CMA 40- Accompanying artisan entrepreneurs – 2020 (Q6889243)
Jump to navigation
Jump to search
Project 9896210 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CMA 40- Accompanying artisan entrepreneurs – 2020 |
Project 9896210 in France |
Statements
28,677.68 Euro
0 references
109,662.22 Euro
0 references
26.15 percent
0 references
1 January 2020
0 references
31 December 2020
0 references
CHAMBRE DE METIERS ET DE L'ARTISANAT DE REGION NOUVELLE AQUITAINE
0 references
40000
0 references
La Région, à laquelle s'associe pleinement le réseau des CMA en Nouvelle-Aquitaine, entend renforcer l'économie territoriale, l'entrepreneuriat et le maillage du territoire en proposant d'accompagner les TPE artisanales de la phase création ou reprise jusque leur développement durant les 3 premières années. A travers la mise en place de ce nouveau dispositif régional, l'ambition de la Région est de structurer et rendre lisible, sur l'ensemble du territoire, un dispositif d'accompagnement de proximité, et de développer la dynamique de création et reprise d'entreprises, particulièrement dans les territoires fragiles, pilier d'une économie de proximité attractive, créatrice d'emplois et de lien social. (French)
0 references
Die Region, mit der sich das Netz der CMA in Nouvelle-Aquitaine voll zusammenschließt, beabsichtigt, die territoriale Wirtschaft, das Unternehmertum und die Vernetzung des Gebiets zu stärken, indem sie vorschlägt, handwerkliche TPE von der Gründungsphase oder der Wiederaufnahme bis zu ihrer Entwicklung in den ersten drei Jahren zu begleiten. Mit der Einführung dieses neuen regionalen Systems besteht das Ziel der Region darin, im gesamten Gebiet ein bürgernahes Begleitungssystem zu strukturieren und lesbar zu machen und die Dynamik der Gründung und Übernahme von Unternehmen, insbesondere in fragilen Gebieten, zu entwickeln, die Grundpfeiler einer attraktiven bürgernahen Wirtschaft ist, die Arbeitsplätze schafft und soziale Verbindungen schafft. (German)
0 references
Region, s nímž je plně propojena síť CMA v Nové Akvitánii, má v úmyslu posílit územní hospodářství, podnikání a síť území tím, že nabídne podporu řemeslných TPE od fáze jejich vzniku nebo jejich oživení až do jejich rozvoje během prvních tří let. Zavedením tohoto nového regionálního systému je cílem regionu strukturovat a zviditelnit na celém území místní podpůrný systém a rozvíjet dynamiku vytváření a převzetí podniků, zejména v nestabilních oblastech, pilíře atraktivního místního hospodářství, vytváření pracovních míst a sociálních vazeb. (Czech)
0 references
Регионът, с който мрежата от CMA в New Aquitaine е напълно свързана, възнамерява да укрепи териториалната икономика, предприемачеството и мрежата на територията, като предложи да подкрепи занаятчийските TPE от етапа на създаване или до тяхното възстановяване до тяхното развитие през първите три години. Чрез прилагането на тази нова регионална система амбицията на региона е да структурира и да направи четлива на цялата територия система за подкрепа на местно равнище и да развива динамиката на създаването и поемането на предприятия, особено в нестабилни територии, като стълб на една привлекателна местна икономика, създаване на работни места и социални връзки. (Bulgarian)
0 references
Regionen, som netværket af CMA'er i New Aquitaine er fuldt associeret med, har til hensigt at styrke den territoriale økonomi, iværksætterkulturen og områdets netværk ved at tilbyde at støtte de ikkeindustrielle TPE'er fra etableringsfasen eller til deres genopretning indtil deres udvikling i løbet af de første tre år. Gennem gennemførelsen af dette nye regionale system er det regionens ambition at strukturere og gøre læseligheden i hele området et lokalt støttesystem og at udvikle dynamikken i skabelsen og overtagelsen af virksomheder, navnlig i skrøbelige områder, en søjle i en attraktiv lokal økonomi, der skaber arbejdspladser og sociale forbindelser. (Danish)
0 references
Regija, s katero je mreža CMA v Novi Akvitaniji v celoti povezana, namerava okrepiti teritorialno gospodarstvo, podjetništvo in mrežo ozemlja s ponujanjem podpore obrtnim TPE od faze ustvarjanja ali do njihovega okrevanja do njihovega razvoja v prvih treh letih. Z izvajanjem tega novega regionalnega sistema si regija prizadeva za oblikovanje in čitljivost lokalnega podpornega sistema na celotnem ozemlju ter razvoj dinamike ustanavljanja in prevzemanja podjetij, zlasti na nestabilnih območjih, stebra privlačnega lokalnega gospodarstva, ustvarjanja delovnih mest in socialnih povezav. (Slovenian)
0 references
Reģions, ar kuru pilnībā ir saistīts jaunās Akvitānijas CMA tīkls, plāno stiprināt teritoriālo ekonomiku, uzņēmējdarbību un teritorijas tīklu, piedāvājot atbalstīt nerūpnieciskās TPE no izveides posma vai to atveseļošanās līdz to attīstībai pirmajos trīs gados. Īstenojot šo jauno reģionālo sistēmu, reģiona mērķis ir visā teritorijā izveidot un padarīt salasāmu vietējo atbalsta sistēmu, kā arī attīstīt uzņēmumu izveides un pārņemšanas dinamiku, jo īpaši nestabilās teritorijās, kas ir pievilcīgas vietējās ekonomikas pīlārs, radot darbvietas un sociālās saites. (Latvian)
0 references
La Región, con la que está plenamente asociada la red de CMA en Nueva Aquitania, pretende fortalecer la economía territorial, el emprendimiento y la red del territorio ofreciendo apoyar a las TPE artesanales desde la fase de creación o hasta su recuperación hasta su desarrollo durante los primeros 3 años. A través de la aplicación de este nuevo sistema regional, la ambición de la Región es estructurar y hacer legible, en todo el territorio, un sistema de apoyo local, y desarrollar la dinámica de crear y hacerse cargo de las empresas, en particular en los territorios frágiles, un pilar de una economía local atractiva, la creación de puestos de trabajo y vínculos sociales. (Spanish)
0 references
Región, s ktorým je sieť CMA v New Aquitaine plne prepojená, má v úmysle posilniť územné hospodárstvo, podnikanie a sieť územia tým, že ponúkne podporu remeselných TPE od fázy vytvárania alebo ich obnovy až po ich rozvoj počas prvých troch rokov. Zavedením tohto nového regionálneho systému je ambíciou regiónu štruktúrovať a čitateľne na celom území vytvoriť miestny podporný systém a rozvíjať dynamiku vytvárania a preberania podnikov, najmä na nestabilných územiach, piliera atraktívneho miestneho hospodárstva, vytvárania pracovných miest a sociálnych väzieb. (Slovak)
0 references
The Region, with which the network of CMAs in New Aquitaine is fully associated, intends to strengthen the territorial economy, entrepreneurship and the network of the territory by offering to support the artisanal TPEs from the creation phase or to their recovery until their development during the first 3 years. Through the implementation of this new regional system, the Region’s ambition is to structure and make legible, throughout the territory, a local support system, and to develop the dynamic of creating and taking over businesses, particularly in fragile territories, a pillar of an attractive local economy, creating jobs and social links. (English)
0.7350139541220486
0 references
A régió, amellyel a New Aquitaine-i CMA-k hálózata teljes mértékben összekapcsolódik, meg kívánja erősíteni a területi gazdaságot, a vállalkozói szellemet és a terület hálózatát azáltal, hogy felajánlja a kisüzemi TPE-k támogatását a létrehozási szakasztól vagy azok helyreállításáig az első három évben történő fejlődésükig. Ennek az új regionális rendszernek a megvalósításán keresztül a régió arra törekszik, hogy az egész területen felépítse és olvashatóvá tegye a helyi támogatási rendszert, és fejlessze a vállalkozások létrehozásának és átvételének dinamikáját, különösen az instabil területeken, amely a vonzó helyi gazdaság pillére, munkahelyeket és társadalmi kapcsolatokat teremt. (Hungarian)
0 references
Tá sé beartaithe ag an Réigiún, lena bhfuil baint iomlán ag líonra CMAnna in New Aquitaine, an geilleagar críochach, fiontraíocht agus líonra na críche a neartú trí thairiscint a dhéanamh tacú leis na TPEnna ar mhionscála ón gcéim chruthaithe nó go dtí an téarnamh go dtí a bhforbairt sna chéad 3 bliana. Trí chur chun feidhme an chórais réigiúnaigh nua seo, is é uaillmhian an Réigiúin córas áitiúil tacaíochta a struchtúrú agus a dhéanamh soléite ar fud na críche, agus forbairt a dhéanamh ar an dinimic maidir le gnólachtaí a chruthú agus a ghabháil ar láimh, go háirithe i gcríocha leochaileacha, colún de gheilleagar tarraingteach áitiúil a chruthú, poist agus naisc shóisialta a chruthú. (Irish)
0 references
La Regione, alla quale è pienamente associata la rete delle CMA in Nuova Aquitania, intende rafforzare l'economia territoriale, l'imprenditorialità e la rete del territorio offrendo di sostenere i TPE artigianali dalla fase di creazione o al loro recupero fino al loro sviluppo durante i primi 3 anni. Attraverso l'attuazione di questo nuovo sistema regionale, l'obiettivo della Regione è quello di strutturare e rendere leggibile, su tutto il territorio, un sistema di sostegno locale, e sviluppare la dinamica di creazione e acquisizione di imprese, in particolare in territori fragili, pilastro di un'economia locale attraente, creando posti di lavoro e legami sociali. (Italian)
0 references
Regiunea, cu care rețeaua CMA din Noua Aquitania este pe deplin asociată, intenționează să consolideze economia teritorială, antreprenoriatul și rețeaua teritoriului prin oferirea de sprijin pentru TPE artizanale din faza de creație sau până la redresarea acestora până la dezvoltarea lor în primii 3 ani. Prin punerea în aplicare a acestui nou sistem regional, ambiția regiunii este de a structura și de a face lizibile, pe întreg teritoriul, un sistem de sprijin local și de a dezvolta dinamica creării și preluării de întreprinderi, în special în teritoriile fragile, un pilon al unei economii locale atractive, creând locuri de muncă și legături sociale. (Romanian)
0 references
Piirkond, millega on täielikult seotud CMAde võrgustik uues Akvitaanias, kavatseb tugevdada territoriaalset majandust, ettevõtlust ja territooriumi võrgustikku, pakkudes käsitöönduslikele kaubandusettevõtetele toetust alates loomise etapist kuni nende taastumiseni kuni nende arendamiseni esimese kolme aasta jooksul. Selle uue piirkondliku süsteemi rakendamise kaudu on piirkonna eesmärk struktureerida ja muuta kogu territooriumil loetav kohalik toetussüsteem ning arendada ettevõtete loomise ja ülevõtmise dünaamikat, eriti ebakindlatel territooriumidel, mis on ligitõmbava kohaliku majanduse tugisammas, luues töökohti ja sotsiaalseid sidemeid. (Estonian)
0 references
Regionen, som nätverket av CMA i New Aquitaine är fullt associerad med, har för avsikt att stärka den territoriella ekonomin, entreprenörskapet och territoriets nätverk genom att erbjuda sig att stödja de småskaliga TPE från skapandefasen eller till deras återhämtning fram till dess att de utvecklas under de första tre åren. Genom genomförandet av detta nya regionala system är regionens ambition att i hela territoriet strukturera och göra ett lokalt stödsystem läsbart och att utveckla dynamiken i skapandet och övertagandet av företag, särskilt i instabila områden, en pelare i en attraktiv lokal ekonomi, skapande av arbetstillfällen och sociala band. (Swedish)
0 references
Ir-Reġjun, li miegħu huwa assoċjat bis-sħiħ in-netwerk tas-CMAs fi New Aquitaine, għandu l-intenzjoni li jsaħħaħ l-ekonomija territorjali, l-intraprenditorija u n-netwerk tat-territorju billi joffri appoġġ lit-TPEs artiġjanali mill-fażi tal-ħolqien jew sal-irkupru tagħhom sal-iżvilupp tagħhom matul l-ewwel tliet snin. Permezz tal-implimentazzjoni ta’ din is-sistema reġjonali ġdida, l-ambizzjoni tar-Reġjun hija li jistruttura u jagħmel leġġibbli, fit-territorju kollu, sistema ta’ appoġġ lokali, u li jiżviluppa d-dinamika tal-ħolqien u l-akkwist ta’ negozji, b’mod partikolari f’territorji fraġli, pilastru ta’ ekonomija lokali attraenti, li joħloq impjiegi u rabtiet soċjali. (Maltese)
0 references
A Região, à qual a rede de CMAs na Nova Aquitânia está plenamente associada, pretende reforçar a economia territorial, o empreendedorismo e a rede do território, oferecendo-se para apoiar os TPEs artesanais desde a fase de criação ou até à sua recuperação até ao seu desenvolvimento durante os primeiros 3 anos. Através da implementação deste novo sistema regional, a ambição da Região é estruturar e tornar legível, em todo o território, um sistema de apoio local e desenvolver a dinâmica de criação e aquisição de empresas, especialmente em territórios frágeis, um pilar de uma economia local atrativa, geradora de emprego e ligações sociais. (Portuguese)
0 references
De regio, waarmee het netwerk van CMA’s in Nieuw-Aquitanië volledig wordt geassocieerd, beoogt de territoriale economie, het ondernemerschap en het netwerk van het grondgebied te versterken door de ambachtelijke TPE’s te ondersteunen vanaf de oprichtingsfase of het herstel ervan tot hun ontwikkeling in de eerste drie jaar. Door de invoering van dit nieuwe regionale systeem wil de regio een lokaal ondersteuningssysteem structureren en leesbaar maken, en de dynamiek ontwikkelen van het creëren en overnemen van bedrijven, met name in kwetsbare gebieden, een pijler van een aantrekkelijke lokale economie, het scheppen van banen en sociale banden. (Dutch)
0 references
Regionas, su kuriuo yra visapusiškai susijęs Naujosios Akvitanijos CMA tinklas, ketina stiprinti teritorinę ekonomiką, verslumą ir teritorijos tinklą, siūlydamas remti amatininkų TPE nuo sukūrimo etapo arba jų atsigavimo iki jų plėtros per pirmuosius trejus metus. Įgyvendindamas šią naują regioninę sistemą, regionas siekia visoje teritorijoje sukurti vietos paramos sistemą ir padaryti ją įskaitomą, taip pat plėtoti įmonių kūrimo ir perėmimo dinamiką, ypač nestabiliose teritorijose, kuri yra patrauklios vietos ekonomikos ramstis, darbo vietų kūrimas ir socialiniai ryšiai. (Lithuanian)
0 references
Alue, jonka kanssa uuden Akvitanian CMA-verkosto on täysin yhteydessä, pyrkii vahvistamaan alueellista taloutta, yrittäjyyttä ja alueen verkostoa tarjoamalla tukea pienimuotoisille TPE:ille perustamisvaiheesta tai niiden elpymisestä niiden kehitykseen kolmen ensimmäisen vuoden aikana. Tämän uuden alueellisen järjestelmän avulla alueen tavoitteena on rakentaa ja tehdä luettavissa koko alueella paikallinen tukijärjestelmä sekä kehittää dynamiikkaa yritysten perustamisessa ja haltuunotossa erityisesti epävakailla alueilla. Tämä on houkuttelevan paikallisen talouden pilari, työpaikkojen luominen ja sosiaalisten yhteyksien luominen. (Finnish)
0 references
Regija, s kojom je u potpunosti povezana mreža CMA-ova u Novoj Akvitaniji, namjerava ojačati teritorijalno gospodarstvo, poduzetništvo i mrežu teritorija nudeći potporu obrtničkim TPE-ovima od faze stvaranja ili njihovu oporavku do njihova razvoja tijekom prve tri godine. Provedbom tog novog regionalnog sustava cilj je regije strukturirati i učiniti čitljivim, na cijelom području, lokalni sustav potpore te razviti dinamiku stvaranja i preuzimanja poduzeća, posebno na nestabilnim područjima, stupa privlačnog lokalnog gospodarstva, stvaranja radnih mjesta i društvenih veza. (Croatian)
0 references
Η Περιφέρεια, με την οποία συνδέεται πλήρως το δίκτυο των CMA στη Νέα Ακουιτανία, σκοπεύει να ενισχύσει την εδαφική οικονομία, την επιχειρηματικότητα και το δίκτυο της περιοχής, προσφέροντας την υποστήριξη των βιοτεχνικών TPE από τη φάση της δημιουργίας ή της ανάκαμψής τους μέχρι την ανάπτυξή τους κατά τη διάρκεια των πρώτων 3 ετών. Μέσω της εφαρμογής αυτού του νέου περιφερειακού συστήματος, η Περιφέρεια φιλοδοξεί να διαρθρώσει και να καταστήσει ευανάγνωστη, σε ολόκληρη την επικράτεια, ένα τοπικό σύστημα στήριξης, καθώς και να αναπτύξει τη δυναμική δημιουργίας και ανάληψης επιχειρήσεων, ιδίως σε εύθραυστα εδάφη, πυλώνα μιας ελκυστικής τοπικής οικονομίας, δημιουργώντας θέσεις εργασίας και κοινωνικούς δεσμούς. (Greek)
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
9896210
0 references