Man for Nature – Nature for Man. Coexistence instead of competition in Lower Silesia Natura 2000 sites (Q85584)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85584 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Man for Nature – Nature for Man. Coexistence instead of competition in Lower Silesia Natura 2000 sites |
Project Q85584 in Poland |
Statements
374,549.78 zloty
0 references
440,646.8 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 May 2018
0 references
31 December 2020
0 references
UNIWERSYTET PRZYRODNICZY WE WROCŁAWIU
0 references
Celem projektu jest zwiększenie świadomości społecznej w zakresie ochrony środowiska i efektywnego wykorzystania jego zasobów wśród społeczności lokalnej (we wszystkich grupach wiekowych) zamieszkującej obszary chronione na terenie Dolnego Śląska poprzez edukację i promocję w latach 2017 - 2018. Lokalizacja projektu: Projekt zostanie zrealizowany na terenie woj. dolnośląskiego, na 4 obszarach należących do sieci NATURA 2000 w okolicach Wrocławia, Jeleniej Góry, Wałbrzycha i Doliny Baryczy. Projekt skierowany jest do społeczności lokalnych na obszarach chronionych sieci Natura 2000 w celu budowy świadomości dotyczącej korzyści z dobrze zachowanej przyrody i krajobrazu. (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase public awareness of environmental protection and the efficient use of its resources among local communities (all age groups) living in protected areas in Lower Silesia through education and promotion in the years 2017-2018. Location of the project: The project will be carried out in the Dolnośląskie Voivodeship, in 4 areas belonging to the NATURA 2000 network in the vicinity of Wrocław, Jelenia Góra, Wałbrzych and the Baryczy Valley. The project is aimed at local communities in Natura 2000 protected areas to raise awareness of the benefits of well-preserved nature and landscape. (English)
14 October 2020
0.966806874218298
0 references
L’objectif du projet est d’accroître la sensibilisation du public à la protection de l’environnement et à l’utilisation efficace de ses ressources auprès de la communauté locale (dans tous les groupes d’âge) vivant dans des zones protégées en Basse-Silésie par l’éducation et la promotion dans les années 2017-2018. Lieu du projet: Le projet sera mis en œuvre dans la voïvodie de Basse-Silésie, dans 4 zones appartenant au réseau NATURA 2000 à proximité de Wrocław, Jelenia Góra, Wałbrzych et la vallée de Barycza. Le projet s’adresse aux communautés locales des zones protégées Natura 2000 afin de mieux faire connaître les avantages d’une nature et d’un paysage bien préservés. (French)
30 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Öffentlichkeit für den Umweltschutz und die effektive Nutzung seiner Ressourcen in der lokalen Gemeinschaft (in allen Altersgruppen) in Schutzgebieten in Niederschlesien durch Bildung und Förderung in den Jahren 2017-2018 zu sensibilisieren. Standort des Projekts: Das Projekt wird in der Woiwodschaft Niederschlesien in 4 Gebieten des NATURA 2000-Netzes in der Nähe von Breslau, Jelenia Góra, Wałbrzych und Barycza durchgeführt. Das Projekt richtet sich an lokale Gemeinschaften in Natura-2000-Schutzgebieten, um ein Bewusstsein für die Vorteile einer gut erhaltenen Natur und Landschaft zu schaffen. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is om het publiek bewuster te maken van milieubescherming en effectief gebruik te maken van de hulpbronnen van de lokale gemeenschap (in alle leeftijdsgroepen) die in beschermde gebieden in Neder-Silezië wonen door middel van onderwijs en promotie in de jaren 2017-2018. Locatie van het project: Het project zal worden uitgevoerd in het woiwodschap Neder-Silezië, in 4 gebieden die behoren tot het NATURA 2000-netwerk in de nabijheid van Wrocław, Jelenia Góra, Wałbrzych en Barycza. Het project is gericht op lokale gemeenschappen in beschermde Natura 2000-gebieden om bewustzijn te creëren over de voordelen van goed bewaarde natuur en landschap. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di sensibilizzare l'opinione pubblica sulla tutela dell'ambiente e sull'uso efficace delle sue risorse tra la comunità locale (in tutte le fasce di età) che vive in aree protette della Bassa Slesia attraverso l'educazione e la promozione negli anni 2017-2018. Ubicazione del progetto: Il progetto sarà realizzato nel Voivodato della Bassa Slesia, in 4 aree appartenenti alla rete NATURA 2000 nelle vicinanze di Breslavia, Jelenia Góra, Wałbrzych e Barycza Valley. Il progetto è rivolto alle comunità locali delle aree protette Natura 2000 al fine di accrescere la consapevolezza dei benefici della natura e del paesaggio ben conservati. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar la conciencia pública sobre la protección del medio ambiente y el uso efectivo de sus recursos entre la comunidad local (en todos los grupos de edad) que vive en áreas protegidas en la Baja Silesia a través de la educación y la promoción en los años 2017-2018. Ubicación del proyecto: El proyecto se ejecutará en el Voivodato de Baja Silesia, en 4 zonas pertenecientes a la red NATURA 2000, en las proximidades de Wrocław, Jelenia Góra, Wałbrzych y el valle de Barycza. El proyecto está dirigido a las comunidades locales de las zonas protegidas Natura 2000 con el fin de concienciar sobre los beneficios de la naturaleza y el paisaje bien conservados. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge offentlighedens bevidsthed om miljøbeskyttelse og effektiv udnyttelse af ressourcerne i lokalsamfundet (i alle aldersgrupper), der bor i beskyttede områder i Nedre Schlesien gennem uddannelse og fremme i årene 2017-2018. Placering af projektet: Projektet vil blive gennemført i Nedre Schlesiens Voivodeship i 4 områder, der hører under NATURA 2000-netværket i nærheden af Wrocław, Jelenia Góra, Wałbrzych og Barycza-dalen. Projektet er rettet mod lokalsamfund i beskyttede Natura 2000-områder for at øge bevidstheden om fordelene ved velbevaret natur og landskab. (Danish)
26 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η ευαισθητοποίηση του κοινού σχετικά με την προστασία του περιβάλλοντος και η αποτελεσματική χρήση των πόρων του από την τοπική κοινότητα (σε όλες τις ηλικιακές ομάδες) που ζει σε προστατευόμενες περιοχές της Κάτω Σιλεσίας μέσω της εκπαίδευσης και της προώθησης κατά τα έτη 2017-2018. Τοποθεσία του έργου: Το έργο θα υλοποιηθεί στο βοεβοδάτο της Κάτω Σιλεσίας, σε 4 περιοχές που ανήκουν στο δίκτυο NATURA 2000 κοντά στην κοιλάδα Wrocław, Jelenia Góra, Wałbrzych και Barycza. Το έργο απευθύνεται στις τοπικές κοινότητες στις προστατευόμενες περιοχές Natura 2000 με στόχο την ευαισθητοποίηση σχετικά με τα οφέλη της καλά διατηρημένης φύσης και τοπίου. (Greek)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je podizanje svijesti javnosti o zaštiti okoliša i učinkovitom korištenju njegovih resursa u lokalnoj zajednici (u svim dobnim skupinama) koja živi u zaštićenim područjima Donje Šleske kroz edukaciju i promociju u razdoblju 2017. – 2018. godine. Lokacija projekta: Projekt će se provoditi u Donjem Šleskom vojvodstvu, u četiri područja mreže NATURA 2000 u blizini Wrocława, Jelenije Góre, Wałbrzycha i doline Barycza. Projekt je namijenjen lokalnim zajednicama u Natura 2000 zaštićenim područjima kako bi se izgradila svijest o prednostima dobro očuvane prirode i krajobraza. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a spori gradul de conștientizare a publicului cu privire la protecția mediului și utilizarea eficientă a resurselor sale în rândul comunității locale (în toate grupele de vârstă) care trăiește în zone protejate din Silezia Inferioară prin educație și promovare în anii 2017-2018. Amplasarea proiectului: Proiectul va fi implementat în Voievodatul Silezia Inferioară, în 4 zone aparținând rețelei NATURA 2000 din vecinătatea Văii Wrocław, Jelenia Góra, Wałbrzych și Barycza. Proiectul se adresează comunităților locale din zonele protejate Natura 2000 pentru a crește gradul de conștientizare a beneficiilor naturii și peisajelor bine conservate. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť povedomie verejnosti o ochrane životného prostredia a efektívne využívanie jej zdrojov medzi miestnou komunitou (vo všetkých vekových skupinách) žijúcou v chránených oblastiach Dolného Sliezska prostredníctvom vzdelávania a propagácie v rokoch 2017 – 2018. Umiestnenie projektu: Projekt sa bude realizovať v Dolnom Sliezskom vojvodstve v 4 oblastiach siete NATURA 2000 v blízkosti Vroclavu, Jelenia Góra, Wałbrzych a údolia Barycza. Projekt je zameraný na miestne komunity v chránených oblastiach sústavy Natura 2000 s cieľom zvýšiť povedomie o výhodách zachovanej prírody a krajiny. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jżid is-sensibilizzazzjoni pubblika dwar il-protezzjoni ambjentali u l-użu effettiv tar-riżorsi tiegħu fost il-komunità lokali (fil-gruppi ta’ età kollha) li jgħixu f’żoni protetti fis-Sileżja t’Isfel permezz tal-edukazzjoni u l-promozzjoni fis-snin 2017–2018. Il-post fejn jinsab il-proġett: Il-proġett ser jiġi implimentat fil-Voivodeship Silesjana t’Isfel, f’erba’ żoni li jappartjenu għan-netwerk NATURA 2000 fil-viċinanza ta’ Wrocław, Jelenia Góra, Wałbrzych u l-Wied ta’ Barycza. Il-proġett huwa mmirat lejn komunitajiet lokali f’żoni protetti ta’ Natura 2000 sabiex jinbena għarfien dwar il-benefiċċji ta’ natura u pajsaġġ ippreżervati tajjeb. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar a sensibilização do público para a proteção ambiental e a utilização eficiente dos seus recursos entre as comunidades locais (todas as faixas etárias) que vivem em áreas protegidas na Baixa Silésia através da educação e da promoção nos anos 2017-2018. Localização do projecto: O projeto será realizado no voivodato de Dolnośląskie, em 4 zonas pertencentes à rede NATURA 2000, nas imediações de Wrocław, Jelenia Góra, Wałbrzych e do vale de Baryczy. O projeto destina-se às comunidades locais nas zonas protegidas Natura 2000, a fim de aumentar a sensibilização para os benefícios da natureza e da paisagem bem preservadas. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä yleistä tietoisuutta ympäristönsuojelusta ja sen resurssien tehokasta käyttöä Ala-Sleesian suojelualueilla asuvien paikallisyhteisöjen keskuudessa (kaikissa ikäryhmissä) koulutuksen ja edistämisen avulla vuosina 2017–2018. Hankkeen sijainti: Hanke toteutetaan Ala-Sleesian voivodikunnassa neljällä Natura 2000 -verkostoon kuuluvalla alueella Wrocławin, Jelenia Góran, Wałbrzychin ja Baryczan laakson läheisyydessä. Hanke on suunnattu Natura 2000 -suojelualueiden paikallisyhteisöille, jotta voidaan lisätä tietoisuutta hyvin säilyneen luonnon ja maiseman eduista. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati ozaveščenost javnosti o varstvu okolja in učinkovito rabo virov v lokalni skupnosti (v vseh starostnih skupinah), ki živi na zavarovanih območjih v Spodnji Šleziji z izobraževanjem in promocijo v letih 2017–2018. Lokacija projekta: Projekt se bo izvajal v Spodnjem Šlezijskem vojvodstvu na štirih območjih mreže NATURA 2000 v bližini Vroclava, Jelenie Góra, Wałbrzycha in doline Barycza. Projekt je namenjen lokalnim skupnostim na zavarovanih območjih Natura 2000 z namenom ozaveščanja o koristih dobro ohranjene narave in krajine. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit povědomí veřejnosti o ochraně životního prostředí a efektivním využívání jeho zdrojů mezi místní komunitou (ve všech věkových skupinách) žijící v chráněných oblastech Dolního Slezska prostřednictvím vzdělávání a propagace v letech 2017–2018. Umístění projektu: Projekt bude realizován v Dolním Slezském vojvodství ve čtyřech oblastech patřících do sítě NATURA 2000 v blízkosti Wrocław, Jelenia Góra, Wałbrzych a Barycza Valley. Projekt je zaměřen na místní komunity v chráněných oblastech sítě Natura 2000 s cílem zvýšit povědomí o přínosech dobře zachovalé přírody a krajiny. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto tikslas – didinti visuomenės informuotumą apie aplinkos apsaugą ir efektyvų jos išteklių naudojimą tarp Žemutinės Silezijos saugomose teritorijose gyvenančių vietos bendruomenės (visų amžiaus grupių) 2017–2018 m. švietimo ir skatinimo priemonėmis. Projekto vykdymo vieta: Projektas bus įgyvendinamas Žemutinės Silezijos vaivadijoje, 4 teritorijose, priklausančiose NATURA 2000 tinklui, netoli Vroclavo, Jelenia Góra, Wałbrzych ir Barycza slėnio. Projektas skirtas „Natura 2000“ saugomų teritorijų vietos bendruomenėms, siekiant didinti informuotumą apie gerai išsaugotos gamtos ir kraštovaizdžio naudą. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt sabiedrības informētību par vides aizsardzību un tās resursu efektīvu izmantošanu vietējās kopienās (visās vecuma grupās), kas dzīvo Lejassilēzijas aizsargājamās teritorijās, izmantojot izglītību un popularizēšanu 2017.–2018. gadā. Projekta atrašanās vieta: Projekts tiks īstenots Lejassilēzijas vojevodistē 4 teritorijās, kas ietilpst NATURA 2000 tīklā Vroclavas, Jelenia Góra, Wałbrzych un Barycza ielejā. Projekts ir paredzēts vietējām kopienām Natura 2000 aizsargājamās teritorijās, lai veidotu izpratni par labi saglabājušās dabas un ainavas priekšrocībām. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се повиши обществената осведоменост за опазването на околната среда и ефективното използване на ресурсите му сред местната общност (във всички възрастови групи), живеещи в защитени територии в Долна Силезия, чрез образование и популяризиране в годините 2017—2018. Местоположение на проекта: Проектът ще бъде осъществен в Долносилезкото войводство, в 4 области, принадлежащи към мрежата „Натура 2000“, в близост до Вроцлав, Железния Гора, Валбржих и долината Барича. Проектът е насочен към местните общности в защитените зони по „Натура 2000“, за да се повиши осведомеността за ползите от добре запазената природа и ландшафт. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy az Alsó-Szilézia védett területein élő helyi közösségek körében (minden korosztályban) a 2017–2018-as évek oktatása és népszerűsítése révén növelje a környezetvédelemmel kapcsolatos tudatosságát és erőforrásainak hatékony felhasználását. A projekt helyszíne: A projekt az Alsó-Sziléziai vajdaságban valósul meg, a NATURA 2000 hálózathoz tartozó 4 területen, Wrocław, Jelenia Góra, Wałbrzych és Barycza-völgy közelében. A projekt a Natura 2000 védett területeken élő helyi közösségeket célozza meg annak érdekében, hogy felhívja a figyelmet a jól megőrzött természet és táj előnyeire. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail feasacht an phobail a mhéadú maidir le cosaint an chomhshaoil agus úsáid éifeachtach a acmhainní i measc an phobail áitiúil (i ngach aoisghrúpa) atá ina gcónaí i gceantair faoi chosaint sa tSilesia Íochtarach trí oideachas agus cur chun cinn sna blianta 2017-2018. Suíomh an tionscadail: Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa Voivodeship Silesian Íochtarach, i 4 réimse a bhaineann le líonra NATURA 2000 cóngarach do Wrocław, Jelenia Góra, Wałbrzych agus Barycza Valley. Tá an tionscadal dírithe ar phobail áitiúla i limistéir faoi chosaint Natura 2000 d’fhonn cur leis an bhfeasacht ar na buntáistí a bhaineann leis an dúlra agus leis an tírdhreach dea-chaomhnaithe. (Irish)
26 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka allmänhetens medvetenhet om miljöskydd och effektiv användning av dess resurser bland lokalsamhället (i alla åldersgrupper) som bor i skyddade områden i Nedre Schlesien genom utbildning och främjande under åren 2017–2018. Platsen för projektet: Projektet kommer att genomföras i Nedre Schlesiens vojvodskap, i fyra områden som hör till Natura 2000-nätverket i närheten av Wrocław, Jelenia Góra, Wałbrzych och Baryczadalen. Projektet riktar sig till lokalsamhällen i Natura 2000-skyddade områden för att öka medvetenheten om fördelarna med välbevarad natur och landskap. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on tõsta Alam-Sileesia kaitsealadel elavate kohalike kogukondade (kõigis vanuserühmades) teadlikkust keskkonnakaitsest ja selle ressursside tõhusast kasutamisest hariduse ja edendamise kaudu aastatel 2017–2018. Projekti asukoht: Projekti rakendatakse Alam-Sileesia vojevoodkonnas neljas NATURA 2000 võrgustikku kuuluvas piirkonnas Wrocławi, Jelenia Góra, Wałbrzychi ja Barycza oru läheduses. Projekt on suunatud Natura 2000 kaitsealade kohalikele kogukondadele, et suurendada teadlikkust hästi säilinud looduse ja maastiku eelistest. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.02.04.00-00-0057/16
0 references