Works in the Valley of Vienna and Clain and Marais de Ragouillis (86) (Q6890828)
Jump to navigation
Jump to search
Project 4639110 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Works in the Valley of Vienna and Clain and Marais de Ragouillis (86) |
Project 4639110 in France |
Statements
15,948.73 Euro
0 references
39,871.83 Euro
0 references
40.0 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2020
0 references
CONSERVATOIRE D'ESPACES NATURELS DE NOUVELLE-AQUITAINE
0 references
86000
0 references
Travaux De Restauration - MARAIS DE RAGOUILLIS 1-Le site du « Marais des Ragouillis » est une zone humide composée d'une mosaïque de milieux humides imbriqués sur une centaine d'hectares. Le but est de favoriser une végétation herbacée typique de ces milieux et permettre une gestion durable par pâturage. 2-Restaurer une mare en voie d'atterrissement par curage et en créer une en substitution des ornières sur le "passage des tracteurs". Travaux d'AMénagement - VALLÉE DE LA VIENNE: les habitats naturels présents sur le site pouvant être considérés comme dégradés (altération par les activités humaines, fermeture par les ligneux...), l'objectif est la mise en place d'une gestion par pâturage ovin avec mise en place de clôtures. (French)
0 references
Restaurationsarbeiten – MARAIS DE RAGOUILLIS 1-Das Gelände des „Marais des Ragouillis“ ist ein Feuchtgebiet, das aus einem Mosaik von Feuchtgebieten besteht, die auf etwa 100 Hektar verschachtelt sind. Ziel ist es, eine für diese Lebensräume typische krautige Vegetation zu fördern und ein nachhaltiges Weidenmanagement zu ermöglichen. 2-Wiederherstellung eines Teiches auf dem Weg zur Landung durch Klärung und Schaffung eines Teiches als Ersatz für die „Zugmaschinenpassage“. Ausbauarbeiten – VALLÉE DE LA VIENNE: da die natürlichen Lebensräume auf dem Gebiet als beeinträchtigt angesehen werden können (Änderung durch menschliche Tätigkeiten, Schließung durch Holz...), ist das Ziel die Einführung einer Schafweidebewirtschaftung mit Zäunen. (German)
0 references
Restoration Works – MARAIS DE RAGOUILLIS 1-The site of the “Marais des Ragouillis” is a wetland consisting of a mosaic of wetlands intertwined over a hundred hectares. The aim is to promote herbaceous vegetation typical of these habitats and allow sustainable management by grazing. 2-Restore a pond in the process of landing by scrubbing and create one in substitution of the ruts on the “trailer crossing”. Development work – VALLÉE DE LA VIENNE: since the natural habitats present on the site can be considered as degraded (damage by human activities, closure by woods...), the objective is the establishment of a management by sheep grazing with the establishment of fences. (English)
0.3885637070899337
0 references
Εργασίες αποκατάστασης — Ο χώρος του «Μαράη Ραγκουίλλη» είναι ένας υγρότοπος που αποτελείται από ένα μωσαϊκό υγροτόπων αλληλένδετων πάνω από εκατό εκτάρια. Στόχος είναι η προώθηση της ποώδους βλάστησης που χαρακτηρίζει αυτούς τους οικοτόπους και η βιώσιμη διαχείριση μέσω της βόσκησης. 2-Αποκατάσταση μιας λίμνης κατά τη διαδικασία της προσγείωσης με τρίψιμο και δημιουργία μιας σε αντικατάσταση των αυλακώσεων στη «διάβαση του ρυμουλκούμενου». Εργασίες ανάπτυξης — VALLÉE DE LA VIENNE: δεδομένου ότι οι φυσικοί οικότοποι που υπάρχουν στην περιοχή μπορούν να θεωρηθούν υποβαθμισμένοι (ζημία από ανθρώπινες δραστηριότητες, κλείσιμο από δάση...), ο στόχος είναι η καθιέρωση διαχείρισης από πρόβατα βόσκησης με τη δημιουργία περιφράξεων. (Greek)
0 references
Obras de Restauración — MARAIS DE RAGOUILLIS 1-El sitio del «Marais des Ragouillis» es un humedal formado por un mosaico de humedales entrelazados por más de cien hectáreas. El objetivo es promover la vegetación herbácea típica de estos hábitats y permitir una gestión sostenible mediante el pastoreo. 2-Restaurar un estanque en el proceso de desembarco mediante el fregado y crear uno en sustitución de las rutinas en el «cruce del remolque». Trabajos de desarrollo — VALLÉE DE LA VIENNE: dado que los hábitats naturales presentes en el sitio pueden considerarse degradados (daños por actividades humanas, cierre por bosques...), el objetivo es el establecimiento de una gestión por pastoreo de ovejas con el establecimiento de vallas. (Spanish)
0 references
Restaurációs munkák – MARAIS DE RAGOUILLIS 1-A „Marais des Ragouillis” egy vizes élőhely, amely több mint száz hektárnyi mozaikból áll. A cél az ezekre az élőhelyekre jellemző lágyszárú növényzet előmozdítása és a fenntartható legeltetés lehetővé tétele. 2. Helyezze vissza a tavat a leszállás folyamatában súrolással, és hozzon létre egyet a „pótkocsi kereszteződésén” lévő rutsok helyettesítésére. Fejlesztési munka – VALLÉE DE LA VIENNE: mivel a területen található természetes élőhelyek leromlottnak tekinthetők (emberi tevékenység által okozott kár, erdőbezárás stb.), a cél a juh legeltetése kerítések létrehozásával. (Hungarian)
0 references
Restaureerimistööd – MARAIS DE RAGOUILLIS 1 – „Marais des Ragouillis“ ala on märgala, mis koosneb üle saja hektari põimunud märgalade mosaiigist. Eesmärk on edendada kõnealustele elupaikadele iseloomulikku rohttaimestikku ja võimaldada karjatamise teel jätkusuutlikku majandamist. 2-Taastage tiik maandumisprotsessis skrabeerimise teel ja looge „haagise ületamisel“ rutside asendamiseks. Arendustöö – VALLÉE DE LA VIENNE: kuna alal esinevaid looduslikke elupaiku võib pidada laastatud elupaikadeks (inimtegevusest tingitud kahjustus, metsade sulgemine jne), on eesmärk kehtestada majandamine lammaste karjatamiseks koos tarade rajamisega. (Estonian)
0 references
Restaurācijas darbi — MARAIS DE RAGOUILLIS 1-“Marais des Ragouillis” teritorija ir mitrājs, kas sastāv no mitrāju mozaīkas, kas savienota vairāk nekā simts hektāru platībā. Mērķis ir veicināt šīm dzīvotnēm raksturīgo zālaugu veģetāciju un nodrošināt ilgtspējīgu ganību apsaimniekošanu. 2-Atjaunot dīķi izkraušanas procesā ar skrubi un izveidot vienu, aizstājot rūts uz “piekabes šķērsošanas”. Attīstības darbs — VALLÉE DE LA VIENNE: tā kā teritorijā esošās dabiskās dzīvotnes var uzskatīt par noplicinātām (cilvēku darbības radīti bojājumi, mežu slēgšana...), mērķis ir izveidot aitu ganību apsaimniekošanu, izveidojot žogus. (Latvian)
0 references
Obras de recuperação – MARAIS DE RAGOUILLIS 1 – O sítio dos «Marais des Ragouillis» é uma zona húmida constituída por um mosaico de zonas húmidas entrelaçadas em mais de uma centena de hectares. O objetivo é promover a vegetação herbácea típica destes habitats e permitir uma gestão sustentável através do pastoreio. 2 - Restabelecer uma lagoa em processo de desembarque por lavagem e criar uma em substituição dos sulcos na “travessia do reboque”. Trabalhos de desenvolvimento – VALLÉE DE LA VIENNE: uma vez que os habitats naturais presentes no sítio podem ser considerados degradados (danos causados por atividades humanas, encerramento por florestas, etc.), o objetivo é o estabelecimento de uma gestão por pastoreio de ovinos com a criação de vedações. (Portuguese)
0 references
Restaureringsarbejder — MARAIS DE RAGOUILLIS 1-Sitetet for "Marais des Ragouillis" er et vådområde bestående af en mosaik af vådområder, der er sammenflettet over hundrede hektar. Målet er at fremme urteagtig vegetation, der er typisk for disse levesteder, og muliggøre bæredygtig forvaltning ved græsning. 2-Genoprette en dam i processen med landing ved skrubning og skabe en i stedet for rutsjebanerne på "trailer passage". Udviklingsarbejde — VALLÉE DE LA VIENNE: da de naturtyper, der findes på lokaliteten, kan betragtes som nedbrudte (skader som følge af menneskelige aktiviteter, lukning af skov...), er målet at etablere en forvaltning af får, der græsser med etablering af hegn. (Danish)
0 references
Реставрационни работи — MARAIS DE RAGOUILLIS 1 — Сайтът на „Marais des Ragouillis“ е влажна зона, състояща се от мозайка от влажни зони, преплетени над сто хектара. Целта е да се насърчи тревната растителност, характерна за тези местообитания, и да се даде възможност за устойчиво управление чрез паша. 2-Възстановяване на езерце в процеса на кацане чрез скрубер и създаване на такова в замяна на коловозите на „преминаване на ремарке“. Дейности по развитие — VALLÉE DE LA VIENNE: тъй като естествените местообитания, намиращи се в зоната, могат да се считат за влошени (вреди от човешка дейност, затваряне с гори...), целта е да се установи управление от паша на овце с изграждането на огради. (Bulgarian)
0 references
Restavratorska dela – MARAIS DE RAGOUILLIS 1 – Mesto „Marais des Ragouillis“ je mokrišče, sestavljeno iz mozaika mokrišč, ki se prepletajo več kot sto hektarov. Cilj je spodbujati zelnato vegetacijo, značilno za te habitate, in omogočiti trajnostno upravljanje s pašo. 2-Obnova ribnika v procesu iztovarjanja s čiščenjem in ustvarjanjem enega za zamenjavo ruts na „prevozu priklopnikov“. Razvojno delo – VALLÉE DE LA VIENNE: ker se naravni habitati, prisotni na območju, lahko štejejo za degradirane (poškodba zaradi človekovih dejavnosti, zaprtje gozdov...), je cilj vzpostavitev upravljanja z ovčjimi pašniki z vzpostavitvijo ograj. (Slovenian)
0 references
Oibreacha Athchóirithe — MARAIS DE RAGOUILLIS 1-Is bogach é suíomh “Marais des Ragouillis” ina bhfuil mósáic de bhogaigh atá fite fuaite le céad heicteár. Is é an aidhm atá ann fásra luibheach atá tipiciúil do na gnáthóga sin a chur chun cinn agus bainistiú inbhuanaithe trí innilt a cheadú. 2-Athchóirigh lochán sa phróiseas tuirlingthe trí sciúradh agus ceann a chruthú in ionad na rutaí ar “trasnú an leantóra”. Obair forbartha — VALLÉE DE LA VIENNE: ós rud é gur féidir a mheas go bhfuil na gnáthóga nádúrtha atá ar an láithreán díghrádaithe (damáiste trí ghníomhaíochtaí daonna, dúnadh le coillte...), is é an cuspóir atá ann bainistiú a bhunú trí innilt caorach le fálta a bhunú. (Irish)
0 references
Opere di restauro — MARAIS DE RAGOUILLIS 1-Il sito del "Marais des Ragouillis" è una zona umida costituita da un mosaico di zone umide intrecciate su un centinaio di ettari. L'obiettivo è quello di promuovere la vegetazione erbacea tipica di questi habitat e consentire una gestione sostenibile attraverso il pascolo. 2-Ripristinare uno stagno nel processo di atterraggio pulendo e crearne uno in sostituzione dei solchi sul "trailer crossing". Attività di sviluppo — VALLÉE DE LA VIENNE: poiché gli habitat naturali presenti sul sito possono essere considerati degradati (danni da attività umane, chiusura da parte dei boschi...), l'obiettivo è l'istituzione di una gestione da pascolo ovino con l'istituzione di recinzioni. (Italian)
0 references
Xogħlijiet ta’ restawr — MARAIS DE RAGOUILLIS 1-Is-sit tal-“Marais des Ragouillis” huwa art mistagħdra li tikkonsisti f’mużajk ta’ artijiet mistagħdra marbuta ma’ aktar minn mitt ettaru. l-għan huwa li tiġi promossa l-veġetazzjoni erbaċej tipika ta’ dawn il-ħabitats u li tiġi permessa ġestjoni sostenibbli permezz tar-ragħa. 2-Restawr għadira fil-proċess ta ‘inżul permezz ta’ tisfija mill-impuritajiet u joħolqu waħda minflok il-ruts fuq il-“qsim tal-karru”. Xogħol ta’ żvilupp — VALLÉE DE LA VIENNE: peress li l-ħabitats naturali preżenti fis-sit jistgħu jitqiesu bħala degradati (ħsara mill-attivitajiet tal-bniedem, għeluq mill-boskijiet...), l-objettiv huwa l-istabbiliment ta’ ġestjoni mir-ragħa tan-nagħaġ bl-istabbiliment ta’ ċnut. (Maltese)
0 references
Restauratiewerken — MARAIS DE RAGOUILLIS 1-De site van de „Marais des Ragouillis” is een wetland bestaande uit een mozaïek van wetlands met elkaar verweven meer dan honderd hectare. Het doel is om kruidachtige vegetatie te bevorderen die kenmerkend is voor deze habitats en duurzaam beheer door beweiding mogelijk te maken. 2-Restaureer een vijver tijdens het landingsproces door te schrobben en maak er een ter vervanging van de sporen op de „aanhangwagenovergang”. Ontwikkelingswerk — VALLÉE DE LA VIENNE: aangezien de natuurlijke habitats die op het gebied aanwezig zijn als aangetast kunnen worden beschouwd (schade door menselijke activiteiten, sluiting door bossen...), is het doel het opzetten van een beheer door schapenbeweiding met het opzetten van hekken. (Dutch)
0 references
Reštauračné práce – MARAIS DE RAGOUILLIS 1-miesto „Marais des Ragouillis“ je mokrade pozostávajúce z mozaiky mokradí prepletených na sto hektároch. Cieľom je podporovať bylinnú vegetáciu typickú pre tieto biotopy a umožniť trvalo udržateľné obhospodarovanie pastvou. 2-Obnoviť rybník v procese pristátia praním a vytvoriť jeden v náhrade koľají na „prekročení prívesu“. Vývojové práce – VALLÉE DE LA VIENNE: keďže prirodzené biotopy nachádzajúce sa v lokalite možno považovať za znehodnotené (poškodenie ľudskou činnosťou, zatvorenie lesom...), cieľom je vytvorenie obhospodarovania oviec pastvou pri zriaďovaní plotov. (Slovak)
0 references
Lucrări de restaurare – MARAIS DE RAGOUILLIS 1-Situl „Marais des Ragouillis” este o zonă umedă formată dintr-un mozaic de zone umede interconectate pe o suprafață de peste o sută de hectare. Scopul este de a promova vegetația erbacee tipică acestor habitate și de a permite gestionarea durabilă prin pășunat. 2-Restabiliți un iaz în procesul de aterizare prin spălare și creați unul în înlocuirea rutinelor de pe „trecerea remorcii”. Lucrări de dezvoltare – VALLÉE DE LA VIENNE: întrucât habitatele naturale prezente în sit pot fi considerate degradate (deteriorarea activităților umane, închiderea prin păduri...), obiectivul este stabilirea unei gestionări prin pășunatul oilor cu stabilirea de garduri. (Romanian)
0 references
Restaurátorské práce – MARAIS DE RAGOUILLIS 1 – Místo „Marais des Ragouillis“ je mokřad skládající se z mozaiky mokřadů propletených přes sto hektarů. Cílem je podporovat bylinnou vegetaci, která je pro tato stanoviště typická, a umožnit udržitelné obhospodařování pastvou. 2-Obnovte rybník v procesu vylodění čištěním a vytvořte jeden v náhradě kolejí na „přejezdu přívěsu“. Vývojové práce – VALLÉE DE LA VIENNE: vzhledem k tomu, že přírodní stanoviště přítomné v lokalitě lze považovat za znehodnocená (poškození lidskou činností, uzavření lesem...), cílem je zavedení obhospodařování pastvou ovcí se zřízením plotů. (Czech)
0 references
Restaureringsverk – MARAIS DE RAGOUILLIS 1-Platen för ”Marais des Ragouillis” är en våtmark som består av en mosaik av våtmarker sammanflätade över hundra hektar. Syftet är att främja örtartad vegetation som är typisk för dessa livsmiljöer och möjliggöra en hållbar skötsel genom bete. 2-Återställ en damm i landningsprocessen genom att skrubba och skapa en i utbyte av spåren på ”trailer korsning”. Utvecklingsarbete – VALLÉE DE LA VIENNE: eftersom de naturliga livsmiljöer som finns på området kan betraktas som förstörda (skador på grund av mänsklig verksamhet, skogsavverkning osv.) är målet att inrätta en förvaltning av får som betar med stängsel. (Swedish)
0 references
Restauratorski radovi – MARAIS DE RAGOUILLIS 1-Položaj „Marais des Ragouillis” je močvarno područje koje se sastoji od mozaika močvarnih područja isprepletenih preko stotinu hektara. Cilj je promicati zeljastu vegetaciju tipičnu za ta staništa i omogućiti održivo gospodarenje ispašom. 2-Vrati ribnjak u procesu slijetanja ribanjem i stvoriti jedan u zamjeni rutova na „prijelazu prikolice”. Razvojni rad – VALLÉE DE LA VIENNE: budući da se prirodna staništa prisutna na tom području mogu smatrati degradiranima (oštećenje ljudskim aktivnostima, zatvaranje šumama...), cilj je uspostaviti upravljanje ispašom ovaca s uspostavom ograda. (Croatian)
0 references
Restaurointityöt – MARAIS DE RAGOUILLIS 1 – ”Marais des Ragouillis” on kosteikko, joka koostuu yli sadan hehtaarin kosteikkojen mosaiikista. Tavoitteena on edistää näille luontotyypeille tyypillistä nurmikasvillisuutta ja mahdollistaa kestävä hoito laiduntamalla. 2 – Palauta laskeutumisprosessissa oleva lampi pesemällä ja luo yksi ”perävaunuristeilyn” ratojen korvaamiseksi. Kehitystyö – VALLÉE DE LA VIENNE: koska alueella olevia luontotyyppejä voidaan pitää huonontuneina (ihmisen toiminnan aiheuttamat vahingot, metsien sulkeminen jne.), tavoitteena on hoitaa lampaita laiduntamalla ja perustamalla aidat. (Finnish)
0 references
Restauravimo darbai – MARAIS DE RAGOUILLIS 1 – „Marais des Ragouillis“ teritorija yra šlapžemė, sudaryta iš daugiau kaip šimto hektarų susipynusių šlapynių mozaikos. Siekiama skatinti šioms buveinėms būdingą žolinę augmeniją ir sudaryti sąlygas tvariai valdyti ganyklas. 2 Atkurkite tvenkinį iškrovimo procese šveitimu ir sukurkite jį vietoj „priekabos sankryžos“ rutų. Plėtros darbai – VALLÉE DE LA VIENNE: kadangi teritorijoje esančias natūralias buveines galima laikyti pablogėjusiomis (žmonių veiklos daroma žala, miškų uždarymas ir t. t.), tikslas – sukurti avių ganyklų tvarkymą įrengiant tvoras. (Lithuanian)
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
4639110
0 references