WyRaS – Detect Skin Cancer (Q93952)

Główny cel proj.: Wzrost dzięki edukacji, w okresie realizacji projektu, świadomości wybranych grup docelowych na temat zapobiegania nowotworom skóry i metod samobadania znamion na obszarze południowo-wschodnim (województwa: małopolskie, świętokrzyskie, podkarpackie) w okresie do 31.12.2022r.Grupa docelowa: osoby z obszaru południowo-wschodniego (województwa: małopolskie, świętokrzyskie, podkarpackie) należący do: grupa 1 - 160 osób (80 kobiet): lekarze POZ, specjaliści w dziedzinie promocji zdrowia i edukacji zdrowotnej; grupa 2 - 2880 osób (1440k): pacjenci, będący osobami aktywnymi zawodowo grupa 3 -1400 osób (700 k): pacjenci, będący osobami aktywnymi zawodowoPrzewidziano następujące zadania:1. Świadczenia zdrowotne w ramach profilaktyki wtórnej2. Działania edukacyjne, które będą realizowane w ramach profilaktyki3. Programy edukacyjne (wydarzenia/kampanie profilaktyczne)4. Zakup sprzętu medycznego umożliwiającego realizację świadczeń zdrowotnych w ramach profilaktyki wtórnej.Najważniejsze rezultaty:1. liczba osób, które skorzystały z usługi medycznej 1400 osób2. liczba osób współpracujących lub pracujących na rzecz placówek podstawowej opieki zdrowotnej, którzy dzięki EFS podnieśli swoje kompetencje - 85% procent3. liczba wdrożonych programów profilaktycznych w zakresie chorób negatywnie wpływających na zasoby pracy. 1 sztuka4. Liczba osób, którym udzielono konsultacji lekarza podstawowej opieki zdrowotnej - 10005. Liczba osób, które zostały przebadane dermatoskopem - 3606. Liczba osób, które zostały przebadane wideodermatoskopem 1207. Liczba osób, którym została udzielona konsultacja edukacyjna/świadomościowa 4008. Liczba edukacyjnych wydarzeń masowych/eventów/kampanii - 1609. Liczba osób przeszkolonych z zakresu profilaktyki nowotworów skóry w okresie trwania programu/projektu - 2880 (Polish)

0 references

Main objective of the project: Growth thanks to education, during the implementation of the project, awareness of selected target groups on the prevention of skin cancer and methods of self-testing of signs in the south-eastern area (voivodship: Małopolska, Świętokrzyskie, Podkarpackie) in the period until 31.12.2022. people from the south-eastern area (voivodship: Małopolska, Świętokrzyskie, Podkarpackie) belonging to: group of 1-160 persons (80 women): GPs, specialists in the field of health promotion and education; group of 2-2880 persons (1440k): patients who are professionally active groups of 3 to 1400 people (700 k): professionally active patientsThe following tasks are foreseen:1. Health services as part of secondary prevention2. Educational activities to be implemented as part of prevention3. Educational programmes (events/prophylactic campaigns)4. Purchase of medical equipment enabling health services to be provided as part of secondary prevention.Major results: 1. The number of people who have benefited from medical services 1400 people2. The number of persons cooperating or working for primary healthcare institutions who have increased their competences through the ESF – 85 %3. number of preventive programmes implemented in the field of diseases affecting labour resources. 1 pieces4. Number of persons consulted by primary care practitioners – 10005. Number of people who have been tested with dermatoscope – 3606. Number of people who have been tested with a videodermatoscope 1207. Number of persons receiving an educational/awareness consultation 4008. Number of educational events/events/campaigns – 1609. Number of people trained in skin cancer prevention during the programme/project period – 2880 (English)

point in time

15 October 2020

readability score

0.4672671850735286

0 references

L’objectif principal du projet: Augmenter grâce à l’éducation, pendant la période du projet, à la sensibilisation de groupes cibles sélectionnés à la prévention du cancer de la peau et aux méthodes d’auto-examen des signes dans la région sud-est (voix: Małopolskie, Świętokrzyskie, Podkarpackie) pour la période allant jusqu’au 31.12.2022. Groupe cible: personnes de la région du Sud-Est (voix: Małopolskie, Świętokrzyskie, Podkarpackie) appartenant à: groupe 1 à 160 personnes (80 femmes): Médecins POZ, spécialistes de la promotion de la santé et de l’éducation; groupe de 2-2880 personnes (1440k): patients qui sont des groupes professionnellement actifs de 3-1400 personnes (700 k): patients actifs professionnellementLes tâches suivantes sont prévues:1. Avantages pour la santé dans le cadre de la prévention secondaire2. Activités éducatives qui seront mises en œuvre dans le cadre de la prévention3. Programmes éducatifs (événements/campagnes préventives)4. L’achat d’équipements médicaux permettant la mise en œuvre de services de santé dans le cadre de la prévention secondaire. 1 pièce4. Nombre de personnes consultées par un médecin de soins primaires — 10005. Nombre de personnes testées avec un dermatoscope — 3606. Le nombre de personnes testées avec un vidéodermatoscope 1207. Nombre de personnes ayant reçu une consultation éducative/sensibilisation 4008. Nombre d’événements/d’événements/campagnes pédagogiques de masse — 1609. Nombre de personnes formées à la prévention du cancer de la peau au cours de la période du programme/projet — 2880 (French)

point in time

1 December 2021

0 references

Das Hauptziel des Projekts: Dank der Aufklärung der ausgewählten Zielgruppen während des Projektzeitraums für die Prävention von Hautkrebs und Methoden zur Selbstuntersuchung von Zeichen im Südosten (Woiwodschaften: Małopolskie, Świętokrzyskie, Podkarpackie) in der Zeit bis 31.12.2022. Zielgruppe: Menschen aus dem Südosten (Woiwodschaften: Małopolskie, Świętokrzyskie, Podkarpackie) gehören zu: Gruppe 1 bis 160 Personen (80 Frauen): POZ-Ärzte, Spezialisten für Gesundheitsförderung und -erziehung; Gruppe von 2-2880 Personen (1440k): Patienten, die beruflich aktive Gruppen von 3-1400 Personen sind (700 k): Patienten, die beruflich aktiv sindDie folgenden Aufgaben sind vorgesehen:1. Gesundheitliche Vorteile als Teil der Sekundärprävention2. Bildungsaktivitäten, die im Rahmen der Prävention umgesetzt werden3. Bildungsprogramme (Veranstaltungen/Präventive Kampagnen)4. Die wichtigsten Ergebnisse: 1. Zahl der Personen, die den medizinischen Dienst in Anspruch genommen haben 1.400 Personen2. Die Zahl der Personen, die in der Primärversorgung mitarbeiten oder arbeiten, die dank des ESF ihre Kompetenzen erhöht haben – 85 %3. Zahl der durchgeführten Präventionsprogramme im Bereich der Krankheiten, die sich negativ auf die Arbeitsmittel auswirken. 1 Stück4. Zahl der vom Hausarzt konsultierten Personen – 10005. Anzahl der Personen, die mit einem Dermatoskop getestet wurden – 3606. Die Anzahl der Personen, die mit einem Videodermatoskop 1207 getestet wurden. Anzahl der Personen, die eine Bildungs-/Bewusstseinsberatung erhalten haben 4008. Anzahl der Bildungs-Massenveranstaltungen/Veranstaltungen/Kampagnen – 1609. Anzahl der Personen, die während des Programms/Projektzeitraums in der Hautkrebsprävention geschult wurden – 2880 (German)

point in time

7 December 2021

0 references

De hoofddoelstelling van het project: Toename dankzij het onderwijs, tijdens de projectperiode, van het bewustzijn van geselecteerde doelgroepen over de preventie van huidkanker en methoden voor zelfonderzoek van tekenen in het zuidoostelijke gebied (voivodships: Małopolskie, Świętokrzyskie, Podkarpackie) in de periode tot 31.12.2022. Doelgroep: mensen uit het zuidoostelijke gebied (voivodships: Małopolskie, Świętokrzyskie, Podkarpackie) behorend tot: groep 1 tot 160 personen (80 vrouwen): POZ-artsen, specialisten op het gebied van gezondheidsbevordering en -onderwijs; groep van 2-2880 personen (1440k): patiënten die professioneel actieve groepen van 3-1400 mensen zijn (700 k): patiënten die professioneel actief zijnDe volgende taken zijn voorzien:1. Gezondheidsvoordelen als onderdeel van secundaire preventie2. Educatieve activiteiten die zullen worden uitgevoerd als onderdeel van preventie3. Educatieve programma’s (evenementen/preventieve campagnes)4. Aankoop van medische apparatuur voor de uitvoering van gezondheidsdiensten in het kader van secundaire preventie.De belangrijkste resultaten: 1. Aantal mensen die gebruik hebben gemaakt van de medische dienst 1.400 mensen2. Het aantal mensen dat samenwerkt of werkt voor instellingen voor eerstelijnszorg, die dankzij het ESF hun competenties hebben vergroot — 85 %3. aantal uitgevoerde preventieve programma’s op het gebied van ziekten die de arbeidsmiddelen nadelig beïnvloeden. 1 stuk4. Aantal door de huisarts geraadpleegde personen — 10005. Aantal mensen dat is getest met een dermatoscoop — 3606. Het aantal mensen dat is getest met een videodermatoscoop 1207. Aantal personen dat een educatief/bewustzijnsoverleg heeft ontvangen 4008. Aantal educatieve massa-evenementen/evenementen/campagnes — 1609. Aantal mensen dat is opgeleid in de preventie van huidkanker tijdens het programma/projectperiode — 2880 (Dutch)

point in time

16 December 2021

0 references

L'obiettivo principale del progetto: Aumentare grazie all'educazione, durante il periodo di progetto, alla consapevolezza di gruppi target selezionati sulla prevenzione del cancro della pelle e metodi di autoesame dei segni nell'area sud-orientale (voivodships: Małopolskie, Świętokrzyskie, Podkarpackie) nel periodo fino al 31.12.2022. persone provenienti dalla zona sud-orientale (voivodships: Małopolskie, Świętokrzyskie, Podkarpackie) appartenente a: gruppo da 1 a 160 persone (80 donne): Medici POZ, specialisti nella promozione della salute e nell'istruzione; gruppo di 2-2880 persone (1440k): pazienti che sono gruppi professionalmente attivi di 3-1400 persone (700 k): pazienti che sono professionalmente attiviI seguenti compiti sono previsti:1. Benefici per la salute nell'ambito della prevenzione secondaria2. Attività educative che saranno attuate nell'ambito della prevenzione3. Programmi educativi (eventi/campagne preventive)4. Acquisto di attrezzature mediche che consentano l'attuazione dei servizi sanitari nell'ambito della prevenzione secondaria.I risultati più importanti: 1. Numero di persone che hanno utilizzato il servizio medico 1.400 persone2. Il numero di persone che collaborano o lavorano per istituti di assistenza primaria, che grazie al FSE ha aumentato le loro competenze — 85 %3. numero di programmi di prevenzione attuati nel settore delle malattie che incidono negativamente sulle risorse del lavoro. 1 pezzo4. Numero di persone consultate dal medico di base — 10005. Numero di persone che sono state testate con un dermatoscopio — 3606. Il numero di persone che sono state testate con un videodermatoscopio 1207. Numero di persone che hanno ricevuto una consultazione educativa/consapevolezza 4008. Numero di eventi di massa educativi/eventi/campagne — 1609. Numero di persone addestrate nella prevenzione del cancro della pelle durante il programma/periodo di progetto — 2880 (Italian)

point in time

16 January 2022

0 references

El objetivo principal del proyecto: Aumentar gracias a la educación, durante el período del proyecto, de la sensibilización de los grupos destinatarios seleccionados sobre la prevención del cáncer de piel y los métodos de autoexamen de los signos en la zona sudoriental (voivodatos: Małopolskie, Świętokrzyskie, Podkarpackie) hasta el 31.12.2022. personas de la zona sudoriental (voivodatos: Małopolskie, Świętokrzyskie, Podkarpackie) pertenecientes a: grupo 1 a 160 personas (80 mujeres): Médicos de POZ, especialistas en promoción de la salud y educación; grupo de 2-2880 personas (1440k): pacientes que son grupos profesionales activos de 3-1400 personas (700 k): pacientes que están profesionalmente activosLas siguientes tareas están previstas:1. Beneficios para la salud como parte de la prevención secundaria2. Actividades educativas que se implementarán como parte de la prevención3. Programas educativos (eventos/campañas preventivas)4. Adquisición de equipos médicos que permitan la ejecución de los servicios de salud como parte de la prevención secundaria.Los resultados más importantes: 1. Número de personas que han utilizado el servicio médico 1.400 personas2. El número de personas que cooperan o trabajan en instituciones de atención primaria, que gracias al FSE aumentaron sus competencias — 85 %3. número de programas preventivos ejecutados en el ámbito de las enfermedades que afectan negativamente a los recursos laborales. 1 pieza4. Número de personas consultadas por el médico de atención primaria: 10005. Número de personas que han sido probadas con un dermatoscopio — 3606. El número de personas que han sido probadas con un videodermatoscopio 1207. Número de personas que recibieron una consulta educativa/concientización 4008. Número de eventos/eventos/campañas educativos — 1609. Número de personas capacitadas en prevención del cáncer de piel durante el período del programa/proyecto — 2880 (Spanish)

point in time

19 January 2022

0 references

Projekti peamine eesmärk on: Kasv tänu koolitusele projektiperioodi jooksul valitud sihtrühmade teadlikkusest nahavähi ennetamisest ja märkide enesekontrolli meetoditest kagupiirkonnas (vojevoodkond: Małopolskie, Świętokrzyskie, Podkarpackie) kuni 31.12.2022. Sihtrühm: kagupiirkonna elanikud (vojevoodkonnad: Małopolskie, Świętokrzyskie, Podkarpackie), mis kuulub: rühm 1 kuni 160 inimest (80 naist): POZ arstid, tervise edendamise ja hariduse spetsialistid; grupp 2–2880 inimest (1440k): patsiendid, kes on professionaalselt aktiivsed rühmad, kuhu kuulub 3–1400 inimest (700 k): patsiendid, kes on professionaalselt aktiivsed, on ette nähtud järgmised ülesanded:1. Kasu tervisele teisese ennetuse osana2. Haridustegevus, mida rakendatakse osana ennetustegevusest3. Haridusprogrammid (üritused/ennetavad kampaaniad)4. Meditsiiniseadmete ostmine, mis võimaldavad tervishoiuteenuste rakendamist teisese ennetuse osana.Kõige olulisemad tulemused: 1. meditsiiniteenust kasutanud inimeste arv 1400 inimest2. Esmatasandi tervishoiuasutustes koostööd tegevate või töötavate inimeste arv, kes tänu ESFile suurendasid oma pädevust – 85 %3. rakendatud ennetusprogrammide arv haiguste valdkonnas, mis mõjutavad negatiivselt tööjõudu. 1 tk4. Esmatasandi arsti poolt konsulteeritud isikute arv – 10005. Dermatoskoobiga testitud inimeste arv – 3606. Inimeste arv, keda on testitud videodermatoskoobiga 1207. Nende inimeste arv, kes said haridus-/teadlikkuse konsultatsiooni 4008. Hariduslike massiürituste/ürituste/kampaaniate arv – 1609. Nahavähi ennetamise koolituse läbinud inimeste arv programmi/projektiperioodi jooksul – 2880 (Estonian)

point in time

13 August 2022

0 references

Pagrindinis projekto tikslas: Projekto įgyvendinimo laikotarpiu dėl švietimo, susijusio su atrinktų tikslinių grupių informuotumu apie odos vėžio prevenciją ir požymių savianalizės metodus pietryčių zonoje (voivodships: Małopolskie, Świętokrzyskie, Podkarpackie) iki 2022 m. gruodžio 31 d. žmonės iš Pietryčių regiono (voivodships: Małopolskie, Świętokrzyskie, Podkarpackie), priklausantis: nuo 1 iki 160 žmonių (80 moterų): POZ gydytojai, sveikatos ugdymo ir švietimo specialistai; 2–2880 žmonių grupė (1440k): pacientai, kurie yra profesionaliai aktyvios 3–1400 žmonių grupės (700 k): profesionaliai aktyvūs pacientai Numatomos šios užduotys: 1. Nauda sveikatai kaip antrinės prevencijos dalis2. Švietimo veikla, kuri bus įgyvendinama kaip prevencijos dalis3. Edukacinės programos (renginiai/prevencinės kampanijos)4. Medicinos įrangos, leidžiančios įgyvendinti sveikatos priežiūros paslaugas kaip antrinės prevencijos dalį, pirkimas.Svarbiausi rezultatai: 1. Žmonių, kurie naudojosi medicinos paslaugomis, skaičius 1 400 žmonių2. Su pirminės sveikatos priežiūros įstaigomis bendradarbiaujančių ar dirbančių asmenų, kurie dėl ESF padidino savo kompetenciją, skaičius – 85 %3. įgyvendintų prevencinių programų skaičius ligų, kurios neigiamai veikia darbo išteklius, srityje. 1 gabalas4. Asmenų, su kuriais konsultavosi pirminės sveikatos priežiūros gydytojas, skaičius – 10005. Žmonių, kurie buvo išbandyti dermatoskopu, skaičius – 3606. Žmonių, kurie buvo išbandyti su videodermatoskopu skaičius 1207. Asmenų, dalyvavusių švietimo ir (arba) informuotumo konsultacijoje, skaičius 4008. Masinių edukacinių renginių, renginių, kampanijų skaičius – 1609. Žmonių, apmokytų odos vėžio prevencijos srityje programos/projekto laikotarpiu, skaičius – 2880 (Lithuanian)

point in time

13 August 2022

0 references

Glavni cilj projekta: Povećanje zahvaljujući edukaciji, tijekom projektnog razdoblja, svijesti odabranih ciljnih skupina o prevenciji raka kože i metodama samoispitivanja znakova u jugoistočnom području (voivodships: Małopolskie, Świętokrzyskie, Podkarpackie) u razdoblju do 31.12.2022. Ciljna skupina: osobe iz jugoistočnog područja (voivodships: Małopolskie, Świętokrzyskie, Podkarpackie) koji pripadaju: skupina od 1 do 160 osoba (80 žena): POZ liječnici, specijalisti za promicanje zdravlja i obrazovanje; skupina od 2 – 2880 osoba (1440k): bolesnici koji su profesionalno aktivne skupine od 3 – 1400 osoba (700 k): pacijenti koji su profesionalno aktivnipredviđeni su sljedeći zadaci:1. Zdravstvene koristi kao dio sekundarne prevencije2. Edukativne aktivnosti koje će se provoditi u sklopu prevencije3. Edukativni programi (događanja/preventivne kampanje)4. Kupnja medicinske opreme koja omogućuje provedbu zdravstvenih usluga u sklopu sekundarne prevencije.Najvažniji rezultati: 1. Broj osoba koje su se koristile zdravstvenom službom 1.400 osoba2. Broj osoba koje surađuju ili rade za ustanove primarne zdravstvene zaštite, koje su zahvaljujući ESF-u povećale svoje kompetencije – 85 %3. broj provedenih preventivnih programa u području bolesti koji negativno utječu na resurse rada. 1 komad 4. Broj osoba kojima je savjetovao liječnik primarne zdravstvene zaštite – 10005. Broj ljudi koji su testirani dermatoskopom – 3606. Broj ljudi koji su testirani s videodermatoscope 1207. Broj osoba koje su dobile savjetovanje o obrazovanju/svjesnosti 4008. Broj obrazovnih masovnih događanja/događanja/kampanja – 1609. Broj osoba osposobljenih za prevenciju raka kože tijekom programa/projektnog razdoblja – 2880 (Croatian)

point in time

13 August 2022

0 references

Ο κύριος στόχος του έργου: Αύξηση χάρη στην εκπαίδευση, κατά την περίοδο του έργου, της ευαισθητοποίησης επιλεγμένων ομάδων-στόχων σχετικά με την πρόληψη του καρκίνου του δέρματος και των μεθόδων αυτοεξέτασης των σημείων στη νοτιοανατολική περιοχή (βοεβοδάτα: Małopolskie, więtokrzyskie, Podkarpackie) κατά την περίοδο έως τις 31.12.2022. άτομα από τη νοτιοανατολική περιοχή (βοεβοδάτα: Małopolskie, șwiętokrzyskie, Podkarpackie) που ανήκουν στην: ομάδα 1 έως 160 άτομα (80 γυναίκες): Ιατροί POZ, ειδικοί στην προαγωγή της υγείας και την εκπαίδευση· ομάδα 2-2880 ατόμων (1440k): ασθενείς που είναι επαγγελματικά ενεργές ομάδες 3-1400 ατόμων (700 k): ασθενείς που είναι επαγγελματικά ενεργοίΤα ακόλουθα καθήκοντα προβλέπονται:1. Οφέλη για την υγεία ως μέρος της δευτερογενούς πρόληψης2. Εκπαιδευτικές δραστηριότητες που θα υλοποιηθούν στο πλαίσιο της πρόληψης3. Εκπαιδευτικά προγράμματα (εκδηλώσεις/προληπτικές εκστρατείες)4. Αγορά ιατρικού εξοπλισμού που επιτρέπει την εφαρμογή των υπηρεσιών υγείας στο πλαίσιο της δευτερογενούς πρόληψης.Τα σημαντικότερα αποτελέσματα: 1. Αριθμός ατόμων που έχουν χρησιμοποιήσει την ιατρική υπηρεσία 1.400 άτομα2. Ο αριθμός των ατόμων που συνεργάζονται ή εργάζονται σε ιδρύματα πρωτοβάθμιας περίθαλψης, τα οποία χάρη στο ΕΚΤ αύξησαν τις αρμοδιότητές τους — 85 %3. 1 τεμάχιο4. Αριθμός ατόμων που συμβουλεύτηκε ο ιατρός πρωτοβάθμιας περίθαλψης — 10005. Αριθμός ατόμων που έχουν δοκιμαστεί με δερματοσκόπιο — 3606. Ο αριθμός των ατόμων που έχουν δοκιμαστεί με ένα βιντεοδερματοσκόπιο 1207. Αριθμός ατόμων που έλαβαν εκπαιδευτική διαβούλευση/διαβούλευση ευαισθητοποίησης 4008. Αριθμός εκπαιδευτικών μαζικών εκδηλώσεων/εκδηλώσεων/εκστρατειών — 1609. Αριθμός ατόμων που εκπαιδεύτηκαν στην πρόληψη του καρκίνου του δέρματος κατά τη διάρκεια του προγράμματος/της περιόδου έργου — 2880 (Greek)

point in time

13 August 2022

0 references

Hlavný cieľ projektu: Zvýšiť povedomie vybraných cieľových skupín o prevencii rakoviny kože a metódach samovyšetrovania príznakov v juhovýchodnej oblasti vďaka vzdelaniu počas obdobia projektu (vojvodstvá: Małopolskie, Świętokrzyskie, Podkarpackie) v období do 31.12.2022. ľudia z juhovýchodnej oblasti (vojvodstvá: Małopolskie, Świętokrzyskie, Podkarpackie) patria: skupina 1 až 160 osôb (80 žien): Lekári POZ, špecialisti na podporu zdravia a vzdelávanie; skupina 2 – 2880 osôb (1440k): pacienti, ktorí sú profesionálne aktívnymi skupinami 3 – 1400 osôb (700 k): pacienti, ktorí sú profesionálne aktívniNasledujúce úlohy sú stanovené: 1. Zdravotné prínosy ako súčasť sekundárnej prevencie2. Vzdelávacie aktivity, ktoré sa budú realizovať v rámci prevencie3. Vzdelávacie programy (udalosti/preventívne kampane)4. Nákup zdravotníckeho vybavenia umožňujúceho realizáciu zdravotníckych služieb v rámci sekundárnej prevencie.Najdôležitejšie výsledky: 1. Počet osôb, ktoré využili lekársku službu 1 400 ľudí2. Počet osôb spolupracujúcich alebo pracujúcich pre inštitúcie primárnej starostlivosti, ktorí vďaka ESF zvýšili svoje kompetencie – 85 %3. počet realizovaných preventívnych programov v oblasti chorôb nepriaznivo ovplyvňujúcich pracovné zdroje. 1 kus4. Počet osôb konzultovaných lekárom primárnej starostlivosti – 10005. Počet ľudí, ktorí boli testovaní s dermatoskopom – 3606. Počet ľudí, ktorí boli testovaní s videodermatoskopom 1207. Počet ľudí, ktorí absolvovali vzdelávaciu/informačnú konzultáciu 4008. Počet vzdelávacích masových podujatí/podujatí/kampane – 1609. Počet osôb vyškolených v oblasti prevencie rakoviny kože počas obdobia programu/projektu – 2880 (Slovak)

point in time

13 August 2022

0 references

Hankkeen päätavoite: Lisätään hankejakson aikana valmennuksen avulla valittujen kohderyhmien tietoisuutta ihosyövän ehkäisemisestä ja merkkien itsetutkimismenetelmistä kaakkoisosassa (voivodikunnat: Małopolskie, Świętokrzyskie, Podkarpackie) 31.12.2022 saakka. Kaakkois-alueen asukkaat (voivodikunnat: Małopolskie, Świętokrzyskie, Podkarpackie), jotka kuuluvat: ryhmä 1–160 henkilöä (80 naista): POZ-lääkärit, terveyden edistämisen ja koulutuksen asiantuntijat; ryhmä 2–2880 henkilöä (1440k): potilaat, jotka ovat ammatillisesti aktiivisia 3–1400 hengen ryhmiä (700 k): potilaat, jotka ovat ammatillisesti aktiivisiaSeuraavia tehtäviä:1. Terveyshyödyt osana sekundaarista ennaltaehkäisyä2. Koulutustoimet, jotka toteutetaan osana ennaltaehkäisyä3. Koulutusohjelmat (tapahtumat/ehkäisevät kampanjat)4. Terveydenhuollon laitteiden hankinta, jonka avulla terveydenhuoltopalvelut voidaan toteuttaa osana sekundaarista ennaltaehkäisyä.Tärkeimmät tulokset: 1. Lääkepalvelua käyttäneiden henkilöiden lukumäärä 1 400 henkilöä2. Perusterveydenhuollon laitoksissa yhteistyötä tekevien tai työskentelevien henkilöiden määrä, jotka ESR:n ansiosta lisäsivät osaamistaan – 85 %3. Työvoimavaroihin haitallisesti vaikuttavien sairauksien ehkäisyohjelmien määrä. 1 kpl4. Perusterveydenhuollon lääkärin konsultoimien henkilöiden määrä – 10005. Dermatoskoopilla testattujen henkilöiden määrä – 3606. Videodermatoskoopilla 1207 testattujen ihmisten määrä. Niiden henkilöiden lukumäärä, jotka ovat saaneet koulutus-/tietoisuuskonsultoinnin 4008. Koulutustapahtumien/tapahtumien/kampanjoiden lukumäärä – 1609. Ihosyövän ehkäisyyn koulutettujen henkilöiden määrä ohjelma- tai hankejakson aikana – 2880 (Finnish)

point in time

13 August 2022

0 references

A projekt fő célja: A projektidőszakban a bőrrák megelőzésével és a jelek önvizsgálatának módszereivel kapcsolatos tudatosság növelése a projektidőszakban (voivodships: Małopolskie, Świętokrzyskie, Podkarpackie) a 2022.12.31-ig terjedő időszakban. a délkeleti térség lakossága (voivodships: Małopolskie, Świętokrzyskie, Podkarpackie), amelyek a következőkhöz tartoznak: 1–160 fő (80 nő): POZ orvosok, az egészségfejlesztés és az oktatás szakemberei; 2–2880 fős csoport (1440k): 3–1400 fő (700 k) szakmailag aktív csoportjába tartozó betegek: szakmailag aktív betegekAz alábbi feladatok várhatók:1. Egészségügyi előnyök a másodlagos megelőzés részeként2. A megelőzés részeként végrehajtandó oktatási tevékenységek3. Oktatási programok (események/megelőző kampányok)4. A másodlagos megelőzés részeként az egészségügyi szolgáltatások megvalósítását lehetővé tevő orvosi eszközök beszerzése.A legfontosabb eredmények: 1. Az egészségügyi szolgáltatást igénybe vevő személyek száma 1400 fő2. Az alapellátási intézményekben együttműködő vagy dolgozó személyek száma, akik az ESZA-nak köszönhetően növelték hatáskörüket – 85%-kal3. a munkaerő-forrásokat hátrányosan érintő betegségek területén végrehajtott megelőző programok száma. 1 db4. Az alapellátást végző orvos által megkérdezett személyek száma – 10005. A dermatoszkóppal tesztelt emberek száma – 3606. Azoknak az embereknek a száma, akiket 1207 videodermatoszkóppal teszteltek. Azon személyek száma, akik oktatással/tudatossággal kapcsolatos konzultációban részesültek 4008-ban. Oktatási tömegrendezvények/események/kampányok száma – 1609 A program/projekt időszaka alatt a bőrrák megelőzésében képzett személyek száma – 2880 (Hungarian)

point in time

13 August 2022

0 references

Hlavní cíl projektu: Zvýšení povědomí vybraných cílových skupin o prevenci rakoviny kůže a metod sebevyšetřování příznaků v jihovýchodní oblasti (voivodships: Małopolskie, Świętokrzyskie, Podkarpackie) v období do 31.12.2022. Cílová skupina: lidé z jihovýchodní oblasti (voivodships: Małopolskie, Świętokrzyskie, Podkarpackie) patřící: skupina 1 až 160 osob (80 žen): Lékaři POZ, specialisté na podporu zdraví a vzdělávání; skupina 2–2880 osob (1440k): pacienti, kteří jsou profesionálně aktivními skupinami 3–1400 osob (700 k): pacienti, kteří jsou profesionálně aktivníPoslední úkoly jsou plánovány:1. Zdravotní přínosy jako součást sekundární prevence2. Vzdělávací aktivity, které budou realizovány v rámci prevence3. Vzdělávací programy (události/preventivní kampaně)4. Nákup zdravotnického vybavení umožňujícího zavedení zdravotních služeb v rámci sekundární prevence.Nejdůležitější výsledky: 1. Počet osob, které využily lékařskou službu 1 400 osob2. Počet osob spolupracujících nebo pracujících pro instituce primární péče, kteří díky ESF zvýšili své kompetence – 85 %3. počet realizovaných preventivních programů v oblasti nemocí nepříznivě ovlivňujících pracovní zdroje. 1 kus4. Počet osob konzultovaných lékařem primární péče – 10005. Počet lidí, kteří byli testováni s dermatoskopem – 3606. Počet lidí, kteří byli testováni na videodermatoscope 1207. Počet osob, které obdržely konzultaci v oblasti vzdělávání a povědomí 4008. Počet vzdělávacích hromadných akcí/akcí/kampaňů – 1609. Počet osob vyškolených v prevenci rakoviny kůže v průběhu programu/projektového období – 2880 (Czech)

point in time

13 August 2022

0 references

Projekta galvenais mērķis: Pieaugt, pateicoties izglītībai, kas projekta laikā ir apzinātas izvēlētās mērķgrupās ādas vēža profilaksei un pazīmju pašpārbaudes metodēm dienvidaustrumu teritorijā (vojevodistes: Małopolskie, Świętokrzyskie, Podkarpackie) laikposmā līdz 2022. gada 31. decembrim. cilvēki no dienvidaustrumu reģiona (vojevodistes: Małopolskie, Świętokrzyskie, Podkarpackie), kas pieder: grupa no 1. līdz 160 cilvēkiem (80 sievietes): POZ ārsti, veselības veicināšanas un izglītības speciālisti; grupa no 2 2880 cilvēkiem (1440k): pacienti, kas ir profesionāli aktīvas 3–1400 cilvēku grupas (700 k): pacienti, kas ir profesionāli aktīviParedzēti šādi uzdevumi:1. Veselības ieguvumi kā daļa no sekundārās profilakses2. Izglītojoši pasākumi, kas tiks īstenoti kā daļa no profilakses3. Izglītības programmas (pasākumi/profilakses kampaņas)4. Medicīnas iekārtu iegāde, kas ļauj īstenot veselības aprūpes pakalpojumus kā daļu no sekundārās profilakses.Svarīgākie rezultāti: 1. Medicīnisko pakalpojumu izmantojušo cilvēku skaits 1400 cilvēku2. Iedzīvotāju skaits, kas sadarbojas vai strādā primārās aprūpes iestādēs, kuri, pateicoties ESF, palielināja savas kompetences — 85 %3. īstenoto profilaktisko programmu skaits tādu slimību jomā, kas negatīvi ietekmē darba resursus. 1 gab. Primārās aprūpes ārsta konsultēto personu skaits — 10005. To cilvēku skaits, kuri ir testēti ar dermatoskopu — 3606. To cilvēku skaits, kuri pārbaudīti ar videodermatoskopu 1207. To cilvēku skaits, kuri saņēmuši izglītības/izpratnes konsultāciju 4008. Izglītojošo masu pasākumu/pasākumu/kampaņu skaits — 1609. To cilvēku skaits, kuri ir apmācīti ādas vēža profilaksē programmas/projekta laikā — 2880 (Latvian)

point in time

13 August 2022

0 references

Príomhchuspóir an tionscadail: Méadú a bhuí leis an oideachas, le linn thréimhse an tionscadail, ar fheasacht na spriocghrúpaí roghnaithe maidir le hailse chraicinn a chosc agus modhanna féinscrúdaithe ar chomharthaí sa limistéar thoir theas (maighdeoga: Małopolskie, Δwiętokrzyskie, Podkarpackie) sa tréimhse go dtí an 31.12.2022. Spriocghrúpa: daoine ó limistéar an Oirdheiscirt (voivodships: Małopolskie, Δwiętokrzyskie, Podkarpackie) a bhaineann le: grúpa 1 go 160 duine (80 bean): Dochtúirí Poz, speisialtóirí i gcur chun cinn na sláinte agus san oideachas; grúpa de 2-2880 duine (1440k): othair atá gníomhach go gairmiúil de 3-1400 duine (700 k): othair atá gníomhach go gairmiúil, foráiltear do na tascanna seo a leanas: 1. Sochair sláinte mar chuid de chosc tánaisteach2. Gníomhaíochtaí oideachais a chuirfear i bhfeidhm mar chuid de chosc3. Cláir oideachais (imeachtaí/feachtais choisctheacha)4. Trealamh leighis a cheannach lena gcumasaítear seirbhísí sláinte a chur chun feidhme mar chuid de chosc tánaisteach.Na torthaí is tábhachtaí: 1. Líon na ndaoine a bhain úsáid as an tseirbhís leighis 1,400 duine2. Líon na ndaoine a chomhoibríonn nó a oibríonn d’institiúidí cúraim phríomhúil, a mhéadaigh a n-inniúlachtaí — 85 %3. líon na gclár coisctheach a cuireadh chun feidhme i réimse na ngalar a dhéanann dochar d’acmhainní saothair. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Líon na ndaoine a ndeachaigh an dochtúir cúraim phríomhúil i gcomhairle leo — 10005. Líon na ndaoine a ndearnadh tástáil orthu le dermatoscope — 3606. Líon na ndaoine a ndearnadh tástáil orthu le videodermatoscope 1207. Líon na ndaoine a fuair comhairliúchán oideachais/feasachta 4008. Líon na n-ollimeachtaí/ollimeachtaí/campaigní oideachais — 1609. Líon na ndaoine atá oilte chun ailse chraicinn a chosc le linn thréimhse an chláir/an tionscadail — 2880 (Irish)

point in time

13 August 2022

0 references

Glavni cilj projekta: Povečanje zaradi izobraževanja, v obdobju projekta, ozaveščenosti izbranih ciljnih skupin o preprečevanju kožnega raka in metodah samopregledovanja znakov na jugovzhodnem območju (vojvodstva: Małopolskie, Świętokrzyskie, Podkarpackie) v obdobju do 31.12.2022. Ciljna skupina: prebivalci jugovzhodnega območja (vojvodstva: Małopolskie, Świętokrzyskie, Podkarpackie), ki pripadajo: skupina 1 do 160 oseb (80 žensk): Zdravniki POZ, specialisti za promocijo zdravja in izobraževanje; skupina 2–2880 oseb (1440k): bolniki, ki so strokovno aktivne skupine 3–1400 ljudi (700 k): bolniki, ki so strokovno aktivniNaslednje naloge so predvidene:1. Koristi za zdravje kot del sekundarnega preprečevanja2. Izobraževalne dejavnosti, ki se bodo izvajale kot del preprečevanja3. Izobraževalni programi (dogodki/preventivne kampanje)4. Nakup medicinske opreme, ki omogoča izvajanje zdravstvenih storitev v okviru sekundarne preventive.Najpomembnejši rezultati: 1. Število ljudi, ki so uporabljali zdravstveno službo 1.400 oseb2. Število ljudi, ki sodelujejo ali delajo v ustanovah primarnega zdravstvenega varstva, ki so zaradi ESS povečali svoje kompetence – 85 %3. število izvedenih preventivnih programov na področju bolezni, ki negativno vplivajo na vire dela. 1 kos4. Število oseb, s katerimi se posvetuje zdravnik primarne zdravstvene oskrbe – 10005. Število ljudi, ki so bili testirani z dermatoskopom – 3606. Število ljudi, ki so bili testirani z videodermatoskopom 1207. Število oseb, ki so prejele posvetovanje o izobraževanju/zavesti 4008. Število množičnih izobraževalnih dogodkov/dogodkov/akcij – 1609. Število ljudi, usposobljenih za preprečevanje kožnega raka v programskem/projektnem obdobju – 2880 (Slovenian)

point in time

13 August 2022

0 references

Основната цел на проекта е: Повишаване на осведомеността на избраните целеви групи по отношение на превенцията на рака на кожата и методите за самооценка на признаците в югоизточната част на страната през периода на проекта (войводства: Małopolskie, Świętokrzyskie, Podkarpackie) в периода до 31.12.2022 г. Целева група: хора от югоизточния район (войводства: Małopolskie, Świętokrzyskie, Podkarpackie), принадлежащо на: група от 1 до 160 души (80 жени): Лекари по ПОЗ, специалисти в областта на промоцията на здравето и образованието; група от 2—2880 души (1440k): пациенти, които са професионално активни групи от 3—1400 души (700 k): пациенти, които са професионално активниПредвиждат се следните задачи:1. Ползи за здравето като част от вторичната превенция2. Образователни дейности, които ще се изпълняват като част от превенцията3. Образователни програми (събития/превантивни кампании)4. Закупуване на медицинско оборудване, което дава възможност за прилагане на здравни услуги като част от вторична профилактика.Най-важните резултати: 1. Брой хора, които са ползвали медицинската услуга 1400 души2. Броят на хората, които си сътрудничат или работят за институции за първична медицинска помощ, които благодарение на ЕСФ увеличиха своите компетенции — 85 %3. Брой изпълнени превантивни програми в областта на заболяванията, засягащи неблагоприятно трудовите ресурси. 1 бр.4. Брой на лицата, консултирани от лекар на първична медицинска помощ — 10005. Брой хора, които са тествани с дерматоскоп — 3606. Броят на хората, които са били тествани с видеодерматоскоп 1207. Брой на лицата, получили образователна/съзнателна консултация 4008. Брой на образователните масови прояви/събития/кампании — 1609. Брой на лицата, обучени за профилактика на рак на кожата по време на програмата/проектния период — 2880 (Bulgarian)

point in time

13 August 2022

0 references

L-għan ewlieni tal-proġett: Żieda bis-saħħa tal-edukazzjoni, matul il-perjodu tal-proġett, ta’ sensibilizzazzjoni ta’ gruppi fil-mira magħżula dwar il-prevenzjoni tal-kanċer tal-ġilda u metodi ta’ awtoeżami tas-sinjali fiż-żona tax-Xlokk (voivodships: Małopolskie, Świętokrzyskie, Podkarpackie) fil-perjodu sal-31.12.2022. Grupp fil-mira: persuni miż-żona tax-Xlokk (voivodships: Małopolskie, Świętokrzyskie, Podkarpackie) li jappartjenu għal: grupp 1 sa 160 persuna (80 mara): Tobba tal-POZ, speċjalisti fil-promozzjoni tas-saħħa u l-edukazzjoni; grupp ta’ 2–2880 persuna (1440k): pazjenti li huma gruppi professjonalment attivi ta’ 3–1400 persuna (700 k): pazjenti li huma attivi b’mod professjonaliIl-ħidmiet li ġejjin huma previsti:1. Il-benefiċċji tas-saħħa bħala parti mill-prevenzjoni sekondarja2. Attivitajiet edukattivi li se jiġu implimentati bħala parti mill-prevenzjoni3. Programmi edukattivi (avvenimenti/kampanji preventivi)4. Ix-xiri ta’ tagħmir mediku li jippermetti l-implimentazzjoni tas-servizzi tas-saħħa bħala parti mill-prevenzjoni sekondarja.L-aktar riżultati importanti: 1. Numru ta’ persuni li użaw is-servizz mediku 1,400 persuna2. L-għadd ta’ persuni li jikkooperaw jew jaħdmu ma’ istituzzjonijiet tal-kura primarja, li bis-saħħa tal-FSE żiedu l-kompetenzi tagħhom — 85 %3. għadd ta’ programmi preventivi implimentati fil-qasam tal-mard li jaffettwa ħażin ir-riżorsi tax-xogħol. 1 biċċa4. Numru ta’ persuni kkonsultati mit-tabib tal-kura primarja — 10005. Numru ta’ nies li ġew ittestjati b’dermatoscope — 3606. In-numru ta’ nies li ġew ittestjati b’videodermatoscope 1207. L-għadd ta’ persuni li rċevew konsultazzjoni edukattiva/ta’ sensibilizzazzjoni 4008. Għadd ta’ avvenimenti/avvenimenti/kampanji edukattivi tal-massa — 1609. Għadd ta’ persuni mħarrġa fil-prevenzjoni tal-kanċer tal-ġilda matul il-perjodu tal-programm/tal-proġett — 2880 (Maltese)

point in time

13 August 2022

0 references

Objectivo principal do projecto: Crescimento graças à educação, durante a execução do projeto, sensibilização de grupos-alvo selecionados para a prevenção do cancro da pele e métodos de autodiagnóstico de sinais na região sudeste (voivodia: Małopolska, Świętokrzyskie, Podkarpackie) no período até 31.12.2022. Małopolska, Świętokrzyskie, Podkarpackie), pertencente a: grupo de 1-160 pessoas (80 mulheres): Médicos de clínica geral, especialistas no domínio da promoção da saúde e da educação; grupo de 2-2880 pessoas (1440k): doentes que são grupos profissionalmente ativos de 3 a 1400 pessoas (700 k): doentes profissionalmente activosEstão previstas as seguintes tarefas:1. Serviços de saúde como parte da prevenção secundária2. Atividades educativas a implementar no âmbito da prevenção3. Programas educativos (eventos/campanhas profiláticas)4. Aquisição de equipamento médico que permita a prestação de serviços de saúde no âmbito da prevenção secundária.Principais resultados: 1. O número de pessoas que beneficiaram de serviços médicos 1400 pessoas2. Número de pessoas que cooperam ou trabalham para instituições de cuidados de saúde primários que aumentaram as suas competências através do FSE – 85 %3. Número de programas de prevenção implementados no domínio das doenças que afetam os recursos laborais. 1 peças4. Número de pessoas consultadas por profissionais de cuidados primários – 10005. Número de pessoas que foram testadas com dermatoscópio – 3606. Número de pessoas que foram testadas com um videodermatoscópio 1207. Número de pessoas que receberam uma consulta de educação/sensibilização 4008. Número de eventos/eventos/campanhas educativos – 1609. Número de pessoas formadas em prevenção do cancro da pele durante o período do programa/projeto – 2880 (Portuguese)

point in time

13 August 2022

0 references

Hovedformålet med projektet: Forøgelse takket være uddannelse i projektperioden af udvalgte målgrupper om forebyggelse af hudkræft og metoder til selvundersøgelse af tegn i det sydøstlige område (voivodships: Małopolskie, Świętokrzyskie, Podkarpackie) i perioden indtil 31.12.2022. Målgruppe: personer fra det sydøstlige område (voivodships: Małopolskie, Świętokrzyskie, Podkarpackie), der tilhører: gruppe 1 til 160 personer (80 kvinder): POZ læger, specialister i sundhedsfremme og uddannelse; gruppe på 2-2880 personer (1440k): patienter, der er fagligt aktive grupper på 3-1400 personer (700 k): patienter, der er fagligt aktiveDe følgende opgaver er planlagt:1. Sundhedsmæssige fordele som en del af sekundær forebyggelse2. Uddannelsesaktiviteter, der vil blive gennemført som en del af forebyggelse3. Uddannelsesprogrammer (begivenheder/forebyggende kampagner)4. Indkøb af medicinsk udstyr, der gør det muligt at gennemføre sundhedsydelser som led i sekundær forebyggelse.De vigtigste resultater: 1. Antal personer, der har anvendt lægetjenesten 1.400 personer2. Antallet af personer, der samarbejder eller arbejder for primære plejeinstitutioner, som takket være ESF øgede deres kompetencer — 85 %3. antal gennemførte forebyggende programmer på området sygdomme, der påvirker arbejdskraftressourcerne negativt. 1 stk. 4. Antal personer, der konsulteres af den primære læge — 10005. Antal personer, der er blevet testet med et dermatoscope — 3606. Antallet af personer, der er blevet testet med et videodermatoscope 1207. Antal personer, der har modtaget en uddannelse/bevidsthedshøring 4008. Antal uddannelsesmæssige massearrangementer/arrangementer/kampagner — 1609. Antal personer, der er uddannet i forebyggelse af hudkræft i program-/projektperioden — 2880 (Danish)

point in time

13 August 2022

0 references

Obiectivul principal al proiectului: Creșterea datorită educației, în perioada proiectului, a conștientizării grupurilor țintă selectate cu privire la prevenirea cancerului de piele și a metodelor de autoexaminare a semnelor în zona de sud-est (voievodate: Małopolskie, Świętokrzyskie, Podkarpackie) în perioada până la 31.12.2022. Grupa țintă: persoane din zona de sud-est (voievodate: Małopolskie, Świętokrzyskie, Podkarpackie), aparținând: grupa 1 până la 160 de persoane (80 femei): Medici POZ, specialiști în promovarea sănătății și educație; grup de 2-2880 persoane (1440k): pacienți care sunt grupuri active profesional de 3-1400 de persoane (700 k): pacienții care sunt activi profesional Următoarele sarcini sunt prevăzute: 1. Beneficiile pentru sănătate ca parte a prevenției secundare2. Activități educaționale care vor fi puse în aplicare ca parte a prevenirii3. Programe educaționale (evenimente/campanii preventive)4. Achiziționarea de echipamente medicale care să permită punerea în aplicare a serviciilor de sănătate ca parte a prevenirii secundare. Cele mai importante rezultate: 1. Numărul de persoane care au utilizat serviciul medical 1.400 de persoane2. Numărul de persoane care cooperează sau lucrează pentru instituțiile de asistență medicală primară, care, datorită FSE, și-au sporit competențele – 85 %3. numărul de programe de prevenire puse în aplicare în domeniul bolilor care afectează negativ resursele de muncă. 1 bucată4. Numărul de persoane consultate de medicul de îngrijire primară – 10005. Numărul de persoane care au fost testate cu un dermatoscop – 3606. Numărul de persoane care au fost testate cu un videodermatoscop 1207. Numărul de persoane care au primit o consultare educațională/conștientizare 4008. Numărul de evenimente educative în masă/evenimente/campanii – 1609. Numărul de persoane instruite în prevenirea cancerului de piele în timpul programului/perioada de proiect – 2880 (Romanian)

point in time

13 August 2022

0 references

Projektets huvudsyfte: Öka tack vare utbildning, under projektperioden, av medvetenheten hos utvalda målgrupper om förebyggande av hudcancer och metoder för självundersökning av tecken i sydöstra området (vojvodskap: Małopolskie, Świętokrzyskie, Podkarpackie) under perioden 31.12.2022. Målgrupp: personer från sydöstra området (vovodships: Małopolskie, Świętokrzyskie, Podkarpackie) som tillhör: grupp 1 till 160 personer (80 kvinnor): POZ-läkare, specialister på hälsofrämjande och utbildning. grupp om 2–2880 personer (1440k): patienter som är professionellt aktiva grupper om 3–1400 personer (700 k): patienter som är professionellt aktivaFöljande uppgifter förutses:1. Hälsofördelar som en del av sekundärprevention2. Utbildning som kommer att genomföras som en del av förebyggande arbete3. Utbildningsprogram (evenemang/förebyggande kampanjer)4. Inköp av medicinsk utrustning som gör det möjligt att genomföra hälso- och sjukvårdstjänster som en del av sekundärpreventionen.De viktigaste resultaten: 1. Antal personer som har använt sjukvården 1 400 personer2. Antalet personer som samarbetar eller arbetar för primärvårdsinrättningar, som tack vare ESF ökade sina befogenheter – 85 %3. Antal genomförda förebyggande program på området sjukdomar som påverkar arbetskraftsresurserna negativt. 1 st. Antal personer som konsulterats av primärvårdsläkare – 10005. Antal personer som har testats med ett dermatoskop – 3606. Antalet personer som har testats med ett videodermatoskop 1207. Antal personer som fått en utbildnings-/medvetenhetskonsultation 4008. Antal utbildningsevenemang/evenemang/kampanjer – 1609. Antal personer som utbildats i förebyggande av hudcancer under programmet/projektperioden – 2880 (Swedish)

point in time

13 August 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

WOJ.: MAŁOPOLSKIE

0 references

WOJ.: PODKARPACKIE