Study of the Freight Development Scheme for Port Sites in the Southern Rhône (Q6842382)

L’opération vise à réaliser une étude stratégique sur le développement coordonné des sites fluviaux situés sur le Rhône méridional . Cette étude constituera le projet collectif d’aménagement du territoire sur ce réseau de ports et proposera le plan d’actions à conduire à horizon 2030. Les enjeux concernent le développement de la multimodalité en particulier celle du transport fluvial de fret, le développement économique notamment la croissance endogène au sein des sites fluviaux, l’optimisation et/ou la rationalisation des investissements et le renforcement du partenariat public permettant le partage de choix stratégiques. (French)

0 references

Целта на операцията е да се извърши стратегическо проучване на координираното развитие на речните обекти, разположени в южната част на Рона. Това проучване ще представлява колективен проект за пространствено планиране на тази мрежа от пристанища и ще предложи план за действие, който да бъде изпълнен до 2030 г. Предизвикателствата се отнасят до развитието на мултимодалността, по-специално тази на вътрешния товарен транспорт, икономическото развитие, по-специално ендогенния растеж в речните обекти, оптимизирането и/или рационализирането на инвестициите и укрепването на публично партньорство, което дава възможност за споделяне на стратегически решения. (Bulgarian)

0 references

Cílem operace je provést strategickou studii o koordinovaném rozvoji říčních lokalit nacházejících se na jihu Rhôny. Tato studie bude představovat projekt kolektivního územního plánování této sítě přístavů a navrhne akční plán, který má být proveden do roku 2030. Výzvy se týkají rozvoje multimodality, zejména vnitrozemské nákladní dopravy, hospodářského rozvoje, zejména endogenního růstu v říčních lokalitách, optimalizace a/nebo racionalizace investic a posílení veřejného partnerství umožňujícího sdílení strategických rozhodnutí. (Czech)

0 references

Formålet med operationen er at gennemføre en strategisk undersøgelse af den koordinerede udvikling af flodområder beliggende på det sydlige Rhône. Denne undersøgelse vil udgøre det kollektive fysiske planlægningsprojekt for dette netværk af havne og vil foreslå den handlingsplan, der skal gennemføres inden 2030. Udfordringerne vedrører udviklingen af multimodalitet, navnlig inden for landgodstransport, økonomisk udvikling, navnlig endogen vækst inden for flodområder, optimering og/eller rationalisering af investeringer og styrkelse af det offentlige partnerskab, der gør det muligt at dele strategiske valg. (Danish)

0 references

Ziel des Vorhabens ist die Durchführung einer strategischen Studie über die koordinierte Entwicklung der Flussgebiete in der südlichen Rhône. Diese Studie wird das kollektive Raumplanungsprojekt in diesem Hafennetz darstellen und den Aktionsplan für 2030 vorschlagen. Die Herausforderungen betreffen die Entwicklung der Multimodalität, insbesondere die des Güterverkehrs, die wirtschaftliche Entwicklung, einschließlich des endogenen Wachstums in den Binnenschifffahrtsgebieten, die Optimierung und/oder Rationalisierung von Investitionen und die Stärkung der öffentlichen Partnerschaft, die die gemeinsame Nutzung strategischer Entscheidungen ermöglicht. (German)

0 references

Στόχος της επιχείρησης είναι η εκπόνηση στρατηγικής μελέτης σχετικά με τη συντονισμένη ανάπτυξη των ποτάμιων περιοχών που βρίσκονται στο νότιο Ροδανό. Η μελέτη αυτή θα αποτελέσει το συλλογικό έργο χωροταξικού σχεδιασμού σε αυτό το δίκτυο λιμένων και θα προτείνει το σχέδιο δράσης που θα υλοποιηθεί έως το 2030. Οι προκλήσεις αφορούν την ανάπτυξη της πολυτροπικότητας, ιδίως των εσωτερικών εμπορευματικών μεταφορών, την οικονομική ανάπτυξη, ιδίως την ενδογενή ανάπτυξη εντός των ποταμών, τη βελτιστοποίηση και/ή τον εξορθολογισμό των επενδύσεων και την ενίσχυση της σύμπραξης του δημόσιου τομέα που επιτρέπει την ανταλλαγή στρατηγικών επιλογών. (Greek)

0 references

The operation aims to carry out a strategic study on the coordinated development of river sites located on the southern Rhône. This study will constitute the collective spatial planning project on this network of ports and will propose the action plan to be carried out by 2030. The challenges concern the development of multimodality in particular that of inland freight transport, economic development in particular endogenous growth within river sites, optimisation and/or rationalisation of investments and the strengthening of public partnership allowing the sharing of strategic choices. (English)

readability score

0.7142506136680307

0 references

La operación tiene como objetivo llevar a cabo un estudio estratégico sobre el desarrollo coordinado de los sitios fluviales situados en el sur del Ródano. Este estudio constituirá el proyecto de ordenación territorial colectiva de esta red de puertos y propondrá el plan de acción que se llevará a cabo de aquí a 2030. Los retos se refieren al desarrollo de la multimodalidad, en particular la del transporte interior de mercancías, el desarrollo económico, en particular el crecimiento endógeno dentro de los sitios fluviales, la optimización o racionalización de las inversiones y el fortalecimiento de la asociación pública que permita compartir opciones estratégicas. (Spanish)

0 references

Operatsiooni eesmärk on viia läbi strateegiline uuring Rhône’i lõunaosas asuvate jõgede alade kooskõlastatud arendamise kohta. See uuring moodustab selle sadamate võrgustiku ühise ruumilise planeerimise projekti ja selles tehakse ettepanek tegevuskava kohta, mis tuleb ellu viia 2030. aastaks. Probleemid on seotud mitmeliigilise transpordi arendamisega, eelkõige sisemaiste kaubavedudega, majandusarenguga, eelkõige jõeäärsete alade sisemise kasvuga, investeeringute optimeerimisega ja/või ratsionaliseerimisega ning avaliku sektori partnerluse tugevdamisega, mis võimaldab jagada strateegilisi valikuid. (Estonian)

0 references

Operaation tarkoituksena on tehdä strateginen tutkimus Rhônen eteläosassa sijaitsevien jokialueiden koordinoidusta kehittämisestä. Tämä selvitys muodostaa satamaverkoston yhteisen aluesuunnitteluhankkeen, ja siinä ehdotetaan toimintasuunnitelmaa, joka on määrä toteuttaa vuoteen 2030 mennessä. Haasteet liittyvät erityisesti maarahdin multimodaalisuuden kehittämiseen, talouskehitykseen, erityisesti jokialueiden sisäsyntyiseen kasvuun, investointien optimointiin ja/tai järkeistämiseen sekä strategisten valintojen jakamisen mahdollistavan julkisen kumppanuuden vahvistamiseen. (Finnish)

0 references

Tá sé mar aidhm ag an oibríocht staidéar straitéiseach a dhéanamh ar fhorbairt chomhordaithe na suíomhanna abhann atá suite ar an Rhône Theas. Is éard a bheidh sa staidéar sin an comhthionscadal pleanála spásúlachta ar an líonra calafort seo agus molfaidh sé an plean gníomhaíochta a bheidh le cur i gcrích faoi 2030. Baineann na dúshláin le forbairt na hilmhódúlachta go háirithe maidir le hiompar lasta intíre, forbairt eacnamaíoch go háirithe fás inginiúil laistigh de láithreáin abhann, barrfheabhsú agus/nó cuíchóiriú infheistíochtaí agus neartú na comhpháirtíochta poiblí lenar féidir roghanna straitéiseacha a roinnt. (Irish)

0 references

Cilj je operacije provesti stratešku studiju o koordiniranom razvoju riječnih područja smještenih na jugu Rhônea. Ova će studija biti projekt kolektivnog prostornog planiranja te mreže luka i predložit će akcijski plan koji će se provesti do 2030. Izazovi se odnose na razvoj multimodalnosti, posebno na razvoj kopnenog prijevoza tereta, gospodarski razvoj, posebno endogeni rast na riječnim područjima, optimizaciju i/ili racionalizaciju ulaganja te jačanje javnog partnerstva koje omogućuje razmjenu strateških odluka. (Croatian)

0 references

A művelet célja, hogy stratégiai tanulmányt készítsen a Rhône déli részén található folyami területek összehangolt fejlesztéséről. Ez a tanulmány képezi majd az e kikötői hálózatra vonatkozó közös területrendezési projektet, és javaslatot tesz a 2030-ig végrehajtandó cselekvési tervre. A kihívások a multimodalitás fejlesztésével, különösen a belvízi áruszállítással, a gazdasági fejlődéssel, különösen a folyami területeken belüli endogén növekedéssel, a beruházások optimalizálásával és/vagy racionalizálásával, valamint a stratégiai döntések megosztását lehetővé tevő állami partnerség megerősítésével kapcsolatosak. (Hungarian)

0 references

L'operazione mira a realizzare uno studio strategico sullo sviluppo coordinato dei siti fluviali situati nel Rodano meridionale. Questo studio costituirà il progetto collettivo di pianificazione territoriale su questa rete di porti e proporrà il piano d'azione da realizzare entro il 2030. Le sfide riguardano lo sviluppo della multimodalità, in particolare quello del trasporto merci interno, lo sviluppo economico, in particolare la crescita endogena all'interno dei siti fluviali, l'ottimizzazione e/o la razionalizzazione degli investimenti e il rafforzamento del partenariato pubblico che consente la condivisione delle scelte strategiche. (Italian)

0 references

Šia operacija siekiama atlikti strateginį pietinėje Ronos dalyje esančių upių teritorijų koordinuotos plėtros tyrimą. Šis tyrimas sudarys šio uostų tinklo bendro teritorijų planavimo projektą ir jame bus pasiūlytas veiksmų planas, kuris turi būti įgyvendintas iki 2030 m. Iššūkiai yra susiję su daugiarūšio transporto, visų pirma krovininio vidaus transporto, vystymusi, ekonomine plėtra, visų pirma vidaus augimu upėse, investicijų optimizavimu ir (arba) racionalizavimu ir viešosios partnerystės stiprinimu, kad būtų galima dalytis strateginiais sprendimais. (Lithuanian)

0 references

Operācijas mērķis ir veikt stratēģisku pētījumu par Ronas dienvidu daļā esošo upju teritoriju koordinētu attīstību. Šis pētījums veidos kopīgu telpiskās plānošanas projektu šajā ostu tīklā un ierosinās rīcības plānu, kas jāīsteno līdz 2030. gadam. Problēmas ir saistītas ar multimodalitātes attīstību, jo īpaši iekšzemes kravu pārvadājumu attīstību, ekonomisko attīstību, jo īpaši vietējo izaugsmi upju teritorijās, investīciju optimizāciju un/vai racionalizāciju, kā arī publiskās partnerības stiprināšanu, kas ļauj dalīties ar stratēģiskām izvēlēm. (Latvian)

0 references

l-operazzjoni għandha l-għan li twettaq studju strateġiku dwar l-iżvilupp ikkoordinat tas-siti tax-xmajjar li jinsabu fin-Nofsinhar ta’ Rhône. Dan l-istudju se jikkostitwixxi l-proġett ta’ ppjanar spazjali kollettiv f’dan in-netwerk ta’ portijiet u se jipproponi l-pjan ta’ azzjoni li għandu jitwettaq sal-2030. l-isfidi jikkonċernaw l-iżvilupp tal-multimodalità b’mod partikolari dik tat-trasport tal-merkanzija fuq l-art, l-iżvilupp ekonomiku b’mod partikolari t-tkabbir endoġenu fis-siti tax-xmajjar, l-ottimizzazzjoni u/jew ir-razzjonalizzazzjoni tal-investimenti u t-tisħiħ tas-sħubija pubblika li tippermetti l-kondiviżjoni tal-għażliet strateġiċi. (Maltese)

0 references

De operatie heeft tot doel een strategisch onderzoek uit te voeren naar de gecoördineerde ontwikkeling van riviergebieden in de zuidelijke Rhône. Deze studie zal het collectieve ruimtelijke ordeningsproject op dit netwerk van havens vormen en het actieplan voorstellen dat tegen 2030 moet worden uitgevoerd. De uitdagingen betreffen de ontwikkeling van multimodaliteit, met name die van het goederenvervoer over land, economische ontwikkeling, met name endogene groei binnen riviergebieden, optimalisering en/of rationalisering van investeringen en versterking van publiek partnerschap waardoor strategische keuzes kunnen worden gedeeld. (Dutch)

0 references

A operação visa realizar um estudo estratégico sobre o desenvolvimento coordenado dos sítios fluviais situados no sul do Ródano. Este estudo constituirá o projeto coletivo de ordenamento do território desta rede de portos e proporá o plano de ação a realizar até 2030. Os desafios dizem respeito ao desenvolvimento da multimodalidade, em especial do transporte terrestre de mercadorias, ao desenvolvimento económico, em especial o crescimento endógeno nas zonas fluviais, à otimização e/ou racionalização dos investimentos e ao reforço das parcerias públicas que permitam a partilha de escolhas estratégicas. (Portuguese)

0 references

Operațiunea își propune să realizeze un studiu strategic privind dezvoltarea coordonată a siturilor fluviale situate în sudul Ronului. Acest studiu va constitui proiectul colectiv de amenajare a teritoriului în cadrul acestei rețele de porturi și va propune planul de acțiune care urmează să fie realizat până în 2030. Provocările privesc dezvoltarea multimodalității, în special cea a transportului intern de marfă, dezvoltarea economică, în special creșterea endogenă în cadrul siturilor fluviale, optimizarea și/sau raționalizarea investițiilor și consolidarea parteneriatului public care permite partajarea opțiunilor strategice. (Romanian)

0 references

Cieľom operácie je uskutočniť strategickú štúdiu o koordinovanom rozvoji riečnych lokalít nachádzajúcich sa na juhu Rhône. Táto štúdia bude predstavovať projekt kolektívneho územného plánovania tejto siete prístavov a navrhne akčný plán, ktorý sa má vykonať do roku 2030. Výzvy sa týkajú rozvoja multimodality, najmä vnútrozemskej nákladnej dopravy, hospodárskeho rozvoja, najmä endogénneho rastu v riečnych lokalitách, optimalizácie a/alebo racionalizácie investícií a posilnenia verejného partnerstva umožňujúceho spoločné využívanie strategických rozhodnutí. (Slovak)

0 references

Namen operacije je izvesti strateško študijo o usklajenem razvoju rečnih območij na južni Roni. Ta študija bo predstavljala skupni projekt prostorskega načrtovanja za to mrežo pristanišč in bo predlagala akcijski načrt, ki naj bi bil izveden do leta 2030. Izzivi zadevajo razvoj multimodalnosti, zlasti notranjega tovornega prometa, gospodarski razvoj, zlasti endogeno rast na rečnih območjih, optimizacijo in/ali racionalizacijo naložb ter krepitev javnega partnerstva, ki omogoča delitev strateških odločitev. (Slovenian)

0 references

Verksamheten syftar till att genomföra en strategisk studie om samordnad utveckling av flodområden i södra Rhône. Denna studie kommer att utgöra det kollektiva planeringsprojektet för detta hamnnät och kommer att föreslå den handlingsplan som ska genomföras senast 2030. Utmaningarna rör utvecklingen av multimodalitet, särskilt när det gäller godstransporter på inre vattenvägar, ekonomisk utveckling i synnerhet endogen tillväxt inom flodområden, optimering och/eller rationalisering av investeringar och förstärkning av det offentliga partnerskapet som gör det möjligt att dela strategiska val. (Swedish)

0 references

date of first ingestion

8 June 2023

0 references

location (string)

Languedoc-Roussillon

0 references

Provence-Alpes-Côte d'Azur

0 references

date of last update

7 December 2023

0 references