The Uničov zoning plan (Q60518)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q60518 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The Uničov zoning plan |
Project Q60518 in Czech Republic |
Statements
1,069,640.0 Czech koruna
0 references
1,258,400.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
21 November 2016
0 references
26 February 2019
0 references
31 March 2019
0 references
Město Uničov
0 references
78391
0 references
V rámci projektu bude vyhotoven, v souladu s obecně závaznými právními předpisy (zákon č. 183/2008 Sb., Vyhláška č.500/2006 Sb., Vyhláška č. 501/2006 Sb.), nový územní plán města. Současný ÚP byl schválen 26.9.2000, v současné době je již v projednávání jeho 14. změna. V rámci projektu budou provedeny doplňující průzkumy a rozbory, vyhotoven návrh ÚP, vyhodnocení vlivů ÚP na udržitelný rozvoj území /bude-li vyžadováno DO/, 1. a 2. úprava ÚP pro veřejné projednání a po veřejném projednání. (Czech)
0 references
Within the project will be prepared, in accordance with generally binding legal regulations (Act No.183/2008 Coll., Decree No.500/2006 Coll., Decree No. 501/2006 Coll.), a new town plan. The current ÚP was approved on 26.9.2000, currently its 14th amendment is already being discussed. As part of the project, additional surveys and analyses will be carried out, a draft of the ÚP’s proposal, an evaluation of the impacts of the ÚP on the sustainable development of the territory/if required DO/, 1. and 2. (English)
23 October 2020
0.5828260495761576
0 references
Dans le cadre du projet, un nouveau plan d’urbanisme sera élaboré conformément à des règlements juridiques généralement contraignants (loi no 183/2008, décret no 500/2006 Rec., décret no 501/2006). L’actuelle ÚP a été approuvée le 26 septembre 2000 et son quatorzième amendement est en cours d’examen. Dans le cadre du projet, des enquêtes et des analyses supplémentaires seront réalisées, un projet de l’ÚP, une évaluation de l’impact de l’ÚP sur le développement durable du territoire/si nécessaire/, 1ère et 2e modification de l’ÚP pour consultation publique et après consultation publique. (French)
28 November 2021
0 references
Im Rahmen des Projekts wird ein neuer Stadtplanungsplan nach allgemein verbindlichen Rechtsvorschriften erstellt (Gesetz Nr. 183/2008, Dekret Nr. 500/2006 Slg., Dekret Nr. 501/2006). Die derzeitige ÚP wurde am 26. September 2000 genehmigt, und ihre 14. Änderung wird derzeit erörtert. Im Rahmen des Projekts werden zusätzliche Erhebungen und Analysen durchgeführt, Entwurf der ÚP, Bewertung der Auswirkungen der ÚP auf die nachhaltige Entwicklung des Gebiets/falls erforderlich/, 1. und 2. Änderung der ÚP zur öffentlichen Konsultation und nach öffentlicher Konsultation. (German)
2 December 2021
0 references
In het kader van het project wordt een nieuw stedenbouwkundig plan opgesteld overeenkomstig algemeen verbindende wettelijke voorschriften (Wet nr. 183/2008, decreet nr. 500/2006, decreet nr. 501/2006). Het huidige ÚP is op 26 september 2000 goedgekeurd en de 14e wijziging ervan wordt momenteel besproken. In het kader van het project zullen aanvullende onderzoeken en analyses worden uitgevoerd, ontwerp van het ÚP, evaluatie van de impact van het ÚP op de duurzame ontwikkeling van het grondgebied/indien vereist/, 1e en 2e wijziging van het ÚP voor openbare raadpleging en na openbare raadpleging. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Nell'ambito del progetto sarà elaborato un nuovo piano urbanistico in conformità a norme giuridiche generalmente vincolanti (legge n. 183/2008, decreto n. 500/2006 Coll., decreto n. 501/2006). L'attuale ÚP è stato approvato il 26 settembre 2000 e la sua 14a modifica è attualmente in discussione. Nell'ambito del progetto saranno effettuate indagini e analisi supplementari, la bozza dell'ÚP, la valutazione dell'impatto dell'ÚP sullo sviluppo sostenibile del territorio/se richiesto/, la prima e la seconda modifica dell'ÚP per la consultazione pubblica e dopo la consultazione pubblica. (Italian)
14 January 2022
0 references
En el marco del proyecto, se elaborará un nuevo plan urbanístico de conformidad con la normativa general vinculante (Ley n.º 183/2008, Decreto n.º 500/2006, Decreto n.º 501/2006). La actual ÚP fue aprobada el 26 de septiembre de 2000 y su decimocuarta enmienda está siendo objeto de debate. Como parte del proyecto, se llevarán a cabo encuestas y análisis adicionales, borrador de la ÚP, evaluación del impacto de la UP en el desarrollo sostenible del territorio/si es necesario/, primera y segunda modificación de la ÚP para consulta pública y después de consulta pública. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Inden for projektet vil der blive udarbejdet en ny byplan i overensstemmelse med generelt bindende lovbestemmelser (lov nr. 183/2008 sml., dekret nr. 500/2006 sml., dekret nr. 501/2006 sml.). Den nuværende ÚP blev godkendt den 26.9.2000, og den 14. ændring er i øjeblikket under drøftelse. Som led i projektet vil der blive gennemført yderligere undersøgelser og analyser, et udkast til ÚP's forslag, en evaluering af ÚP's indvirkning på den bæredygtige udvikling af området/om nødvendigt DO/, 1. og 2. (Danish)
24 July 2022
0 references
Στο πλαίσιο του έργου θα εκπονηθεί, σύμφωνα με τους γενικά δεσμευτικούς νομικούς κανονισμούς (νόμος αριθ. 183/2008 Coll., διάταγμα αριθ. 500/2006 Coll., διάταγμα αριθ. 501/2006 Coll.), ένα νέο πολεοδομικό σχέδιο. Η τρέχουσα ÚP εγκρίθηκε στις 26.9.2000 και επί του παρόντος συζητείται η 14η τροποποίησή της. Στο πλαίσιο του έργου, θα διεξαχθούν πρόσθετες έρευνες και αναλύσεις, σχέδιο της πρότασης της ÚP, αξιολόγηση των επιπτώσεων της ÚP στη βιώσιμη ανάπτυξη της περιοχής/εάν απαιτείται DO/, 1. και 2. (Greek)
24 July 2022
0 references
U okviru projekta pripremit će se novi gradski plan u skladu s opće obvezujućim zakonskim propisima (Zakon br. 183/2008 zb., Uredba br. 500/2006 zb., Uredba br. 501/2006 zb.). Trenutačni ÚP odobren je 26.9.2000., a o njegovu se 14. amandmanu već raspravlja. U okviru projekta provest će se dodatna istraživanja i analize, nacrt prijedloga ÚP-a, ocjena učinaka ÚP-a na održivi razvoj državnog područja/ako je potrebno DO/, 1. i 2. (Croatian)
24 July 2022
0 references
În cadrul proiectului se va pregăti, în conformitate cu reglementările legale cu caracter general obligatoriu (Legea nr. 183/2008 Coll., Decretul nr. 500/2006 Coll., Decretul nr. 501/2006 Coll.), un nou plan de urbanism. Actualul ÚP a fost aprobat la 26.9.2000, în prezent este deja în curs de dezbatere cel de-al 14-lea amendament. Ca parte a proiectului, vor fi efectuate anchete și analize suplimentare, un proiect al propunerii ÚP, o evaluare a impactului ÚP asupra dezvoltării durabile a teritoriului/dacă este necesar DO/, 1. și 2. (Romanian)
24 July 2022
0 references
V rámci projektu sa pripraví v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi (zákon č. 183/2008 Z. z., vyhláška č. 500/2006 Z. z., vyhláška č. 501/2006 Z. z.), nový mestský plán. Súčasný ÚP bol schválený 26.9.2000, v súčasnosti sa o jeho štrnástej zmene a doplnení rokuje. V rámci projektu sa uskutočnia ďalšie prieskumy a analýzy, návrh návrhu ÚP, hodnotenie vplyvov ÚP na trvalo udržateľný rozvoj územia/ak je to potrebné DO/, 1. a 2. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Fi ħdan il-proġett se jitħejja, skont ir-regolamenti legali ġeneralment vinkolanti (l-Att Nru 183/2008 Coll., id-Digriet Nru 500/2006 Coll., id-Digriet Nru 501/2006 Coll.), pjan tal-belt ġdid. L-ÚP attwali ġiet approvata fis-26.9.2000, bħalissa l-14-il emenda tagħha diġà qed tiġi diskussa. Bħala parti mill-proġett, se jitwettqu stħarriġiet u analiżijiet addizzjonali, abbozz tal-proposta tal-ÚP, evalwazzjoni tal-impatti tal-ÚP fuq l-iżvilupp sostenibbli tat-territorju/jekk meħtieġ DO/, 1. u 2. (Maltese)
24 July 2022
0 references
No âmbito do projeto será elaborado, em conformidade com os regulamentos jurídicos geralmente vinculativos (Lei n.o 183/2008 Coll., Decreto n.o 500/2006 Coll., Decreto n.o 501/2006 Coll.), um novo plano urbano. O atual ÚP foi aprovado em 26.9.2000, estando atualmente a sua 14.a alteração já a ser debatida. No âmbito do projeto, serão realizados inquéritos e análises adicionais, um projeto da proposta do ÚP, uma avaliação dos impactos do ÚP no desenvolvimento sustentável do território/se necessário DO/, 1. e 2. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeessa laaditaan uusi kaupunkisuunnitelma yleisesti sitovien säädösten (lakikokoelma, asetus nro 500/2006 Kok., asetus nro 501/2006) mukaisesti. Nykyinen ÚP hyväksyttiin 26.9.2000, ja tällä hetkellä sen 14. muutos on jo käsiteltävänä. Osana hanketta toteutetaan lisätutkimuksia ja -analyysejä, luonnos ÚP:n ehdotukseksi ja arvio ÚP:n vaikutuksista alueen kestävään kehitykseen/tarvittaessa DO/, 1. ja 2. (Finnish)
24 July 2022
0 references
W ramach projektu zostanie przygotowany, zgodnie z ogólnie obowiązującymi przepisami prawnymi (ustawa nr 183/2008 Coll., Decreto No.500/2006 Coll., Decreto No. 501/2006 Coll.), nowy plan miasta. Obecny ÚP został zatwierdzony w dniu 26 września 2000 r., obecnie omawiana jest już czternasta poprawka. W ramach projektu zostaną przeprowadzone dodatkowe badania i analizy, projekt wniosku ÚP, ocena wpływu ÚP na zrównoważony rozwój terytorium/w razie potrzeby DO/, 1 i 2. (Polish)
24 July 2022
0 references
V okviru projekta bo v skladu s splošno zavezujočimi pravnimi predpisi (zakon št. 183/2008 zb., dekret št. 500/2006 zb., dekret št. 501/2006 zb.) pripravljen nov mestni načrt. Sedanji ÚP je bil odobren 26.9.2000, trenutno pa že poteka razprava o štirinajsti spremembi. V okviru projekta bodo izvedene dodatne raziskave in analize, osnutek predloga ÚP, ocena vplivov ÚP na trajnostni razvoj ozemlja/po potrebi DO/, 1. in 2. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Pagal projektą bus parengtas naujas miesto planas pagal visuotinai privalomus teisės aktus (Įstatymas Nr. 183/2008 Rink., dekretas Nr. 500/2006 Rink., Dekretas Nr. 501/2006 Rink.). Dabartinė ÚP buvo patvirtinta 2000 m. rugsėjo 26 d.; šiuo metu jos 14-asis pakeitimas jau svarstomas. Įgyvendinant projektą bus atliekami papildomi tyrimai ir analizės, ÚP pasiūlymo projektas, ÚP poveikio darniam teritorijos vystymuisi vertinimas (jei reikalaujama DO/, 1 ir 2). (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekta ietvaros saskaņā ar vispārēji saistošiem tiesību aktiem (Likums Nr.183/2008 Coll., Dekrēts Nr. 500/2006 Coll., Dekrēts Nr. 501/2006 Coll.) tiks sagatavots jauns pilsētas plāns. Pašreizējais ÚP tika apstiprināts 2000. gada 26. septembrī, un pašlaik tā 14. grozījums jau tiek apspriests. Projekta ietvaros tiks veikti papildu apsekojumi un analīze, ÚP priekšlikuma projekts, novērtējums par ÚP ietekmi uz teritorijas ilgtspējīgu attīstību/vajadzības gadījumā DO/, 1. un 2. (Latvian)
24 July 2022
0 references
В рамките на проекта ще бъде изготвен нов градоустройствен план в съответствие с общоприложимите законови разпоредби (Закон № 183/2008 Сб., Указ № 500/2006 Сб., Указ № 501/2006 Сб.). Настоящият ÚP беше одобрен на 26.9.2000 г., като понастоящем 14-ото му изменение вече се обсъжда. Като част от проекта ще бъдат извършени допълнителни проучвания и анализи, проект на предложението на ÚP, оценка на въздействието на ÚP върху устойчивото развитие на територията/ако се изисква DO/, 1. и 2. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekten belül az általánosan kötelező erejű jogszabályok (az 183/2008. sz. törvény, az 500/2006. sz. törvényerejű rendelet, az 501/2006. sz. rendelet) értelmében új városterv készül. A jelenlegi ÚP-t 2000. szeptember 26-án hagyták jóvá, jelenleg az 14. módosítás megvitatása folyamatban van. A projekt részeként további felméréseket és elemzéseket végeznek, az ÚP javaslattervezetét, az ÚP által a terület fenntartható fejlődésére gyakorolt hatások értékelését/amennyiben szükséges DO/, 1. és 2. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Laistigh den tionscadal, i gcomhréir le rialacháin dlí atá ceangailteach go ginearálta (Acht Uimh.183/2008 Coll., Foraithne Uimh. 500/2006 Coll., Foraithne Uimh. 501/2006 Coll.), plean baile nua. Ceadaíodh an ÚP reatha ar 26.9.2000, tá an 14ú leasú air á phlé cheana féin. Mar chuid den tionscadal, déanfar suirbhéanna agus anailísí breise, dréacht de thogra ÚP, meastóireacht ar thionchar ÚP ar fhorbairt inbhuanaithe na críche/más gá DO/, 1. agus 2. (Irish)
24 July 2022
0 references
Inom projektet kommer en ny stadsplan att utarbetas i enlighet med allmänt bindande rättsliga föreskrifter (lag nr 183/2008 Coll., dekret nr 500/2006 Coll., dekret nr 501/2006 Coll.). Den nuvarande ÚP godkändes den 26 september 2000 och dess 14:e ändring håller för närvarande på att diskuteras. Som en del av projektet kommer ytterligare undersökningar och analyser att genomföras, ett utkast till ÚP:s förslag, en utvärdering av ÚP:s inverkan på territoriets hållbara utveckling/om så krävs DO/, 1 och 2. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekti raames koostatakse uus linnaplaneering vastavalt üldiselt siduvatele õigusnormidele (seadus nr 183/2008 Coll., dekreet nr 500/2006 Coll., dekreet nr 501/2006 Coll.). Praegune ÚP kiideti heaks 26. septembril 2000 ja selle 14. muudatust juba arutatakse. Projekti raames viiakse läbi täiendavad uuringud ja analüüsid, ÚPi ettepaneku projekt, hinnang ÚPi mõju kohta piirkonna säästvale arengule/vajaduse korral DO/, 1 ja 2. (Estonian)
24 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.3.72/0.0/0.0/15_001/0002805
0 references