Thermomodernisation of the building of the rural common room and the TSO in Boruczy, Strachówka commune. (Q6726412)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 08:57, 13 October 2024 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in pt)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search
Project RPMA.12.01.00-14-I257/20 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Thermomodernisation of the building of the rural common room and the TSO in Boruczy, Strachówka commune.
Project RPMA.12.01.00-14-I257/20 in Poland

    Statements

    0 references
    320,375.97 zloty
    0 references
    76,890.23 Euro
    0 references
    400,469.94 zloty
    0 references
    96,112.78 Euro
    0 references
    80.0 percent
    0 references
    1 February 2020
    0 references
    30 November 2023
    0 references
    GMINA STRACHÓWKA
    0 references
    Projekt polega na przeprowadzeniu kompleksowej termomodernizacji budynku OSP i świetlicy wiejskiej w Boruczej. Pow netto budynku 534,6 m2 w tym pow. lokali 273,5 m2 i garaż 47,6m2. Budynek jednokondygnacyjny z nieużytkowym poddaszem, niepodpiwniczony, wykonany ok. 1980r, w technologii tradycyjnej murowanej z cegły silikatowej. Ściany zewnętrzne do wysokości murłaty o grubości ok. 40 cm, ściany szczytowe od poziomu murłaty o grubości ok. 24 cm. Fundamenty betonowe, strop żelbetowy. Dach w złym stanie - drewniana więźba o konstrukcji płatwiowo-kleszczowej pokryty eternitem. Okna są dwuszybowe w ramach PCV. Drzwi zewnętrzne drewniane. Drzwi garażowe stalowe w złym stanie technicznym. Wentylacja grawitacyjna przez rozszczelnienie drzwi i okien w części pomieszczeń poprzez kratki wywiewne. Brak instalacji c.o. - źródłem ciepła jest piec typu koza. Ciepła woda użytkowa przygotowywana jest w elektrycznych podgrzewaczach. Budynek posiada inst. elektr. i WC. Kompleksowa termomodernizacja obejmować będzie: 1. docieplenie ścian zewnętrznych warstwą materiału izolacyjnego grubości 16 cm o współczynniku przewodzenia ciepła λ = 0,038 W/mK, 2. docieplenie stropu pod nieogrzewanym poddaszem mat. izolacyjnym gr. 25 cm o współ. λ = 0,040 W/mK ( w tym remont dachu). 3. docieplenie podłogi na gruncie mat. izolacyjnym gr. 10 cm o współ. λ = 0,040 W/mK, 4. wymianę stolarki okiennej na okna nowe szczelne z PCV, 5. wymianę starych drzwi zewnętrznych oraz bramy garażowej na nowe szczelne, 6. modernizację instalacji CWU – woda podgrzewana będzie przez kocioł gazowy, 7. modernizacja instalacji CO polegającą na wymianie źródła ciepła na kondensacyjny kocioł gazowy oraz zastosowanie systemu zarządzania energią, automatyki pogodowej oraz wybudowanie instalacji c.o. z grzejnikami płytowymi stalowym wyposażone w zawory termostatyczne, 8. montaż instalacji fotowoltaicznej – OZE o mocy 2,36 kWp. Koszty kwalifikowane 400469,94zł. Roczne zmniejszenie zapotrzebowania na energię (Polish)
    0 references
    Проектът се състои в извършване на цялостна термична модернизация на сградата на оператора на преносна система и на селското общо помещение в Борука. Нетна площ на сградата 534.6 м2, включваща площта на помещения 273,5 м2 и гараж 47,6 м2. Едноетажна сграда с неполезно таванско помещение, която не е засадена, направена прибл. 1980 г., в традиционната тухлена силикатна технология. Външни стени до височината на зидар с дебелина приблизително. 40 см, пикови стени от нивото на зидария с дебелина приблизително. 24 см. Бетонни основи, стоманобетонен таван. Покрив в лошо състояние — дървена подложка с мъниста и структура от кърлежи, покрита с вечност. Прозорците са двойно остъклени в PVC. Външни дървени врати. Стоманени гаражни врати в лошо техническо състояние. Гравитационна вентилация чрез изтичане на врати и прозорци в някои помещения през ауспухови решетки. Няма инсталация c.o. — източник на топлина е козе тип пещ. Топлата вода се приготвя в електрически нагреватели. Сградата разполага с електричество и тоалетни. Цялостната термомодернизация ще включва: 1. Изолиране на външните стени със слой от дебелина на изолационния материал 16 см с коефициент на топлопроводимост λ = 0,038 W/mK, 2. изолиране на тавана под неотоплен таван от 25 cm с ко. λ = 0,040 W/mK (включително обновяване на покрива). 3. изолация на пода върху повърхността на изолационни стелки гр. 10 см от ко. λ = 0,040 W/mK, 4. подмяна на дограма за прозорците нов херметичен PVC, 5. подмяна на стари външни врати и гаражна врата с нова херметична, 6. модернизация на инсталацията на CWU — водата ще бъде отоплявана от газов котел, 7. модернизация на СО инсталацията, състояща се в замяна на топлоизточника с кондензиращ газов котел и използване на система за енергийно управление, автоматизация на времето и изграждане на c.o. монтаж със стоманени радиатори, оборудвани с термостатични клапани, осма инсталация на фотоволтаична инсталация — RES с мощност 2.36 Допустими разходи 400 469.94 PLN. Годишно намаляване на търсенето на енергия (Bulgarian)
    0 references
    Projekt spočívá v provedení komplexní tepelné modernizace budovy provozovatele přenosové soustavy a venkovské společenské místnosti v Borucze. Čistá plocha budovy 534,6 m² včetně plochy prostor 273,5 m² a garáže 47,6 m². Jednopodlažní budova s neužitečným podkrovím, nezasazená, vyrobená cca. 1980, v tradiční cihlové silikátové technologii. Vnější stěny až do výšky zedníku s tloušťkou cca. 40 cm, vrcholové stěny z úrovně zednické vrstvy s tloušťkou cca. 24 cm. Betonové základy, železobetonový strop. Střecha ve špatném stavu – dřevěná vaznice s vazbou a klíšťatovou konstrukcí pokrytou eternitem. Okna jsou dvojitě zasklená v PVC. Vnější dřevěné dveře. Ocelová garážová vrata ve špatném technickém stavu. Gravitační ventilace únikem dveří a oken v některých místnostech přes výfukové mřížky. Bez instalace – zdroj tepla je pec typu kozí. Teplá voda se připravuje v elektrických ohřívačích. Budova má elektřinu a toalety. Komplexní termomodernizace bude zahrnovat: 1. Izolace vnějších stěn vrstvou izolačního materiálu tloušťky 16 cm s koeficientem tepelné vodivosti λ = 0,038 W/mK, 2. izolace stropu pod nezahřátým podkrovím 25 cm s co. λ = 0,040 W/mK (včetně renovace střechy). 3. izolace podlahy na povrchu izolačních rohoží gr. 10 cm od co. λ = 0,040 W/mK, 4. výměna okenního truhlářství pro okna nový vzduchotěsný PVC, 5. výměna starých vnějších dveří a garážových vrat novým vzduchotěsným, 6. modernizace CWU instalace – voda bude ohřívána plynovým kotlem, 7. modernizace CO instalace sestávající z nahrazení tepelného zdroje kondenzačním plynovým kotlem a pomocí systému hospodaření s energií, automatizace počasí a konstrukce c.o. s ocelovými deskovými radiátory vybavenými termostatické ventily, 8. instalace fotovoltaické instalace – RES s výkonem 2,36 kWp. Způsobilé náklady 400 469,94 PLN. Roční snížení poptávky po energii (Czech)
    0 references
    Projektet består i at gennemføre en omfattende termisk modernisering af TSO-bygningen og fællesrummet i landdistrikterne i Borucza. Nettoareal af bygningen 534,6 m², herunder arealet af lokaler 273,5 m² og garage 47,6 m². En-etagers bygning med en ikke-nyttig hems, ikke plantet, lavet ca. 1980, i traditionel mursten silikat teknologi. Udvendige vægge op til højden af ​​et murerlag med en tykkelse på ca. 40 cm, topvægge fra murværkets niveau med en tykkelse på ca. 24 cm. Betonfundamenter, armeret betonloft. Tag i dårlig stand — træ truss med purlin og flåt struktur dækket med eternit. Vinduerne er dobbelt glaserede i PVC. Udvendige trædøre. Stål garage døre i dårlig teknisk stand. Gravitationel ventilation ved at lække døre og vinduer i nogle rum gennem udstødningsgitter. Ingen installation c.o. — varmekilde er en gedetype ovn. Varmt vand fremstilles i elektriske varmeapparater. Bygningen har strøm og toiletter. Omfattende termomodernisering vil omfatte: 1. Isolering af ydervæggene med et lag isolerende materialetykkelse 16 cm med en varmeledningsevneskoefficient λ = 0,038 W/mK, 2. isolere loftet under et uopvarmet loft på 25 cm med co. λ = 0,040 W/mK (herunder tagrenovering). 3. isolering af gulvet på overfladen af isolerende måtter gr. 10 cm af co. λ = 0,040 W/mK, 4. udskiftning af vinduessnedker til vinduer nye lufttæt PVC, 5. udskiftning af gamle udvendige døre og garagedør med ny lufttæt, 6. modernisering af CWU installation — vand vil blive opvarmet af en gaskedel, 7. modernisering af CO installation bestående af udskiftning af varmekilden med en kondenserende gaskedel og ved hjælp af et energistyringssystem, vejrautomatisering og opførelse af c.o. installation med stålplade radiatorer udstyret med termostatventiler, 8. installation af fotovoltaisk installation — RES med en effekt på 2,36 kWp. Støtteberettigede omkostninger 400 469,94 PLN. Årlig reduktion af energiefterspørgslen (Danish)
    0 references
    Das Projekt besteht in der Durchführung einer umfassenden thermischen Modernisierung des ÜNB-Gebäudes und des ländlichen Gemeinschaftsraums in Borucza. Nettofläche des Gebäudes 534,6 m² einschließlich der Fläche von Räumlichkeiten 273,5 m² und Garage 47,6 m². Einstöckiges Gebäude mit einem nicht brauchbaren Dachboden, nicht bepflanzt, ca. 1980, in der traditionellen Ziegelsilikattechnologie. Außenwände bis zur Höhe eines Maurers mit einer Dicke von ca. 40 cm, Spitzenwände aus der Ebene des Maurers mit einer Dicke von ca. 24 cm. Betonfundamente, Stahlbetondecke. Dach in schlechtem Zustand – Holzbinder mit Pfette und Zeckenstruktur mit Eternit bedeckt. Die Fenster sind in PVC doppelt verglast. Externe Holztüren. Stahl Garagentore in schlechtem technischem Zustand. Gravitationslüftung durch auslaufende Türen und Fenster in einigen Räumen durch Auspuffgitter. Keine Installation c.o. – Wärmequelle ist ein Ziegenofen. Heißes Wasser wird in elektrischen Heizungen zubereitet. Das Gebäude verfügt über Strom und Toiletten. Die umfassende Thermomodernisierung umfasst: 1. Isolierung der Außenwände mit einer Dämmstoffdicke von 16 cm mit einem Wärmeleitfähigkeitskoeffizienten λ = 0,038 W/mK, 2. Isolierung der Decke unter einem unbeheizten Dachboden von 25 cm mit Co. λ = 0,040 W/mK (einschließlich Dachsanierung). 3. Isolierung des Bodens auf der Oberfläche der Isoliermatten gr. 10 cm durch Co. λ = 0,040 W/mK, 4. Ersatz der Fenstertischlerei für Fenster neues luftdichtes PVC, 5. Austausch von alten Außentüren und Garagentoren durch neue luftdichte, 6. Modernisierung der CWU-Installation – Wasser wird durch einen Gaskessel beheizt, 7. Modernisierung der CO-Anlage, bestehend aus dem Ersatz der Wärmequelle durch einen Brenngaskessel und unter Verwendung eines Energiemanagementsystems, der Wetterautomatisierung und des Baus von c.o. Installation mit Stahlplattenheizkörpern mit thermostatischen Ventilen, 8. Installation der Photovoltaikanlage – RES mit einer Leistung von 2,36 kWp. Förderfähige Kosten 400 469,94 PLN. Jährliche Senkung des Energiebedarfs (German)
    0 references
    Το έργο συνίσταται στην πραγματοποίηση ενός ολοκληρωμένου θερμικού εκσυγχρονισμού του κτιρίου ΔΣΜ και της αγροτικής κοινής αίθουσας στο Borucza. Καθαρό εμβαδόν του κτιρίου 534,6 m² συμπεριλαμβανομένου του εμβαδού 273,5 m² και γκαράζ 47,6 m². Μονοώροφο κτίριο με μη χρήσιμο πατάρι, μη φυτεμένο, κατασκευασμένο κατά προσέγγιση. 1980, στην παραδοσιακή τεχνολογία πυριτικών τούβλων. Εξωτερικά τοιχώματα μέχρι το ύψος ενός τούβλου με πάχος περίπου. 40 εκ., τοιχώματα κορυφής από το επίπεδο του τούβλου με πάχος περίπου. 24 εκ. Σκυρόδεμα θεμέλια, οπλισμένο σκυρόδεμα οροφής. Στέγη σε κακή κατάσταση — ξύλινο ζευκτόν με δομή που καλύπτεται με αιωνίτη. Τα παράθυρα είναι διπλά τζάμια μέσα στο PVC. Εξωτερικές ξύλινες πόρτες. Χαλύβδινες γκαραζόπορτες σε κακή τεχνική κατάσταση. Βαρυτικός εξαερισμός με διαρροή πορτών και παραθύρων σε ορισμένα δωμάτια μέσω των μασκών εξάτμισης. Καμία εγκατάσταση c.o. — πηγή θερμότητας είναι ένας φούρνος τύπου κατσίκας. Το ζεστό νερό παρασκευάζεται σε ηλεκτρικές θερμάστρες. Το κτίριο έχει ηλεκτρικό ρεύμα και τουαλέτες. Ο πλήρης θερμοεκσυγχρονισμός θα περιλαμβάνει: 1. Μόνωση των εξωτερικών τοίχων με ένα στρώμα μονωτικού υλικού πάχους 16 cm με συντελεστή θερμικής αγωγιμότητας λ = 0,038 W/mK, 2. μονώνοντας την οροφή κάτω από μια μη θερμαινόμενη σοφίτα 25 cm με το co. λ = 0,040 W/mK (συμπεριλαμβανομένης της ανακαίνισης της οροφής). 3. μόνωση του δαπέδου στην επιφάνεια των μονωτικών χαλιών gr. 10 cm by co. λ = 0,040 W/mK, 4. αντικατάσταση των παραθύρων για παράθυρα νέο αεροστεγές PVC, 5. αντικατάσταση παλαιών εξωτερικών θυρών και γκαραζόπορτας με νέο αεροστεγές, 6. εκσυγχρονισμός της εγκατάστασης CWU — νερό θα θερμαίνεται από λέβητα αερίου, 7. εκσυγχρονισμός της εγκατάστασης CO που συνίσταται στην αντικατάσταση της πηγής θερμότητας με λέβητα συμπυκνώματος και με τη χρήση συστήματος διαχείρισης ενέργειας, αυτοματισμού καιρού και κατασκευής κ.ο.κ. εγκατάσταση με θερμαντικά σώματα χάλυβα εξοπλισμένα με θερμοστατικές βαλβίδες, 8η εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης — RES με ισχύ 2.36 Επιλέξιμες δαπάνες 400 469,94 PLN. Ετήσια μείωση της ζήτησης ενέργειας (Greek)
    0 references
    The project consists of carrying out a comprehensive thermal modernisation of the TSO building and the rural common room in Borucza. Net area of the building 534.6 m² including the area of premises 273.5 m² and garage 47.6 m². One-storey building with a non-useful loft, not planted, made approx. 1980, in traditional brick silicate technology. External walls up to the height of a bricklayer with a thickness of approx. 40 cm, peak walls from the level of the bricklayer with a thickness of approx. 24 cm. Concrete foundations, reinforced concrete ceiling. Roof in bad condition – wooden truss with purlin and tick structure covered with eternite. The windows are double glazed within PVC. External wooden doors. Steel garage doors in poor technical condition. Gravitational ventilation by leaking doors and windows in some rooms through exhaust grilles. No installation c.o. – heat source is a goat type furnace. Hot water is prepared in electric heaters. The building has electricity and toilets. Comprehensive thermomodernisation will include: 1. Insulation of the external walls with a layer of insulating material thickness 16 cm with a heat conductivity coefficient λ = 0.038 W/mK, 2. insulating the ceiling under an unheated attic of 25 cm with co. λ = 0.040 W/mK (including roof renovation). 3. insulation of the floor on the surface of insulating mats gr. 10 cm by co. λ = 0.040 W/mK, 4. replacement of window joinery for windows new airtight PVC, 5. replacement of old external doors and garage door with new airtight, 6. modernisation of the CWU installation – water will be heated by a gas boiler, 7. modernisation of the CO installation consisting of replacing the heat source with a condensing gas boiler and using an energy management system, weather automation and construction of c.o. installation with steel plate radiators equipped with thermostatic valves, 8th installation of photovoltaic installation – RES with a power of 2.36 kWp. Eligible costs 400 469.94 PLN. Annual reduction in energy demand (English)
    0.6247002896389655
    0 references
    El proyecto consiste en llevar a cabo una modernización térmica integral del edificio TSO y de la sala común rural en Borucza. Superficie neta del edificio 534,6 m² incluyendo la superficie del local 273,5 m² y garaje 47,6 m². Edificio de una planta con un loft no útil, no plantado, hecho aprox. 1980, en tecnología tradicional de silicato de ladrillo. Paredes externas hasta la altura de un albañil con un grosor de aprox. 40 cm, paredes de pico desde el nivel de la albañil con un grosor de aprox. 24 cm. Cimientos de hormigón, techo de hormigón armado. Techo en mal estado — truss de madera con purlina y estructura de garrapatas cubiertas de eternita. Las ventanas son de doble acristalamiento dentro del PVC. Puertas exteriores de madera. Puertas de garaje de acero en mal estado técnico. Ventilación gravitacional por fugas de puertas y ventanas en algunas habitaciones a través de rejillas de escape. Ninguna instalación c.o. — fuente de calor es un horno tipo cabra. El agua caliente se prepara en calentadores eléctricos. El edificio cuenta con electricidad y baños. La termomodernización integral incluirá: 1. Aislamiento de las paredes exteriores con una capa de material aislante espesor 16 cm con un coeficiente de conductividad térmica λ = 0,038 W/mK, 2. Aislamiento del techo bajo un ático no calentado de 25 cm con co. λ = 0,040 W/mK (incluida la renovación del techo). 3. Aislamiento del suelo en la superficie de colchonetas aislantes gr. 10 cm por co. λ = 0,040 W/mK, 4. reemplazo de carpintería de ventanas para ventanas de PVC hermético nuevo, 5. reemplazo de puertas externas antiguas y puerta de garaje por nueva hermética, 6. modernización de la instalación de CWU — agua será calentada por una caldera de gas, 7. modernización de la instalación de CO consistente en reemplazar la fuente de calor por una caldera de gas condensadora y utilizar un sistema de gestión de energía, automatización climática y construcción de c.o. instalación con radiadores de placas de acero equipados con válvulas termostáticas, 8ª instalación de instalación fotovoltaica — con una potencia de 2,36 kW. Costes subvencionables 400 469,94 PLN. Reducción anual de la demanda de energía (Spanish)
    0 references
    Projekt hõlmab põhivõrguettevõtjate hoone ja Borucza maapiirkonna ühise ruumi põhjalikku soojuslikku ajakohastamist. Hoone netopind 534,6 m² koos ruumide pindalaga 273,5 m² ja garaažiga 47,6 m². Ühekorruseline hoone mittekasuliku pööninguga, istutamata, tehtud umbes. 1980, traditsioonilises tellistest silikaadi tehnoloogias. Välisseinad kuni tellistestkihi kõrguseni, mille paksus on u. 40 cm, piigiseinad tellisekihi tasandilt paksusega u. 24 cm. Betoonist vundament, raudbetoon lagi. Halvas seisukorras katus – eterniidiga kaetud purliini- ja puugistruktuuriga puidust truss. Aknad on PVC-s topelt glasuuritud. Puidust välisuksed. Terasest garaažiuksed halvas tehnilises seisukorras. Gravitatsiooniline ventilatsioon, lekkides väljatõmbevõrede kaudu mõnes ruumis uksi ja aknaid. Ei ole paigaldus c.o. – soojusallikas on kitse tüüpi ahju. Kuum vesi valmistatakse elektrisoojendites. Hoones on elektri- ja tualettruumid. Põhjalik termomoderniseerimine hõlmab järgmist: 1. Isolatsioon välisseinad kihi isoleermaterjali paksus 16 cm soojusjuhtivuskordaja λ = 0,038 W/mK, 2. isoleerides lae all kuumutamata pööningu 25 cm koos co. λ = 0,040 W/mK (sealhulgas katuse renoveerimine). 3. isolatsioon põranda pinnal isolatsioon matid gr. 10 cm co. λ = 0,040 W/mK, 4. asendamine akna tisleri akna uus õhukindel PVC, 5. asendamine vana välisuksed ja garaažiukse uus õhukindel, 6. moderniseerimine CWU paigaldus – vesi kuumutatakse gaasikatlaga, 7. moderniseerimine CO paigaldus, mis koosneb soojusallika asendamisest kondenseeriva gaasikatlaga ja kasutades energiajuhtimissüsteemi, ilmaautomaatikat ja c.o. paigaldamist termostaatiliste ventiilidega varustatud terasplaadi radiaatoritega, 8. fotogalvaanilise paigaldus – RES võimsusega 2,36 kW. Abikõlblikud kulud 400 469,94 PLN. Energianõudluse iga-aastane vähenemine (Estonian)
    0 references
    Hanke koostuu siirtoverkonhaltijarakennuksen ja maaseudun yhteishuoneen kattavasta lämpöuudistuksesta Boruczassa. Rakennuksen nettopinta-ala 534,6 m² mukaan lukien tilojen pinta-ala 273,5 m² ja autotalli 47,6 m². Yksikerroksinen rakennus, jossa ei-hyödyllinen parvi, ei istutettu, valmistettu noin. 1980, perinteisessä tiilisilikaattitekniikassa. Ulkoseinät jopa tiilikerroskerroksen korkeudelle, jonka paksuus on n. 40 cm, huippu seinät tasolta tiilikerros, paksuus noin. 24 cm. Betoni perustukset, teräsbetoni katto. Katto huonossa kunnossa – puinen ristikon purlin ja punkki rakenne peitetty ikuinen. Ikkunat ovat kaksinkertaiset PVC: n sisällä. Ulkoiset puiset ovet. Teräksiset autotallin ovet huonossa teknisessä kunnossa. Painovoimainen ilmanvaihto vuotaa ovia ja ikkunoita joissakin huoneissa poistosäleiköiden kautta. Ei asennusta c.o. – lämmönlähde on vuohentyyppinen uuni. Kuumaa vettä valmistetaan sähkölämmittimissä. Rakennuksessa on sähkö ja wc. Kattava lämpömodernisointi sisältää: 1. Ulkoseinien eristäminen eristysmateriaalin paksuudella 16 cm, lämmönjohtavuuskerroin λ = 0,038 W/mK, 2. katon eristäminen 25 cm: n lämmittämättömällä ullakolla, jossa co. λ = 0,040 W/mK (mukaan lukien katon peruskorjaus). 3. eristys lattian pinnalla eristys matot gr. 10 cm co. λ = 0,040 W/mK, 4. vaihtaminen ikkunat uusi ilmatiivis PVC, 5. korvaaminen vanhat ulko-ovet ja autotallin ovi uusi ilmatiiviisti, 6. modernisointi CWU asennus – vesi lämmitetään kaasukattila, 7. modernisointi CO asennus koostuu korvaamalla lämmönlähteen tiivistyvä kaasukattila ja käyttämällä energianhallintajärjestelmä, sää automaatio ja rakentaminen c.o. asennus teräslevyn jäähdyttimet varustettu termostaattinen venttiilit, 8. asennus aurinkosähköinen asennus – kWRES kanssa tehoa. Tukikelpoiset kustannukset 400 469,94 zlotya. Energian kysynnän vuotuinen väheneminen (Finnish)
    0 references
    Le projet consiste à procéder à une modernisation thermique complète du bâtiment du GRT et de la salle commune rurale de Borucza. Surface nette du bâtiment 534,6 m² comprenant la superficie des locaux 273,5 m² et le garage 47,6 m². Bâtiment d’un étage avec un loft non utile, non planté, fait env. 1980, dans la technologie traditionnelle du silicate de brique. Murs extérieurs jusqu’à la hauteur d’un maçon d’une épaisseur d’environ. 40 cm, parois de crête du niveau de la maçonnerie avec une épaisseur d’environ. 24 cm. Fondations en béton, plafond en béton armé. Toit en mauvais état — treillis en bois avec de la purline et structure de tique recouverte d’énernite. Les fenêtres sont à double vitrage à l’intérieur du PVC. Portes extérieures en bois. Portes de garage en acier en mauvais état technique. Ventilation gravitationnelle par fuite des portes et des fenêtres dans certaines pièces à travers des grilles d’échappement. Pas d’installation c.o. — la source de chaleur est un four de type chèvre. L’eau chaude est préparée dans des réchauffeurs électriques. Le bâtiment dispose d’électricité et de toilettes. La thermomodernisation complète comprendra: 1. Isolation des parois extérieures d ‘une couche d’ une épaisseur de matériau isolant 16 cm avec un coefficient de conductivité thermique = 0,038 W/mK, 2. isoler le plafond sous un grenier non chauffé de 25 cm avec co. = 0,040 W/mK (y compris la rénovation du toit). 3. isolation du sol sur la surface des nattes isolantes gr. 10 cm par co. = 0,040 W/mK, 4. remplacement de la menuiserie de fenêtre pour fenêtres en PVC étanche à l’air neuf, 5. remplacement des vieilles portes extérieures et porte de garage par une nouvelle étanchéité à l’air, 6. modernisation de l’installation CWU — l’eau sera chauffée par une chaudière à gaz, 7. modernisation de l’installation CO consistant à remplacer la source de chaleur par une chaudière à gaz à condensation et utilisant un système de gestion de l’énergie, l’automatisation météorologique et la construction de radiateurs à plaques en acier équipés de vannes thermostatiques, 8e installation d’installation photovoltaïque — RES d’une puissance de 2,36 kWp. Coûts éligibles 400 469,94 PLN. Réduction annuelle de la demande d’énergie (French)
    0 references
    Is éard atá sa tionscadal ná nuachóiriú teirmeach cuimsitheach a dhéanamh ar fhoirgneamh TSO agus ar an seomra coiteann tuaithe in Borucza. Achar glan den fhoirgneamh 534.6 m² lena n-áirítear achar áitreabh 273.5 m² agus garáiste 47.6 m². Foirgneamh amháin-stór le loft neamh-úsáideach, nach bhfuil curtha, a rinneadh thart. 1980, i dteicneolaíocht sileacáite bríce traidisiúnta. Ballaí seachtracha suas go dtí airde bríceadóir le tiús thart. 40 cm, ballaí buaic ó leibhéal an brícea le tiús thart. 24 cm. Fondúireachtaí coincréite, treisithe uasteorainn coincréite. Díon i riocht dona — truss adhmaid le purlin agus struchtúr tic clúdaithe le eternite. Tá na fuinneoga dúbailte gloinithe laistigh de PVC. Doirse seachtracha adhmaid. Doirse gharáiste Cruach i droch-riocht teicniúil. Aeráil imtharraingteach trí dhoirse agus fuinneoga a sceitheadh i roinnt seomraí trí ghreillí sceite. Níl suiteáil c.o. — Is foinse teasa foirnéise cineál gabhar. Ullmhaítear uisce te i dtéitheoirí leictreacha. Tá leictreachas agus leithris san fhoirgneamh. Áireofar na nithe seo a leanas le teirmea-mhodhnú cuimsitheach: 1. Insliú na mballaí seachtracha le sraith d’ábhar inslithe 16 cm le comhéifeacht seoltachta teasa λ = 0.038 W/mK, 2. an tsíleáil a insliú faoi áiléar neamhthéite 25 cm le co. λ = 0.040 W/mK (lena n-áirítear athchóiriú dín). 3. insliú an urláir ar dhromchla mataí inslithe gr. 10 cm ag co. λ = 0.040 W/mK, 4. athsholáthar siúinéireacht fuinneoige d’fhuinneoga PVC aerdhíonach nua, 5. doirse seachtracha d’aois agus doras gharáiste a athsholáthar le haerdhíonach nua, 6. nuachóiriú ar shuiteáil CWU — beidh uisce téite ag coire gáis, 7. nuachóiriú a dhéanamh ar shuiteáil CO arb éard atá ann coire gáis comhdhlúthaithe a chur in ionad an fhoinse teasa agus córas bainistíochta fuinnimh, uathoibriú aimsire agus tógáil c.o. a shuiteáil le radiators pláta cruach atá feistithe le comhlaí teirmeastatacha, 8ú suiteáil suiteáil fhótavoltach — le cumhacht 2. Costais incháilithe 400 469.94 PLN. Laghdú bliantúil ar an éileamh ar fhuinneamh (Irish)
    0 references
    Projekt se sastoji od sveobuhvatne toplinske modernizacije zgrade TSO-a i zajedničke ruralne prostorije u Boruczi. Neto površina zgrade 534,6 m² uključujući površinu prostora 273,5 m² i garaže 47,6 m². Jednokatna zgrada s nekorisnim potkrovljem, nije posađena, izrađena je cca. 1980., u tradicionalnoj tehnologiji silikata od opeke. Vanjski zidovi do visine opeke debljine cca. 40 cm, vršni zidovi iz razine opeke debljine cca. 24 cm. Betonski temelji, armiranobetonski strop. Krov u lošem stanju – drvena rešetka s purlinom i krpeljnom strukturom prekrivena eternitom. Prozori su dvostruko ostakljeni unutar PVC-a. Vanjska drvena vrata. Čelična garažna vrata u lošem tehničkom stanju. Gravitacijska ventilacija propuštanjem vrata i prozora u nekim sobama kroz ispušne rešetke. Nema instalacije c.o. – izvor topline je kozje peći. Vruća voda se priprema u električnim grijačima. Zgrada ima struju i WC. Sveobuhvatna termomodernizacija uključivat će: 1. Izolacija vanjskih zidova slojem debljine izolacijskog materijala 16 cm s koeficijentom toplinske vodljivosti λ = 0,038 W/mK, 2. izolacijom stropa pod negrijanim potkrovljem od 25 cm s ko. λ = 0.040 W/mK (uključujući obnovu krova). 3. izolacija poda na površini izolacijskih prostirki gr. 10 cm po co. λ = 0,040 W/mK, 4. zamjena prozorske stolarije za prozore novi hermetički PVC, 5. zamjena starih vanjskih vrata i garažnih vrata novim hermetičkim sustavom, 6. modernizacija CWU instalacije – voda će se grijati plinskim kotlom, 7. modernizacija CO instalacije koja se sastoji od zamjene izvora topline kondenzacijskim plinskim kotlom i korištenjem sustava upravljanja energijom, automatizacije vremenskih uvjeta i izgradnje c.o. instalacije s radijatorima od čeličnih ploča opremljenih termostatskim ventilima, 8. ugradnjom fotonaponske instalacije – OIE snage 2,36 kWp. Prihvatljivi troškovi 400 469,94 PLN. Godišnje smanjenje potražnje za energijom (Croatian)
    0 references
    A projekt az átvitelirendszer-üzemeltető épületének és a boruczai vidéki közös helyiség átfogó termikus korszerűsítéséből áll. Az épület nettó területe 534,6 m², beleértve a 273,5 m²-es helyiségek és a 47,6 m² garázs területét. Egyszintes épület nem hasznos tetőtérrel, nem ültetett, kb. 1980, hagyományos tégla szilikát technológiában. Külső falak egészen egy kb. vastagságú kőműves magasságáig. 40 cm, csúcsfalak a kőműves szintjétől kb. 24 cm-es. Beton alapzat, vasbeton mennyezet. Tető rossz állapotban – fa rácsos purlin és kullancs szerkezet borított eternit. Az ablakok dupla üvegezésű PVC-n belül. Külső fa ajtók. Acél garázskapuk rossz műszaki állapotban. Gravitációs szellőzés az ajtók és ablakok szivárogtatásával néhány helyiségben a kipufogórácsokon keresztül. Nincs telepítés c.o. – hőforrás kecske típusú kemence. A meleg vizet elektromos fűtőberendezésekben készítik el. Az épület rendelkezik árammal és WC-vel. Az átfogó termomodernizáció a következőket foglalja magában: 1. A külső falak szigetelése egy 16 cm-es szigetelőanyag-vastagságú réteggel, λ = 0,038 W/mK hővezető együtthatóval, 2. a mennyezet szigetelése 25 cm-es fűtetlen tetőtérben, λ = 0,040 W/mK (a tető felújításával együtt). 3. szigetelés a padló felületén szigetelő szőnyegek gr. 10 cm co. λ = 0,040 W/mK, 4. cseréje ablakok új légmentes PVC ablakok, 5. cseréje régi külső ajtók és garázsajtó új légmentesen, 6. korszerűsítése a CWU telepítés – víz lesz fűteni egy gázkazán, 7. korszerűsítés a CO telepítés, amely a hőforrás cseréje kondenzációs gázkazán és egy energiagazdálkodási rendszer, időjárás automatizálása és építése c.o. telepítés acéllemez radiátorok felszerelt termosztatikus szelepek, 8. beépítése fotovoltaikus telepítés – RES a teljesítmény 2,36 kW. Támogatható költségek 400 469,94 PLN. Az energiaigény éves csökkenése (Hungarian)
    0 references
    Il progetto consiste nel realizzare un ammodernamento termico completo dell'edificio TSO e della sala comune rurale di Borucza. Superficie netta dell'edificio 534,6 m² compresa la superficie dei locali 273,5 m² e garage 47,6 m². Edificio a un piano con un loft non utile, non piantato, realizzato ca. 1980, nella tradizionale tecnologia del silicato di mattoni. Pareti esterne fino all'altezza di un muratore con uno spessore di ca. 40 cm, pareti di picco dal livello del muratore con uno spessore di ca. 24 cm. Fondazioni in cemento armato, soffitto in cemento armato. Tetto in cattive condizioni — capriata in legno con struttura in purlin e zecca ricoperta di eternite. Le finestre sono doppi vetri all'interno del PVC. Porte esterne in legno. Porte garage in acciaio in cattive condizioni tecniche. Ventilazione gravitazionale perdendo porte e finestre in alcune stanze attraverso griglie di scarico. Nessuna installazione c.o. — fonte di calore è un forno tipo capra. L'acqua calda è preparata in riscaldatori elettrici. L'edificio ha elettricità e servizi igienici. La termomodernizzazione completa comprenderà: 1. Isolamento delle pareti esterne con uno strato di materiale isolante spessore 16 cm con un coefficiente di conducibilità termica λ = 0,038 W/mK, 2. isolante il soffitto sotto una soffitta non riscaldata di 25 cm con co. λ = 0,040 W/mK (compresa la ristrutturazione del tetto). 3. isolamento del pavimento sulla superficie di stuoie isolanti gr. 10 cm da co. λ = 0,040 W/mK, 4. sostituzione di serramenti per finestre nuovo PVC ermetico, 5. sostituzione di vecchie porte esterne e porta del garage con nuova tenuta ermetica, 6. ammodernamento dell'impianto CWU — l'acqua sarà riscaldata da una caldaia a gas, 7. ammodernamento dell'impianto CO consistente nella sostituzione della fonte di calore con una caldaia a gas a condensazione e utilizzando un sistema di gestione dell'energia, automazione meteorologica e costruzione di c.o. installazione con radiatori in lamiera d'acciaio dotati di valvole termostatiche, ottava installazione di installazione fotovoltaica — RES con una potenza di 2,36 kWp. Costi ammissibili 400 469,94 PLN. Riduzione annuale della domanda di energia (Italian)
    0 references
    Projektu siekiama visapusiškai modernizuoti perdavimo sistemos operatoriaus pastatą ir Boruczos kaimo bendrą patalpą. Pastato grynasis plotas 534,6 m², įskaitant patalpų plotą 273,5 m² ir garažą 47,6 m². Vieno aukšto pastatas su nenaudingu palėpiu, nepasodintas, pagamintas apytiksliai. 1980, tradicinės plytų silikato technologijos. Išorinės sienos iki mūro aukščio, kurio storis yra maždaug. 40 cm, piko sienos iš plytųsluoksnio lygio, kurio storis yra maždaug. 24 cm. Betoniniai pamatai, gelžbetonio lubos. Stogas blogos būklės – medinės santvaros su purlinu ir erkių konstrukcija, padengta amžinu. Langai yra dvigubi įstiklinti PVC viduje. Išorinės medinės durys. Plieninės garažo durys prastos techninės būklės. Gravitacinė ventiliacija, kai kuriuose kambariuose pro išmetimo groteles nutekinant duris ir langus. Nėra montavimo c.o. – šilumos šaltinis yra ožkos tipo krosnis. Karštas vanduo ruošiamas elektriniuose šildytuvuose. Pastate yra elektra ir tualetai. Visapusiška termomodernizacija apims: 1. Izoliavimas išorinių sienų su izoliacinės medžiagos storio 16 cm sluoksniu su šilumos laidumo koeficientas λ = 0,038 W/mK, 2. izoliuoti lubas pagal nešildomas mansarda 25 cm co. λ = 0,040 W/mK (įskaitant stogo renovaciją). 3. grindų izoliacija ant izoliacinių kilimėlių paviršiaus gr. 10 cm co. λ = 0.040 W/mK, 4. langų stalių keitimas langų naujam sandariam PVC, 5. senų išorinių durų ir garažo durų pakeitimas nauju hermetišku, 6. CWU įrenginio modernizavimas – vanduo bus šildomas dujų katilu, 7. CO įrenginio modernizavimas, susidedantis iš šilumos šaltinio pakeitimo kondensaciniu dujų katilu ir naudojant energijos valdymo sistemą, oro automatizavimas ir c.o. montavimas su plieninių plokščių radiatoriais, įrengtas termostatiniais vožtuvais, 8-asis fotovoltinių įrenginių montavimas – RES su 2 kW36 galia. Reikalavimus atitinkančios išlaidos 400 469,94 PLN. Metinis energijos paklausos sumažėjimas (Lithuanian)
    0 references
    Projekts sastāv no visaptverošas termiskās modernizācijas attiecībā uz PSO ēku un lauku koplietošanas telpu Borucā. Ēkas neto platība 534,6 m² ieskaitot telpu platību 273,5 m² un garāžu 47,6 m². Vienstāva ēka ar nelietderīgu bēniņu, kas nav apstādīta, izgatavota apm. 1980, tradicionālajā ķieģeļu silikāta tehnoloģijā. Ārsienas līdz mūrnieka augstumam ar biezumu apm. 40 cm, maksimuma sienas no līmeņa mūris ar biezumu apm. 24 cm. Betona pamati, dzelzsbetona griesti. Jumts sliktā stāvoklī — koka kopnes ar purlinu un ērču struktūru, kas pārklāta ar mūžīgo. Logi ir dubultstikloti PVC. Ārējās koka durvis. Tērauda garāžu durvis sliktā tehniskā stāvoklī. Gravitācijas ventilācija, noplūstot durvīm un logiem dažās telpās caur izplūdes režģiem. Nav instalācijas c.o. — siltuma avots ir kazas tipa krāsns. Karstais ūdens tiek pagatavots elektriskajos sildītājos. Ēkai ir elektrība un tualetes. Visaptveroša termomodernizācija ietvers: 1. Izolācija ārsienām ar slāni izolācijas materiāla biezums 16 cm ar siltuma vadītspējas koeficientu λ = 0,038 W/mK, 2. izolācijas griestiem zem neapsildīta bēniņu 25 cm ar co. λ = 0,040 W/mK (ieskaitot jumta renovācija). 3. grīdas izolācija uz izolācijas paklāju virsmas gr. 10 cm ar co. λ = 0,040 W/mK, 4. logu galdniecības nomaiņa logiem jauns hermētisks PVC, 5. veco ārējo durvju un garāžu durvju nomaiņa ar jaunu hermētiskumu, 6. CWU instalācijas modernizācija — ūdens tiks apsildīts ar gāzes katlu, 7. CO iekārtas modernizācija, kas sastāv no siltuma avota nomaiņas ar kondensācijas gāzes katlu un izmantojot energovadības sistēmu, laika apstākļu automatizāciju un c.o. uzstādīšanu ar tērauda plākšņu radiatoriem, kas aprīkoti ar termostatiskiem vārstiem, fotoelementu instalācijas 8. uzstādīšanu — RES ar jaudu 2,36 kW. Attaisnotās izmaksas 400 469,94 PLN. Ikgadējais enerģijas pieprasījuma samazinājums (Latvian)
    0 references
    Il-proġett jikkonsisti fit-twettiq ta’ modernizzazzjoni termali komprensiva tal-bini TSO u l-kamra komuni rurali f’Borucza. Erja netta tal-bini 534.6 m² inkluża l-erja tal-bini 273.5 m² u garaxx 47.6 m². Binja ta’ sular wieħed b’left mhux utli, mhux imħawla, magħmula bejn wieħed u ieħor. 1980, fit-teknoloġija tradizzjonali tas-silikat tal-briks. Ħitan esterni sal-għoli ta’ saff tal-briks bi ħxuna ta’ madwaru. 40 cm, ħitan tal-quċċata mil-livell tas-saff tal-briks bi ħxuna ta’ madwar. 24 cm. Pedamenti tal-konkrit, limitu tal-konkrit rinfurzat. Saqaf f’kundizzjoni ħażina — truss injam ma purlin u l-istruttura qurdien koperti bil eternite. It-twieqi huma igglejżjati doppja fi ħdan il-PVC. Bibien esterni tal-injam. Bibien tal-garaxx tal-azzar f’kundizzjoni teknika ħażina. Ventilazzjoni gravitazzjonali permezz ta’ tnixxijiet ta’ bibien u twieqi f’xi kmamar minn gradilji tal-egżost. L-ebda installazzjoni c.o. — sors tas-sħana huwa forn tip mogħża. Il-misħun jitħejja f’ħiters elettriċi. Il-bini għandu l-elettriku u t-tojlits. It-termomodernizzazzjoni komprensiva se tinkludi: 1. Insulazzjoni tal-ħitan esterni b’saff ta ‘ħxuna ta’ materjal iżolanti 16 cm b’koeffiċjent ta ‘konduttività tas-sħana λ = 0.038 W/mK, 2. jiżola s-saqaf taħt attic mhux imsaħħan ta’ 25 cm b’co. λ = 0.040 W/mK (inkluża r-rinnovazzjoni tas-saqaf). 3. insulazzjoni ta ‘l-art fuq il-wiċċ ta’ twapet iżolanti gr. 10 ċm minn ko. λ = 0.040 W/mK, 4. sostituzzjoni ta ‘magħqad twieqi ġodda mitbuqa PVC, 5. sostituzzjoni tal-bibien esterni qodma u bieb garaxx ma’ arja ġdida, 6. modernizzazzjoni ta ‘l-installazzjoni CWU — ilma se jissaħħan b’bojler tal-gass, 7. modernizzazzjoni ta ‘l-installazzjoni CO li jikkonsisti fis-sostituzzjoni tas-sors tas-sħana ma’ bojler tal-gass kondensazzjoni u bl-użu ta ‘sistema ta’ ġestjoni ta ‘enerġija, awtomazzjoni tat-temp u kostruzzjoni ta’ c.o. installazzjoni ta ‘radjaturi tal-pjanċa ta’ l-azzar mgħammra b’valvoli termostatiċi, installazzjoni tat-8 ta ‘installazzjoni fotovoltajka — RES, 2.3 RES ta ‘enerġija ta’ 2.3 RES ta ‘enerġija ta’ 2.3 RES. Spejjeż eliġibbli 400 469.94 PLN. Tnaqqis annwali fid-domanda għall-enerġija (Maltese)
    0 references
    Het project bestaat uit het uitvoeren van een uitgebreide thermische modernisering van het TSB-gebouw en de landelijke gemeenschappelijke ruimte in Borucza. Netto oppervlakte van het gebouw 534,6 m² inclusief de oppervlakte van de ruimte 273,5 m² en garage 47,6 m². Gebouw van één verdieping met een niet-nuttige loft, niet beplant, gemaakt ca. 1980, in traditionele baksteensilicaattechnologie. Buitenwanden tot op de hoogte van een metselaar met een dikte van ca. 40 cm, piekwanden vanaf het niveau van de metselaar met een dikte van ca. 24 cm. Betonnen funderingen, gewapend betonplafond. Dak in slechte staat — houten truss met purlin en tekenstructuur bedekt met eterniet. De ramen zijn voorzien van dubbele beglazing binnen PVC. Buiten houten deuren. Stalen garagedeuren in slechte technische staat. Gravitatieventilatie door het lekken van deuren en ramen in sommige kamers door uitlaatroosters. Geen installatie c.o. — warmtebron is een geit type oven. Warm water wordt bereid in elektrische kachels. Het gebouw heeft elektriciteit en toiletten. Uitgebreide thermomodernisatie zal omvatten: 1. Isolatie van de buitenmuren met een laag isolatiemateriaaldikte 16 cm met een warmtegeleidingscoëfficiënt λ = 0,038 W/mK, 2. isolerend het plafond onder een onverwarmde zolder van 25 cm met co. λ = 0,040 W/mK (inclusief dakrenovatie). 3. isolatie van de vloer op het oppervlak van isolerende matten gr. 10 cm door co. λ = 0,040 W/mK, 4. vervanging van raamschrijnwerk voor ramen nieuw luchtdicht PVC, 5. vervanging van oude buitendeuren en garagedeur met nieuwe luchtdichte, 6. modernisering van de CWU-installatie — water zal worden verwarmd door een gasketel, 7. modernisering van de CO-installatie bestaande uit het vervangen van de warmtebron door een condenserende gasketel en het gebruik van een energiebeheersysteem, weerautomatisering en bouw van c.o. installatie met stalen plaatradiatoren uitgerust met thermostatische kleppen, 8e installatie van fotovoltaïsche installatie — RES met een vermogen van 2,36 Subsidiabele kosten 400 469,94 PLN. Jaarlijkse vermindering van de energievraag (Dutch)
    0 references
    O projeto consiste na realização de uma modernização térmica abrangente do edifício do ORT e da sala comum rural em Borucza. Área útil do edifício 534,6 m2, incluindo a área das instalações 273,5 m2 e garagem 47,6 m2. Edifício de um andar com um sótão não útil, não plantado, feito aprox. 1980, na tecnologia tradicional de silicato de tijolo. Paredes externas até a altura de um pedreiro com uma espessura de aprox. 40 cm, paredes de pico a partir do nível do pedreiro com uma espessura de aprox. 24 cm. Fundações de betão, tecto de betão armado. Telhado em mau estado – treliça de madeira com estrutura de purlim e carraças coberta com eternite. As janelas são de vidro duplo dentro de PVC. Portas exteriores de madeira. Portas de garagem de aço em más condições técnicas. Ventilação gravitacional por fugas de portas e janelas em alguns quartos através de grelhas de exaustão. Nenhuma instalação, por exemplo – a fonte de calor é um forno do tipo caprino. A água quente é preparada em aquecedores eléctricos. O edifício tem electricidade e casas de banho. A termomodernização abrangente incluirá: 1. Isolamento das paredes externas com uma camada de espessura de material isolante de 16 cm com um coeficiente de condutividade térmica λ = 0,038 W/mK, 2. isolamento do teto sob um sótão não aquecido de 25 cm com co. λ = 0,040 W/mK (incluindo renovação do telhado). 3. isolamento do piso na superfície das esteiras isolantes gr. 10 cm por co. λ = 0,040 W/mK, 4. substituição da marcenaria da janela para janelas novo PVC hermético, 5. substituição de antigas portas externas e porta da garagem por nova estanqueidade, 6. modernização da instalação CWU – a água será aquecida por uma caldeira a gás, 7. modernização da instalação de CO que consiste na substituição da fonte de calor por uma caldeira a gás de condensação e utilizando um sistema de gestão de energia, automatização meteorológica e construção de, por exemplo, instalação com radiadores de placa de aço equipados com válvulas termostáticas, 8.a instalação de instalação fotovoltaica – FER com uma potência de 2,36 kWp. Custos elegíveis: 400 469,94 PLN. Redução anual da procura de energia (Portuguese)
    0 references
    Proiectul constă în realizarea unei modernizări termice cuprinzătoare a clădirii OTS și a sălii comune rurale din Borucza. Suprafața netă a clădirii 534,6 m², inclusiv suprafața spațiilor 273,5 m² și garaj 47,6 m². Clădire cu un etaj, cu o mansardă inutilă, neplantată, realizată aprox. 1980, în tehnologia tradițională de silicat de cărămidă. Pereți exteriori până la înălțimea unui zidar cu o grosime de aprox. 40 cm, pereți de vârf de la nivelul zidarului cu o grosime de cca. 24 cm. Fundații din beton, tavan din beton armat. Acoperiș în stare proastă – trusă din lemn cu structură purlină și căpușă acoperită cu eternită. Ferestrele sunt vitrate duble în PVC. Uși exterioare din lemn. Uși de garaj din oțel în stare tehnică proastă. Ventilația gravitațională prin scurgerea ușilor și ferestrelor în unele camere prin grilele de evacuare. Nici o instalație c.o. – sursa de căldură este un cuptor de tip capră. Apa caldă este preparată în încălzitoare electrice. Clădirea are electricitate și toalete. Termomodernizarea cuprinzătoare va include: 1. Izolarea pereților exteriori cu un strat de grosime a materialului izolant 16 cm cu un coeficient de conductivitate termică λ = 0,0038 W/mK, 2. izolarea tavanului sub o mansardă neîncălzită de 25 cm cu co. λ = 0,040 W/mK (inclusiv renovarea acoperișului). 3. izolarea podelei pe suprafața covorașelor izolante gr. 10 cm by co. λ = 0,0040 W/mK, 4. înlocuirea tâmplăriei ferestrelor pentru ferestre noi din PVC etanș, 5. înlocuirea ușilor exterioare vechi și a ușii de garaj cu noi etanșe, 6. modernizarea instalației CWU – apa va fi încălzită de un cazan pe gaz, 7. modernizarea instalației CO constând în înlocuirea sursei de căldură cu un cazan de gaz în condensare și utilizarea unui sistem de gestionare a energiei, automatizarea vremii și construcția instalației c.o. cu plăci de oțel echipate cu supape termostatice, a 8-a instalare a instalației fototavolice – RES cu o putere de 2,36 kW. Costuri eligibile 400 469,94 PLN. Reducerea anuală a cererii de energie (Romanian)
    0 references
    Projekt spočíva v uskutočnení komplexnej tepelnej modernizácie budovy PPS a vidieckej spoločenskej miestnosti v Borucze. Čistá plocha budovy 534,6 m² vrátane plochy priestorov 273,5 m² a garáž 47,6 m². Jednopodlažná budova s nepoužiteľným podkrovím, nie vysadená, vyrobená cca. 1980, v tradičnej tehlovej kremičitanovej technológii. Vonkajšie steny až do výšky murovanej vrstvy s hrúbkou cca. 40 cm, vrcholové steny z úrovne muriva s hrúbkou cca. 24 cm. Betónové základy, železobetónový strop. Strecha v zlom stave – drevené krovy s purlínom a kliešťovou konštrukciou pokryté eternitom. Okná sú dvojité presklené v PVC. Vonkajšie drevené dvere. Oceľové garážové brány v zlom technickom stave. Gravitačné vetranie únikom dverí a okien v niektorých miestnostiach cez mriežky výfukových plynov. Žiadna inštalácia c.o. – zdroj tepla je kozia peca. Teplá voda sa pripravuje v elektrických ohrievačoch. Budova má elektrinu a toalety. Komplexná termomodernizácia bude zahŕňať: 1. Izolácia vonkajších stien vrstvou izolačného materiálu hrúbky 16 cm s koeficientom tepelnej vodivosti λ = 0,038 W/mK, 2. izolácia stropu pod nevyhrievaným podkrovím 25 cm s co. λ = 0,040 W/mK (vrátane rekonštrukcie strechy). 3. izolácia podlahy na povrchu izolačných rohoží gr. 10 cm za co. λ = 0,040 W/mK, 4. výmena okenného stolárstva za okná nové vzduchotesné PVC, 5. výmena starých vonkajších dverí a garážových dverí s novými vzduchotesnými, 6. modernizácia inštalácie CWU – voda bude vykurovaná plynovým kotlom, 7. modernizácia CO inštalácie pozostávajúcej z výmeny zdroja tepla kondenzačným plynovým kotlom a pomocou systému riadenia energie, automatizácia počasia a výstavba c.o. inštalácia s oceľovými doskovými radiátormi vybavenými termostatickými ventilmi, 8. inštalácia fotovoltaickej inštalácie – RES s výkonom 2,36 kW. Oprávnené náklady 400 469,94 PLN. Ročné zníženie dopytu po energii (Slovak)
    0 references
    Projekt je sestavljen iz izvedbe celovite toplotne posodobitve objekta operaterja prenosnega sistema in podeželskega skupnega prostora v Boruczi. Neto površina objekta 534,6 m², vključno s površino prostorov 273,5 m² in garažo 47,6 m². Enonadstropna stavba z neuporabnim podstrešjem, ki ni zasajena, narejena pribl. 1980, v tradicionalni opečni silikatni tehnologiji. Zunanje stene do višine zidu z debelino pribl. 40 cm, vrhovne stene iz ravni opeke z debelino pribl. 24 cm. Betonske podlage, armirani betonski strop. Streha v slabem stanju – lesena rešetka s purlinom in klopom, prekrita z eternitom. Okna so dvojno zastekljena v PVC. Zunanja lesena vrata. Jeklena garažna vrata v slabem tehničnem stanju. Gravitacijsko prezračevanje z puščanjem vrat in oken v nekaterih prostorih skozi izpušne rešetke. Brez namestitve c.o. – vir toplote je kozja peč. Topla voda se pripravi v električnih grelcih. Stavba ima elektriko in stranišča. Celovita termomodernizacija bo vključevala: 1. Izolacija zunanjih sten s plastjo izolacijskega materiala debeline 16 cm s koeficientom toplotne prevodnosti λ = 0,038 W/mK, 2. izolacijo stropa pod neogrevanim podstrešjem 25 cm s co. λ = 0,040 W/mK (vključno s prenovo strehe). 3. izolacija tal na površini izolacijskih predpražnikov gr. 10 cm z co. λ = 0,040 W/mK, 4. zamenjava okenskega miznega pohištva za okna nova nepredušna PVC, 5. zamenjava starih zunanjih vrat in garažnih vrat z novo nepredušno, 6. posodobitev CWU instalacije – voda se bo segrela s plinskim kotlom, 7. posodobitev CO instalacije, sestavljena iz zamenjave vira toplote s kondenzacijskim kotlom in z uporabo sistema za upravljanje energije, avtomatizacija vremena in gradnja c.o. inštalacije z jekleno ploščo radiatorji, opremljeni s termostatskimi ventili, 8. namestitev fotovoltaične instalacije – RES z močjo 2,36 kWp. Upravičeni stroški 400 469,94 PLN. Letno zmanjšanje povpraševanja po energiji (Slovenian)
    0 references
    Projektet består i att genomföra en omfattande termisk modernisering av TSO-byggnaden och landsbygdens gemensamma rum i Borucza. Nettoarea av byggnaden 544,6 m² inklusive ytan av lokaler 273,5 m² och garage 47,6 m². Envåningsbyggnad med en oanvändbar loft, inte planterad, gjord ca. 1980, i traditionell tegel silikat teknik. Ytterväggar upp till höjden av ett tegelskikt med en tjocklek på ca. 40 cm, toppväggar från tegelskiktets nivå med en tjocklek på ca. 24 cm. Betongfundament, förstärkt betongtak. Tak i dåligt skick – träkorg med purlin och fästing struktur täckt med eternit. Fönstren är dubbelglasade i PVC. Yttre trädörrar. Stål garageportar i dåligt tekniskt skick. Gravitationsventilation genom att läcka dörrar och fönster i vissa rum genom avgasgaller. Ingen installation c.o. – värmekälla är en get typ ugn. Varmvatten förbereds i elektriska värmare. Byggnaden har el och toaletter. Omfattande termomodernisering kommer att omfatta: 1. Isolering av ytterväggarna med ett skikt av isoleringsmaterial tjocklek 16 cm med en värmeledningsförmåga koefficient λ = 0,038 W/mK, 2. isolera taket under en ouppvärmd vind av 25 cm med co. λ = 0,040 W/mK (inklusive takrenovering). 3. isolering av golvet på ytan av isolerande mattor gr. 10 cm med co. λ = 0,040 W/mK, 4. utbyte av fönstersnickeri för fönster ny lufttät PVC, 5. utbyte av gamla ytterdörrar och garageport med ny lufttät, 6. modernisering av CWU-installationen – vatten kommer att värmas upp med en gaspanna, 7. modernisering av CO-anläggningen som består av att ersätta värmekällan med en kondenserande gaspanna och med hjälp av ett energihanteringssystem, väderautomatisering och konstruktion av c.o. installation med stålplatta radiatorer utrustade med termostatventiler, 8: e installationen av fotovolic installation – 2,3 kWp med en kraftförsörjning. Stödberättigande kostnader 400 469,94 zloty. Årlig minskning av efterfrågan på energi (Swedish)
    0 references
    WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: wołomiński
    0 references
    28 May 2023
    0 references
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    RPMA.12.01.00-14-I257/20
    0 references