Rosice zoning plan (Q60551)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q60551 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rosice zoning plan |
Project Q60551 in Czech Republic |
Statements
483,395.0 Czech koruna
0 references
568,700.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
26 January 2017
0 references
19 November 2019
0 references
31 December 2019
0 references
Město Rosice
0 references
66501
0 references
Cílem projektu je vytvoření nového územního plánu města Rosice, jakožto efektivnějšího nástroje pro rozvoj města a rozhodování v území. Jedná se o dlouhodobý proces, který by měl být zakončen schválením nového územního plánu. Do celého procesu pořízení ÚP bude kromě dotčených subjektů zapojena i veřejnost, tak aby se občané mohli přímo podílet na rozhodování o městě, ve kterém žijí. (Czech)
0 references
The aim of the project is to create a new zoning plan of the town of Rosice, as a more effective tool for urban development and decision making in the territory. This is a long-term process that should be concluded with the approval of the new zoning plan. In addition to the subjects concerned, the public will be involved in the whole process of acquiring the ÚP, so that citizens can directly participate in the decision-making of the city in which they live. (English)
23 October 2020
0.5141449426628398
0 references
L’objectif du projet est de créer un nouveau plan de zonage pour la ville de Rosice, en tant qu’outil plus efficace pour le développement urbain et la prise de décision sur le territoire. Il s’agit d’un processus à long terme qui devrait être conclu avec l’approbation d’un nouveau plan d’aménagement du territoire. Outre les entités concernées, le public sera associé à l’ensemble du processus d’acquisition de l’ÚP, afin que les citoyens puissent participer directement au processus de prise de décision sur la ville dans laquelle ils vivent. (French)
28 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, einen neuen Raumordnungsplan für die Stadt Rosice als wirksameres Instrument für Stadtentwicklung und Entscheidungsfindung auf dem Territorium zu erstellen. Dies ist ein langfristiger Prozess, der mit der Genehmigung eines neuen Flächennutzungsplans abgeschlossen werden sollte. Zusätzlich zu den betroffenen Einrichtungen wird die Öffentlichkeit in den gesamten Prozess des Erwerbs der ÚP einbezogen, so dass die Bürger direkt am Entscheidungsprozess über die Stadt, in der sie leben, teilnehmen können. (German)
2 December 2021
0 references
Het doel van het project is een nieuw bestemmingsplan voor de stad Rosice op te stellen, als een doeltreffender instrument voor stedelijke ontwikkeling en besluitvorming op het grondgebied. Dit is een proces op lange termijn, dat moet worden afgesloten met de goedkeuring van een nieuw bestemmingsplan. Naast de betrokken entiteiten zal het publiek worden betrokken bij het gehele proces van verwerving van de ÚP, zodat burgers rechtstreeks kunnen deelnemen aan het besluitvormingsproces over de stad waarin zij wonen. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di creare un nuovo piano di zonizzazione per la città di Rosice, come strumento più efficace per lo sviluppo urbano e il processo decisionale sul territorio. Si tratta di un processo a lungo termine, che dovrebbe concludersi con l'approvazione di un nuovo piano di assetto territoriale. Oltre agli enti interessati, il pubblico sarà coinvolto nell'intero processo di acquisizione dell'ÚP, in modo che i cittadini possano partecipare direttamente al processo decisionale sulla città in cui vivono. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es crear un nuevo plan de zonificación para la ciudad de Rosice, como una herramienta más eficaz para el desarrollo urbano y la toma de decisiones en el territorio. Se trata de un proceso a largo plazo, que debe concluirse con la aprobación de un nuevo plan de uso de la tierra. Además de las entidades afectadas, el público estará involucrado en todo el proceso de adquisición de la ÚP, para que los ciudadanos puedan participar directamente en el proceso de toma de decisiones sobre la ciudad en la que viven. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at skabe en ny zoneplan for byen Rosice som et mere effektivt redskab til byudvikling og beslutningstagning i området. Dette er en langsigtet proces, der bør afsluttes med godkendelsen af den nye zoneinddelingsplan. Ud over de pågældende emner vil offentligheden blive inddraget i hele processen med at erhverve ÚP, således at borgerne kan deltage direkte i beslutningstagningen i den by, hvor de bor. (Danish)
24 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η δημιουργία ενός νέου χωροταξικού σχεδίου της πόλης Rosice, ως αποτελεσματικότερο εργαλείο για την αστική ανάπτυξη και τη λήψη αποφάσεων στην περιοχή. Πρόκειται για μια μακροπρόθεσμη διαδικασία που θα πρέπει να ολοκληρωθεί με την έγκριση του νέου σχεδίου χωροταξίας. Εκτός από τα σχετικά θέματα, το κοινό θα συμμετέχει σε ολόκληρη τη διαδικασία απόκτησης του ÚP, έτσι ώστε οι πολίτες να μπορούν να συμμετέχουν άμεσα στη λήψη αποφάσεων της πόλης στην οποία ζουν. (Greek)
24 July 2022
0 references
Cilj projekta je izrada novog prostornog plana grada Rosica, kao učinkovitijeg alata za urbani razvoj i donošenje odluka na tom području. To je dugoročan proces koji bi trebao biti zaključen odobrenjem novog prostornog plana. Osim dotičnih subjekata, javnost će biti uključena u cijeli postupak stjecanja ÚP-a kako bi građani mogli izravno sudjelovati u donošenju odluka u gradu u kojem žive. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a crea un nou plan de zonare a orașului Rosice, ca un instrument mai eficient pentru dezvoltarea urbană și luarea deciziilor în teritoriu. Acesta este un proces pe termen lung care ar trebui încheiat cu aprobarea noului plan de zonare. Pe lângă subiectele vizate, publicul va fi implicat în întregul proces de achiziționare a ÚP, astfel încât cetățenii să poată participa direct la procesul decizional al orașului în care locuiesc. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Cieľom projektu je vytvoriť nový územný plán mesta Rosice ako účinnejší nástroj mestského rozvoja a rozhodovania na území. Ide o dlhodobý proces, ktorý by sa mal ukončiť schválením nového územného plánu. Okrem dotknutých subjektov bude verejnosť zapojená do celého procesu nadobúdania ÚP, aby sa občania mohli priamo zúčastňovať na rozhodovaní mesta, v ktorom žijú. (Slovak)
24 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jinħoloq pjan ġdid ta’ tqassim f’żoni tal-belt ta’ Rosice, bħala għodda aktar effettiva għall-iżvilupp urban u t-teħid ta’ deċiżjonijiet fit-territorju. Dan huwa proċess fit-tul li għandu jiġi konkluż bl-approvazzjoni tal-pjan il-ġdid ta’ tqassim f’żoni. Minbarra s-suġġetti kkonċernati, il-pubbliku se jkun involut fil-proċess kollu tal-akkwist tal-ÚP, sabiex iċ-ċittadini jkunu jistgħu jipparteċipaw direttament fit-teħid tad-deċiżjonijiet tal-belt li jgħixu fiha. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é criar um novo plano de zoneamento da cidade de Rosice, como uma ferramenta mais eficaz para o desenvolvimento urbano e a tomada de decisões no território. Trata-se de um processo a longo prazo que deve ser concluído com a aprovação do novo plano de urbanização. Para além dos temas em causa, o público estará envolvido em todo o processo de aquisição do ÚP, para que os cidadãos possam participar diretamente na tomada de decisões da cidade em que vivem. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on luoda Rosicen kaupungin uusi kaavoitussuunnitelma, joka on tehokkaampi väline alueen kaupunkikehityksessä ja päätöksenteossa. Tämä on pitkän aikavälin prosessi, joka olisi saatettava päätökseen uuden kaavoitussuunnitelman hyväksymisen myötä. Kyseisten aiheiden lisäksi yleisö osallistuu koko ÚP:n hankintaprosessiin, jotta kansalaiset voivat osallistua suoraan asuinkaupunkinsa päätöksentekoon. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Celem projektu jest stworzenie nowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Rosice, jako skuteczniejszego narzędzia rozwoju miast i podejmowania decyzji na tym obszarze. Jest to proces długoterminowy, który należy zakończyć zatwierdzeniem nowego planu zagospodarowania przestrzennego. Oprócz zainteresowanych tematów społeczeństwo będzie zaangażowane w cały proces nabywania ÚP, tak aby obywatele mogli bezpośrednio uczestniczyć w podejmowaniu decyzji w mieście, w którym mieszkają. (Polish)
24 July 2022
0 references
Cilj projekta je ustvariti nov prostorski načrt mesta Rosice kot učinkovitejše orodje za urbani razvoj in sprejemanje odločitev na tem območju. To je dolgoročen proces, ki ga je treba zaključiti z odobritvijo novega prostorskega načrta. Poleg zadevnih tem bo javnost vključena v celoten proces pridobivanja ÚP, tako da bodo lahko državljani neposredno sodelovali pri odločanju v mestu, v katerem živijo. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projekto tikslas – sukurti naują Rosicės miesto zonavimo planą, kaip veiksmingesnę miesto plėtros ir sprendimų priėmimo priemonę teritorijoje. Tai ilgalaikis procesas, kuris turėtų būti užbaigtas patvirtinus naująjį zonų nustatymo planą. Be atitinkamų subjektų, visuomenė bus įtraukta į visą ÚP įsigijimo procesą, kad piliečiai galėtų tiesiogiai dalyvauti priimant sprendimus mieste, kuriame jie gyvena. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir izveidot jaunu zonējuma plānu Rosice pilsētai, kas ir efektīvāks instruments pilsētu attīstībai un lēmumu pieņemšanai teritorijā. Tas ir ilgtermiņa process, kas būtu jāpabeidz ar jaunā zonējuma plāna apstiprināšanu. Papildus attiecīgajiem tematiem sabiedrība tiks iesaistīta visā ÚP iegādes procesā, lai pilsoņi varētu tieši piedalīties tās pilsētas lēmumu pieņemšanā, kurā viņi dzīvo. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се създаде нов устройствен план на град Розице като по-ефективен инструмент за градско развитие и вземане на решения на територията. Това е дългосрочен процес, който следва да приключи с одобрението на новия план за зониране. В допълнение към засегнатите теми обществеността ще участва в целия процес на придобиване на ÚP, така че гражданите да могат пряко да участват във вземането на решения в града, в който живеят. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt célja Rosice város új övezeti tervének kidolgozása, amely a területrendezés és döntéshozatal hatékonyabb eszköze. Ez egy hosszú távú folyamat, amelyet az új övezeti terv jóváhagyásával kell lezárni. Az érintett témákon kívül a nyilvánosság is részt vesz az ÚP megszerzésének teljes folyamatában, hogy a polgárok közvetlenül részt vehessenek annak a városnak a döntéshozatalában, ahol élnek. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail plean criosaithe nua a chruthú de bhaile Rosice, mar uirlis níos éifeachtaí d’fhorbairt uirbeach agus cinnteoireacht sa chríoch. Is próiseas fadtéarmach é seo ar chóir é a thabhairt i gcrích le ceadú an phlean criosaithe nua. Chomh maith leis na hábhair lena mbaineann, beidh an pobal páirteach sa phróiseas iomlán chun ÚP a fháil, ionas gur féidir le saoránaigh páirt dhíreach a ghlacadh i gcinnteoireacht na cathrach ina bhfuil cónaí orthu. (Irish)
24 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att skapa en ny detaljplan för staden Rosice, som ett effektivare verktyg för stadsutveckling och beslutsfattande i området. Detta är en långsiktig process som bör avslutas med godkännandet av den nya zonindelningsplanen. Utöver de berörda ämnena kommer allmänheten att delta i hela processen med att förvärva ÚP, så att medborgarna direkt kan delta i beslutsfattandet i den stad där de bor. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on luua Rosice linna uus detailplaneering, mis on tõhusam vahend piirkonna linnaarenguks ja otsuste tegemiseks. See on pikaajaline protsess, mis tuleks lõpule viia uue detailplaneeringu heakskiitmisega. Lisaks asjaomastele teemadele kaasatakse avalikkus kogu ÚP omandamise protsessi, et kodanikud saaksid otseselt osaleda selle linna otsuste tegemises, kus nad elavad. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.3.72/0.0/0.0/15_001/0004606
0 references