Acquisition of equipment and supplies (masks, gloves, gels) in the context of the fight against COVID-19 (Q6884862)
Jump to navigation
Jump to search
Project 202002224 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Acquisition of equipment and supplies (masks, gloves, gels) in the context of the fight against COVID-19 |
Project 202002224 in France |
Statements
3,204,517.92 Euro
0 references
3,204,517.92 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
17 March 2020
0 references
31 December 2020
0 references
CONSEIL DEPARTEMENTAL DE LA REUNION
0 references
Aussi, il importe de prévoir les moyens indispensables pour faire face au manque de moyens des professionnels des secteurs de santé, social et médico-social, agents intervenants dans les établissements de ces secteurs, professionnels de la petite enfance et de service à la personne agréés par le Conseil départemental et agents des services publics à risque d'exposition. La présente fiche action vise à équiper ces publics de masques (chirurgicaux, FFP2, FFP3, tissus), de solutions hydroalcooliques (solutions et contenants), de lingettes désinfectantes/pulvérisateurs anti-bactérien mais également d'équiper les sites accueillant les administrés de distributeurs de solutions hydroalcooliques. (French)
0 references
Daher ist es wichtig, die notwendigen Mittel vorzusehen, um dem Mangel an Ressourcen von Angehörigen des Gesundheits-, Sozial- und Pflegesektors, der in den Einrichtungen dieser Sektoren tätigen Mitarbeiter, der frühkindlichen Berufstätigen und der Personaldienstmitarbeiter, die vom Departementsrat zugelassen sind, und Bediensteten der öffentlichen Dienste mit Expositionsrisiko entgegenzuwirken. Ziel dieses Aktionsbogens ist es, diese Zielgruppen mit Masken (Chirurgie, FFP2, FFP3, Gewebe), hydroalkoholischen Lösungen (Lösungen und Behältnissen), Desinfektionstüchern/Antibakteriellen Sprays auszustatten, aber auch zur Ausstattung der Standorte mit Spendern für hydroalkoholische Lösungen. (German)
0 references
Por lo tanto, es importante proporcionar los medios necesarios para hacer frente a la escasez de recursos de profesionales de los sectores sanitario, social y médico-social, agentes que intervienen en las instituciones de estos sectores, profesionales de la primera infancia y servicios personales aprobados por el Consejo Departamental y agentes de los servicios públicos en riesgo de exposición. Esta hoja de acción tiene como objetivo equipar a estas audiencias con mascarillas (quirúrgicas, FFP2, FFP3, tejidos), soluciones hidroalcohólicas (soluciones y contenedores), toallitas desinfectantes antibacterianas/oraciones, pero también para equipar los sitios donde se alojan los administrados con distribuidores de soluciones hidroalcohólicas. (Spanish)
0 references
Għalhekk huwa importanti li jiġu pprovduti l-mezzi meħtieġa biex jiġi indirizzat in-nuqqas ta’ riżorsi ta’ professjonisti fis-setturi tas-saħħa, soċjali u mediko-soċjali, aġenti involuti f’istituzzjonijiet f’dawn is-setturi, professjonisti tat-tfulija bikrija u tas-servizzi personali approvati mill-Kunsill Dipartimentali u aġenti tas-servizzi pubbliċi f’riskju ta’ esponiment. Din il-folja ta’ azzjoni għandha l-għan li tgħammar lil dawn l-udjenzi b’maskri (kirurġija, FFP2, FFP3, tessuti), soluzzjonijiet idroalkoħoliċi (soluzzjonijiet u kontenituri), wipes/sprayers diżinfettanti antibatteriċi, iżda wkoll biex tgħammar is-siti li jospitaw is-siti li jospitaw id-distributuri ta’ soluzzjonijiet idroalkoħoliċi. (Maltese)
0 references
Tá sé tábhachtach, dá bhrí sin, na hacmhainní is gá a chur ar fáil chun déileáil leis an nganntanas acmhainní gairmithe sna hearnálacha sláinte, sóisialta agus leighis-sóisialta, gníomhairí a bhfuil baint acu le hinstitiúidí sna hearnálacha sin, gairmithe luath-óige agus gairmithe seirbhíse pearsanta arna bhformheas ag Comhairle na Roinne agus gníomhairí seirbhísí poiblí atá i mbaol nochta. Tá sé mar aidhm ag an mbileog ghníomhaíochta seo maisc (máinliachta, FFP2, FFP3, fíocháin), tuaslagáin hidrea-alcólacha (taifeach agus coimeádáin), ceirtíní/spraeirí dífhabhtáin frith-bhaictéaracha a threalmhú, ach freisin chun na suíomhanna a óstáiltear le dáileoirí tuaslagáin hidrea-alcólacha a fheistiú. (Irish)
0 references
It is therefore important to provide the necessary means to deal with the shortage of resources of professionals in the health, social and medico-social sectors, agents involved in institutions in these sectors, early childhood and personal service professionals approved by the Departmental Council and agents of public services at risk of exposure. This action sheet aims to equip these audiences with masks (surgical, FFP2, FFP3, tissues), hydroalcoholic solutions (solutions and containers), anti-bacterial disinfectant wipes/sprayers, but also to equip the sites hosting the administered with distributors of hydroalcoholic solutions. (English)
0.5838888413240209
0 references
Seetõttu on oluline tagada vajalikud vahendid, et tulla toime tervishoiu-, sotsiaal- ja meditsiini- ja sotsiaalvaldkonna spetsialistide, nende sektorite institutsioonide esindajate, varases lapsepõlves ja isikliku teenistuse spetsialistidega, kelle on heaks kiitnud departemangu nõukogu, ning avalike teenuste osutajatega, keda ohustab kokkupuude. Selle tegevuslehe eesmärk on varustada neid vaatajaskond maskidega (kirurgilised, FFP2, FFP3, koed), hüdroalkoholilahustega (lahused ja mahutid), antibakteriaalsete desinfektsioonivahenditega/pihustitega, kuid samuti varustada manustatavaid kohti hüdroalkohoolsete lahuste turustajatega. (Estonian)
0 references
Todėl svarbu numatyti būtinas priemones, kad būtų galima spręsti sveikatos priežiūros, socialinio ir medicinos-socialinio sektorių specialistų, šių sektorių institucijų atstovų, ankstyvosios vaikystės ir asmeninių paslaugų specialistų, patvirtintų Departamento tarybos, ir viešųjų tarnybų darbuotojų, kuriems kyla rizika patirti poveikį, išteklių trūkumo problemą. Šiuo veiksmų lapu siekiama aprūpinti šias auditorijas kaukėmis (chirurginėmis, FFP2, FFP3, audiniais), hidroalkoholiniais tirpalais (tirpalais ir konteineriais), antibakterinėmis dezinfekcinėmis servetėlėmis ir (arba) purkštuvais, taip pat įrengti vietas, kuriose yra administruojamų hidroalkoholinių tirpalų platintojai. (Lithuanian)
0 references
È quindi importante fornire i mezzi necessari per far fronte alla carenza di risorse dei professionisti del settore sanitario, sociale e medico-sociale, degli agenti coinvolti nelle istituzioni di questi settori, dei professionisti della prima infanzia e dei servizi personali approvati dal Consiglio Dipartimentale e degli agenti dei servizi pubblici a rischio di esposizione. Questa scheda d'azione mira a dotare questo pubblico di maschere (chirurgiche, FFP2, FFP3, tessuti), soluzioni idroalcoliche (soluzioni e contenitori), salviette/spruzzi antibatterici disinfettanti, ma anche per dotare i siti che ospitano i siti amministrati con distributori di soluzioni idroalcoliche. (Italian)
0 references
Zato je pomembno zagotoviti potrebna sredstva za spopadanje s pomanjkanjem virov strokovnjakov v zdravstvenem, socialnem in zdravstveno-socialnem sektorju, akterjev, ki sodelujejo v ustanovah v teh sektorjih, strokovnjakov za predšolsko vzgojo in osebne storitve, ki jih je odobril Oddelčni svet, ter predstavnikov javnih služb, ki jim grozi izpostavljenost. Ta akcijski list je namenjen opremi teh občinstev z maskami (kirurške, FFP2, FFP3, tkiva), hidroalkoholnimi raztopinami (rešitve in posode), antibakterijskimi razkužilnimi robčki/razpršilci, pa tudi opremiti mesta, ki gostijo mesta, ki se upravljajo z distributerji hidroalkoholnih raztopin. (Slovenian)
0 references
Sen vuoksi on tärkeää tarjota tarvittavat keinot, joilla voidaan puuttua terveys-, sosiaali- ja lääketieteellis-sosiaalialan ammattilaisten, näiden alojen laitosten toimintaan osallistuvien toimijoiden, varhaislapsuuden ja henkilökohtaisten palvelujen ammattilaisten resursseihin, jotka ministeriöneuvosto on hyväksynyt, sekä altistumisvaarassa olevien julkisten palvelujen edustajille. Tämän toimintasuunnitelman tarkoituksena on varustaa nämä yleisöt maskeilla (kirurgiset, FFP2, FFP3, kudokset), hydroalkoholisilla liuoksilla (liuokset ja säiliöt), antibakteerisilla desinfiointiainepyyhkeillä/sumuttimilla, mutta myös varustaa tilat, joissa annetaan hydroalkoholiliuosten jakelijoiden kanssa. (Finnish)
0 references
Ezért fontos biztosítani a szükséges eszközöket az egészségügyi, a szociális és az orvosi-szociális szektor szakemberei, az ezekben az ágazatokban működő intézményekben részt vevő szereplők, a megyei tanács által jóváhagyott koragyermekkori és személyi szolgáltató szakemberek, valamint az expozíció kockázatának kitett közszolgáltatások ügynökei hiányának kezeléséhez. Ez az akciólap célja, hogy ezeket a közönséget maszkokkal (sebészeti, FFP2, FFP3, szövetek), hidroalkoholos oldatokkal (oldatok és tartályok), antibakteriális fertőtlenítő törlőkendőkkel/permetezőkkel szerelje fel, valamint hogy a beadott helyeket hidroalkoholos megoldások forgalmazóival szerelje fel. (Hungarian)
0 references
Det er derfor vigtigt at tilvejebringe de nødvendige midler til at afhjælpe manglen på ressourcer hos fagfolk inden for sundheds-, social- og medicosociale sektorer, agenter, der er involveret i institutioner inden for disse sektorer, fagfolk i den tidlige barndom og personlige tjenesteydelser, der er godkendt af Departmental Council, og agenter for offentlige tjenester, der er i fare for at blive eksponeret. Dette aktionsblad har til formål at udstyre disse målgrupper med masker (kirurgiske, FFP2, FFP3, væv), hydroalkoholiske opløsninger (opløsninger og beholdere), antibakterielle desinfektionsmiddelservietter/sprayere, men også at udstyre de steder, hvor de administreres, med distributører af hydroalkoholiske opløsninger. (Danish)
0 references
Поради това е важно да се осигурят необходимите средства за справяне с недостига на ресурси от специалисти в здравния, социалния и медико-социалния сектор, агенти, участващи в институции в тези сектори, специалисти в ранна детска възраст и персонални услуги, одобрени от Генералния съвет, и агенти на обществени услуги, изложени на риск от експозиция. Този формуляр за действие има за цел да оборудва тези аудитории с маски (хирургични, FFP2, FFP3, тъкани), хидроалкохолни разтвори (разтвори и контейнери), антибактериални дезинфектанти/пръскачки, но също така и да оборудва обектите, в които се прилага, с дистрибутори на хидроалкохолни разтвори. (Bulgarian)
0 references
Je proto důležité poskytnout nezbytné prostředky k řešení nedostatku zdrojů odborníků ve zdravotnictví, sociálních a medikosociálních odvětvích, pracovníků působících v institucích v těchto odvětvích, pracovníků v raném dětství a osobních služeb schválených radou odboru a zástupců veřejných služeb ohrožených expozicí. Cílem tohoto akčního listu je vybavit tyto publikum maskami (chirurgické, FFP2, FFP3, tkáně), hydroalkoholickými roztoky (roztok a nádoby), antibakteriálními dezinfekčními ubrousky/sprejátory, ale také vybavit místa, kde jsou podávány distributory hydroalkoholických roztoků. (Czech)
0 references
Prin urmare, este important să se asigure mijloacele necesare pentru a face față penuriei de resurse ale profesioniștilor din domeniul sănătății, sociale și medico-sociale, agenților implicați în instituțiile din aceste sectoare, profesioniștilor din domeniul serviciilor din copilărie și personal aprobați de Consiliul Departamental și agenților serviciilor publice expuse riscului de expunere. Această fișă de acțiune vizează dotarea acestor audiențe cu măști (chirurgicale, FFP2, FFP3, țesuturi), soluții hidroalcoolice (soluții și recipiente), șervețele/pulverizatoare dezinfectante antibacteriene, dar și dotarea siturilor care găzduiesc unitățile administrate cu distribuitori de soluții hidroalcoolice. (Romanian)
0 references
Portanto, é importante fornecer os meios necessários para lidar com a escassez de recursos dos profissionais dos setores de saúde, social e médico-social, dos agentes envolvidos nas instituições desses setores, dos profissionais da primeira infância e dos serviços pessoais aprovados pelo Conselho Departamental e dos agentes dos serviços públicos em risco de exposição. Esta ficha de ação visa dotar estes públicos de máscaras (cirúrgicas, FFP2, FFP3, tecidos), soluções hidroalcoólicas (soluções e recipientes), toalhetes/pulverizadores antibacterianos desinfetantes, mas também equipar os locais que acolhem as soluções hidroalcoólicas administradas com distribuidores de soluções hidroalcoólicas. (Portuguese)
0 references
Preto je dôležité poskytnúť potrebné prostriedky na riešenie nedostatku zdrojov odborníkov v zdravotníctve, sociálnej a medicínsko-sociálnej oblasti, subjektov zapojených do inštitúcií v týchto odvetviach, pracovníkov v ranom detstve a odborníkov na osobné služby schválených ministerskou radou a agentov verejných služieb, ktorým hrozí vystavenie. Cieľom tohto akčného listu je vybaviť tieto cieľové skupiny maskami (chirurgické, FFP2, FFP3, tkanivá), hydroalkoholickými roztokmi (rozpúšťadlá a nádoby), antibakteriálnymi dezinfekčnými obrúskami/rozprašovačmi, ale aj vybaviť miesta, v ktorých sa podávajú distribútori hydroalkoholických roztokov. (Slovak)
0 references
Het is daarom belangrijk om de nodige middelen te bieden om het tekort aan middelen aan beroepsbeoefenaren in de gezondheids-, sociale en medische sector aan te pakken, agenten die betrokken zijn bij instellingen in deze sectoren, professionals in de vroege kindertijd en persoonlijke dienstverlening die zijn goedgekeurd door de afdelingsraad en agenten van openbare diensten die risico lopen op blootstelling. Dit actieblad is bedoeld om deze doelgroepen uit te rusten met maskers (chirurgische, FFP2, FFP3, weefsels), hydroalcoholische oplossingen (oplossingen en containers), antibacteriële desinfecterende doekjes/sprayers, maar ook om de locaties voor de toegediende locaties uit te rusten met distributeurs van hydroalcoholische oplossingen. (Dutch)
0 references
Tāpēc ir svarīgi nodrošināt nepieciešamos līdzekļus, lai novērstu resursu trūkumu veselības aprūpes, sociālajā un medicīnas jomā strādājošajiem, šo nozaru iestādēs iesaistītajiem aģentiem, departamentu padomes apstiprinātajiem agrīnās bērnības un individuālo pakalpojumu speciālistiem, kā arī apstarošanas riskam pakļauto sabiedrisko pakalpojumu pārstāvjiem. Šīs darbības lapas mērķis ir nodrošināt šīs auditorijas ar maskām (ķirurģiskām, FFP2, FFP3, audiem), hidroalkoholiskiem šķīdumiem (šķīdumiem un traukiem), antibakteriālām dezinfekcijas salvēm/miglotājiem, kā arī aprīkot vietas, kurās atrodas administrētie produkti, ar hidroalkoholisko šķīdumu izplatītājiem. (Latvian)
0 references
Ως εκ τούτου, είναι σημαντικό να παρασχεθούν τα αναγκαία μέσα για την αντιμετώπιση της έλλειψης πόρων των επαγγελματιών στον τομέα της υγείας, του κοινωνικού και του ιατροκοινωνικού τομέα, των φορέων που δραστηριοποιούνται σε αυτούς τους τομείς, των επαγγελματιών της προσχολικής ηλικίας και των προσωπικών υπηρεσιών που έχουν εγκριθεί από το υπουργικό συμβούλιο και των φορέων δημόσιων υπηρεσιών που διατρέχουν κίνδυνο έκθεσης. Αυτό το φύλλο δράσης έχει ως στόχο να εξοπλίσει το κοινό με μάσκες (χειρουργικά, FFP2, FFP3, ιστούς), υδροαλκοολούχα διαλύματα (λύσεις και εμπορευματοκιβώτια), αντιβακτηριακά απολυμαντικά μαντηλάκια/ψεκτήρες, αλλά και να εξοπλίσει τους χώρους που φιλοξενούν τους διανομείς υδροαλκοολούχων λύσεων. (Greek)
0 references
Det är därför viktigt att tillhandahålla de medel som krävs för att ta itu med bristen på resurser för yrkesverksamma inom hälso- och sjukvårdssektorn, social- och medicinsk-sociala sektorer, aktörer inom institutioner inom dessa sektorer, yrkesverksamma inom tidig barndom och personlig service som godkänts av departementsrådet och företrädare för offentliga tjänster som riskerar att utsättas för exponering. Detta åtgärdsblad syftar till att utrusta dessa målgrupper med masker (kirurgiska, FFP2, FFP3, vävnader), hydroalkoholiska lösningar (lösningar och behållare), antibakteriella desinfektionsmedel torkar/sprayer, men också att utrusta de platser där de administreras med distributörer av hydroalkoholiska lösningar. (Swedish)
0 references
Stoga je važno osigurati potrebna sredstva za rješavanje problema nedostatka resursa stručnjaka u zdravstvenom, socijalnom i medicinsko-socijalnom sektoru, agenata uključenih u institucije u tim sektorima, stručnjaka u ranom djetinjstvu i stručnjaka za osobne usluge koje je odobrilo Vijeće odjela te agenata javnih službi kojima prijeti izloženost. Ovaj akcijski list ima za cilj opremiti publiku maskama (kirurškim, FFP2, FFP3, tkivima), hidroalkoholnim otopinama (rješenja i spremnici), antibakterijskim dezinfekcijskim maramicama/prskalicama, ali i opremiti mjesta na kojima se primjenjuje s distributerima hidroalkoholnih otopina. (Croatian)
0 references
7 December 2023
0 references
Réunion
0 references
Identifiers
202002224
0 references