Energy modernisation of public utility buildings in Kamień Krajeński commune (Q98271)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q98271 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Energy modernisation of public utility buildings in Kamień Krajeński commune |
Project Q98271 in Poland |
Statements
610,347.05 zloty
0 references
838,119.32 zloty
0 references
72.82 percent
0 references
1 June 2016
0 references
30 September 2018
0 references
GMINA KAMIEŃ KRAJEŃSKI
0 references
Przedmiotem projektu jest „Modernizacja energetyczna budynków użyteczności publicznej w gminie Kamień Krajeński”. Projektem zostały objęte dwa budynki. Pierwszym z nich jest budynek Publicznego Gimnazjum im. Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Kamieniu Krajeńskim znajdujący się na działce nr 308 w Kamieniu Krajeńskim. Termomodernizacja budynku będzie polegała na dociepleniu ścian i dachów, wymianie stolarki drzwiowej, wymianie kotłów centralnego ogrzewania wraz z wymianą grzejników oraz wymianą instalacji odgromowej. Drugi budynek to Samodzielna Miejsko-Gminna Przychodnia w Kamieniu Krajeńskim znajdujący się nadziałce nr 642/2 w Kamieniu Krajeńskim. Termomodernizacja budynku będzie polegała na dociepleniu ścian, dachów, wymianie grzejników oraz wymianie instalacji odgromowej. (Polish)
0 references
The subject of the project is “Energy modernisation of public utility buildings in the commune of Kamień Krajeński”. The project covered two buildings. The first one is the building of the Cardinal Stefan Wyszyński Public High School in the Krajenski Kamień located on plot No. 308 in the Krajenski Kamienna. The thermal modernisation of the building will consist of insulation of walls and roofs, replacement of door carpentry, replacement of central heating boilers, exchange of radiators and replacement of lightning system. The second building is the Independent Town-Gmina Odchodnia w Kamien Krajeński located on the heading No. 642/2 in the Krajenski Kamienna. The thermal modernisation of the building will consist of insulation of walls, roofs, exchange of radiators and replacement of lightning system. (English)
15 October 2020
0.6856303469384635
0 references
Le projet a pour objet «La modernisation énergétique des bâtiments publics dans la municipalité de Kamień Krajeński». Deux bâtiments ont été couverts par le projet. Le premier est le bâtiment du Cardinal Stefan Wyszyński Public Gymnasium à Kamien Krajeński, situé sur le terrain no 308 à Kamien Krajeński. La thermomodernisation du bâtiment consistera en l’isolation des murs et des toits, le remplacement de la menuiserie de porte, le remplacement des chaudières de chauffage central par le remplacement des radiateurs et le remplacement du système de protection de la foudre. Le deuxième bâtiment est la Clinique Municipale-Guinée Indépendante de Kamien Krajeński, située dans la parcelle no 642/2 dans le Kamien Krajeński. La thermomodernisation du bâtiment consistera en l’isolation des murs, des toits, le remplacement des radiateurs et le remplacement du système de protection de la foudre. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist „Energiemodernisierung öffentlicher Gebäude in der Gemeinde Kamień Krajeński“. Zwei Gebäude wurden von dem Projekt abgedeckt. Das erste ist das Gebäude des Kardinals Stefan Wyszyński Public Gymnasium in Kamien Krajeński, auf dem Grundstück Nr. 308 in Kamien Krajeński. Die Thermomodernisierung des Gebäudes besteht aus der Isolierung von Wänden und Dächern, dem Austausch von Türtischlereien, dem Austausch von Zentralheizungskesseln durch Ersatz der Heizkörper und dem Ersatz des Blitzschutzsystems. Das zweite Gebäude ist die Unabhängige Gemeinde-Guinea-Klinik in Kamien Krajeński, die sich auf dem Grundstück Nr. 642/2 in der Kamien Krajeński befindet. Die Thermomodernisierung des Gebäudes wird aus der Isolierung von Wänden, Dächern, dem Austausch von Heizkörpern und dem Ersatz des Blitzschutzsystems bestehen. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is „Energy Modernization of Public Buildings in Kamień Krajeński Municipality”. Twee gebouwen werden gedekt door het project. De eerste is het gebouw van de Kardinaal Stefan Wyszyński Public Gymnasium in Kamien Krajeński, gelegen op perceel nr. 308 in Kamien Krajeński. Thermomodernisering van het gebouw zal bestaan uit isolatie van muren en daken, vervanging van deurschrijnwerk, vervanging van centrale verwarmingsketels door vervanging van radiatoren en vervanging van bliksembeveiligingssysteem. Het tweede gebouw is de Onafhankelijke Gemeente-Guinea Kliniek in Kamien Krajeński, die is gelegen in perceel nr. 642/2 in de Kamien Krajeński. Thermomodernisering van het gebouw zal bestaan uit isolatie van muren, daken, vervanging van radiatoren en vervanging van bliksembeveiligingssysteem. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è "Ammodernamento energetico degli edifici pubblici nel comune di Kamień Krajeński". Due edifici sono stati coperti dal progetto. Il primo è l'edificio del Cardinale Stefan Wyszyński Public Gymnasium a Kamien Krajeński, situato sul terreno n. 308 a Kamien Krajeński. La termomodernizzazione dell'edificio consisterà in isolamento di pareti e tetti, sostituzione di falegnameria porta, sostituzione di caldaie di riscaldamento centralizzato con sostituzione di radiatori e sostituzione del sistema di protezione contro i fulmini. Il secondo edificio è la Clinica Municipale-Guinea Indipendente a Kamien Krajeński, che si trova nel terreno n. 642/2 nel Kamien Krajeński. La termomodernizzazione dell'edificio consisterà in isolamento di pareti, tetti, sostituzione di radiatori e sostituzione del sistema di protezione contro i fulmini. (Italian)
16 January 2022
0 references
El tema del proyecto es «Modernización energética de edificios públicos en el municipio de Kamień Krajeński». El proyecto cubrió dos edificios. El primero es el edificio del Gimnasio Público Cardenal Stefan Wyszyński en Kamien Krajeński, ubicado en la parcela N.º 308 en Kamien Krajeński. La termomodernización del edificio consistirá en aislamiento de paredes y techos, reemplazo de carpintería de puertas, reemplazo de calderas de calefacción central por reemplazo de radiadores y reemplazo del sistema de protección contra rayos. El segundo edificio es la Clínica Municipal Independiente-Guinea en Kamien Krajeński, que se encuentra en la parcela n.º 642/2 en el Kamien Krajeński. La termomodernización del edificio consistirá en aislamiento de paredes, techos, reemplazo de radiadores y reemplazo del sistema de protección contra rayos. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Emnet for projektet er "Energimodernisering af offentlige bygninger i Kamień Krajeński Kommune". To bygninger var omfattet af projektet. Den første er bygningen af kardinal Stefan Wyszyński Public Gymnasium i Kamien Krajeński, der ligger på grund nr. 308 i Kamien Krajeński. Termomodernisering af bygningen vil bestå af isolering af vægge og tage, udskiftning af dør snedkeri, udskiftning af centralvarmekedler med udskiftning af radiatorer og udskiftning af lynbeskyttelsessystem. Den anden bygning er den uafhængige kommunale guineaklinik i Kamien Krajeński, som ligger på grund nr. 642/2 i Kamien Krajeński. Termomodernisering af bygningen vil bestå af isolering af vægge, tage, udskiftning af radiatorer og udskiftning af lynbeskyttelsessystem. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το θέμα του έργου είναι «Ενεργειακός εκσυγχρονισμός των δημόσιων κτιρίων στο δήμο Kamień Krajeński». Δύο κτίρια καλύφθηκαν από το έργο. Το πρώτο είναι το κτίριο του καρδινάλιου Stefan Wyszyński Public Gymnasium στο Kamien Krajeński, που βρίσκεται στο οικόπεδο αριθ. 308 στο Kamien Krajeński. Ο θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου θα αποτελείται από μόνωση τοίχων και στεγών, αντικατάσταση θυρών, αντικατάσταση λεβήτων κεντρικής θέρμανσης με αντικατάσταση θερμαντικών σωμάτων και αντικατάσταση συστήματος αντικεραυνικής προστασίας. Το δεύτερο κτίριο είναι η ανεξάρτητη δημοτική κλινική-Guinea στο Kamien Krajeński, η οποία βρίσκεται στο οικόπεδο αριθ. 642/2 στο Kamien Krajeński. Ο θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου θα αποτελείται από μόνωση τοίχων, στέγες, αντικατάσταση θερμαντικών σωμάτων και αντικατάσταση συστήματος αντικεραυνικής προστασίας. (Greek)
26 July 2022
0 references
Tema projekta je „Energetska modernizacija javnih zgrada u općini Kamień Krajeński”. Projekt je obuhvaćao dvije zgrade. Prva je zgrada javne gimnazije kardinala Stefana Wyszyńskog u Kamienu Krajeńskom, smještena na parceli br. 308 u Kamien Krajeńskom. Termomodernizacija zgrade sastojat će se od izolacije zidova i krovova, zamjene stolarije vrata, zamjene kotlova za centralno grijanje sa zamjenom radijatora i zamjene sustava zaštite od munje. Druga zgrada je Nezavisna općinsko-Gvineja klinika u Kamien Krajeńskom, koja se nalazi na parceli br. 642/2 u Kamien Krajeńskom. Termomodernizacija zgrade sastojat će se od izolacije zidova, krovova, zamjene radijatora i zamjene sustava zaštite od munje. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Subiectul proiectului este „Modernizarea energetică a clădirilor publice din municipalitatea Kamień Krajeński”. Două clădiri au fost acoperite de proiect. Prima este clădirea Gimnaziului Public Cardinal Stefan Wyszyński din Kamien Krajeński, situat pe parcela nr. 308 din Kamien Krajeński. Termomodernizarea clădirii va consta în izolarea pereților și acoperișurilor, înlocuirea tâmplăriei ușilor, înlocuirea cazanelor de încălzire centrală cu înlocuirea radiatoarelor și înlocuirea sistemului de protecție împotriva trăsnetelor. A doua clădire este Clinica Municipală Independentă de Guineea din Kamien Krajeński, care este situată în parcela nr. 642/2 din Kamien Krajeński. Termomodernizarea clădirii va consta în izolarea pereților, acoperișurilor, înlocuirea radiatoarelor și înlocuirea sistemului de protecție împotriva trăsnetelor. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Predmetom projektu je „Energetická modernizácia verejných budov v obci Kamień Krajeński“. Projekt bol pokrytý dvoma budovami. Prvou je budova verejného gymnázia kardinála Stefana Wyszyńského v Kamien Krajeński, ktorá sa nachádza na pozemku č. 308 v Kamien Krajeński. Termomodernizácia budovy bude pozostávať z izolácie stien a striech, výmeny dverného stolárstva, výmeny kotlov ústredného kúrenia za výmenu radiátorov a výmeny systému ochrany pred bleskom. Druhou budovou je nezávislá mestská klinika v Kamien Krajeński, ktorá sa nachádza na pozemku č. 642/2 v Kamien Krajeński. Termomodernizácia budovy bude pozostávať z izolácie stien, striech, výmeny radiátorov a výmeny systému ochrany pred bleskom. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa “Il-Modernizzazzjoni tal-Enerġija tal-Bini Pubbliċi fil-Muniċipalità ta’ Krajeński”. Żewġ binjiet kienu koperti mill-proġett. L-ewwel wieħed huwa l-bini tal-Kardinal Stefan Wyszyński Public Gymnasium f’Kamien Krajeński, li jinsab fuq ir-roqgħa Nru 308 f’Kamien Krajeński. It-termomodernizzazzjoni tal-bini se tikkonsisti fl-iżolament tal-ħitan u s-soqfa, is-sostituzzjoni tal-magħqad tal-bibien, is-sostituzzjoni tal-bojlers tat-tisħin ċentrali bis-sostituzzjoni tar-radjaturi u s-sostituzzjoni tas-sistema tal-protezzjoni mis-sajjetti. It-tieni bini huwa l-Klinika Muniċipali Indipendenti tal-Guinea f’Kamien Krajeński, li tinsab fir-roqgħa Nru 642/2 f’Kamien Krajeński. It-termomodernizzazzjoni tal-bini se tikkonsisti f’iżolament ta’ ħitan, soqfa, sostituzzjoni ta’ radjaturi u sostituzzjoni ta’ sistema ta’ protezzjoni mis-sajjetti. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto a «Modernização energética de edifícios de utilidade pública no município de Kamień Krajeński». O projeto abrangeu dois edifícios. O primeiro é o edifício da Escola Secundária Pública Cardeal Stefan Wyszyński no Krajenski Kamień localizado no terreno n.o 308 na Krajenski Kamienna. A modernização térmica do edifício consistirá no isolamento de paredes e telhados, na substituição de carpintaria de portas, na substituição de caldeiras de aquecimento central, na troca de radiadores e na substituição do sistema de iluminação. O segundo edifício é a Cidade Independente-Gmina Odchodnia w Kamien Krajeński localizada na posição no 642/2 na Krajenski Kamienna. A modernização térmica do edifício consistirá no isolamento de paredes, telhados, troca de radiadores e substituição do sistema de raios. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on ”Kamień Krajeńskin kunnassa sijaitsevien julkisten rakennusten energiauudistus”. Hanke kattoi kaksi rakennusta. Ensimmäinen on kardinaali Stefan Wyszyńskin julkisen kuntosalin rakennus Kamien Krajeńskissa, joka sijaitsee tontilla nro 308 Kamien Krajeńskissa. Rakennuksen lämpömodernisointi koostuu seinien ja kattojen eristyksestä, ovien liitososien korvaamisesta, keskuslämmityskattiloiden korvaamisesta lämpöpattereiden korvaamisella ja salamansuojajärjestelmän korvaamisesta. Toinen rakennus on itsenäinen Municipal-Guinea Clinic Kamien Krajeński, joka sijaitsee tontilla nro 642/2 Kamien Krajeński. Rakennuksen lämpömodernisointi koostuu seinien, kattojen, patterien korvaamisesta ja salamansuojajärjestelmän korvaamisesta. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Predmet projekta je „Energijska modernizacija javnih stavb v občini Kamień Krajeński“. Projekt je zajemal dve stavbi. Prva je stavba javne gimnazije Stefana Wyszyńskega v Kamien Krajeńskem, ki se nahaja na parceli št. 308 v Kamien Krajeńskem. Termomodernizacija stavbe bo sestavljena iz izolacije sten in streh, zamenjave vratnega pohištva, zamenjave kotlov za centralno ogrevanje z zamenjavo radiatorjev in zamenjave sistema za zaščito pred strelo. Druga stavba je neodvisna občinsko-Gvineja klinika v Kamien Krajeński, ki se nahaja na parceli št. 642/2 v Kamien Krajeński. Termomodernizacija stavbe bo sestavljena iz izolacije sten, streh, zamenjave radiatorjev in zamenjave sistema za zaščito pred strelo. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Předmětem projektu je „Energetická modernizace veřejných budov v obci Kamień Krajeński“. V rámci projektu byly pokryty dvě budovy. První z nich je budova kardinála Stefana Wyszyńského veřejného gymnázia v Kamien Krajeński, která se nachází na pozemku č. 308 v Kamien Krajeński. Termomodernizace budovy bude spočívat v izolaci stěn a střech, výměně dveřního truhlářství, výměně ústředních topných kotlů výměnou radiátorů a výměně systému ochrany před bleskem. Druhou budovou je nezávislá obecní klinika v Kamien Krajeński, která se nachází na pozemku č. 642/2 v Kamien Krajeński. Termomodernizace budovy bude spočívat v izolaci stěn, střech, výměně radiátorů a výměně systému ochrany před bleskem. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto tema – „Viešųjų pastatų energetikos modernizavimas Kamień Krajeński savivaldybėje“. Projektas apėmė du pastatus. Pirmasis yra kardinolo Stefano Wyszyńskio viešosios gimnazijos Kamien Krajeński pastatas, esantis sklype Nr. 308 Kamien Krajeński. Pastato termomodernizavimas apims sienų ir stogų izoliaciją, durų stalių keitimą, centrinio šildymo katilų pakeitimą radiatoriais ir žaibo apsaugos sistemos keitimą. Antrasis pastatas yra Nepriklausoma savivaldybės-Gvinijos klinika Kamien Krajeński, esanti sklype Nr. 642/2 Kamien Krajeński. Pastato termomodernizavimas susideda iš sienų, stogų izoliacijos, radiatorių pakeitimo ir žaibo apsaugos sistemos pakeitimo. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir “Sabiedrisko ēku energomodernizācija Kamień Krajeński pašvaldībā”. Projekts aptvēra divas ēkas. Pirmā ir kardināla Stefan Wyszyński publiskās ģimnāzijas ēka Kamien Krajeński, kas atrodas uz zemes gabala Nr. 308 Kamien Krajeński. Ēkas termomodernizācija sastāvēs no sienu un jumtu siltināšanas, durvju galdniecības nomaiņas, centrālapkures katlu nomaiņas ar radiatoru nomaiņu un zibens aizsardzības sistēmas nomaiņas. Otrā ēka ir neatkarīga pašvaldības-Ginea klīnika Kamien Krajeński, kas atrodas uz zemes gabala Nr. 642/2 Kamien Krajeński. Ēkas termomodernizācija sastāvēs no sienu, jumtu siltināšanas, radiatoru nomaiņas un zibens aizsardzības sistēmas nomaiņas. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Предмет на проекта е „Енергийна модернизация на обществени сгради в община Камен Крайевски“. Две сгради бяха обхванати от проекта. Първата е сградата на кардинал Стефан Вишински обществен гимназиум в Камиен Крайнски, разположен на парцел № 308 в Камиен Крайнски. Термомодернизацията на сградата ще се състои в изолация на стени и покриви, подмяна на дограма на врати, подмяна на котли за централно отопление с подмяна на радиатори и подмяна на мълниезащита. Втората сграда е Независимата общинска клиника „Гвинея“ в Камиен Крайнски, която се намира в парцел № 642/2 в Камиен Крайнски. Термомодернизацията на сградата ще се състои в изолация на стени, покриви, подмяна на радиатори и подмяна на мълниезащита. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt tárgya „A Kamień Krajeński önkormányzat középületeinek energetikai korszerűsítése”. A projekt két épületre terjedt ki. Az első az épület a bíboros Stefan Wyszyński nyilvános gimnázium Kamien Krajeński, található telek No. 308 Kamien Krajeński. Az épület hőmodernizálása a falak és tetők szigeteléséből, az ajtószerelvények cseréjéből, a központi fűtőkazánok cseréjéből és a villámvédelmi rendszer cseréjéből áll. A második épület a Kamien Krajeński-ban található Független Város-Guinea Klinika, amely a Kamien Krajeński 642/2-es telken található. Az épület hőmodernizálása falak, tetők szigeteléséből, radiátorok cseréjéből és villámvédelmi rendszer cseréjéből áll. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail “Nuachóiriú Fuinnimh ar Fhoirgnimh Phoiblí i Bardas Kamień Krajeński”. Clúdaíodh dhá fhoirgneamh leis an tionscadal. Is é an chéad cheann ná foirgneamh na Giomnáisiam Poiblí Cairdinéal Stefan Wyszyński in Kamien Krajeński, atá suite ar phlota Uimh. 308 in Kamien Krajeński. Is éard a bheidh in thermomodernization an fhoirgnimh insliú ballaí agus díonta, athsholáthar siúinéireachta doras, athsholáthar coirí téimh lárnaigh le hathsholáthar radaitheoirí agus córas cosanta tintreach a athsholáthar. Is é an dara foirgneamh an Clinic Neamhspleách Bardasach-Guinea in Kamien Krajeński, atá lonnaithe i bplota Uimh. 642/2 in Kamien Krajeński. Beidh thermomodernization an fhoirgnimh comhdhéanta de insliú ballaí, díonta, athsholáthar radaitheoirí agus athsholáthar córas cosanta lightning. (Irish)
26 July 2022
0 references
Temat för projektet är ”Energimodernisering av offentliga byggnader i Kamień Krajeńskis kommun”. Två byggnader omfattades av projektet. Den första är byggnaden av kardinal Stefan Wyszyński Public Gymnasium i Kamien Krajeński, som ligger på tomt nr 308 i Kamien Krajeński. Termomodernisering av byggnaden kommer att bestå av isolering av väggar och tak, byte av dörrsnickeri, utbyte av centralvärmepannor med ersättning av radiatorer och utbyte av åskskyddssystem. Den andra byggnaden är Independent Municipal-Guinea Clinic i Kamien Krajeński, som ligger i tomt nr 642/2 i Kamien Krajeński. Termomodernisering av byggnaden kommer att bestå av isolering av väggar, tak, utbyte av radiatorer och utbyte av åskskyddssystem. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti teema on „Kamień Krajeński omavalitsuse avalike hoonete moderniseerimine“. Projekt hõlmas kahte hoonet. Esimene on kardinal Stefan Wyszyński avaliku gümnaasiumi hoone Kamien Krajeńskis, mis asub Kamien Krajeński krundil nr 308. Hoone termomoderniseerimine koosneb seinte ja katuste soojustamisest, uste tisleri asendamisest, keskküttekatelde asendamisest radiaatorite asendamisega ning piksekaitsesüsteemi asendamisest. Teine hoone on Kamien Krajeński linnavalitsuse sõltumatu kliinik, mis asub Kamien Krajeński krundil nr 642/2. Hoone termomoderniseerimine koosneb seinte, katuste, radiaatorite asendamisest ja piksekaitsesüsteemi asendamisest. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: sępoleński
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPKP.03.03.00-04-0121/16
0 references