Deep modernisation of the office building in Zielona Góra on ul. Batory 18, 65-084 Zielona Góra (Q84677)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q84677 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Deep modernisation of the office building in Zielona Góra on ul. Batory 18, 65-084 Zielona Góra |
Project Q84677 in Poland |
Statements
1,145,059.62 zloty
0 references
1,347,128.97 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
25 October 2016
0 references
31 December 2020
0 references
IZBA ADMINISTRACJI SKARBOWEJ W ZIELONEJ GÓRZE
0 references
Cel projektu: poprawa stanu i efektywności wykorzystania infrastruktury energetycznej budynku UKS Zielona Góra. Realizacja inwestycji zmniejszy zużycie energii przekładając się na obniżenie kosztów funkcjonowania UKS oraz ochronę środowiska naturalnego (redukcja emisji zanieczyszczeń) a także obniżenie zapotrzebowania na energię elektryczną w połączeniu z podniesieniem parametrów energetycznych budynku. Cel zostanie zrealizowany poprzez cele szczegółowe, które wynikły z analizy problemów i potrzeb beneficjenta: 1. Efektywne wykorzystanie energii cieplnej, 2. Obniżenie kosztów ogrzewania obiektów, 3. Wykorzystanie energii pochodzącej ze źródeł odnawialnych, 4. Poprawa warunków użytkowania obiektu użyteczności publicznej. Osiągnięcie celów zostanie zapewnione dzięki: - zabezpieczeniu środków finansowych przez Wnioskodawcę, - wykonaniu działań wstępnych: audyt energetyczny z efektem ekologicznym, audyt oświetlenia, - wykonaniu kosztorysów inwestorskich, projektów, otrzymaniu niezbędnych pozwoleń, - prawidłowemu przeprowadzeniu procedur przetargowych, - doświadczeniu Wnioskodawcy w realizacji projektów infrastrukturalnych. Cele szczegółowe spójne z celem tematycznym 4 Umowy Partnerstwa: Wspieranie przejścia na gospodarkę niskoemisyjną we wszystkich sektorach (priorytet 4.iii Efektywność energetyczna budynków). Realizacja celów przyczyni się do zwiększenia efektywności energetycznej na poziomie zużycia, zwiększając przy tym udział odnawialnych źródeł energii w bilansie energetycznym poprzez racjonalne zużycie zasobów surowców energetycznych. Zwiększenie poprawy efektywności energetycznej, która łączy w sobie cele gospodarcze i społeczne, przyczyni się dodatkowo do zmniejszenia emisyjności gospodarki. (Polish)
0 references
Objective of the project: improving the state and efficiency of the use of the energy infrastructure of the UKS Zielona Góra building. The implementation of the investment will reduce energy consumption by reducing UKS operating costs and protecting the environment (reduction of pollutant emissions) as well as reducing the demand for electricity combined with increasing the energy parameters of the building. The objective will be achieved through specific objectives resulting from the analysis of the problems and needs of the beneficiary: 1. Efficient use of thermal energy, 2. Reduction of heating costs of buildings, 3. The use of energy from renewable sources, 4. Improving the conditions of use of the public utility facility. The achievement of the objectives will be ensured by: — securing funds by the Applicant, – implementation of preliminary actions: energy audit with ecological effect, lighting audit, – execution of investor estimates, projects, obtaining necessary permits, – proper performance of tender procedures, – the Applicant’s experience in the implementation of infrastructure projects. Specific objectives consistent with thematic objective 4 of the Partnership Agreement: Supporting the transition to a low carbon economy in all sectors (priority 4.iii Energy Efficiency of Buildings). Achieving the targets will contribute to energy efficiency at the level of consumption, while increasing the share of renewable energy sources in the energy balance through the rational use of raw materials resources. Improving energy efficiency, which combines economic and social objectives, will further contribute to the decarbonisation of the economy. (English)
14 October 2020
0.7227204795983588
0 references
Objectif du projet: améliorer l’état et l’efficacité de l’utilisation de l’infrastructure énergétique du bâtiment UKS Zielona Góra. La mise en œuvre de l’investissement permettra de réduire la consommation d’énergie, ce qui se traduit par une réduction des coûts d’exploitation du Royaume-Uni et de la protection de l’environnement (réduction des émissions polluantes) ainsi qu’une réduction de la demande d’électricité combinée à une augmentation des paramètres énergétiques du bâtiment. L’objectif sera atteint au moyen d’objectifs spécifiques résultant de l’analyse des problèmes et des besoins du bénéficiaire: 1. Utilisation efficace de l’énergie thermique, 2. Réduire le coût des installations de chauffage, 3. L’utilisation de l’énergie produite à partir de sources renouvelables, 4. Amélioration des conditions d’utilisation de l’installation de service public. La réalisation des objectifs sera assurée par: — garantie de fonds par la requérante, — exécution d’actions préliminaires: audit énergétique avec effet écologique, audit d’éclairage, — exécution d’estimations des coûts des investisseurs, projets, obtention des autorisations nécessaires, — bonne conduite des procédures d’appel d’offres, — expérience de la requérante dans la mise en œuvre de projets d’infrastructure. Objectifs spécifiques compatibles avec l’objectif thématique 4 de l’accord de partenariat: Soutenir la transition vers une économie sobre en carbone dans tous les secteurs (priorité 4.iii Efficacité énergétique des bâtiments). La réalisation des objectifs contribuera à accroître l’efficacité énergétique au niveau de la consommation, tout en augmentant la part des sources d’énergie renouvelables dans le bilan énergétique grâce à la consommation rationnelle des ressources énergétiques. L’amélioration de l’efficacité énergétique, qui combine des objectifs économiques et sociaux, contribuera davantage à la décarbonation de l’économie. (French)
30 November 2021
0 references
Ziel des Projekts: Verbesserung des Zustands und der Effizienz der Nutzung der Energieinfrastruktur des UKS Zielona Góra-Gebäudes. Die Umsetzung der Investition wird den Energieverbrauch senken, was zu niedrigeren Betriebskosten des UKS und Umweltschutz (Verringerung der Schadstoffemissionen) sowie einer Verringerung der Stromnachfrage in Verbindung mit einer Erhöhung der Energieparameter des Gebäudes führt. Das Ziel wird durch spezifische Ziele erreicht, die sich aus der Analyse der Probleme und Bedürfnisse des Begünstigten ergeben: 1. Effiziente Nutzung der thermischen Energie, 2. Senkung der Kosten für Heizungsanlagen, 3. Die Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen, 4. Verbesserung der Nutzungsbedingungen der öffentlichen Versorgungseinrichtungen. Die Erreichung der Ziele wird sichergestellt durch: — Besicherung von Geldern durch den Antragsteller, – Durchführung vorläufiger Klagen: Energieaudit mit ökologischer Wirkung, Lichtaudit, – Durchführung von Investitionskostenschätzungen, Projekte, Erlangung der erforderlichen Genehmigungen, – ordnungsgemäße Durchführung von Ausschreibungsverfahren, – Erfahrung des Antragstellers bei der Umsetzung von Infrastrukturprojekten. Spezifische Ziele im Einklang mit dem thematischen Ziel 4 der Partnerschaftsvereinbarung: Unterstützung des Übergangs zu einer CO2-armen Wirtschaft in allen Sektoren (Priorität 4.iii Energieeffizienz von Gebäuden). Die Verwirklichung der Ziele wird dazu beitragen, die Energieeffizienz auf der Ebene des Verbrauchs zu erhöhen und gleichzeitig den Anteil erneuerbarer Energiequellen an der Energiebilanz durch den rationellen Verbrauch von Energieressourcen zu erhöhen. Die Verbesserung der Energieeffizienz, die wirtschaftliche und soziale Ziele miteinander verbindet, wird weiter zur Dekarbonisierung der Wirtschaft beitragen. (German)
7 December 2021
0 references
Doel van het project: verbetering van de staat en efficiëntie van het gebruik van de energie-infrastructuur van het UKS Zielona Góra-gebouw. De uitvoering van de investering zal het energieverbruik verminderen, wat resulteert in lagere bedrijfskosten van de UKS en milieubescherming (reductie van verontreinigende emissies) en een vermindering van de vraag naar elektriciteit in combinatie met een toename van de energieparameters van het gebouw. De doelstelling zal worden bereikt door middel van specifieke doelstellingen die voortvloeien uit de analyse van de problemen en behoeften van de begunstigde: 1. Efficiënt gebruik van thermische energie, 2. Verlaging van de kosten van verwarmingsinstallaties, 3. Het gebruik van energie uit hernieuwbare bronnen, 4. Verbetering van de gebruiksvoorwaarden van de openbare nutsvoorziening. De verwezenlijking van de doelstellingen zal worden gewaarborgd door: — zekerheidstelling van gelden door de aanvrager, — uitvoering van voorlopige acties: energie-audit met ecologisch effect, verlichtingscontrole, — uitvoering van ramingen van de kosten van investeerders, projecten, het verkrijgen van de nodige vergunningen, — goede uitvoering van aanbestedingsprocedures, — de ervaring van de aanvrager met de uitvoering van infrastructuurprojecten. Specifieke doelstellingen in overeenstemming met de thematische doelstelling 4 van de partnerschapsovereenkomst: Ondersteuning van de overgang naar een koolstofarme economie in alle sectoren (prioriteit 4.iii Energie-efficiëntie van gebouwen). De verwezenlijking van de doelstellingen zal bijdragen tot een verhoging van de energie-efficiëntie op het niveau van het verbruik, terwijl het aandeel van hernieuwbare energiebronnen in de energiebalans wordt verhoogd door het rationele verbruik van energiebronnen. Verbetering van de energie-efficiëntie, waarbij economische en sociale doelstellingen worden gecombineerd, zal verder bijdragen tot het koolstofvrij maken van de economie. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Obiettivo del progetto: migliorare lo stato e l'efficienza dell'uso delle infrastrutture energetiche dell'edificio UKS Zielona Góra. L'attuazione dell'investimento ridurrà il consumo energetico, che si traduce in minori costi operativi dell'UKS e protezione ambientale (riduzione delle emissioni inquinanti) nonché una riduzione della domanda di energia elettrica combinata con un aumento dei parametri energetici dell'edificio. L'obiettivo sarà raggiunto attraverso obiettivi specifici derivanti dall'analisi dei problemi e delle esigenze del beneficiario: 1. Uso efficiente dell'energia termica, 2. Ridurre il costo degli impianti di riscaldamento, 3. L'uso di energia da fonti rinnovabili, 4. Migliorare le condizioni di utilizzo dell'impianto di pubblica utilità. Il conseguimento degli obiettivi sarà garantito da: — garanzia di fondi da parte del richiedente, — esecuzione di azioni preliminari: audit energetico con effetto ecologico, audit di illuminazione, — esecuzione di stime dei costi degli investitori, progetti, ottenimento dei permessi necessari, — corretto svolgimento delle procedure di gara, — l'esperienza del richiedente nella realizzazione di progetti infrastrutturali. Obiettivi specifici coerenti con l'obiettivo tematico 4 dell'accordo di partenariato: Sostenere la transizione verso un'economia a basse emissioni di carbonio in tutti i settori (priorità 4.iii Efficienza energetica degli edifici). Il raggiungimento degli obiettivi contribuirà ad aumentare l'efficienza energetica a livello di consumo, aumentando nel contempo la quota di fonti energetiche rinnovabili nel bilancio energetico attraverso il consumo razionale delle risorse energetiche. Il miglioramento dell'efficienza energetica, che combina obiettivi economici e sociali, contribuirà ulteriormente alla decarbonizzazione dell'economia. (Italian)
16 January 2022
0 references
Objetivo del proyecto: mejorar el estado y la eficiencia del uso de la infraestructura energética del edificio UKS Zielona Góra. La implementación de la inversión reducirá el consumo de energía, lo que se traduce en menores costos operativos del UKS y protección del medio ambiente (reducción de emisiones contaminantes), así como una reducción en la demanda de electricidad combinada con un aumento en los parámetros energéticos del edificio. El objetivo se alcanzará a través de objetivos específicos resultantes del análisis de los problemas y necesidades del beneficiario: 1. Uso eficiente de la energía térmica, 2. Reducción del coste de las instalaciones de calefacción, 3. El uso de energía procedente de fuentes renovables, 4. Mejorar las condiciones de uso de la instalación de servicios públicos. La consecución de los objetivos se garantizará mediante: — colateralización de fondos por parte del solicitante, — ejecución de acciones preliminares: auditoría energética con efecto ecológico, auditoría de iluminación, — ejecución de estimaciones de costes de los inversores, proyectos, obtención de los permisos necesarios, — correcta realización de procedimientos de licitación, — experiencia del solicitante en la ejecución de proyectos de infraestructura. Objetivos específicos coherentes con el objetivo temático 4 del Acuerdo de Asociación: Apoyar la transición a una economía hipocarbónica en todos los sectores (prioridad 4.iii Eficiencia energética de los edificios). La consecución de los objetivos contribuirá a aumentar la eficiencia energética en el nivel de consumo, al tiempo que aumentará la cuota de las fuentes de energía renovables en el equilibrio energético a través del consumo racional de los recursos energéticos. La mejora de la eficiencia energética, que combina objetivos económicos y sociales, contribuirá aún más a la descarbonización de la economía. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektets formål: forbedring af tilstanden og effektiviteten af anvendelsen af energiinfrastrukturen i UKS Zielona Góra-bygningen. Gennemførelsen af investeringen vil reducere energiforbruget, hvilket resulterer i lavere driftsomkostninger for UKS og miljøbeskyttelse (reduktion af forurenende emissioner) samt en reduktion af efterspørgslen efter elektricitet kombineret med en stigning i bygningens energiparametre. Målet vil blive nået ved hjælp af specifikke mål som følge af analysen af støttemodtagerens problemer og behov: 1. Effektiv udnyttelse af termisk energi, 2. Reduktion af omkostningerne ved varmeanlæg, 3. Anvendelse af energi fra vedvarende energikilder, 4. Forbedring af betingelserne for anvendelse af det offentlige forsyningsanlæg. Opfyldelsen af målene vil blive sikret ved: — sikkerhedsstillelse for midler foretaget af sagsøgeren — gennemførelse af foreløbige foranstaltninger: energisyn med økologisk effekt, lyssyn, — gennemførelse af skøn over investoromkostninger, projekter, opnåelse af de nødvendige tilladelser — korrekt gennemførelse af udbudsprocedurer — ansøgerens erfaring med at gennemføre infrastrukturprojekter. Specifikke mål, der er i overensstemmelse med det tematiske mål 4 i partnerskabsaftalen: Støtte overgangen til en lavemissionsøkonomi i alle sektorer (prioritet 4.iii bygningers energieffektivitet). Opfyldelsen af målene vil bidrage til at øge energieffektiviteten på forbrugsniveau og samtidig øge andelen af vedvarende energikilder i energibalancen gennem rationelt forbrug af energiressourcer. En forbedring af energieffektiviteten, som kombinerer økonomiske og sociale mål, vil yderligere bidrage til dekarboniseringen af økonomien. (Danish)
26 July 2022
0 references
Στόχος του έργου: βελτίωση της κατάστασης και της αποδοτικότητας της χρήσης των ενεργειακών υποδομών του κτιρίου UKS Zielona Góra. Η υλοποίηση της επένδυσης θα μειώσει την κατανάλωση ενέργειας, η οποία μεταφράζεται σε χαμηλότερο λειτουργικό κόστος του UKS και την προστασία του περιβάλλοντος (μείωση των εκπομπών ρύπων), καθώς και μείωση της ζήτησης ηλεκτρικής ενέργειας σε συνδυασμό με αύξηση των ενεργειακών παραμέτρων του κτιρίου. Ο στόχος θα επιτευχθεί μέσω ειδικών στόχων που προκύπτουν από την ανάλυση των προβλημάτων και των αναγκών του δικαιούχου: 1. Αποδοτική χρήση της θερμικής ενέργειας, 2. Μείωση του κόστους των εγκαταστάσεων θέρμανσης, 3. Η χρήση ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές, 4. Βελτίωση των συνθηκών χρήσης των εγκαταστάσεων κοινής ωφέλειας. Η επίτευξη των στόχων θα διασφαλιστεί με: — εξασφάλιση κεφαλαίων από τον προσφεύγοντα, — εκτέλεση προκαταρκτικών αγωγών: ενεργειακός έλεγχος με οικολογικό αποτέλεσμα, έλεγχος φωτισμού, — εκτέλεση εκτιμήσεων κόστους των επενδυτών, έργα, απόκτηση των αναγκαίων αδειών, — ορθή διεξαγωγή των διαγωνισμών, — εμπειρία του αιτούντος στην υλοποίηση έργων υποδομής. Ειδικοί στόχοι που συνάδουν με τον θεματικό στόχο 4 της συμφωνίας εταιρικής σχέσης: Στήριξη της μετάβασης σε μια οικονομία χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα σε όλους τους τομείς (προτεραιότητα 4.iii Ενεργειακή απόδοση των κτιρίων). Η επίτευξη των στόχων θα συμβάλει στην αύξηση της ενεργειακής απόδοσης στο επίπεδο της κατανάλωσης, αυξάνοντας παράλληλα το μερίδιο των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στο ενεργειακό ισοζύγιο μέσω της ορθολογικής κατανάλωσης ενεργειακών πόρων. Η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης, η οποία συνδυάζει οικονομικούς και κοινωνικούς στόχους, θα συμβάλει περαιτέρω στην απαλλαγή της οικονομίας από τις ανθρακούχες εκπομπές. (Greek)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta: poboljšanje stanja i učinkovitosti korištenja energetske infrastrukture zgrade Zielona Góra. Provedbom ulaganja smanjit će se potrošnja energije, što dovodi do nižih operativnih troškova UKS-a i zaštite okoliša (smanjenje emisija onečišćujućih tvari), kao i smanjenja potražnje za električnom energijom u kombinaciji s povećanjem energetskih parametara zgrade. Cilj će se postići posebnim ciljevima koji proizlaze iz analize problema i potreba korisnika: 1. Učinkovito korištenje toplinske energije, 2. Smanjenje troškova grijanja, 3. Korištenje energije iz obnovljivih izvora, 4. Poboljšanje uvjeta korištenja komunalnog objekta. Postizanje ciljeva osigurat će se: — osiguranje sredstava od strane podnositelja zahtjeva, – izvršenje preliminarnih radnji: energetski pregled s ekološkim učinkom, pregled rasvjete, – izvršenje procjena troškova investitora, projekti, dobivanje potrebnih dozvola, – pravilno provođenje natječajnih postupaka, – iskustvo podnositelja zahtjeva u provedbi infrastrukturnih projekata. Posebni ciljevi u skladu s tematskim ciljem 4. Sporazuma o partnerstvu: Podupiranje prijelaza na niskougljično gospodarstvo u svim sektorima (prioritet 4.iii. Energetska učinkovitost zgrada). Postizanje ciljeva doprinijet će povećanju energetske učinkovitosti na razini potrošnje, uz istodobno povećanje udjela obnovljivih izvora energije u energetskoj bilanci kroz racionalnu potrošnju energetskih resursa. Poboljšanjem energetske učinkovitosti, kojom se kombiniraju gospodarski i socijalni ciljevi, dodatno će se doprinijeti dekarbonizaciji gospodarstva. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Obiectivul proiectului: îmbunătățirea stării și eficienței utilizării infrastructurii energetice a clădirii UKS Zielona Góra. Punerea în aplicare a investiției va reduce consumul de energie, ceea ce se traduce prin scăderea costurilor de funcționare ale UKS și protecția mediului (reducerea emisiilor poluante), precum și o reducere a cererii de energie electrică combinată cu o creștere a parametrilor energetici ai clădirii. Obiectivul va fi atins prin obiective specifice rezultate din analiza problemelor și nevoilor beneficiarului: 1. Utilizarea eficientă a energiei termice, 2. Reducerea costurilor instalațiilor de încălzire, 3. Utilizarea energiei din surse regenerabile, 4. Îmbunătățirea condițiilor de utilizare a instalației de utilitate publică. Realizarea obiectivelor va fi asigurată prin: — colateralizarea fondurilor de către solicitant, – executarea de acțiuni preliminare: audit energetic cu efect ecologic, audit de iluminat, – executarea estimărilor costurilor investitorilor, proiecte, obținerea autorizațiilor necesare, – buna desfășurare a procedurilor de licitație, – experiența solicitantului în implementarea proiectelor de infrastructură. Obiective specifice conforme cu obiectivul tematic 4 din acordul de parteneriat: Sprijinirea tranziției către o economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon în toate sectoarele (prioritatea 4.iii Eficiența energetică a clădirilor). Realizarea obiectivelor va contribui la creșterea eficienței energetice la nivelul consumului, sporind în același timp ponderea surselor regenerabile de energie în echilibrul energetic prin consumul rațional de resurse energetice. Îmbunătățirea eficienței energetice, care combină obiectivele economice și sociale, va contribui în continuare la decarbonizarea economiei. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Cieľ projektu: zlepšenie stavu a efektívnosti využívania energetickej infraštruktúry budovy UKS Zielona Góra. Realizácia investície zníži spotrebu energie, čo sa premieta do nižších prevádzkových nákladov UKS a ochrany životného prostredia (zníženie emisií znečisťujúcich látok), ako aj zníženia dopytu po elektrickej energii v kombinácii so zvýšením energetických parametrov budovy. Cieľ sa dosiahne prostredníctvom osobitných cieľov vyplývajúcich z analýzy problémov a potrieb príjemcu: 1. Efektívne využívanie tepelnej energie, 2. Zníženie nákladov na vykurovanie, 3. Využívanie energie z obnoviteľných zdrojov, 4. Zlepšenie podmienok využívania verejnoprospešného zariadenia. Dosiahnutie cieľov sa zabezpečí prostredníctvom: — zabezpečenie finančných prostriedkov žalobcom, – vykonanie predbežných opatrení: energetický audit s ekologickým účinkom, svetelný audit, – realizácia odhadu investičných nákladov, projekty, získanie potrebných povolení, – riadny priebeh výberových konaní, – skúsenosti žiadateľa s realizáciou projektov infraštruktúry. Osobitné ciele v súlade s tematickým cieľom 4 dohody o partnerstve: Podpora prechodu na nízkouhlíkové hospodárstvo vo všetkých odvetviach (priorita 4.iii Energetická efektívnosť budov). Dosiahnutie cieľov prispeje k zvýšeniu energetickej účinnosti na úrovni spotreby a zároveň zvýši podiel obnoviteľných zdrojov energie na energetickej rovnováhe prostredníctvom racionálnej spotreby energetických zdrojov. Zlepšenie energetickej účinnosti, ktoré spája hospodárske a sociálne ciele, ďalej prispeje k dekarbonizácii hospodárstva. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett: it-titjib tal-istat u l-effiċjenza tal-użu tal-infrastruttura tal-enerġija tal-bini UKS Zielona Góra. L-implimentazzjoni tal-investiment se tnaqqas il-konsum tal-enerġija, li jfisser spejjeż operattivi aktar baxxi tal-UKS u l-protezzjoni ambjentali (tnaqqis tal-emissjonijiet li jniġġsu) kif ukoll tnaqqis fid-domanda għall-elettriku flimkien ma’ żieda fil-parametri tal-enerġija tal-bini. L-objettiv se jintlaħaq permezz ta’ objettivi speċifiċi li jirriżultaw mill-analiżi tal-problemi u l-ħtiġijiet tal-benefiċjarju: 1. Użu effiċjenti tal-enerġija termali, 2. It-tnaqqis tal-ispiża tal-faċilitajiet tat-tisħin, 3. L-użu ta’ enerġija minn sorsi rinnovabbli, 4. It-titjib tal-kundizzjonijiet tal-użu tal-faċilità ta’ utilità pubblika. Il-kisba tal-għanijiet se tkun żgurata permezz ta’: — kollateralizzazzjoni ta’ fondi mir-rikorrent, — eżekuzzjoni ta’ azzjonijiet preliminari: verifika tal-enerġija b’effett ekoloġiku, awditjar tad-dawl, — eżekuzzjoni tal-istimi tal-ispejjeż tal-investituri, proġetti, il-kisba tal-permessi meħtieġa, — it-twettiq xieraq tal-proċeduri tal-offerti, — l-esperjenza tal-Applikant fl-implimentazzjoni ta’ proġetti ta’ infrastruttura. Objettivi speċifiċi konsistenti mal-objettiv tematiku 4 tal-Ftehim ta’ Sħubija: L-appoġġ għat-tranżizzjoni lejn ekonomija b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju fis-setturi kollha (prijorità 4.iii Effiċjenza enerġetika tal-bini). Il-kisba tal-għanijiet se tikkontribwixxi biex tiżdied l-effiċjenza fl-enerġija fil-livell tal-konsum, filwaqt li jiżdied is-sehem tas-sorsi tal-enerġija rinnovabbli fil-bilanċ tal-enerġija permezz tal-konsum razzjonali tar-riżorsi tal-enerġija. It-titjib tal-effiċjenza enerġetika, li jgħaqqad flimkien l-objettivi ekonomiċi u soċjali, se jikkontribwixxi aktar għad-dekarbonizzazzjoni tal-ekonomija. (Maltese)
26 July 2022
0 references
Objectivo do projecto: melhorar o estado e a eficiência da utilização da infraestrutura energética do edifício UKS Zielona Góra. A execução do investimento reduzirá o consumo de energia, reduzindo os custos de funcionamento do UKS e protegendo o ambiente (redução das emissões poluentes), bem como reduzindo a procura de eletricidade combinada com o aumento dos parâmetros energéticos do edifício. O objetivo será alcançado através de objetivos específicos resultantes da análise dos problemas e necessidades do beneficiário: 1. Utilização eficiente da energia térmica, 2. Redução dos custos de aquecimento dos edifícios, 3. Utilização de energia proveniente de fontes renováveis, 4. Melhorar as condições de utilização do serviço público de utilidade pública. A realização dos objetivos será assegurada: — obtenção de fundos pelo requerente, – execução de ações preliminares: auditoria energética com efeitos ecológicos, auditoria da iluminação, – execução das estimativas dos investidores, projetos, obtenção das licenças necessárias, – boa execução dos procedimentos de concurso, – experiência do candidato na execução de projetos de infraestruturas. Objetivos específicos coerentes com o objetivo temático 4 do Acordo de Parceria: Apoiar a transição para uma economia hipocarbónica em todos os setores (prioridade 4.iii Eficiência energética dos edifícios). A consecução dos objetivos contribuirá para a eficiência energética ao nível do consumo, aumentando simultaneamente a quota das fontes de energia renováveis no balanço energético através da utilização racional dos recursos de matérias-primas. A melhoria da eficiência energética, que combina objetivos económicos e sociais, contribuirá ainda mais para a descarbonização da economia. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen tavoite: UKS Zielona Góra -rakennuksen energiainfrastruktuurin käytön tilan ja tehokkuuden parantaminen. Investoinnin toteuttaminen vähentää energiankulutusta, mikä tarkoittaa UKS:n ja ympäristönsuojelun (saasteiden päästöjen vähentäminen) alhaisempia käyttökustannuksia sekä sähkön kysynnän vähenemistä ja rakennuksen energiaparametrien lisääntymistä. Tavoite saavutetaan erityistavoitteilla, jotka perustuvat tuensaajan ongelmien ja tarpeiden analysointiin: 1. Lämpöenergian tehokas käyttö, 2. Lämmityslaitosten kustannusten alentaminen, 3. Uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian käyttö, 4. Yleishyödyllisen laitoksen käyttöedellytysten parantaminen. Tavoitteiden saavuttaminen varmistetaan seuraavin keinoin: — hakijan suorittama varojen vakuudet – Ennakkokanteiden toteuttaminen: energiakatselmus, jolla on ekologinen vaikutus, valaistuksen auditointi, – sijoittajan kustannusarvioiden toteuttaminen, hankkeet, tarvittavien lupien hankkiminen, – tarjouskilpailumenettelyjen asianmukainen suorittaminen – hakijan kokemus infrastruktuurihankkeiden toteuttamisesta. Kumppanuussopimuksen temaattisen tavoitteen 4 mukaiset erityistavoitteet: Vähähiiliseen talouteen siirtymisen tukeminen kaikilla aloilla (prioriteetti 4.iii rakennusten energiatehokkuus). Tavoitteiden saavuttaminen lisää osaltaan energiatehokkuutta kulutustasolla ja lisää uusiutuvien energialähteiden osuutta energiataseessa energiavarojen järkevällä käytöllä. Energiatehokkuuden parantaminen, jossa yhdistyvät taloudelliset ja sosiaaliset tavoitteet, edistää edelleen talouden hiilestä irtautumista. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta: izboljšanje stanja in učinkovitosti uporabe energetske infrastrukture stavbe UKS Zielona Góra. Izvedba naložbe bo zmanjšala porabo energije, kar pomeni nižje obratovalne stroške UKS in varstvo okolja (zmanjšanje emisij onesnaževal) ter zmanjšanje povpraševanja po električni energiji skupaj s povečanjem energetskih parametrov stavbe. Cilj bo dosežen s posebnimi cilji, ki izhajajo iz analize težav in potreb upravičenca: 1. Učinkovita raba toplotne energije, 2. Zmanjšanje stroškov ogrevanja, 3. Uporaba energije iz obnovljivih virov, 4. Izboljšanje pogojev uporabe komunalne infrastrukture. Doseganje ciljev bo zagotovljeno z: — zavarovanje sredstev s strani tožeče stranke – izvršitev predhodnih ukrepov: energetski pregled z ekološkim učinkom, pregled razsvetljave, – izvedba ocen stroškov investitorja, projekti, pridobitev potrebnih dovoljenj, – pravilno izvajanje razpisnih postopkov, – izkušnje prijavitelja pri izvajanju infrastrukturnih projektov. Posebni cilji, skladni s tematskim ciljem 4 Sporazuma o partnerstvu: Podpora prehodu na nizkoogljično gospodarstvo v vseh sektorjih (prednostna naloga 4.iii Energetska učinkovitost stavb). Doseganje ciljev bo prispevalo k povečanju energetske učinkovitosti na ravni porabe, hkrati pa povečalo delež obnovljivih virov energije v energetski bilanci z racionalno porabo energetskih virov. Izboljšanje energetske učinkovitosti, ki združuje gospodarske in socialne cilje, bo dodatno prispevalo k razogljičenju gospodarstva. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Cíl projektu: zlepšení stavu a účinnosti využívání energetické infrastruktury budovy UKS Zielona Góra. Realizace investice sníží spotřebu energie, což se promítne do nižších provozních nákladů UKS a ochrany životního prostředí (snížení emisí znečišťujících látek), jakož i snížení poptávky po elektřině v kombinaci se zvýšením energetických parametrů budovy. Cíle bude dosaženo prostřednictvím specifických cílů vyplývajících z analýzy problémů a potřeb příjemce: 1. Efektivní využití tepelné energie, 2. Snížení nákladů na vytápění, 3. Využívání energie z obnovitelných zdrojů, 4. Zlepšení podmínek využívání zařízení veřejných služeb. Dosažení cílů bude zajištěno: — zajištění finančních prostředků žadatelem, – provedení předběžných opatření: energetický audit s ekologickým účinkem, audit osvětlení, – provádění odhadů nákladů investora, projekty, získání potřebných povolení, – řádné vedení zadávacích řízení, – zkušenosti žadatele s realizací infrastrukturních projektů. Specifické cíle v souladu s tematickým cílem 4 dohody o partnerství: Podpora přechodu na nízkouhlíkové hospodářství ve všech odvětvích (priorita 4.iii Energetická účinnost budov). Dosažení cílů přispěje ke zvýšení energetické účinnosti na úrovni spotřeby a zároveň zvýší podíl obnovitelných zdrojů energie na energetické bilanci prostřednictvím racionální spotřeby zdrojů energie. Zlepšení energetické účinnosti, které spojuje hospodářské a sociální cíle, dále přispěje k dekarbonizaci hospodářství. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto tikslas: gerinti pastato UKS Zielona Góra energetikos infrastruktūros naudojimo būklę ir efektyvumą. Įgyvendinus investicijas bus sumažintas energijos suvartojimas, todėl sumažės UKS veiklos sąnaudos ir aplinkos apsauga (išmetamų teršalų kiekio mažinimas), taip pat sumažės elektros energijos paklausa ir padidės pastato energetiniai parametrai. Tikslas bus pasiektas konkrečiais tikslais, nustatytais analizuojant paramos gavėjo problemas ir poreikius: 1. Efektyvus šiluminės energijos naudojimas, 2. Sumažinti šildymo įrenginių išlaidas, 3. Energijos iš atsinaujinančių šaltinių naudojimas, 4. Viešųjų komunalinių paslaugų objekto naudojimo sąlygų gerinimas. Tikslų įgyvendinimą užtikrins: – Pareiškėjo atliekamas lėšų įkeitimas, – preliminarių veiksmų vykdymas: energijos vartojimo auditas su ekologiniu poveikiu, apšvietimo auditas, – investuotojų išlaidų sąmatų vykdymas, projektai, reikalingų leidimų gavimas, tinkamas konkurso procedūrų vykdymas, – Pareiškėjo patirtis įgyvendinant infrastruktūros projektus. Konkretūs tikslai, atitinkantys partnerystės susitarimo 4 teminį tikslą: Remti perėjimą prie mažo anglies dioksido kiekio technologijų ekonomikos visuose sektoriuose (4.iii prioritetas „Energijos vartojimo efektyvumas pastatuose“). Tikslų įgyvendinimas padės padidinti energijos vartojimo efektyvumą, kartu didinant atsinaujinančių energijos išteklių dalį energijos balanse racionaliai vartojant energijos išteklius. Energijos vartojimo efektyvumo didinimas kartu su ekonominiais ir socialiniais tikslais dar labiau prisidės prie ekonomikos priklausomybės nuo iškastinio kuro mažinimo. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta mērķis: uzlabot UKS Zielona Góra ēkas energoinfrastruktūras stāvokli un efektivitāti. Investīciju īstenošana samazinās enerģijas patēriņu, kas nozīmē zemākas AKS darbības izmaksas un vides aizsardzību (piesārņojošo vielu emisiju samazināšana), kā arī elektroenerģijas pieprasījuma samazināšanos apvienojumā ar ēkas enerģijas parametru pieaugumu. Mērķis tiks sasniegts ar konkrētiem mērķiem, kas izriet no saņēmēja problēmu un vajadzību analīzes: 1. Efektīva siltumenerģijas izmantošana, 2. Apkures iekārtu izmaksu samazināšana, 3. No atjaunojamajiem energoresursiem iegūtas enerģijas izmantošana, 4. Uzlabot sabiedrisko pakalpojumu izmantošanas nosacījumus. Mērķu sasniegšanu nodrošinās: — līdzekļu nodrošinājums, ko veic pieteikuma iesniedzējs, — sākotnējo prasību izpilde: energoaudits ar ekoloģisko efektu, apgaismojuma audits, — investoru izmaksu tāmju izpilde, projekti, nepieciešamo atļauju saņemšana, — konkursa procedūru pareiza norise, — pretendenta pieredze infrastruktūras projektu īstenošanā. Konkrētie mērķi, kas atbilst partnerības nolīguma 4. tematiskajam mērķim: Atbalsts pārejai uz ekonomiku ar zemu oglekļa dioksīda emisiju līmeni visās nozarēs (4.iii prioritāte ēku energoefektivitāte). Mērķu sasniegšana palīdzēs palielināt energoefektivitāti patēriņa līmenī, vienlaikus palielinot atjaunojamo energoresursu īpatsvaru enerģijas bilancē, racionāli patērējot energoresursus. Energoefektivitātes uzlabošana, kas apvieno ekonomiskos un sociālos mērķus, vēl vairāk veicinās ekonomikas dekarbonizāciju. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Цел на проекта: подобряване на състоянието и ефективността на използването на енергийната инфраструктура на сградата на UKS Zielona Góra. Реализирането на инвестицията ще намали потреблението на енергия, което води до по-ниски оперативни разходи на UKS и опазване на околната среда (намаляване на емисиите на замърсители), както и намаляване на търсенето на електроенергия, съчетано с увеличаване на енергийните параметри на сградата. Целта ще бъде постигната чрез специфични цели, произтичащи от анализа на проблемите и нуждите на бенефициера: 1. Ефективно използване на топлинната енергия, 2. Намаляване на разходите за отопление, 3. Използване на енергия от възобновяеми източници; 4. Подобряване на условията за ползване на съоръжението за комунални услуги. Постигането на целите ще бъде осигурено чрез: — обезпечаване на средства от заявителя — изпълнение на предварителни действия: енергиен одит с екологичен ефект, одит на осветлението, — извършване на оценки на разходите на инвеститорите, проекти, получаване на необходимите разрешителни, — правилно провеждане на тръжни процедури, — опит на заявителя в изпълнението на инфраструктурни проекти. Специфични цели, съответстващи на тематичната цел 4 на споразумението за партньорство: Подкрепа за прехода към нисковъглеродна икономика във всички сектори (приоритет 4.iii Енергийна ефективност на сградите). Постигането на целите ще допринесе за повишаване на енергийната ефективност на равнището на потребление, като същевременно ще се увеличи делът на възобновяемите енергийни източници в енергийния баланс чрез рационално потребление на енергийни ресурси. Подобряването на енергийната ефективност, което съчетава икономически и социални цели, ще допринесе допълнително за декарбонизацията на икономиката. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt célja: az UKS Zielona Góra épület energiainfrastruktúra-használata állapotának és hatékonyságának javítása. A beruházás végrehajtása csökkenteni fogja az energiafogyasztást, ami az UKS és a környezetvédelem (a szennyezőanyag-kibocsátás csökkentése) alacsonyabb működési költségeivel, valamint a villamosenergia-kereslet csökkenésével jár, ami az épület energiaparamétereinek növekedésével párosul. A célkitűzés a kedvezményezett problémáinak és szükségleteinek elemzéséből következő konkrét célkitűzések révén valósul meg: 1. A termikus energia hatékony felhasználása, 2. A fűtési létesítmények költségeinek csökkentése, 3. A megújuló energiaforrásokból előállított energia felhasználása, 4. A közüzemi létesítmény használati feltételeinek javítása. A célkitűzések elérését a következők biztosítják: – a pénzeszközök felperes általi biztosítékkal való ellátása, – az előzetes keresetek végrehajtása: energetikai audit ökológiai hatással, világítási audit, – a beruházói költségbecslések végrehajtása, projektek, a szükséges engedélyek megszerzése, – a pályázati eljárások megfelelő lefolytatása, – a kérelmező infrastrukturális projektek megvalósításában szerzett tapasztalata. A partnerségi megállapodás 4. tematikus célkitűzésével összhangban lévő egyedi célkitűzések: Az alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaságra való átállás támogatása valamennyi ágazatban (4.iii. prioritás: épületek energiahatékonysága). A célkitűzések elérése hozzájárul a fogyasztás szintjén az energiahatékonyság növeléséhez, miközben az energiaforrások ésszerű fogyasztása révén növeli a megújuló energiaforrások részarányát az energiaegyensúlyban. Az energiahatékonyság javítása, amely ötvözi a gazdasági és társadalmi célkitűzéseket, tovább fog hozzájárulni a gazdaság dekarbonizációjához. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Cuspóir an tionscadail: feabhas a chur ar staid agus éifeachtúlacht úsáid an bhonneagair fuinnimh i bhfoirgneamh UKS Zielona Góra. Laghdóidh cur chun feidhme na hinfheistíochta tomhaltas fuinnimh, rud a fhágann go mbeidh costais oibriúcháin níos ísle ag UKS agus cosaint an chomhshaoil (laghdú astaíochtaí truailleán) chomh maith le laghdú ar an éileamh ar leictreachas in éineacht le méadú ar pharaiméadair fuinnimh an fhoirgnimh. Bainfear an cuspóir amach trí chuspóirí sonracha a eascraíonn as anailís ar fhadhbanna agus riachtanais an tairbhí: 1. Úsáid éifeachtúil fuinnimh theirmigh, 2. Costas saoráidí téimh a laghdú, 3. Fuinneamh ó fhoinsí inathnuaite a úsáid, 4. Coinníollacha úsáide na saoráide fóntais phoiblí a fheabhsú. Áiritheofar go mbainfear na cuspóirí amach tríd an méid seo a leanas: — soláthar urrúis chomhthaobhaigh cistí ag an Iarratasóir, — réamhghníomhaíochtaí a fhorghníomhú: iniúchadh fuinnimh le héifeacht éiceolaíoch, iniúchadh soilsithe, — meastacháin ar chostais infheisteoirí a chur i gcrích, tionscadail, na ceadanna riachtanacha a fháil, — nósanna imeachta tairisceana a sheoladh mar is ceart, — taithí an Iarratasóra ar thionscadail bhonneagair a chur chun feidhme. Cuspóirí sonracha atá comhsheasmhach le cuspóir téamach 4 den Chomhaontú Comhpháirtíochta: Tacú leis an aistriú chuig geilleagar ísealcharbóin i ngach earnáil (tosaíocht 4.iii Éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh). Trí na cuspóirí a bhaint amach, rannchuideofar le héifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú ar leibhéal an tomhaltais, agus ag an am céanna méadófar sciar na bhfoinsí fuinnimh in-athnuaite sa chothromaíocht fuinnimh trí ídiú réasúnach acmhainní fuinnimh. Trí fheabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh, lena gcomhcheanglaítear cuspóirí eacnamaíocha agus sóisialta, rannchuideofar tuilleadh le dícharbónú an gheilleagair. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektets mål: förbättra tillståndet och effektiviteten i användningen av energiinfrastrukturen i UKS Zielona Góra-byggnaden. Genomförandet av investeringen kommer att minska energiförbrukningen, vilket leder till lägre driftskostnader för UKS och miljöskydd (minskning av förorenande utsläpp) samt en minskning av efterfrågan på el i kombination med en ökning av byggnadens energiparametrar. Målet kommer att uppnås genom särskilda mål som följer av analysen av stödmottagarens problem och behov: 1. Effektiv användning av värmeenergi, 2. Minska kostnaden för uppvärmningsanläggningar, 3. Användning av energi från förnybara energikällor, 4. Förbättra villkoren för användning av den allmännyttiga anläggningen. Uppnåendet av målen kommer att säkerställas genom att — säkerhet för medel från sökanden, – genomförande av förhandsavgöranden: energibesiktning med ekologisk effekt, belysningsrevision, – genomförande av uppskattningar av investerarnas kostnader, projekt, erhållande av nödvändiga tillstånd, – korrekt genomförande av anbudsförfaranden, – Sökandens erfarenhet av att genomföra infrastrukturprojekt. Särskilda mål som är förenliga med det tematiska målet 4 i partnerskapsavtalet: Stödja övergången till en koldioxidsnål ekonomi inom alla sektorer (prioritering 4.iii Energieffektivitet i byggnader). Uppnåendet av målen kommer att bidra till att öka energieffektiviteten på konsumtionsnivå och samtidigt öka andelen förnybara energikällor i energibalansen genom rationell användning av energiresurser. Förbättrad energieffektivitet, som kombinerar ekonomiska och sociala mål, kommer ytterligare att bidra till utfasningen av fossila bränslen i ekonomin. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti eesmärk: UKS Zielona Góra hoone energiataristu seisundi ja kasutamise tõhususe parandamine. Investeeringu rakendamine vähendab energiatarbimist, mis tähendab UKS-i madalamaid tegevuskulusid ja keskkonnakaitset (saasteainete heitkoguste vähendamine), samuti elektrinõudluse vähenemist koos hoone energiaparameetrite suurenemisega. Eesmärk saavutatakse konkreetsete eesmärkidega, mis tulenevad abisaaja probleemide ja vajaduste analüüsist: 1. Soojusenergia tõhus kasutamine, 2. Kütteseadmete kulude vähendamine, 3. Taastuvatest energiaallikatest toodetud energia kasutamine, 4. Kommunaalrajatise kasutustingimuste parandamine. Eesmärkide saavutamise tagavad: – rahaliste vahendite tagamine taotleja poolt, – eeltoimingute tegemine: ökoloogilise mõjuga energiaaudit, valgustusaudit, – investori kuluhinnangute täitmine, projektid, vajalike lubade saamine, – hankemenetluse nõuetekohane läbiviimine, – taotleja kogemus infrastruktuuriprojektide elluviimisel. Erieesmärgid, mis on kooskõlas partnerluslepingu 4. valdkondliku eesmärgiga: Vähese CO2-heitega majandusele ülemineku toetamine kõigis sektorites (prioriteet 4.iii hoonete energiatõhusus). Eesmärkide saavutamine aitab suurendada energiatõhusust tarbimise tasandil, suurendades samal ajal taastuvate energiaallikate osakaalu energiatasakaalus tänu energiaressursside ratsionaalsele tarbimisele. Energiatõhususe parandamine, mis ühendab majanduslikud ja sotsiaalsed eesmärgid, aitab veelgi kaasa majanduse CO2-heite vähendamisele. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: Zielona Góra
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIS.01.03.01-00-0151/16
0 references