BAROQUE PARK COMPLEX IN PELPLIN – ACCESS THROUGH LAND DEVELOPMENT AND NEW EXHIBITION AND CULTURAL FUNCTIONS (Q86273)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q86273 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | BAROQUE PARK COMPLEX IN PELPLIN – ACCESS THROUGH LAND DEVELOPMENT AND NEW EXHIBITION AND CULTURAL FUNCTIONS |
Project Q86273 in Poland |
Statements
17,414,926.51 zloty
0 references
20,488,148.84 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
8 December 2015
0 references
31 March 2022
0 references
DIECEZJA PELPLIŃSKA
0 references
Celem projektu jest ochrona i rozwój dziedzictwa kulturowego Barokowego zespołu parkowego w Pelplinie. Realizację celu wspierać będą trzy cele cząstkowe: 1) Rewaloryzacja Barokowego zespołu parkowego w Pelplinie, 2) Stworzenie oferty kulturalnej i edukacyjnej przy wykorzystaniu zasobów Barokowego zespołu parkowego w Pelplinie (m.in. przestrzeń wystawiennicza w budynku starej wozowni), 3) Stworzenie oferty turystycznej Barokowego zespołu parkowego w Pelplinie stanowiącej część produktu turystycznego "Średniowieczne Opactwo Pocysterskie w Pelplinie". (Polish)
0 references
The aim of the project is to protect and develop the cultural heritage of the Baroque park complex in Pelplin. The achievement of the objective will be supported by three sub-targets: 1) Revaluation of the Baroque park complex in Pelplin, 2) Creating a cultural and educational offer using the resources of the Baroque park complex in Pelplin (e.g. exhibition space in the building of an old wagon), 3) Creation of tourist offer Baroque park complex in Pelplin, part of the tourist product “Medieval Pocystery Abbey in Pelplin”. (English)
15 October 2020
0.6614031615175978
0 references
L’objectif du projet est de protéger et de développer le patrimoine culturel du complexe du parc baroque de Pelplin. L’objectif sera soutenu par trois sous-objectifs: 1) Revalorisation du complexe du parc baroque à Pelplin, 2) Création d’une offre culturelle et éducative utilisant les ressources du complexe du parc baroque à Pelplin (entre autres l’espace d’exposition dans la construction de l’ancien char), 3) Création de l’offre touristique du complexe du parc baroque à Pelplin, qui fait partie du produit touristique «Abbaye cistercienne médiévale à Pelplin». (French)
30 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, das kulturelle Erbe des barocken Parkkomplexes in Pelplin zu schützen und weiterzuentwickeln. Das Ziel wird durch drei Teilziele unterstützt: 1) Revalorisierung des barocken Parkkomplexes in Pelplin, 2) Schaffung eines kulturellen und pädagogischen Angebots unter Verwendung der Ressourcen des Barockparkkomplexes in Pelplin (unter anderem der Ausstellungsraum im Gebäude des alten Wagens), 3) Schaffung des touristischen Angebots des Barockparkkomplexes in Pelplin, der Teil des touristischen Produkts „Medieval Zisterzienser Abtei in Pelplin“ ist. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is om het cultureel erfgoed van het barokke parkcomplex in Pelplin te beschermen en te ontwikkelen. De doelstelling zal worden ondersteund door drie subdoelstellingen: 1) Revalorisatie van het barokke parkcomplex in Pelplin, 2) Creatie van een cultureel en educatief aanbod met behulp van de middelen van het barokke parkcomplex in Pelplin (onder andere de tentoonstellingsruimte in de bouw van de oude wagen), 3) Creatie van het toeristische aanbod van het barokke parkcomplex in Pelplin, dat deel uitmaakt van het toeristische product „middeleeuwse cisterciënzer abdij in Pelplin”. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di proteggere e sviluppare il patrimonio culturale del complesso del parco barocco di Pelplin. L'obiettivo sarà sostenuto da tre sotto-obiettivi: 1) Rivalorizzazione del complesso del parco barocco a Pelplin, 2) Creazione di un'offerta culturale ed educativa utilizzando le risorse del complesso del parco barocco di Pelplin (tra cui lo spazio espositivo nell'edificio del vecchio carro), 3) Creazione dell'offerta turistica del complesso del parco barocco di Pelplin, che fa parte del prodotto turistico "Abbazia cistercense medievale a Pelplin". (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es proteger y desarrollar el patrimonio cultural del complejo del parque barroco en Pelplin. El objetivo estará respaldado por tres subobjetivos: 1) Revalorización del complejo del parque barroco en Pelplin, 2) Creación de una oferta cultural y educativa utilizando los recursos del complejo del parque barroco en Pelplin (entre otros el espacio de exposición en el edificio del antiguo carro), 3) Creación de la oferta turística del complejo del parque barroco en Pelplin, que forma parte del producto turístico «Abadía cisterciense medieval en Pelplin». (Spanish)
19 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at beskytte og udvikle kulturarven i det barokke parkkompleks i Pelplin. Målet vil blive støttet af tre delmål: 1) Revalorisering af barok park kompleks i Pelplin, 2) Oprettelse af et kulturelt og uddannelsesmæssigt tilbud ved hjælp af ressourcerne i den barok park kompleks i Pelplin (blandt andre udstilling plads i bygningen af den gamle vogn), 3) Oprettelse af turist tilbud af barok park kompleks i Pelplin, som er en del af turistproduktet "Medieval Cistercian Abbey i Pelplin". (Danish)
26 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η προστασία και η ανάπτυξη της πολιτιστικής κληρονομιάς του συγκροτήματος του μπαρόκ πάρκου στο Pelplin. Ο στόχος θα υποστηριχθεί από τρεις επιμέρους στόχους: 1) Επαναξίωση του συγκροτήματος μπαρόκ πάρκων στο Pelplin, 2) Δημιουργία πολιτιστικής και εκπαιδευτικής προσφοράς με τη χρήση των πόρων του συγκροτήματος μπαρόκ πάρκων στο Pelplin (μεταξύ άλλων ο εκθεσιακός χώρος στο κτίριο του παλαιού άρματος), 3) Δημιουργία της τουριστικής προσφοράς του συγκροτήματος μπαρόκ πάρκου στο Pelplin, το οποίο αποτελεί μέρος του τουριστικού προϊόντος «Medieval Cistercian Abbey in Pelplin». (Greek)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je zaštita i razvoj kulturne baštine baroknog parka u Pelplinu. Cilj će se poduprijeti trima podciljevima: 1) Revalorizacija kompleksa baroknog parka u Pelplinu, 2) Izrada kulturno-edukativne ponude korištenjem resursa kompleksa baroknog parka u Pelplinu (među ostalim izložbeni prostor u zgradi stare kočije), 3) Stvaranje turističke ponude kompleksa baroknog parka u Pelplinu, koji je dio turističkog proizvoda „Srednjovjekovna cistercinska opatija u Pelplinu”. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Scopul proiectului este protejarea și dezvoltarea patrimoniului cultural al complexului parcului baroc din Pelplin. Obiectivul va fi susținut de trei obiective secundare: 1) Revalorizarea complexului parcului baroc din Pelplin, 2) Crearea unei oferte culturale și educaționale folosind resursele complexului parcului baroc din Pelplin (printre altele spațiul expozițional din clădirea vechiului car), 3) Crearea ofertei turistice a complexului parcului baroc din Pelplin, care face parte din produsul turistic „Abația medievală cisterciană din Pelplin”. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Cieľom projektu je chrániť a rozvíjať kultúrne dedičstvo komplexu barokového parku v Pelpline. Cieľ bude podporený tromi čiastkovými cieľmi: 1) Revalorizácia komplexu barokového parku v Pelpline, 2) vytvorenie kultúrnej a vzdelávacej ponuky s využitím zdrojov komplexu barokového parku v Pelpline (okrem iného výstavné priestory v budove starého voza), 3) Vytvorenie turistickej ponuky komplexu barokového parku v Pelpline, ktorý je súčasťou turistického produktu „Medieval Cistercian Abbey in Pelplin“. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jipproteġi u jiżviluppa l-wirt kulturali tal-kumpless tal-park Barokk f’Pelplin. L-għan se jkun appoġġat minn tliet għanijiet sekondarji: 1) Rivitalizzazzjoni tal-kumpless park Barokk fil Pelplin, 2) Ħolqien ta ‘offerta kulturali u edukattiva bl-użu tar-riżorsi tal-kumpless park Barokk fil Pelplin (fost l-oħrajn l-ispazju wirja fil-bini tal-charriot qodma), 3) Ħolqien ta ‘l-offerta turistika tal-kumpless park Barokk fil Pelplin, li hija parti mill-prodott turistiku “Medieval Cistercian Abbey fil Pelplin”. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é proteger e desenvolver o património cultural do complexo do parque barroco em Pelplin. A realização do objetivo será apoiada por três submetas: 1) Reavaliação do complexo do parque barroco de Pelplin, 2) Criação de uma oferta cultural e educativa utilizando os recursos do complexo do parque barroco de Pelplin (por exemplo, espaço de exposição na construção de um vagão antigo), 3) Criação de uma oferta turística do complexo do parque barroco de Pelplin, parte do produto turístico «Abadia Medieval de Pocystery em Pelplin». (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on suojella ja kehittää Pelplinin barokkipuiston kulttuuriperintöä. Tavoitetta tuetaan seuraavilla kolmella alatavoitteella: 1) Pelplinin barokkipuistokompleksin uudistaminen, 2) kulttuurisen ja koulutuksellisen tarjouksen luominen käyttämällä Pelplinin barokkipuistokompleksin resursseja (muun muassa näyttelytila vanhan vaunun rakentamisessa), 3) Barokkipuistokompleksin matkailutarjouksen luominen Pelplinissä, joka on osa matkailutuotetta ”Medieval Cistercian Abbey Pelplinissä”. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je varovanje in razvoj kulturne dediščine baročnega parka v Pelplinu. Cilj bodo podpirali trije podcilji: 1) Revalorizacija baročnega parka v Pelplinu, 2) ustvarjanje kulturne in izobraževalne ponudbe z uporabo virov baročnega parka v Pelplinu (med drugim razstavni prostor v stavbi starega kočije), 3) Ustvarjanje turistične ponudbe baročnega parka v Pelplinu, ki je del turističnega produkta „Medievalska cistercijanska opatija v Pelplinu“. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Cílem projektu je ochrana a rozvoj kulturního dědictví barokního parku v Pelplíně. Cíl bude podpořen třemi dílčími cíli: 1) Revalorizace komplexu barokního parku v Pelplinu, 2) Vytvoření kulturní a vzdělávací nabídky s využitím zdrojů komplexu barokního parku v Pelplinu (mimo jiné výstavní prostor v budově starého vozu), 3) vytvoření turistické nabídky barokního parku v Pelplinu, který je součástí turistického produktu „Medieval Cistercian Abbey in Pelplin“. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto tikslas – apsaugoti ir plėtoti baroko parko komplekso Pelpline kultūros paveldą. Tikslas bus remiamas trimis papildomais tikslais: 1) Baroko parko komplekso Pelpline revalorizacija, 2) Kultūrinio ir edukacinio pasiūlymo sukūrimas naudojant baroko parko komplekso Pelpline išteklius (be kita ko, parodų erdvę senojo kovos vežimų pastate), 3) Baroko parko komplekso turistinį pasiūlymą Pelpline, kuris yra turizmo produkto „Medieval Cistercian Abbey in Pelplin“ dalis. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir aizsargāt un attīstīt baroka parka kompleksa Pelplin kultūras mantojumu. Mērķis tiks atbalstīts ar trim apakšmērķiem: 1) baroka parka kompleksa Pelplinā pārvērtēšana, 2) kultūras un izglītības piedāvājuma izveide, izmantojot Pelplinas baroka parka kompleksa resursus (cita starpā izstāžu telpa vecā rata ēkā), 3) baroka parka kompleksa tūrisma piedāvājuma izveide Pelplinā, kas ir daļa no tūrisma produkta “Viduslaiku cisterciešu abatija Pelplinā”. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Целта на проекта е опазване и развитие на културното наследство на комплекса Бароков парк в Пелплин. Целта ще бъде подкрепена от три подцели: 1) Възстановяване на Бароков парков комплекс в Пелплин, 2) Създаване на културно-образователна оферта с помощта на ресурсите на Бароков парк комплекс в Пелплин (наред с другото изложбеното пространство в сградата на старата колесница), 3) Създаване на туристическа оферта на Бароков парк комплекс в Пелплин, който е част от туристическия продукт „Медиева цистерцианска абатство в Пелплин“. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt célja a Pelplinben található barokk park komplexum kulturális örökségének védelme és fejlesztése. A célkitűzést három alcélkitűzés támogatja: 1) A Pelplinben található barokk park komplexum felújítása, 2) kulturális és oktatási kínálat létrehozása a Pelplinben található barokk parkkomplexum forrásainak felhasználásával (többek között a régi szekér épületében található kiállítótér), 3) Pelplinben található barokk parkkomplexum turisztikai kínálatának létrehozása, amely a „Medieval Ciszterci apátság Pelplinben” turisztikai termék részét képezi. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail oidhreacht chultúrtha choimpléasc Pháirc Bharócach in Pelplin a chosaint agus a fhorbairt. Tacófar leis an gcuspóir le trí fhochuspóir: 1) Revalorization an choimpléasc páirce Barúcach i Pelplin, 2) Cruthú tairiscint chultúrtha agus oideachasúil ag baint úsáide as acmhainní an choimpléasc pháirc Bharócach i Pelplin (i measc daoine eile an spás taispeántais i dtógáil an chariot d’aois), 3) Cruthú an tairiscint turasóireachta an choimpléasc pháirc Bharócach i Pelplin, atá mar chuid den táirge turasóireachta “Medieval Cistercian Abbey i Pelplin”. (Irish)
26 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att skydda och utveckla kulturarvet i barockparken i Pelplin. Målet kommer att stödjas av tre delmål: 1) Uppvärdering av barockparkskomplexet i Pelplin, 2) Skapande av ett kulturellt och pedagogiskt erbjudande med hjälp av resurserna i barockparkskomplexet i Pelplin (bland annat utställningsutrymmet i byggandet av den gamla vagnen), 3) Skapande av turisterbjudandet i barockparkskomplexet i Pelplin, som är en del av turistprodukten ”Medieval Cistercian Abbey i Pelplin”. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on kaitsta ja arendada Pelplini barokkpargikompleksi kultuuripärandit. Eesmärki toetatakse kolme alleesmärgiga: 1) Pelplini barokkpargikompleksi taasväärtustamine, 2) Pelplini barokkpargikompleksi ressurssidest kultuuri- ja hariduspakkumise loomine (muu hulgas näitusepind vana vankri ehitamisel), 3) Pelplini barokkpargikompleksi turismipakkumise loomine, mis on osa turismitootest „Medieval Tistercian Abbey Pelplinis“. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: tczewski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIS.08.01.00-00-1091/16
0 references