Plie Val de Marque – Support to and in the employment of PLIE participants – 2021 (Q6885295)

Pour répondre aux besoins ci-dessus cités, le PLIE Val De Marque propose : - un accompagnement individualisé et renforcé des parcours des publics rencontrant des difficultés d'insertion socio-professionnelles. Cet accompagnement s'inscrit dans la durée et dans la prise en compte globale de la personne. Chaque participant dans l'opération bénéficie d'un accompagnement soutenant et responsabilisant, et prenant en considération l'ensemble de ses besoins. - et un accompagnement individualisé et renforcé de ces mêmes publics quant à la problématique de leur accès à l'emploi et de leur maintien dans l'emploi. (French)

0 references

Um den oben genannten Bedürfnissen gerecht zu werden, bietet das PLIE Val De Marque: — eine individualisierte und verstärkte Begleitung der Wege der Zielgruppen, die Schwierigkeiten bei der sozioprofessionellen Eingliederung haben. Diese Begleitung erfolgt in der Dauer und in der Gesamtbetrachtung der Person. Jeder Teilnehmer an der Operation erhält eine unterstützende und rechenschaftspflichtige Begleitung, die alle seine Bedürfnisse berücksichtigt. — und eine individuelle und verstärkte Begleitung dieser Zielgruppen hinsichtlich des Problems ihres Zugangs zur Beschäftigung und ihres Verbleibs in der Beschäftigung. (German)

0 references

Chun freastal ar na riachtanais thuasluaite, molann PLIE Val De Marque an méid seo a leanas: —tionlacan aonair agus treisithe le conairí an phobail a bhfuil deacrachtaí sochghairmiúla lánpháirtíochta acu. Tá an tionlacan seo mar chuid d’fhad agus de bhreithniú foriomlán an duine. Tairbhíonn gach rannpháirtí san oibríocht de thacaíocht tacaíochta agus fhreagrach, agus a riachtanais uile á gcur san áireamh. agus tacaíocht indibhidiúlaithe agus neartaithe a thabhairt do na pobail chéanna sin maidir leis an bhfadhb a bhaineann lena rochtain ar fhostaíocht agus lena gcoinneáil i bhfostaíocht. (Irish)

0 references

Eespool nimetatud vajaduste rahuldamiseks teeb PLIE Val De Marque ettepaneku: – ühiskonna- ja kutsealase integratsiooniga seotud raskustesse sattunud üldsuse individuaalsed ja tugevamad võimalused. See lisa on osa isiku kestusest ja üldisest kaalutlusest. Iga operatsioonis osaleja saab toetavat ja vastutustundlikku toetust, võttes arvesse kõiki nende vajadusi. – ning individualiseeris ja tugevdas toetust samadele sihtrühmadele seoses probleemiga, mis on seotud nende juurdepääsuga tööturule ja nende tööhõive säilitamisega. (Estonian)

0 references

Kad būtų patenkinti minėtieji poreikiai, PLIE Val De Marque siūlo: – individualizuotas ir sustiprintas visuomenės, patiriančios socialinės ir profesinės integracijos sunkumų, kelių lydėjimas. Šis priedas yra asmens trukmės ir bendro svarstymo dalis. Kiekvienas operacijos dalyvis gauna palaikomąją ir atsakingą paramą, atsižvelgdamas į visus savo poreikius. – ir individualizavo bei sustiprino paramą toms pačioms auditorijoms, susijusias su jų galimybėmis įsidarbinti ir išlaikymu darbo rinkoje. (Lithuanian)

0 references

Da bi zadostili zgoraj navedenim potrebam, PLIE Val De Marque predlaga: — individualizirano in okrepljeno spremljanje poti javnosti, ki se sooča s socialno-poklicnimi težavami pri vključevanju. To spremljanje je del trajanja in splošnega upoštevanja osebe. Vsak udeleženec v operaciji ima koristi od podporne in odgovorne podpore ob upoštevanju vseh svojih potreb. — ter individualizirana in okrepljena podpora istemu občinstvu v zvezi s problemom njihovega dostopa do zaposlitve in njihovega ohranjanja zaposlitve. (Slovenian)

0 references

Na splnenie uvedených potrieb PLIE Val De Marque navrhuje: individualizované a posilnené sprevádzanie ciest verejnosti, ktorá čelí sociálno-profesionálnym integračným ťažkostiam. Toto sprevádzanie je súčasťou trvania a celkového zváženia osoby. Každý účastník operácie využíva podpornú a zodpovednú podporu pri zohľadnení všetkých svojich potrieb. — a individualizovaná a posilnená podpora pre rovnaké publikum, pokiaľ ide o problém ich prístupu k zamestnaniu a ich udržania v zamestnaní. (Slovak)

0 references

V zájmu uspokojení výše uvedených potřeb navrhuje PLIE Val De Marque: — individualizovaný a posílený doprovod cest veřejnosti, která se potýká se sociálně-profesionálními integračními obtížemi. Tento doprovod je součástí trvání a celkového zohlednění osoby. Každý účastník operace využívá podpůrnou a odpovědnou podporu s přihlédnutím ke všem jeho potřebám. — a individualizovaná a posílená podpora pro stejné publikum, pokud jde o problém jejich přístupu k zaměstnání a jejich zachování v zaměstnání. (Czech)

0 references

Lai apmierinātu iepriekš minētās vajadzības, PLIE Val De Marque ierosina: — individualizēts un pastiprināts to sabiedrības ceļu pavadījums, kuri saskaras ar sociāli profesionālās integrācijas grūtībām. Šis pavadījums ir daļa no personas ilguma un vispārējā apsvēruma. Katrs darbības dalībnieks saņem atbalstošu un atbildīgu atbalstu, ņemot vērā visas viņu vajadzības. un individualizēts un pastiprināts atbalsts tām pašām auditorijām saistībā ar viņu piekļuvi nodarbinātībai un viņu nodarbinātības saglabāšanu. (Latvian)

0 references

Per soddisfare le esigenze di cui sopra, il PLIE Val De Marque propone: — accompagnamento personalizzato e rafforzato dei percorsi del pubblico in difficoltà di integrazione socio-professionale. Questo accompagnamento fa parte della durata e della considerazione complessiva della persona. Ogni partecipante all'operazione beneficia di un sostegno solidale e responsabile, tenendo conto di tutte le loro esigenze. — e un sostegno personalizzato e rafforzato a questi stessi pubblici per quanto riguarda il problema del loro accesso all'occupazione e del loro mantenimento nell'occupazione. (Italian)

0 references

Para responder às necessidades acima referidas, a PLIE Val De Marque propõe: — acompanhamento individualizado e reforçado dos percursos do público em dificuldades de integração socioprofissional. Este acompanhamento faz parte da duração e da consideração global da pessoa. Cada participante na operação beneficia de um apoio solidário e responsável, tendo em conta todas as suas necessidades. — e apoio individualizado e reforçado a estes mesmos públicos no que diz respeito ao problema do seu acesso ao emprego e da sua manutenção no emprego. (Portuguese)

0 references

За да отговори на горепосочените нужди, PLIE Val De Marque предлага: — индивидуализирано и засилено придружаване на пътищата на обществото, изпитващо трудности в социално-професионалната интеграция. Това съпровод е част от продължителността и цялостното разглеждане на лицето. Всеки участник в операцията се ползва от подкрепяща и отговорна подкрепа, като взема предвид всички свои нужди. — и индивидуализирана и засилена подкрепа за същите тези аудитории по отношение на проблема с достъпа им до заетост и запазването им на работа. (Bulgarian)

0 references

To meet the above-mentioned needs, the PLIE Val De Marque proposes: — individualised and reinforced accompaniment of the paths of the public experiencing socio-professional integration difficulties. This accompaniment is part of the duration and the overall consideration of the person. Each participant in the operation benefits from supportive and responsible support, taking into account all their needs. — and individualised and strengthened support for these same audiences with regard to the problem of their access to employment and their retention in employment. (English)

readability score

0.1469544540665189

0 references

Biex jintlaħqu l-ħtiġijiet imsemmija hawn fuq, il-PLIE Val De Marque tipproponi: — l-akkumpanjament individwalizzat u msaħħaħ tal-mogħdijiet tal-pubbliku li qed jesperjenzaw diffikultajiet ta’ integrazzjoni soċjoprofessjonali. Dan l-akkumpanjament huwa parti mit-tul ta’ żmien u l-kunsiderazzjoni ġenerali tal-persuna. Kull parteċipant fl-operazzjoni jibbenefika minn appoġġ u appoġġ responsabbli, filwaqt li jqis il-ħtiġijiet kollha tiegħu. — u appoġġ individwalizzat u msaħħaħ għal dawn l-istess udjenzi fir-rigward tal-problema tal-aċċess tagħhom għall-impjieg u ż-żamma tagħhom fl-impjieg. (Maltese)

0 references

Pentru a răspunde nevoilor menționate mai sus, PLIE Val De Marque propune: — însoțirea individualizată și consolidată a parcursurilor publicului care se confruntă cu dificultăți de integrare socioprofesională. Acest acompaniament face parte din durata și din considerația generală a persoanei. Fiecare participant la operațiune beneficiază de sprijin de susținere și responsabil, ținând seama de toate nevoile sale. — și a individualizat și consolidat sprijinul acordat acelorași categorii de public în ceea ce privește problema accesului lor la un loc de muncă și a menținerii lor pe piața forței de muncă. (Romanian)

0 references

Για την κάλυψη των προαναφερόμενων αναγκών, το PLIE Val De Marque προτείνει: — εξατομικευμένη και ενισχυμένη συνοδεία των διαδρομών του κοινού που αντιμετωπίζει δυσκολίες κοινωνικοεπαγγελματικής ολοκλήρωσης. Αυτή η συνοδεία αποτελεί μέρος της διάρκειας και της συνολικής εξέτασης του ατόμου. Κάθε συμμετέχων στην πράξη επωφελείται από υποστηρικτική και υπεύθυνη υποστήριξη, λαμβάνοντας υπόψη όλες τις ανάγκες του. — και εξατομικευμένη και ενισχυμένη υποστήριξη προς τα ίδια ακροατήρια όσον αφορά το πρόβλημα της πρόσβασής τους στην απασχόληση και της διατήρησής τους στην απασχόληση. (Greek)

0 references

A fent említett igények kielégítése érdekében a PLIE Val De Marque a következőket javasolja: – a társadalmi-szakmai integrációs nehézségekkel küzdő polgárok útvonalainak személyre szabott és megerősített kísérete. Ez a kíséret része a személy időtartamának és általános megfontolásának. A művelet minden résztvevője támogató és felelősségteljes támogatásban részesül, figyelembe véve minden igényét. – és e közönség személyre szabott és megerősített támogatása a foglalkoztatáshoz való hozzáférésük és a foglalkoztatásban való megtartásuk problémája tekintetében. (Hungarian)

0 references

For at opfylde ovennævnte behov foreslår PLIE Val De Marque: — individualiseret og styrket akkompagnement af de veje, som offentligheden oplever socio-professionelle integrationsvanskeligheder. Denne akkompagnement er en del af varigheden og den samlede overvejelse af personen. Hver deltager i operationen nyder godt af støttende og ansvarlig støtte under hensyntagen til alle deres behov. — og individualiseret og styrket støtte til de samme målgrupper med hensyn til problemet med deres adgang til beskæftigelse og deres fastholdelse af beskæftigelse. (Danish)

0 references

Para satisfacer las necesidades mencionadas, el PLIE Val De Marque propone: — acompañamiento individualizado y reforzado de los caminos del público que atraviesa dificultades socioprofesionales de integración. Este acompañamiento es parte de la duración y la consideración general de la persona. Cada participante en la operación se beneficia de un apoyo solidario y responsable, teniendo en cuenta todas sus necesidades. — y el apoyo individualizado y reforzado a estas mismas audiencias en relación con el problema de su acceso al empleo y su permanencia en el empleo. (Spanish)

0 references

För att tillgodose ovannämnda behov föreslår PLIE Val De Marque följande: — individanpassat och förstärkt ackompanjemang för den allmänhet som upplever svårigheter med socio-professionell integration. Detta ackompanjemang är en del av varaktigheten och det övergripande övervägandet av personen. Varje deltagare i operationen gynnas av stödjande och ansvarsfullt stöd, med beaktande av alla deras behov. — och individanpassat och stärkt stöd till samma målgrupper när det gäller problemet med deras tillgång till anställning och deras bibehållande av anställning. (Swedish)

0 references

Edellä mainittujen tarpeiden täyttämiseksi PLIE Val De Marque ehdottaa seuraavaa: — sosiaalis-ammatillisiin kotoutumisvaikeuksiin joutuneiden kansalaisten yksilöllistä ja vahvistettua tukea. Tämä säestys on osa henkilön kestoa ja yleistä huomioon ottamista. Kukin operaation osallistuja saa tukea ja vastuullista tukea ottaen huomioon kaikki heidän tarpeensa. — sekä yksilöllisesti ja vahvemmin tukea näille samoille kohderyhmille heidän työllistymistään ja työssä pysymistään koskevan ongelman osalta. (Finnish)

0 references

Kako bi se zadovoljile navedene potrebe, PLIE Val De Marque predlaže: — individualizirana i pojačana pratnja stazama javnosti koja prolazi kroz društveno-profesionalne poteškoće u integraciji. Ova pratnja dio je trajanja i cjelokupnog razmatranja osobe. Svaki sudionik u operaciji ima koristi od potporne i odgovorne potpore, uzimajući u obzir sve njihove potrebe. — i individualizirala i ojačala podršku toj istoj publici s obzirom na problem njihova pristupa zapošljavanju i zadržavanja na radnom mjestu. (Croatian)

0 references

Om aan bovengenoemde behoeften te voldoen, stelt de PLIE Val De Marque voor: — geïndividualiseerde en versterkte begeleiding van de wegen van het publiek met sociaal-professionele integratieproblemen. Deze begeleiding maakt deel uit van de duur en de algemene overweging van de persoon. Elke deelnemer aan de operatie profiteert van ondersteunende en verantwoorde ondersteuning, rekening houdend met al hun behoeften. — en geïndividualiseerde en versterkte steun voor ditzelfde publiek met betrekking tot het probleem van hun toegang tot de arbeidsmarkt en hun behoud van werk. (Dutch)

0 references

priority axis

Priority axis 3 Combating poverty and promoting inclusion

0 references

date of first ingestion

7 December 2023

0 references

contained in Local Administrative Unit

Wasquehal

0 references

Hem

0 references