprojecten. De algemene context, en met name die van de prijs van fossiele brandstoffen, is de belangrijkste oorzaak. Het is daarom noodzakelijk de sector nieuw leven in te blazen met als inhoudelijke doelstelling de verwezenlijking van de door Frankrijk vastgestelde doelstellingen inzake de ontwikkeling van hernieuwbare energie in het kader van het Europees klimaatenergiepakket 2020 „doelstelling 3x20” genoemd en in Normandië uiteengezet in de huidige en toekomstige planningsdocumenten (SRCAE, SRADDET). Volgens Biomasse-Normandie in 2018 in Normandië moet 33 % van de warmteproductiedoelstellingen voor 2020 in collectieve ketelinstallaties worden gehaald. De bocager houtbron is overvloedig en aanwezig op het Normandische grondgebied. Het is nu grotendeels onderbevist, wat leidt tot een veroudering van hagen. Daarom is het vandaag belangrijk om: — Ontwikkeling van zelfaangedreven ketelprojecten door landbouwers (landbouwketels) — Herlancering van collectieve ketelcentrales — Beveiliging van het behoud van de bokagebron — Verbetering van de prestaties van de sector (kwaliteit van de plaat, houtproductielocaties, enz.) Te dien einde richt het voorgestelde programma zich op: — Communicatie-instrumenten ontwikkelen en communicatie- en bewustmakingsactiviteiten opzetten met lokale overheden en landbouwers om projecten te ontwikkelen — Ontwikkelen van een etikettering van duurzaam beheerd bocagerhout — Bedrijfsproducenten bij het verbeteren van de technisch-economische prestaties van hun werven — Aanvoerstructuren van bedrijven in hun investeringen, hun ontwikkeling en hun structurering — Steun de structurering van de sector (onderzoek van producenten in geval van projecten, het opzetten van platforms) — begeleiden de projectmanagers (landbouw- en lokale overheden) door hen te adviseren en te produceren in termen van kansen. (Dutch)

0 references

Cilj tega programa je razviti sektor lesnega bocagerja in/ali kmetijske lesne energije ter na splošno obnoviti gospodarsko vrednost bokagerja lesa, da bi ohranili žive meje. Področje delovanja je določeno od ponovne zasaditve pogozdovanja do oskrbe malih in srednje velikih kotlovnic. Ta akcijski program je del celotnega ozemlja Normanov. Je rezultat sodelovanja med tremi strukturami: Alec 27, podeželski izzivi in mreža Cuma Normandy. Temelji na dosežkih, ki izhajajo iz ukrepov, ki so jih različne strukture izvajale več let, in sicer s sodelovanjem z različnimi akterji v sektorju na terenu. Čeprav je bocage sestavni del normanske identitete, je v upadu. Po podatkih študije DREAL se je v Spodnji Normandiji povprečna gostota povečala z 12,86 km/km leta 1972 na 6,87 km/km v letu 2012. Vendar imajo žive meje več interesov, zlasti v zvezi z varstvom biotske raznovrstnosti (ekološki koridorji v zeleni in modri trami) ter varstvom vode in ozemlja (blažitev erozije, odtekanja, poplave), kar preprečuje različne stroške za skupnosti, kot sta čiščenje vode in škoda zaradi poplav. Ohranitev živih mej je torej v splošnem interesu. Vendar pa je vzdrževanje linearnosti breme za kmete. Predelava lesa, proizvedenega s tem vzdrževanjem kot energetika, kmetom omogoča dodaten dohodek s plačilom časa, porabljenega za delovne meje, in vrednosti stojenega lesa, kar je gospodarska spodbuda, da prispeva k njegovemu vzdrževanju. V zadnjih letih je lesna energija stagnirala v številu projektov kotlov. Glavni vzrok je splošni kontekst, zlasti cena fosilnih goriv. Zato je treba sektor kot vsebinski cilj ponovno oživiti z doseganjem ciljev, ki jih je Francija določila v zvezi z razvojem obnovljivih virov energije v okviru evropskega svežnja ukrepov za podnebno energijo 2020, imenovanega „cilj 3x20“ in določenega v Normandiji v sedanjih in prihodnjih dokumentih načrtovanja (SRCAE, SRADDET). Po podatkih Biomasse-Normandie iz leta 2018 v Normandiji je treba doseči 33 % ciljev proizvodnje toplote v kolektivnih kotlih za leto 2020. Bokager lesni vir je bogat in prisoten na celotnem ozemlju Normanov. Zdaj je v veliki meri premalo izkoriščena, kar vodi v staranje živih mej. Zato je danes pomembno, da: — Razvoj projektov kotlov na lastni pogon, ki jih izvajajo kmetje (kmetijski kotli) – Ponovni zagon skupnih kotlovskih obratov – Varovanje ohranjanja bocagenega vira – Izboljšanje učinkovitosti sektorja (kakovost plošče, obrati za proizvodnjo lesa itd.) V ta namen se predlagani program osredotoča na: — Razvoj komunikacijskih orodij in vzpostavitev komunikacijskih dejavnosti in dejavnosti ozaveščanja z lokalnimi organi in kmeti za razvoj projektov – Razvoj označevanja trajnostno upravljanega bocager lesa – Spremljevalni proizvajalci pri izboljšanju tehnično-gospodarske uspešnosti svojih ladjedelnic – spremljevalne strukture oskrbe pri njihovih naložbah, njihovem razvoju in strukturiranju – Podpora strukturiranju sektorja (raziskave proizvajalcev v primeru projektov, vzpostavitev platform) – Spremljati vodje projektov (kmetijske in lokalne oblasti) s svetovanjem in njihovo proizvodnjo v smislu priložnosti. (Slovenian)

0 references

Syftet med detta program är att utveckla träbocager- och/eller jordbrukssektorn för träenergi och, mer allmänt, att återställa det ekonomiska värdet på bocagerträ för att bevara häckar. Åtgärdens omfattning fastställs från återplantering av beskogning till leverans av små och medelstora pannanläggningar. Detta handlingsprogram är en del av hela det normandiska territoriet. Det är resultatet av samarbetet mellan tre strukturer: Alec 27, Rural Challenges och Cuma Normandie-nätverket. Det bygger på de resultat som uppnåtts genom de åtgärder som genomförts av de olika strukturerna under flera år genom att arbeta på fältet med de olika aktörerna inom sektorn. Även om bocage är en del av den normandiska identiteten, är det på tillbakagång. Enligt DREAL-studier ökade den genomsnittliga tätheten i Nieder Normandie från 12,86 km/km 1972 till 6,87 km/km 2012. Häckar har dock flera intressen, särskilt när det gäller skyddet av den biologiska mångfalden (ekologiska korridorer i en grön och blå trame) och skyddet av vatten och territorium (minskande av erosion, avrinning, översvämningar) som undviker olika kostnader för samhällen såsom vattenrening och översvämningsskador. Bevarandet av häckar är därför av allmänt intresse. Men upprätthållandet av linjära produkter är en börda för jordbrukarna. Återvinningen av trä som produceras genom detta underhåll som energi gör det möjligt att ge jordbrukarna en extra inkomst genom att avlöna den tid som ägnas åt att arbeta häckar och värdet av stående trä, vilket är ett ekonomiskt incitament att bidra till dess underhåll. Under de senaste åren har träenergisektorn stagnerat i antalet pannprojekt. Det allmänna sammanhanget, särskilt priset på fossila bränslen, är den främsta orsaken. Det är därför nödvändigt att blåsa nytt liv i sektorn med som ett materiellt mål att uppnå de mål som Frankrike fastställt för utvecklingen av förnybar energi inom ramen för det europeiska klimatenergipaketet 2020 som kallas ”mål 3x20” och som anges i Normandie i de nuvarande och framtida planeringsdokumenten (SRCAE, SRADDET). Enligt Biomasse-Normandie 2018 i Normandie återstår 33 % av 2020 års värmeproduktionsmål i gemensamma pannanläggningar att uppnås. Den bocager träresursen är riklig och närvarande i hela det normandiska territoriet. Det är nu till stor del underutnyttjat, vilket leder till en åldrande häckar. Det är därför viktigt i dag att — Utveckla självdrivna pannprojekt av jordbrukare (jordbrukspannor) – Nylansering av gemensamma pannanläggningarsprojekt – Säkerställa bevarandet av bocageresursen – Förbättra sektorns prestanda (plattans kvalitet, träproduktionsanläggningar etc.) I detta syfte fokuserar det föreslagna programmet på följande: — Utveckla kommunikationsverktyg och inrätta kommunikations- och informationsinsatser med lokala myndigheter och jordbrukare för att utveckla projekt – Utveckla en märkning av hållbart förvaltat bocagerträ – Kompletterande producenter för att förbättra sina varvs tekniska och ekonomiska resultat – Komplettera försörjningsstrukturer i deras investeringar, deras utveckling och strukturering – Stöd till struktureringen av sektorn (forskning av producenter i händelse av projekt, inrättande av plattformar) – Komplettera projektledare (jordbruk och lokala myndigheter) genom att ge dem råd och producera dem i fråga om möjligheter. (Swedish)

0 references

Στόχος του εν λόγω προγράμματος είναι η ανάπτυξη του τομέα της ενέργειας από ξύλο και/ή της γεωργικής ξυλείας και, γενικότερα, η αποκατάσταση της οικονομικής αξίας του ξύλου bocager προκειμένου να διατηρηθούν οι θαμνοστοιχίες. Το πεδίο δράσης καθορίζεται από την αναδάσωση έως την προμήθεια μικρών και μεσαίων μονάδων λέβητα. Αυτό το πρόγραμμα δράσης αποτελεί μέρος ολόκληρης της Νορμανδικής επικράτειας. Είναι το αποτέλεσμα της συνεργασίας μεταξύ τριών δομών: Alec 27, οι Αγροτικές Προκλήσεις και το δίκτυο Cuma Normandy. Βασίζεται στα επιτεύγματα που προκύπτουν από τις δράσεις που υλοποιούνται από τις διάφορες δομές επί σειρά ετών μέσω της επιτόπιας συνεργασίας με τους διάφορους παράγοντες του τομέα. Αν και το bocage είναι ένα συστατικό στοιχείο της Νορμανδικής ταυτότητας, είναι σε παρακμή. Σύμφωνα με μελέτες DREAL, στην Κάτω Νορμανδία, η μέση πυκνότητα αυξήθηκε από 12,86 km/km το 1972 σε 6,87 km/km το 2012. Ωστόσο, οι θαμνοστοιχίες έχουν πολλαπλά συμφέροντα, ιδίως όσον αφορά την προστασία της βιοποικιλότητας (οικολογικούς διαδρόμους πράσινου και μπλε ίχνους) και την προστασία των υδάτων και της επικράτειας (μετριασμός της διάβρωσης, απορροές, πλημμύρες), γεγονός που αποτρέπει διάφορες δαπάνες για τις κοινότητες, όπως η επεξεργασία των υδάτων και οι ζημίες από πλημμύρες. Ως εκ τούτου, η διατήρηση των θαμνοστοιχείων είναι γενικού ενδιαφέροντος. Ωστόσο, η διατήρηση των γραμμικών είναι ένα βάρος για τους αγρότες. Η ανάκτηση της ξυλείας που παράγεται από την εν λόγω συντήρηση ως ενέργειας καθιστά δυνατή την παροχή πρόσθετου εισοδήματος στους γεωργούς με την αμοιβή του χρόνου που δαπανάται για την εργασία των φράχτων και της αξίας της ξυλείας όρθιας ξυλείας, η οποία αποτελεί οικονομικό κίνητρο για τη συντήρησή της. Τα τελευταία χρόνια, ο τομέας της ενέργειας ξύλου έχει παραμείνει στάσιμη στον αριθμό των έργων λέβητα. Το γενικό πλαίσιο, και ιδίως αυτό της τιμής των ορυκτών καυσίμων, είναι η κύρια αιτία. Ως εκ τούτου, είναι αναγκαίο να αναζωογονηθεί ο τομέας με ουσιαστικό στόχο την επίτευξη των στόχων που έθεσε η Γαλλία για την ανάπτυξη των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στο πλαίσιο της ευρωπαϊκής δέσμης μέτρων για την ενέργεια για το κλίμα 2020 που ονομάζεται «στόχος 3x20 και ορίζεται στη Νορμανδία στα τρέχοντα και μελλοντικά έγγραφα σχεδιασμού (SRCAE, SRADDET). Σύμφωνα με την Biomasse-Normandie το 2018 στη Νορμανδία, το 33 % των στόχων παραγωγής θερμότητας για το 2020 σε συλλογικές εγκαταστάσεις λεβήτων δεν έχουν επιτευχθεί. Ο πόρος ξύλου bocager είναι άφθονος και παρών σε όλη την επικράτεια της Νορμανδίας. Σήμερα είναι σε μεγάλο βαθμό ανεκμετάλλευτη, οδηγώντας σε γήρανση των θαμνοστοιχείων. Ως εκ τούτου, είναι σημαντικό σήμερα: — Ανάπτυξη έργων αυτοδύναμων λεβήτων από γεωργούς (γεωργικοί λέβητες) — Επανέναρξη συλλογικών έργων λεβήτων — Ασφαλής διατήρηση του πόρου bocage — Βελτίωση των επιδόσεων του τομέα (ποιότητα της πλάκας, εγκαταστάσεις παραγωγής ξύλου κ.λπ.) Προς το σκοπό αυτό, το προτεινόμενο πρόγραμμα επικεντρώνεται: — Να αναπτύξουν εργαλεία επικοινωνίας και να οργανώσουν δραστηριότητες επικοινωνίας και ευαισθητοποίησης με τις τοπικές αρχές και τους γεωργούς για την ανάπτυξη έργων — Ανάπτυξη επισήμανσης της βιώσιμης διαχείρισης ξύλου bocager — Παραγωγοί συνοδείας για τη βελτίωση των τεχνικών και οικονομικών επιδόσεων των ναυπηγείων τους — Συνοδήγηση δομών εφοδιασμού στις επενδύσεις τους, την ανάπτυξή τους και τη διάρθρωση τους — Στήριξη της διάρθρωσης του τομέα (έρευνα παραγωγών σε περίπτωση σχεδίων, δημιουργία πλατφορμών) — Συντροφιά των διαχειριστών έργων (γεωργικές και τοπικές αρχές) με συμβουλές και παραγωγή τους όσον αφορά τις ευκαιρίες. (Greek)

0 references

El objetivo de este programa es desarrollar el sector de la madera de bocager o la energía maderera agrícola y, en general, restablecer el valor económico de la madera de bocager con el fin de preservar los setos. El alcance de la acción se establece desde la replantación de forestación hasta el suministro de plantas de calderas pequeñas y medianas. Este programa de acción forma parte de todo el territorio normando. Es el resultado de la cooperación entre tres estructuras: Alec 27, los Desafíos Rurales y la red Cuma Normandía. Se basa en los logros resultantes de las acciones implementadas por las diferentes estructuras durante varios años trabajando sobre el terreno con los diversos actores del sector. Aunque el bocage es un elemento constitutivo de la identidad normanda, está en declive. Según los estudios DREAL, en Baja Normandía, la densidad media aumentó de 12,86 km/km en 1972 a 6,87 km/km en 2012. Sin embargo, los setos tienen múltiples intereses, particularmente en la protección de la biodiversidad (corredores ecológicos en un Trame Verde y Azul) y la protección del agua y el territorio (mitigación de la erosión, escorrentía, inundaciones), lo que evita diversos costos para las comunidades, como el tratamiento del agua y los daños causados por las inundaciones. Por lo tanto, la conservación de los setos es de interés general. Sin embargo, el mantenimiento de los lineales es una carga para los agricultores. La recuperación de la madera producida por este mantenimiento como energía permite proporcionar un ingreso adicional a los agricultores mediante la remuneración del tiempo dedicado a trabajar setos y el valor de la madera de pie, lo que constituye un incentivo económico para contribuir a su mantenimiento. En los últimos años, el sector de la energía maderera se ha estancado en el número de proyectos de calderas. El contexto general, y en particular el del precio de los combustibles fósiles, es la causa principal. Por lo tanto, es necesario revitalizar el sector con como objetivo sustantivo la consecución de los objetivos fijados por Francia sobre el desarrollo de las energías renovables en el marco del paquete europeo de energía climática 2020 denominado «objetivo 3x20 y establecido en Normandía en los documentos de planificación actuales y futuros (SRCAE, SRADDET). Según Biomasse-Normandie en 2018, en Normandía, el 33 % de los objetivos de producción de calor para 2020 en instalaciones de calderas colectivas aún no se han alcanzado. El recurso de madera bocager es abundante y presente en todo el territorio normando. Ahora está en gran parte infraexplotado, lo que lleva a un envejecimiento de los setos. Por lo tanto, hoy es importante: — Desarrollar proyectos de calderas autoalimentadas por agricultores (calderas agrícolas) — Relanzar proyectos colectivos de calderas — Garantizar la preservación del recurso bocage — Mejorar el rendimiento del sector (calidad de la placa, sitios de producción de madera, etc.) Con este fin, el programa propuesto se centra en: — Desarrollar herramientas de comunicación y establecer actividades de comunicación y sensibilización con las autoridades locales y los agricultores para desarrollar proyectos — Desarrollar un etiquetado de madera de bocager gestionada de forma sostenible — Acompañar a los productores para mejorar el rendimiento técnico-económico de sus astilleros — Acompañar a las estructuras de suministro en sus inversiones, su desarrollo y su estructuración — Apoyar la estructuración del sector (investigación de los productores en caso de proyectos, creación de plataformas,) — Acompañar a los gestores de proyectos (autoridades agrícolas y locales) asesorándolos y produciéndolos en términos de oportunidades. (Spanish)

0 references

l-għan ta’ dan il-programm huwa li jiġi żviluppat is-settur tal-bokkager tal-injam u/jew tal-enerġija tal-injam agrikolu u, b’mod aktar ġenerali, li jerġa’ jinkiseb valur ekonomiku għall-injam bocager sabiex jiġu ppreservati r-ringieli ta’ sġajriet. l-ambitu tal-azzjoni huwa stabbilit mit-tħawwil mill-ġdid tal-afforestazzjoni sal-provvista ta’ impjanti ta’ bojlers żgħar u ta’ daqs medju. Dan il-programm ta’ azzjoni huwa parti mit-territorju Norman kollu. Huwa r-riżultat ta’ kooperazzjoni bejn tliet strutturi: Alec 27, l-Isfidi Rurali u n-netwerk Cuma Normandy. Huwa jibni fuq il-kisbiet li jirriżultaw mill-azzjonijiet implimentati mill-istrutturi differenti għal diversi snin billi jaħdem fuq il-post mad-diversi atturi fis-settur. Għalkemm il-bocage huwa element kostitwenti tal-identità Norman, qed jonqos. Skont l-istudji DREAL, fin-Normandija t’Isfel, id-densità medja żdiedet minn 12.86 km/km fl-1972 għal 6.87 km/km fl-2012. Madankollu, ir-ringieli ta’ sġajriet għandhom diversi interessi, b’mod partikolari fil-protezzjoni tal-bijodiversità (kurituri ekoloġiċi fi Trame Aħdar u Blu) u l-protezzjoni tal-ilma u tat-territorju (mitigazzjoni tal-erożjoni, l-iskular, l-għargħar) li jevita diversi spejjeż għall-komunitajiet bħat-trattament tal-ilma u l-ħsara mill-għargħar. Il-preservazzjoni tar-ringieli ta’ sġajriet hija għalhekk ta’ interess ġenerali. Madankollu l-manutenzjoni tal-linear hija piż fuq il-bdiewa. l-irkupru tal-injam prodott minn din il-manutenzjoni bħala enerġija jagħmilha possibbli li jiġi pprovdut dħul addizzjonali lill-bdiewa billi jiġu rimunerati l-ħin użat għax-xogħol tal-ħaxix u l-valur tal-injam wieqaf, li huwa inċentiv ekonomiku biex jikkontribwixxi għaż-żamma tiegħu. F’dawn l-aħħar snin, is-settur tal-enerġija mill-injam kien qed jistaġna fl-għadd ta’ proġetti ta’ bojlers. Il-kuntest ġenerali, u b’mod partikolari dak tal-prezz tal-fjuwils fossili, huwa l-kawża ewlenija. Huwa għalhekk meħtieġ li s-settur jingħata ħajja ġdida bl-objettiv sostantiv li jintlaħqu l-objettivi stabbiliti minn Franza dwar l-iżvilupp tal-enerġiji rinnovabbli fil-qafas tal-Pakkett Ewropew dwar l-Enerġija Klimatika 2020 imsejjaħ “l-objettiv 3x20 u stabbilit fin-Normandija fid-dokumenti ta’ ppjanar attwali u futuri (SRCAE, SRADDET). Skont Biomasse-Normandie fl-2018 fin-Normandija, 33 % tal-miri tal-produzzjoni tas-sħana tal-2020 f’installazzjonijiet kollettivi tal-bojlers għad iridu jintlaħqu. Ir-riżorsa tal-injam bocager hija abbundanti u preżenti fit-territorju kollu tan-Norman. Issa fil-biċċa l-kbira mhuwiex sfruttat biżżejjed, u dan iwassal għal tiqdim tar-ringieli ta’ sġajriet. Għalhekk huwa importanti llum li: — L-iżvilupp ta’ proġetti ta’ bojlers li jaħdmu b’mod awtonomu mill-bdiewa (bojlers agrikoli) — Tnedija mill-ġdid ta’ proġetti ta’ impjanti kollettivi tal-bojlers — Jiżguraw il-preservazzjoni tar-riżorsa tal-boċċa — Titjib fil-prestazzjoni tas-settur (kwalità tal-pjanċa, siti tal-produzzjoni tal-injam, eċċ.) Għal dan l-għan, il-programm propost jiffoka fuq: — Jiżviluppaw għodod ta’ komunikazzjoni u jistabbilixxu attivitajiet ta’ komunikazzjoni u sensibilizzazzjoni mal-awtoritajiet lokali u l-bdiewa biex jiżviluppaw proġetti — Żvilupp ta’ tikkettar ta’ injam bocager ġestit b’mod sostenibbli — Produtturi ta’ akkumpanjament fit-titjib tal-prestazzjoni teknika-ekonomika tat-tarzni tagħhom — Strutturi ta’ provvista ta’ akkumpanjament fl-investimenti tagħhom, l-iżvilupp tagħhom, u l-istrutturar tagħhom — Appoġġ għall-istrutturar tas-settur (riċerka ta’ produtturi f’każ ta’ proġetti, twaqqif ta’ pjattaformi) — Akkumpanja l-maniġers tal-proġett (awtoritajiet agrikoli u lokali) billi jagħtuhom pariri u jipproduċuhom f’termini ta’ opportunitajiet. (Maltese)

0 references

Šios programos tikslas – plėtoti medienos bocager ir (arba) žemės ūkio medienos energijos sektorių ir apskritai atkurti ekonominę barzdos medienos vertę, kad būtų išsaugotos gyvatvorės. Veiksmų apimtis nustatoma nuo miško įveisimo iki mažų ir vidutinių katilinių tiekimo. Ši veiksmų programa yra visos Normanų teritorijos dalis. Tai trijų struktūrų bendradarbiavimo rezultatas: Alec 27, Kaimo iššūkiai ir Cuma Normandy tinklas. Ji grindžiama pasiekimais, pasiektais vykdant įvairių struktūrų kelerius metus įgyvendintus veiksmus, bendradarbiaujant su įvairiais sektoriaus subjektais. Nors bocage yra Normanų identiteto sudedamoji dalis, jis mažėja. Remiantis DREAL tyrimais, Žemutinėje Normandijoje vidutinis tankis padidėjo nuo 12,86 km/km 1972 m. iki 6,87 km/km 2012 m. Tačiau gyvatvorės turi daug interesų, ypač biologinės įvairovės apsauga (ekologiniai koridoriai žaliojoje ir mėlynojoje trasoje) ir vandens bei teritorijos apsauga (erozijos, nuotėkio, potvynių mažinimas), todėl bendruomenės išvengia įvairių išlaidų, pavyzdžiui, vandens valymo ir potvynių žalos. Todėl gyvatvorių išsaugojimas yra visuotinės svarbos dalykas. Tačiau linijinių linijų išlaikymas yra našta ūkininkams. Šios techninės priežiūros būdu pagamintos medienos kaip energijos regeneravimas leidžia ūkininkams gauti papildomų pajamų atlyginant už laiką, praleistą dirbant gyvatvores, ir už stovinčios medienos vertę, o tai yra ekonominė paskata prisidėti prie jos išlaikymo. Pastaraisiais metais medienos energetikos sektorius sustojo pagal katilų projektų skaičių. Pagrindinė priežastis yra bendras kontekstas, ypač iškastinio kuro kainos. Todėl būtina atgaivinti sektorių siekiant esminio tikslo – pasiekti Prancūzijos nustatytus atsinaujinančiųjų išteklių energijos plėtros tikslus pagal 2020 m. Europos klimato kaitos energetikos dokumentų rinkinį, pavadintą „3x20 tikslas“, kuris dabartiniuose ir būsimuose planavimo dokumentuose (SRCAE, SRADDET) nustatytas Normandijoje. Pasak „Biomasse-Normandie“ 2018 m. Normandijoje, vis dar reikia pasiekti 33 proc. 2020 m. šilumos gamybos tikslų kolektyvinių katilų įrenginiuose. Bocager medienos ištekliai yra gausūs ir egzistuoja visoje Normanų teritorijoje. Dabar jis iš esmės nepakankamai išnaudojamas, todėl gyvatvorės senėja. Todėl šiandien svarbu: – Plėtoti ūkininkų (žemės ūkio katilų) savarankiškų katilų projektus – atnaujinti kolektyvinių katilinių projektus – Užtikrinti bocage išteklių išsaugojimą – gerinti sektoriaus veiklos rezultatus (plokštelių kokybę, medienos gamybos vietas ir t. t.). Šiuo tikslu siūlomoje programoje daugiausia dėmesio skiriama: – Plėtoti komunikacijos priemones ir vykdyti komunikacijos ir informuotumo didinimo veiklą su vietos valdžios institucijomis ir ūkininkais, kad būtų plėtojami projektai – Tvariai tvarkomos bocager medienos ženklinimo kūrimas – Gamintojai, padedantys gerinti savo laivų statyklų techninius ir ekonominius rezultatus – Bendrovių tiekimo struktūros, susijusios su investicijomis, jų plėtra ir struktūrizavimu – Parama sektoriaus struktūrizavimui (gamintojų moksliniai tyrimai projektų atveju, platformų kūrimas) – Palydėti projektų vadovams (žemės ūkio ir vietos valdžios institucijoms) konsultuojant juos ir kuriant jiems galimybes. (Lithuanian)

0 references

O objetivo deste programa é desenvolver o setor da produção de energia a partir de madeira de bocager e/ou de madeira para fins agrícolas e, de um modo mais geral, restaurar o valor económico da madeira de bocager, a fim de preservar as sebes. O âmbito de ação é estabelecido desde a replantação florestal até ao fornecimento de instalações de caldeiras de pequena e média dimensão. Este programa de acção faz parte de todo o território normando. É o resultado da cooperação entre três estruturas: ALEC 27, os Desafios Rurais e a rede Cuma Normandy. Baseia-se nas realizações resultantes das ações executadas pelas diferentes estruturas durante vários anos, trabalhando no terreno com os vários intervenientes no setor. Embora o bocage seja um elemento constituinte da identidade normanda, está em declínio. De acordo com estudos da DREAL, na Baixa Normandia, a densidade média aumentou de 12,86 km/km em 1972 para 6,87 km/km em 2012. No entanto, as sebes têm múltiplos interesses, nomeadamente na proteção da biodiversidade (corredores ecológicos numa faixa verde e azul) e na proteção da água e do território (atenuação da erosão, escoamento, inundações), o que evita vários custos para as comunidades, como o tratamento da água e os danos causados pelas inundações. A preservação das sebes é, por conseguinte, de interesse geral. No entanto, a manutenção de lineares é um fardo para os agricultores. A valorização da madeira produzida por esta manutenção como energia permite proporcionar um rendimento adicional aos agricultores através da remuneração do tempo passado a trabalhar sebes e do valor da madeira em pé, o que constitui um incentivo económico para contribuir para a sua manutenção. Nos últimos anos, o setor de energia da madeira tem estagnado no número de projetos de caldeiras. O contexto geral, e em particular o do preço dos combustíveis fósseis, é a principal causa. Por conseguinte, é necessário revigorar o setor, tendo como objetivo substantivo a consecução dos objetivos estabelecidos pela França em matéria de desenvolvimento das energias renováveis no âmbito do Pacote Europeu de Energia Climática 2020 denominado «objetivo 3x20» e estabelecido na Normandia nos documentos de planeamento atuais e futuros (SRCAE, SRADDET). De acordo com a Biomasse-Normandie, em 2018, na Normandia, 33 % das metas de produção de calor para 2020 em instalações de caldeiras coletivas ainda não foram alcançadas. O recurso de madeira de bocager é abundante e presente em todo o território normando. Atualmente, encontra-se em grande medida subexplorada, o que conduz ao envelhecimento das sebes. Por conseguinte, é importante hoje: — Desenvolver projetos de caldeiras autopropulsionadas pelos agricultores (caldeiras agrícolas) — Relançar projetos coletivos de caldeiras — Garantir a preservação do recurso de bocage — Melhorar o desempenho do setor (qualidade da chapa, locais de produção de madeira, etc.) Para o efeito, o programa proposto centra-se nos seguintes aspetos: — Desenvolver instrumentos de comunicação e organizar atividades de comunicação e sensibilização com as autoridades locais e os agricultores para desenvolver projetos — Desenvolver uma rotulagem da madeira de bocager gerida de forma sustentável — Acompanhar os produtores na melhoria do desempenho técnico-económico dos seus estaleiros — Acompanhar as estruturas de abastecimento nos seus investimentos, no seu desenvolvimento e na sua estruturação — Apoiar a estruturação do setor (investigação dos produtores em caso de projetos, criação de plataformas) — Acompanhar os gestores de projetos (autoridades agrícolas e locais), aconselhando-os e produzindo-os em termos de oportunidades. (Portuguese)

0 references

Šīs programmas mērķis ir attīstīt koksnes bocager un/vai lauksaimniecības koksnes enerģijas nozari un, vispārīgāk, atjaunot koksnes bocager ekonomisko vērtību, lai saglabātu dzīvžogus. Darbības joma ir noteikta no apmežošanas atkārtotas apstādīšanas līdz mazu un vidēju katlu apgādei. Šī rīcības programma ir daļa no visas Normānas teritorijas. Tas ir trīs struktūru sadarbības rezultāts: Alec 27, Lauku izaicinājumi un Cuma Normandijas tīkls. Tās pamatā ir sasniegumi, kas gūti no darbībām, kuras vairākas struktūras īstenojušas vairākus gadus, strādājot uz vietas kopā ar dažādiem nozares dalībniekiem. Lai gan bocage ir Norman identitātes sastāvdaļa, tas samazinās. Saskaņā ar DREAL pētījumiem Lejasnormandijā vidējais blīvums palielinājās no 12,86 km/km 1972. gadā līdz 6,87 km/km 2012. gadā. Tomēr dzīvžogu aizsardzībai ir vairākas intereses, jo īpaši bioloģiskās daudzveidības aizsardzībai (ekoloģiskajiem koridoriem zaļā un zilā trasē) un ūdens un teritorijas aizsardzībai (erozijas, noteces, plūdu mazināšana), tādējādi izvairoties no dažādām izmaksām kopienām, piemēram, ūdens attīrīšanas un plūdu postījumiem. Tāpēc dzīvžogu saglabāšana ir vispārējas nozīmes pasākums. Tomēr lineāru saglabāšana ir slogs lauksaimniekiem. Šīs uzturēšanas rezultātā saražotās koksnes atgūšana kā enerģija ļauj lauksaimniekiem nodrošināt papildu ienākumus, atlīdzinot darba dzīvžogu laiku un augošās koksnes vērtību, kas ir ekonomisks stimuls tās uzturēšanai. Pēdējos gados koksnes enerģijas nozare ir stagnējusi apkures katlu projektu skaita ziņā. Galvenais iemesls ir vispārējais konteksts un jo īpaši fosilo kurināmo cenas konteksts. Tāpēc nozare ir jāstimulē ar būtisku mērķi sasniegt Francijas izvirzītos mērķus atjaunojamo energoresursu attīstībai saistībā ar 2020. gada Eiropas klimata enerģētikas tiesību aktu kopumu, ko dēvē par “mērķi 3x20 un kas izklāstīti Normandijā pašreizējos un turpmākajos plānošanas dokumentos (SRCAE, SRADDET). Saskaņā ar Biomasse-Normandie datiem 2018. gadā Normandijā 33 % no 2020. gada siltuma ražošanas mērķiem kolektīvajās katlu iekārtās vēl ir jāsasniedz. Bocager koksnes resurss ir bagātīgs un klātesošs visā Normānas teritorijā. Tagad tas lielā mērā netiek pietiekami izmantots, un tas izraisa dzīvžogu novecošanu. Tāpēc šodien ir svarīgi: — Izstrādāt lauksaimnieku pašgājējus katlu projektus (lauksaimniecības katli) — Kopīgu katlu iekārtu projektu atsākšana — Bocage resursu droša saglabāšana — nozares darbības rezultātu uzlabošana (plākšņu, koksnes ražotņu kvalitāte u. c.) Šajā nolūkā ierosinātā programma ir vērsta uz: — Izstrādāt komunikācijas instrumentus un izveidot komunikācijas un izpratnes veicināšanas pasākumus ar vietējām iestādēm un lauksaimniekiem, lai izstrādātu projektus — Izstrādāt ilgtspējīgi apsaimniekotas koksnes marķēšanu — Uzņēmumu ražotāji, kas uzlabo savu būvētavu tehnisko un ekonomisko sniegumu — Paudu piegādes struktūras ieguldījumu, attīstības un strukturēšanas jomā — Atbalsts nozares strukturēšanai (ražotāju izpēte projektu gadījumā, platformu izveide) — Palīdzēt projektu vadītājiem (lauksaimniecības un pašvaldību iestādēm), konsultējot un radot iespējas. (Latvian)

0 references

Selle programmi eesmärk on arendada puidupuidust ja/või põllumajandusliku puidu energiasektorit ning üldisemalt taastada botaanikapuidu majanduslik väärtus, et säilitada hekid. Tegevuse ulatus on kindlaks määratud alates metsastamise taasistutamisest kuni väikeste ja keskmise suurusega katlamajade tarnimiseni. See tegevusprogramm on osa kogu Normani territooriumist. See on kolme struktuuri vahelise koostöö tulemus: Alec 27, maaelu väljakutsed ja Cuma Normandia võrgustik. See tugineb saavutustele, mis tulenevad eri struktuuride poolt mitme aasta jooksul rakendatud meetmetest, tehes kohapeal koostööd sektori erinevate osalejatega. Kuigi bocage on normannide identiteedi koostisosa, on see kahanemas. DREALi uuringute kohaselt suurenes Alam-Normandias keskmine tihedus 12,86 km/km 1972. aastal 6,87 km/km 2012. aastal. Hekkidel on siiski mitu huvi, eelkõige bioloogilise mitmekesisuse kaitse (rohelise ja sinise trammi ökoloogilised koridorid) ning vee ja territooriumi kaitse (erosiooni, äravoolu, üleujutuste leevendamine), millega välditakse kogukondadele mitmesuguseid kulusid, nagu veepuhastus ja üleujutused. Hekkide säilitamine pakub seega üldist huvi. Kuid lineaaride säilitamine on põllumajandustootjatele koormaks. Sellise hoolduse käigus toodetud puidu energiana taaskasutamine võimaldab põllumajandustootjatele anda täiendavat sissetulekut, tasustades hekkide kasutamise aega ja kasvava puidu väärtust, mis on majanduslik stiimul selle säilitamiseks. Viimastel aastatel on puiduenergia sektor püsinud katlaprojektide arvus muutumatuna. Peamine põhjus on üldine kontekst ja eelkõige fossiilkütuste hind. Seepärast on vaja anda sektorile uus hoog, et saavutada Prantsusmaa poolt 2020. aasta Euroopa kliimaenergia paketi raames seatud taastuvenergia arendamise eesmärgid, mida nimetatakse eesmärgiks 3x20 ja mis on sätestatud Normandias praegustes ja tulevastes planeerimisdokumentides (SRCAE, SRADDET). Biomasse-Normandie andmetel tuleb 2018. aastal Normandias saavutada 33 % 2020. aasta soojuse tootmise eesmärkidest kollektiivsetes katlapaigaldistes. Bocageri puiduressurss on rikkalik ja esineb kogu Normani territooriumil. Nüüd on see suures osas alakasutatud, mis viib hekkide vananemiseni. Seetõttu on täna oluline: – Arendada põllumajandustootjate isejõul töötavate katlamajade projekte (põllumajanduslikud katlad) – Ühiskatelde projektide taaskäivitamine – Bocage’i ressursi säilimise tagamine – sektori tulemuslikkuse parandamine (plaadi kvaliteet, puidutootmiskohad jne) Selleks keskendutakse kavandatud programmis järgmisele: – Töötama välja teabevahetusvahendid ning looma kohalike omavalitsuste ja põllumajandustootjatega teavitus- ja teadlikkuse suurendamise meetmed projektide väljatöötamiseks – Jätkusuutlikult majandatud boorpuidu märgistamise väljatöötamine – Saatvad tootjad oma tehaste tehnilise ja majandusliku tulemuslikkuse parandamisel – Ettevõtte tarnestruktuurid investeeringutes, nende arendamises ja struktureerimises – sektori struktureerimise toetamine (tootjate teadustegevus projektide puhul, platvormide loomine) – projektijuhtide (põllumajandus- ja kohalikud omavalitsused) kaasamine, nõustades neid ja luues neid võimaluste osas. (Estonian)

0 references

E program célja a fa bokagerenda és/vagy a mezőgazdasági faenergia-ágazat fejlesztése, és általánosabban a bocagerfa gazdasági értékének helyreállítása a sövények megőrzése érdekében. Az intézkedések köre az erdőtelepítéstől a kis- és közepes méretű kazánüzemek ellátásáig terjed. Ez a cselekvési program része az egész normann területnek. Ez a három struktúra közötti együttműködés eredménye: Alec 27, a Rural Challenges és a Cuma Normandia hálózat. A különböző struktúrák által több éven át végrehajtott fellépésekből származó eredményekre épít azáltal, hogy a helyszínen együttműködik az ágazat különböző szereplőivel. Bár a bocage a normann identitás egyik alkotóeleme, hanyatlásban van. A DREAL kutatásai szerint Alsó-Normandában az átlagos sűrűség az 1972-es 12,86 km/km-ről 2012-ra 6,87 km/km-re nőtt. A sövényeknek azonban több érdekük is van, különösen a biológiai sokféleség (zöld és kék Trame ökológiai folyosói), valamint a víz és a terület védelme (erózió, elfolyás, áradás mérséklése) védelme terén, ami elkerüli a közösségeket terhelő különböző költségeket, például a vízkezelést és az árvízkárokat. A sövények megőrzése ezért általános érdek. A lineáris rendszerek fenntartása azonban terhet jelent a gazdálkodók számára. Az ezzel a fenntartással előállított fa energiaként történő hasznosítása lehetővé teszi a mezőgazdasági termelők számára, hogy a sövények megmunkálásával töltött idő és az állófa értékének ellentételezése révén további jövedelemhez jussanak, ami gazdasági ösztönzést jelent annak fenntartásához. Az elmúlt években a faenergia-ágazat stagnált a kazánprojektek számában. A fő ok az általános összefüggés, különösen a fosszilis tüzelőanyagok árának kontextusa. Ezért lényeges célkitűzésként fel kell lendíteni az ágazatot a megújuló energiaforrások fejlesztésére vonatkozóan Franciaország által a „3x20. célkitűzésnek” nevezett, a jelenlegi és jövőbeli tervezési dokumentumokban (SRCAE, SRADDET) meghatározott, a megújuló energiaforrások fejlesztésére vonatkozó célkitűzések elérése érdekében. A Biomasse-Normandie szerint 2018-ban Normandiában a közös kazánüzemekben a 2020-as hőtermelési célok 33%-át még el kell érni. A bocager faanyag bőséges és jelen van az egész Norman területen. Jelenleg nagyrészt kihasználatlan, ami a sövények elöregedéséhez vezet. Ezért ma fontos, hogy: – A mezőgazdasági termelők saját meghajtású kazánprojektjeinek fejlesztése (mezőgazdasági kazánok) – A közös kazánüzemi projektek újraindítása – A bocage-erőforrás megőrzésének biztosítása – Az ágazat teljesítményének javítása (lemezminőség, fatermelő helyek stb.) E célból a javasolt program a következőkre összpontosít: – Kommunikációs eszközök kifejlesztése, valamint kommunikációs és figyelemfelkeltő tevékenységek kialakítása a helyi hatóságokkal és a mezőgazdasági termelőkkel projektek kidolgozása érdekében – Fenntarthatóan kezelt bokafa címkézésének kidolgozása – Vállalati termelők a hajógyáraik műszaki-gazdasági teljesítményének javítása terén – Cégellátási struktúrák beruházásaikban, fejlesztésükben és strukturálásukban – Az ágazat strukturálásának támogatása (a termelők kutatása projektek esetén, platformok létrehozása) – A projektmenedzserek (mezőgazdasági és helyi hatóságok) kísérése számukra tanácsadással és a lehetőségek szempontjából történő előállításukkal. (Hungarian)

0 references

The aim of this programme is to develop the wood bocager and/or agricultural wood energy sector and, more generally, to restore economic value to bocager wood in order to preserve hedgerows. The scope of action is established from afforestation replanting to the supply of small and medium-sized boiler plants. This action programme is part of the entire Norman territory. It is the result of cooperation between three structures: ALEC 27, the Rural Challenges and the Cuma Normandy network. It builds on achievements resulting from the actions implemented by the different structures for several years by working on the ground with the various actors in the sector. Although the bocage is a constituent element of the Norman identity, it is in decline. According to DREAL studies, in Lower Normandy, the average density increased from 12.86 km/km in 1972 to 6.87 km/km in 2012. However, hedgerows have multiple interests, particularly in the protection of biodiversity (ecological corridors in a Green and Blue Trame) and the protection of water and territory (mitigation of erosion, runoff, flooding) which avoids various costs to communities such as water treatment and flood damage. The preservation of hedgerows is therefore of general interest. Yet the maintenance of linears is a burden on farmers. The recovery of wood produced by this maintenance as energy makes it possible to provide an additional income to farmers by remunerating the time spent working hedges and the value of standing wood, which is an economic incentive to contribute to its maintenance. In recent years, wood energy sector has been stagnating in the number of boiler projects. The general context, and in particular that of the price of fossil fuels, is the major cause. It is therefore necessary to reinvigorate the sector with as a substantive objective the achievement of the objectives set by France on the development of renewable energies within the framework of the European Climate Energy Package 2020 called “objective 3x20 and set out in Normandy in the current and future planning documents (SRCAE, SRADDET). According to Biomasse-Normandie in 2018 in Normandy, 33 % of 2020 heat production targets in collective boiler installations remain to be achieved. The bocager wood resource is abundant and present throughout the Norman territory. It is now largely underexploited, leading to an ageing of hedgerows. It is therefore important today to: — Develop self-powered boiler projects by farmers (agricultural boilers) – Relaunch collective boiler plant projects – Secure the preservation of the bocage resource – Improving the performance of the sector (quality of the plate, wood production sites, etc.) To this end, the proposed programme focuses on: — Develop communication tools and set up communication and awareness-raising activities with local authorities and farmers to develop projects – Develop a labeling of sustainably managed bocager wood – Accompany producers in improving the technical-economic performance of their yards – Accompany supply structures in their investments, their development, and their structuring – Support the structuring of the sector (research of producers in the event of projects, setting up platforms,) – Accompany the project managers (agricultural and local authorities) by advising them and producing them in terms of opportunities. (English)

readability score

0.3649143011418549

0 references

Is é is aidhm don chlár seo an earnáil fuinnimh adhmaid agus/nó adhmaid talmhaíochta a fhorbairt agus, ar bhonn níos ginearálta, luach eacnamaíoch a thabhairt ar ais d’adhmad bocager chun fálta sceach a chaomhnú. Bunaítear raon feidhme na gníomhaíochta ó athphlandú foraoisithe go soláthar gléasraí beaga agus meánmhéide coire. Tá an clár gníomhaíochta seo mar chuid de chríoch iomlán na Normannach. Is toradh é ar chomhar idir trí struchtúr: Alec 27, na Dúshláin Tuaithe agus líonra Cuma Norma na Normainne. Cuireann sé leis an méid a baineadh amach mar thoradh ar na gníomhaíochtaí arna gcur chun feidhme ag na struchtúir éagsúla ar feadh roinnt blianta trí bheith ag obair ar an láthair leis na gníomhaithe éagsúla san earnáil. Cé gur comhghné d’fhéiniúlacht na Normannach é an bocage, tá meath ag teacht air. De réir staidéir DREAL, sa Normainn Íochtarach, tháinig méadú ar an meándlús ó 12.86 km/km in 1972 go 6.87 km/km in 2012. Tá leasanna iomadúla ag fálta sceach, áfach, go háirithe maidir leis an mbithéagsúlacht a chosaint (conairí éiceolaíocha i dTráma Glas agus Gorm) agus maidir le huisce agus críoch a chosaint (creimeadh a mhaolú, rith chun srutha, tuilte) lena seachnaítear costais éagsúla do phobail amhail cóireáil uisce agus damáiste tuilte. Dá bhrí sin, tá leas ginearálta ag baint le fálta sceach a chaomhnú. Mar sin féin, is ualach ar fheirmeoirí é cothabháil líneach. Le haisghabháil adhmaid a tháirgtear tríd an gcothabháil sin mar fhuinneamh, is féidir ioncam breise a chur ar fáil d’fheirmeoirí trí luach saothair a thabhairt don am a chaitear ag obair fálta agus do luach an adhmaid ina sheasamh, ar dreasacht eacnamaíoch é chun cur lena chothabháil. Le blianta beaga anuas, tá earnáil an fhuinnimh adhmaid marbhánta i líon na dtionscadal coire. Is é an comhthéacs ginearálta, agus go háirithe praghas na mbreoslaí iontaise, an phríomhchúis. Is gá, dá bhrí sin, dlús a chur leis an earnáil mar chuspóir substainteach chun na cuspóirí atá leagtha síos ag an bhFrainc maidir le forbairt fuinnimh in-athnuaite a bhaint amach faoi chuimsiú Phacáiste Fuinnimh Aeráide 2020 ar a dtugtar “cuspóir 3x20 agus a leagtar amach sa Normainn sna doiciméid phleanála atá ann faoi láthair agus a bheidh ann amach anseo (SRCAE, SRADDET). De réir Biomasse-Normandie in 2018 sa Normainn, tá 33 % de spriocanna táirgthe teasa 2020 le baint amach i suiteálacha coirí comhchoiteanna. Tá an acmhainn adhmaid bocager flúirseach agus i láthair ar fud chríoch na Normannach. Tá sé tearcshaothraithe den chuid is mó anois, rud a fhágann go bhfuil fálta sceach ag dul in aois. Tá sé tábhachtach, dá bhrí sin, an méid seo a leanas a dhéanamh inniu: —Tionscadail coirí féinchumhachtaithe ag feirmeoirí (coirí talmhaíochta) a fhorbairt — Comhthionscadail ghléasraí coire a athsheoladh — Caomhnú na hacmhainne bocáiste a dhaingniú — Feabhas a chur ar fheidhmíocht na hearnála (cáilíocht an phláta, láithreáin táirgthe adhmaid, etc.) Chuige sin, díríonn an clár atá beartaithe ar an méid seo a leanas: —Uirlisí cumarsáide a fhorbairt agus gníomhaíochtaí cumarsáide agus múscailte feasachta a bhunú le húdaráis áitiúla agus le feirmeoirí chun tionscadail a fhorbairt — Lipéadú ar adhmad bocaig a bhainistítear go hinbhuanaithe a fhorbairt — Táirgeoirí Accompany chun feidhmíocht theicniúil-eacnamaíoch a gcuid clóis a fheabhsú — struchtúir soláthair Accompany ina n-infheistíochtaí, a bhforbairt, agus a struchtúrú — Tacú le struchtúrú na hearnála (taighde táirgeoirí i gcás tionscadal, ardáin a bhunú,) — Cuideachtaí a chur ar bun leis na bainisteoirí tionscadail (údaráis talmhaíochta agus áitiúla) trí chomhairle a chur orthu agus iad a tháirgeadh i dtéarmaí deiseanna. (Irish)

0 references

Cilj je ovog programa razviti sektor drvne energije bocagera i/ili poljoprivrednog drva te, općenitije, vratiti gospodarsku vrijednost za drvo bocagera kako bi se očuvale živice. Područje djelovanja utvrđeno je od ponovne sadnje pošumljavanja do opskrbe malih i srednjih kotlovskih postrojenja. Ovaj akcijski program dio je cijelog područja Normana. To je rezultat suradnje triju struktura: Alec 27, ruralni izazovi i mreža Kuma Normandija. Temelji se na postignućima koja proizlaze iz djelovanja koje različite strukture provode nekoliko godina radeći na terenu s različitim akterima u tom sektoru. Iako je bocage sastavni dio normanskog identiteta, on je u opadanju. Prema studijama DREAL-a, u Donjoj Normandiji prosječna gustoća porasla je s 12,86 km/km 1972. na 6,87 km/km 2012. godine. Međutim, živice imaju višestruke interese, posebno u pogledu zaštite biološke raznolikosti (ekološki koridori u zelenoj i plavoj trami) i zaštite voda i teritorija (ublažavanje erozije, otjecanja, poplava), čime se izbjegavaju različiti troškovi za zajednice kao što su obrada vode i šteta od poplava. Očuvanje živica stoga je od općeg interesa. Međutim, održavanje lineara teret je za poljoprivrednike. Oporaba drva proizvedenog tim održavanjem kao energije omogućuje osiguravanje dodatnog prihoda poljoprivrednicima plaćanjem vremena provedenog na radnoj živici i vrijednosti stajaćeg drva, što je gospodarski poticaj za doprinos njegovu održavanju. Posljednjih godina sektor drvne energije stagnira u broju projekata kotlova. Opći kontekst, a posebno kontekst cijene fosilnih goriva, glavni je uzrok. Stoga je potrebno ponovno ojačati taj sektor kao bitan cilj postizanja ciljeva koje je Francuska postavila u pogledu razvoja obnovljivih izvora energije u okviru europskog klimatskog energetskog paketa za 2020. pod nazivom „cilj 3x20 i koji je utvrđen u Normandiji u sadašnjim i budućim dokumentima za planiranje (SRCAE, SRADDET). Prema podacima Biomasse-Normandiea iz 2018. u Normandiji, 33 % ciljeva proizvodnje topline 2020. u kolektivnim kotlovskim postrojenjima još nije postignuto. Drvni resurs bocagera bogat je i prisutan na cijelom području Normana. Sada je u velikoj mjeri nedovoljno iskorištena, što dovodi do starenja živica. Stoga je danas važno: — Razvoj projekata kotlova na vlastiti pogon poljoprivrednika (poljoprivredni kotlovi) – Ponovno pokretanje zajedničkih projekata kotlovskih postrojenja – Osiguravanje očuvanja resursa za proizvodnju boca – Poboljšanje uspješnosti sektora (kvaliteta ploča, mjesta proizvodnje drva i sl.) U tu svrhu predloženi program usmjeren je na: — Razviti komunikacijske alate i uspostaviti komunikacijske aktivnosti i aktivnosti podizanja svijesti s lokalnim vlastima i poljoprivrednicima kako bi se razvili projekti – Razvoj označavanja drva bocagera kojim se održivo upravlja – Proizvođači poduzeća u poboljšanju tehničko-ekonomske uspješnosti svojih dvorišta – strukture opskrbe poduzeća u svojim ulaganjima, razvoju i strukturiranju – Potpora strukturiranju sektora (istraživanje proizvođača u slučaju projekata, uspostava platformi) – Podupirajte voditelje projekata (poljoprivredne i lokalne vlasti) savjetovanjem i izradom u smislu mogućnosti. (Croatian)

0 references

Tämän ohjelman tavoitteena on kehittää puubocager- ja/tai maatalouspuuenergia-alaa ja yleisemmin palauttaa bokaaripuun taloudellinen arvo pensasaitojen säilyttämiseksi. Toiminta-ala määritellään metsitysistutuksesta pienten ja keskisuurten kattilalaitosten toimituksiin. Toimintaohjelma on osa koko Normanin aluetta. Se on seurausta kolmen rakenteen välisestä yhteistyöstä: Alec 27, maaseutuhaasteet ja Cuma Normandia -verkosto. Se perustuu saavutuksiin, joita eri rakenteet ovat toteuttaneet useiden vuosien ajan tekemällä yhteistyötä alan eri toimijoiden kanssa. Vaikka bocage on olennainen osa Norman-identiteettiä, se on laskussa. DREAL-tutkimusten mukaan Ala-Normandiassa keskimääräinen tiheys kasvoi 12,86 kilometristä vuonna 1972 6,87 kilometriin/km vuonna 2012. Pensasaidoilla on kuitenkin monia etuja, erityisesti biologisen monimuotoisuuden suojelu (vihreän ja sinisen Tramen ekologiset käytävät) sekä vesien ja alueiden suojelu (eroosion, valuma-alueiden ja tulvien lieventäminen), jolloin vältetään erilaiset yhteisöille aiheutuvat kustannukset, kuten vedenkäsittely ja tulvavahingot. Pensasaitojen säilyttäminen on näin ollen yleisen edun mukaista. Lineaaristen energialähteiden säilyttäminen on kuitenkin taakka maanviljelijöille. Tämän ylläpidon tuottaman puun talteenotto energiana mahdollistaa lisätulojen tuottamisen viljelijöille maksamalla korvauksen pensasaitojen työajasta ja seisovan puun arvosta, mikä on taloudellinen kannustin edistää sen ylläpitoa. Puuenergiasektori on viime vuosina pysähtynyt kattilahankkeiden määrässä. Tärkein syy on yleinen konteksti ja erityisesti fossiilisten polttoaineiden hinta. Sen vuoksi on tarpeen elvyttää alaa siten, että merkittävänä tavoitteena on saavuttaa Ranskan asettamat tavoitteet uusiutuvien energialähteiden kehittämiseksi vuoden 2020 eurooppalaisen ilmastoenergiapaketin (tavoite 3x20) puitteissa ja jotka on esitetty Normandiassa nykyisissä ja tulevissa suunnitteluasiakirjoissa (SRCAE, SRADDET). Biomasse-Normandien mukaan vuonna 2018 Normandiassa 33 prosenttia vuoden 2020 lämmöntuotantotavoitteista on vielä saavuttamatta kollektiivisissa kattilalaitteistoissa. Bocager puuvara on runsaasti ja läsnä koko Norman alueella. Se on nyt suurelta osin alihyödynnetty, mikä johtaa pensasaitojen vanhenemiseen. Sen vuoksi on tärkeää, että tänään — Maanviljelijöiden (maatalouskattiloiden) omakäyttöisten kattilahankkeiden kehittäminen – Yhteisten kattilalaitosten hankkeiden uudelleen käynnistäminen – suovarojen säilymisen turvaaminen – alan suorituskyvyn parantaminen (levyn laatu, puuntuotantolaitokset jne.) Ehdotetussa ohjelmassa keskitytään seuraaviin seikkoihin: — Kehitetään viestintävälineitä ja otetaan käyttöön viestintä- ja valistustoimia paikallisviranomaisten ja viljelijöiden kanssa hankkeiden kehittämiseksi – Kestävästi hoidetun bokaaripuun merkitseminen – Yrittäjät telakoiden teknisen ja taloudellisen suorituskyvyn parantamiseksi – Yritysten hankintarakenteet investoinneissa, niiden kehittämisessä ja jäsentämisessä – Tuki alan rakenteelle (tuottajien tutkimus hankkeiden yhteydessä, foorumien perustaminen) – Hankepäälliköt (maatalous- ja paikallisviranomaiset) neuvovat ja tuottavat niille mahdollisuuksia. (Finnish)

0 references

date of first ingestion

7 December 2023

0 references

contained in Local Administrative Unit

Saint-Lô

inferred from

postal code

0 references

Identifiers

French Kohesio ID

18P02721

0 references

ERDF-CUMA-REGIONAL ANIMATION BE 2018-2020 (Q6892662)

Statements

Identifiers

Navigation menu

Search