Assessment of the state of natural resources in Narnian National Park using modern remote sensing technologies (Q85518)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85518 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Assessment of the state of natural resources in Narnian National Park using modern remote sensing technologies |
Project Q85518 in Poland |
Statements
3,450,929.2 zloty
0 references
828,223.0 Euro
0 references
4,059,916.8 zloty
0 references
974,380.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2020
0 references
30 September 2023
0 references
NARWIAŃSKI PARK NARODOWY
0 references
Głównym celem projektu jest ocena stanu zasobów przyrodniczych i zdiagnozowanie zagrożeń na terenie Narwiańskiego Parku Narodowego przy zastosowaniu technik teledetekcji. Rozszerzenie obszaru badań, o tereny graniczące z terenem Parku, przyczyni się do zaobserwowania oddziaływania tych terenów na środowisko przyrodnicze Parku oraz pozwoli zdiagnozować m.in. zagrożenia i kierunek zmian. Zbiornik Siemianówka ze względu na swój charakter stwarza zagrożenie dla wód Narwi głównie ze względu na produkcję sinic i biogeny. Odcinek Narwi od zbiornika Siemianówka do granicy NPN posiada inny charakter, który zmienia się na anastomozujący w granicach Parku dlatego analiza tego fragmentu Narwi metodami teledetekcyjnymi na ma duże znaczenie badawcze.W ramach projektu dla tego rozszerzenia przewidziano analizy sieci hydrograficznej oraz charakterystykę parametrów fizyko-chemicznych co związane jest z transportem ładunku zanieczyszczeń i sinic w wodach. W strefie buforowej wchodzącej w skład otuliny NPN przewidziano analizę sieci hydrograficznej oraz zbiorowisk roślinnych ze względu na przekształcenia jakim został poddany ten odcinek Narwi w latach 70-tych ubiegłego wieku. Przekształcenia te wpływają znacząco na warunki wodne i tym samym florę i faunę Parku. Zakres analiz w granicach otuliny Parku obejmuje inwentaryzację i analizę zmian zagospodarowania terenu w zakresie użytkowania gruntu oraz występowania gat. obcych co pozwoli nam na zaobserwowanie kierunku i stopnia zagrożenia ze strony wnikania obcej flory oraz zaplanowania środków zaradczych.Jednym z elementów istotnych dla Parku jest eutrofizacja wód i zanikanie koryt.Badania metodami teledetekcji stwarzają możliwość zobrazowania tego procesu dlatego przewidziano ten element. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to assess the state of natural resources and to diagnose threats in the Narvian National Park using remote sensing techniques. The extension of the research area, including areas bordering the Park area, will contribute to observing the impact of these areas on the natural environment of the Park and will help to diagnose, among others, threats and direction of change. Due to its nature, Siemianówka reservoir poses a threat to the Narwi waters mainly due to the production of cyanides and biogens. The Narwi section from the Semianówka reservoir to the border of the NPN has a different character, which changes to anastomosis within the limits of the Park.The analysis of this fragment by remote sensing methods is very important for research.As part of the project for this extension, the hydrographic network analysis and the characteristics of physico-chemical parameters, which are related to transport of pollutants and sines in the waters. In the buffer zone of the NPN envelope, an analysis of hydrographic networks and plant communities is foreseen due to the transformation that this section of Narwi was subjected to in the 70s of the last century. These transformations significantly affect the water conditions and thus the flora and fauna of the Park. The scope of analyses within the boundaries of the park covers the inventory and analysis of changes in land use and the presence of alien species, which will allow us to observe the direction and degree of threat from the infiltration of foreign flora and the planning of remedies.One of the elements relevant to the Park is eutrophication of the waters and the disappearance of troughs. (English)
14 October 2020
0.9455138092693424
0 references
L’objectif principal du projet est d’évaluer l’état des ressources naturelles et de diagnostiquer les menaces dans le parc national Narew à l’aide de techniques de télédétection. L’extension de la zone de recherche aux zones limitrophes du parc contribuera à l’observation de l’impact de ces zones sur l’environnement naturel du parc et permettra de diagnostiquer, entre autres, les menaces et l’orientation des changements. De par sa nature, le réservoir de Siemianówka constitue une menace pour les eaux de Narew, principalement en raison de la production de cyanobactéries et de biogènes. La section Narew du réservoir de Siemianówka jusqu’à la limite NPN a un caractère différent, qui se transforme en anastomose à l’intérieur des limites du parc, de sorte que l’analyse de ce fragment de Narew avec des méthodes de télédétection est d’une grande importance pour la recherche.Le projet de cette extension prévoit l’analyse hydrographique du réseau et les caractéristiques des paramètres physico-chimiques, qui sont liés au transport de la charge des polluants et des cyanobactéries dans les eaux. La zone tampon incluse dans l’enveloppe NPN a fourni une analyse du réseau hydrographique et des communautés végétales en raison des transformations que cette section de Narew a subies dans les années 70 du siècle dernier. Ces transformations affectent considérablement les conditions de l’eau et donc la flore et la faune du Parc. La portée des analyses dans le cadre de l’enveloppe du parc comprend l’inventaire et l’analyse des changements dans l’utilisation des terres et la présence d’espèces étrangères, ce qui nous permettra d’observer l’orientation et le degré de menace de la pénétration de la flore étrangère et la planification des remèdes.L’un des éléments importants pour le parc est l’eutrophisation de l’eau et la disparition du corit.La recherche par des méthodes de télédétection offre l’occasion d’illustrer ce processus, c’est pourquoi cet élément est fourni. (French)
30 November 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist es, den Zustand der natürlichen Ressourcen und die Diagnose von Bedrohungen im Narew-Nationalpark mithilfe von Fernerkundungstechniken zu bewerten. Die Ausweitung des Forschungsgebiets auf Gebiete, die an den Park angrenzen, wird zur Beobachtung der Auswirkungen dieser Gebiete auf die natürliche Umgebung des Parks beitragen und es ermöglichen, unter anderem Bedrohungen und Veränderungen zu diagnostizieren. Naturgemäß stellt das Stausee Siemianówka eine Bedrohung für die Gewässer von Narew dar, hauptsächlich aufgrund der Produktion von Cyanobakterien und Biogenen. Der Narew-Abschnitt vom Stausee Siemianówka bis zur NPN-Grenze hat einen anderen Charakter, der sich innerhalb der Grenzen des Parks in Anastomose verwandelt, daher ist die Analyse dieses Fragments von Narew mit Fernerkundungsmethoden von großer Forschungsbedeutung.Das Projekt für diese Erweiterung sieht eine hydrographische Netzanalyse und die Eigenschaften von physikalisch-chemischen Parametern vor, die mit dem Transport der Ladung von Schadstoffen und Cyanobakterien in den Gewässern zusammenhängen. Die in der NPN-Hülle enthaltene Pufferzone lieferte eine Analyse des hydrographischen Netzwerks und der Pflanzengemeinschaften aufgrund der Transformationen, die dieser Abschnitt von Narew in den 70er Jahren des letzten Jahrhunderts durchlaufen hat. Diese Veränderungen beeinflussen die Wasserverhältnisse und damit die Flora und Fauna des Parks erheblich. Der Umfang der Analysen im Rahmen der Parkhülle umfasst Bestandsaufnahme und Analyse von Veränderungen der Landnutzung und des Auftretens fremder Arten, die es uns ermöglichen, die Richtung und den Grad der Bedrohung durch das Eindringen von fremder Flora und die Planung von Heilmitteln zu beobachten.Eines der für den Park wichtigen Elemente ist die Eutrophierung des Wassers und das Verschwinden der Korit.Forschung mit Fernerkundungsmethoden bieten eine Gelegenheit, diesen Prozess zu veranschaulichen, weshalb dieses Element zur Verfügung gestellt wird. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is om de toestand van natuurlijke hulpbronnen te beoordelen en bedreigingen in het Narew National Park te diagnosticeren met behulp van remote sensing technieken. Uitbreiding van het onderzoeksgebied naar gebieden die grenzen aan het park zal bijdragen aan de observatie van de impact van deze gebieden op de natuurlijke omgeving van het park en zal het mogelijk maken om onder andere bedreigingen en richting van veranderingen te diagnosticeren. Van nature vormt het Siemianówka-reservoir een bedreiging voor de wateren van Narew, voornamelijk als gevolg van de productie van cyanobacteriën en biogenen. De Narew sectie van het Siemianówka reservoir naar de NPN grens heeft een ander karakter, die verandert in anastomose binnen de grenzen van het Park, daarom is de analyse van dit fragment van Narew met remote sensing methoden van groot onderzoeksbelang.Het project voor deze uitbreiding voorziet in hydrografische netwerkanalyse en de kenmerken van fysisch-chemische parameters, die verband houden met het transport van de lading van verontreinigende stoffen en cyanobacteriën in de wateren. De bufferzone opgenomen in de NPN envelop gaf een analyse van het hydrografische netwerk en plantengemeenschappen als gevolg van de transformaties die dit deel van Narew onderging in de jaren 70 van de vorige eeuw. Deze transformaties hebben een aanzienlijke invloed op de wateromstandigheden en dus op de flora en fauna van het Park. De reikwijdte van de analyses binnen het toepassingsgebied van de Park envelop omvat inventarisatie en analyse van veranderingen in het landgebruik en het voorkomen van vreemde soorten, die ons in staat stellen om de richting en de mate van dreiging van penetratie van buitenlandse flora en de planning van remedies te observeren.Een van de elementen belangrijk voor het Park is eutrofiëring van water en verdwijning van de corit.Onderzoek door middel van teledetectie methoden bieden een gelegenheid om dit proces te illustreren, dat is waarom dit element wordt verstrekt. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di valutare lo stato delle risorse naturali e diagnosticare le minacce nel Parco Nazionale di Narew utilizzando tecniche di telerilevamento. L'estensione dell'area di ricerca alle aree confinanti con il Parco contribuirà all'osservazione dell'impatto di queste aree sull'ambiente naturale del Parco e consentirà, tra l'altro, di diagnosticare le minacce e la direzione dei cambiamenti. Per sua natura, il bacino di Siemianówka rappresenta una minaccia per le acque di Narew principalmente a causa della produzione di cianobatteri e biogeni. La sezione di Narew dal bacino di Siemianówka al confine NPN ha un carattere diverso, che si trasforma in anastomosi entro i confini del Parco, quindi l'analisi di questo frammento di Narew con metodi di telerilevamento è di grande importanza.Il progetto per questa estensione prevede l'analisi della rete idrografica e le caratteristiche dei parametri fisico-chimici, che è legato al trasporto della carica di inquinanti e cianobatteri nelle acque. La zona cuscinetto inclusa nell'involucro NPN ha fornito un'analisi della rete idrografica e delle comunità vegetali a causa delle trasformazioni che questa sezione di Nare ha subito negli anni'70 del secolo scorso. Queste trasformazioni influenzano significativamente le condizioni dell'acqua e quindi la flora e la fauna del Parco. La portata delle analisi nell'ambito dell'involucro del Parco comprende l'inventario e l'analisi dei cambiamenti nell'uso del suolo e nell'insorgenza di specie estranee, che ci permetteranno di osservare la direzione e il grado di minaccia dalla penetrazione della flora straniera e dalla pianificazione dei rimedi.Uno degli elementi importanti per il Parco è l'eutrofizzazione dell'acqua e la scomparsa del corit.La ricerca mediante metodi di telerilevamento offre l'opportunità di illustrare questo processo, motivo per cui viene fornito questo elemento. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es evaluar el estado de los recursos naturales y diagnosticar amenazas en el Parque Nacional Narew utilizando técnicas de teledetección. Ampliar el área de investigación para incluir áreas colindantes con el Parque contribuirá a la observación del impacto de estas áreas en el entorno natural del Parque y permitirá diagnosticar, entre otros, amenazas y dirección de cambios. Por su naturaleza, el embalse de Siemianówka representa una amenaza para las aguas de Narew principalmente debido a la producción de cianobacterias y biogenes. La sección Narew desde el embalse de Siemianówka hasta el límite NPN tiene un carácter diferente, que cambia en anastomosis dentro de los límites del Parque, por lo que el análisis de este fragmento de Narew con métodos de teledetección es de gran importancia para la investigación. El proyecto para esta extensión prevé el análisis de redes hidrográficas y las características de los parámetros fisicoquímicos, que están relacionados con el transporte de la carga de contaminantes y cianobacterias en las aguas. La zona tampón incluida en la envoltura del NPN proporcionó un análisis de la red hidrográfica y las comunidades de plantas debido a las transformaciones que sufrió esta sección de Narew en los años 70 del siglo pasado. Estas transformaciones afectan significativamente las condiciones del agua y, por lo tanto, la flora y fauna del Parque. El alcance de los análisis dentro del ámbito de la envolvente del Parque incluye inventario y análisis de los cambios en el uso de la tierra y la ocurrencia de especies extranjeras, lo que nos permitirá observar la dirección y el grado de amenaza de la penetración de la flora extranjera y la planificación de remedios. Uno de los elementos importantes para el Parque es la eutrofización del agua y la desaparición del corit.La investigación mediante métodos de teledetección proporcionan una oportunidad para ilustrar este proceso, por lo que se proporciona este elemento. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at vurdere tilstanden af naturressourcer og diagnosticere trusler i Narew National Park ved hjælp af telemålingsteknikker. En udvidelse af forskningsområdet til at omfatte områder, der grænser op til parken, vil bidrage til observation af disse områders indvirkning på parkens naturlige miljø og vil gøre det muligt at diagnosticere bl.a. trusler og retning af ændringer. Siemianówka-reservoiret udgør i sagens natur en trussel mod Narews vandområder, hovedsagelig på grund af produktionen af cyanobakterier og biogener. Narew-sektionen fra Siemianówka-reservoiret til NPN-grænsen har en anden karakter, som ændrer sig til anastomose inden for parkens grænser, hvorfor analysen af dette fragment af Narew med fjernmålingsmetoder er af stor forskningsbetydning.Projektet for denne udvidelse giver mulighed for hydrografisk netværksanalyse og karakteristika for fysisk-kemiske parametre, som er relateret til transport af forurenende stoffer og cyanobakterier i vandet. Bufferzonen i NPN-konvolutten gav en analyse af det hydrografiske netværk og plantesamfundene på grund af de transformationer, som denne del af Narew gennemgik i 70'erne i det sidste århundrede. Disse transformationer påvirker i høj grad vandforholdene og dermed parkens flora og fauna. Omfanget af analyser inden for rammerne af Park kuvert omfatter opgørelse og analyse af ændringer i arealanvendelse og forekomst af fremmede arter, som vil give os mulighed for at observere retningen og graden af trussel fra penetration af udenlandsk flora og planlægning af retsmidler.Et af de elementer, der er vigtige for parken er eutrofiering af vand og forsvinden af corit.Forskning ved telemåling metoder giver en mulighed for at illustrere denne proces, hvilket er grunden til dette element er tilvejebragt. (Danish)
26 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι να αξιολογήσει την κατάσταση των φυσικών πόρων και να διαγνώσει τις απειλές στο Εθνικό Πάρκο Narew χρησιμοποιώντας τεχνικές τηλεπισκόπησης. Η επέκταση της ερευνητικής περιοχής σε περιοχές που συνορεύουν με το Πάρκο θα συμβάλει στην παρατήρηση των επιπτώσεων αυτών των περιοχών στο φυσικό περιβάλλον του Πάρκου και θα επιτρέψει τη διάγνωση, μεταξύ άλλων, των απειλών και της κατεύθυνσης των αλλαγών. Από τη φύση του, ο ταμιευτήρας Siemianówka συνιστά απειλή για τα ύδατα του Narew κυρίως λόγω της παραγωγής κυανοβακτηρίων και βιογονιδίων. Το τμήμα Narew από τον ταμιευτήρα Siemianówka έως το όριο NPN έχει διαφορετικό χαρακτήρα, ο οποίος μεταβάλλεται σε αναστόμωση εντός των ορίων του Πάρκου, επομένως η ανάλυση αυτού του τμήματος του Narew με μεθόδους τηλεπισκόπησης έχει μεγάλη ερευνητική σημασία.Το έργο για την επέκταση αυτή προβλέπει ανάλυση υδρογραφικού δικτύου και τα χαρακτηριστικά των φυσικοχημικών παραμέτρων, που σχετίζονται με τη μεταφορά φορτίου ρύπων και κυανοβακτηρίων στα ύδατα. Η ουδέτερη ζώνη που περιλαμβάνεται στο φάκελο NPN παρείχε μια ανάλυση του υδρογραφικού δικτύου και των φυτικών κοινοτήτων λόγω των μετασχηματισμών που υπέστη αυτό το τμήμα του Narew τη δεκαετία του 70 του περασμένου αιώνα. Οι μετασχηματισμοί αυτοί επηρεάζουν σημαντικά τις συνθήκες του νερού και, ως εκ τούτου, τη χλωρίδα και την πανίδα του Πάρκου. Το πεδίο των αναλύσεων στο πλαίσιο του φακέλου του Πάρκου περιλαμβάνει την απογραφή και ανάλυση των αλλαγών στη χρήση της γης και την εμφάνιση ξένων ειδών, η οποία θα μας επιτρέψει να παρατηρήσουμε την κατεύθυνση και τον βαθμό της απειλής από τη διείσδυση της ξένης χλωρίδας και τον σχεδιασμό των διορθωτικών μέτρων.Ένα από τα στοιχεία που είναι σημαντικά για το Πάρκο είναι ο ευτροφισμός του νερού και η εξαφάνιση της corit.Η έρευνα με μεθόδους τηλεπισκόπησης παρέχει μια ευκαιρία για να απεικονιστεί αυτή η διαδικασία, γι’ αυτό και παρέχεται αυτό το στοιχείο. (Greek)
26 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je procijeniti stanje prirodnih resursa i dijagnosticirati prijetnje u Narewu koristeći tehnike daljinskog istraživanja. Proširenjem istraživačkog područja na područja koja graniče s Parkom doprinijet će se promatranju utjecaja tih područja na prirodni okoliš Parka te će se omogućiti dijagnosticiranje, među ostalim, prijetnji i smjera promjena. Po svojoj prirodi rezervoar Siemianówka predstavlja prijetnju vodama Narew, uglavnom zbog proizvodnje cijanobakterija i biogena. Dio Narew od akumulacije Siemianówka do granice NPN-a ima drugačiji karakter, koji se mijenja u anastomozu unutar granica Parka, stoga je analiza ovog fragmenta Narewovih metoda daljinskog istraživanja od velike istraživačke važnosti.Projekt za to proširenje predviđa analizu hidrografske mreže i karakteristike fizikalno-kemijskih parametara, što se odnosi na prijenos naboja onečišćujućih tvari i cijanobakterija u vodama. Tampon zona uključena u omotnicu NPN-a omogućila je analizu hidrografske mreže i biljnih zajednica zbog transformacija koje je ovaj dio Narew prošao 70-ih godina prošlog stoljeća. Ove transformacije značajno utječu na vodne uvjete, a time i na floru i faunu Parka. Opseg analiza u okviru ovojnice Parka obuhvaća inventar i analizu promjena u korištenju zemljišta i pojavnosti stranih vrsta, što će nam omogućiti promatranje smjera i stupnja opasnosti od prodora strane flore i planiranja lijekova.Jedan od elemenata važnih za Park je eutrofikacija vode i nestanak korita.Istraživanje metodama daljinskog istraživanja pruža priliku za ilustraciju ovog procesa, zbog čega se pruža ovaj element. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a evalua starea resurselor naturale și de a diagnostica amenințările din Parcul Național Narew folosind tehnici de teledetecție. Extinderea zonei de cercetare pentru a include zonele limitrofe ale parcului va contribui la observarea impactului acestor zone asupra mediului natural al parcului și va permite diagnosticarea, printre altele, a amenințărilor și a direcției schimbărilor. Prin natura sa, rezervorul Siemianówka reprezintă o amenințare pentru apele din Narew, în principal din cauza producției de cianobacterii și biogene. Secțiunea Narew de la rezervorul Siemianówka până la limita NPN are un caracter diferit, care se transformă în anastomoză în limitele parcului, prin urmare analiza acestui fragment de Narew cu metode de teledetecție are o mare importanță de cercetare.Proiectul pentru această extindere prevede analiza rețelei hidrografice și caracteristicile parametrilor fizico-chimici, care sunt legate de transportul încărcăturii de poluanți și cianobacterii în ape. Zona tampon inclusă în plicul NPN a furnizat o analiză a rețelei hidrografice și a comunităților de plante datorită transformărilor pe care această secțiune din Narew le-a suferit în anii’70 ai secolului trecut. Aceste transformări afectează în mod semnificativ condițiile de apă și, prin urmare, flora și fauna parcului. Domeniul de aplicare al analizelor din cadrul plicului parcului include inventarierea și analiza schimbărilor în utilizarea terenurilor și apariția speciilor străine, ceea ce ne va permite să observăm direcția și gradul de amenințare din cauza pătrunderii florei străine și planificarea remediilor.Unul dintre elementele importante pentru parc este eutrofizarea apei și dispariția coritului.Cercetarea prin metode de teledetecție oferă o oportunitate de a ilustra acest proces, motiv pentru care acest element este furnizat. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je posúdiť stav prírodných zdrojov a diagnostikovať hrozby v národnom parku Narew pomocou techník diaľkového snímania. Rozšírenie výskumnej oblasti o oblasti susediace s parkom prispeje k pozorovaniu vplyvu týchto oblastí na prírodné prostredie parku a umožní diagnostikovať okrem iného hrozby a smerovanie zmien. Svojou povahou predstavuje nádrž Siemianówka hrozbu pre vody Narew najmä v dôsledku produkcie cyanobaktérií a biogénov. Úsek Narew od nádrže Siemianówka po hranicu NPN má odlišný charakter, ktorý sa mení na anastomózu v rámci hraníc parku, preto analýza tohto fragmentu Narew s metódami diaľkového snímania má veľký výskumný význam.Projekt pre toto rozšírenie zabezpečuje analýzu hydrografickej siete a charakteristiky fyzikálno-chemických parametrov, ktoré súvisia s prepravou náboja znečisťujúcich látok a cyanobaktérií vo vodách. Nárazníková zóna zahrnutá do balíka NPN poskytla analýzu hydrografickej siete a spoločenstiev rastlín v dôsledku zmien, ktoré táto časť Narew prešla v 70. rokoch minulého storočia. Tieto premeny výrazne ovplyvňujú vodné podmienky, a tým aj flóru a faunu parku. Rozsah analýz v rámci krytia parku zahŕňa inventár a analýzu zmien vo využívaní pôdy a výskyte cudzích druhov, čo nám umožní sledovať smer a stupeň ohrozenia prenikaním cudzej flóry a plánovaním nápravných opatrení.Jedným z dôležitých prvkov parku je eutrofizácia vody a zmiznutie koritu.Výskum pomocou metód diaľkového snímania poskytuje príležitosť ilustrovať tento proces, čo je dôvod, prečo je tento prvok poskytnutý. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jivvaluta l-istat tar-riżorsi naturali u li jagħmel dijanjożi tat-theddid fil-Park Nazzjonali ta’ Narew bl-użu ta’ tekniki ta’ telerilevament. L-estensjoni taż-żona tar-riċerka biex tinkludi żoni li jmissu mal-Park se tikkontribwixxi għall-osservazzjoni tal-impatt ta’ dawn iż-żoni fuq l-ambjent naturali tal-Park u se tippermetti d-dijanjożi, fost l-oħrajn, tat-theddid u d-direzzjoni tal-bidliet. Min-natura tagħha, il-ġibjun ta’ Siemianówka huwa ta’ theddida għall-ilmijiet ta’ Narew prinċipalment minħabba l-produzzjoni taċ-ċjanobatterji u l-bijoġeni. Is-sezzjoni Narew mill-ġibjun ta’ Siemianówka sal-konfini NPN għandha karattru differenti, li jinbidel f’anastomożi fil-konfini tal-Park, għalhekk l-analiżi ta’ dan il-framment ta’ Narew b’metodi ta’ telerilevament huwa ta’ importanza kbira għar-riċerka. Iż-żona ta’ lqugħ inkluża fl-envelopp tal-PNN ipprovdiet analiżi tan-netwerk idrografiku u tal-komunitajiet tal-impjanti minħabba t-trasformazzjonijiet li għaddiet minn din is-sezzjoni ta’ Narew fis-snin 70 tal-aħħar seklu. Dawn it-trasformazzjonijiet jaffettwaw b’mod sinifikanti l-kundizzjonijiet tal-ilma u b’hekk il-flora u l-fawna tal-Park. L-ambitu tal-analiżi fl-ambitu tal-pakkett tal-Park jinkludi l-inventarju u l-analiżi tal-bidliet fl-użu tal-art u l-okkorrenza ta’ speċijiet barranin, li se jippermettulna nosservaw id-direzzjoni u l-grad ta’ theddida mill-penetrazzjoni tal-flora barranija u l-ippjanar tar-rimedji.Wieħed mill-elementi importanti għall-Park huwa l-ewtrofikazzjoni tal-ilma u l-għajbien tal-korit.Ir-riċerka permezz ta’ metodi ta’ telerilevament tipprovdi opportunità biex jintwera dan il-proċess, u huwa għalhekk li dan l-element huwa pprovdut. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é avaliar o estado dos recursos naturais e diagnosticar ameaças no Parque Nacional da Narva através de técnicas de teledeteção. A extensão da área de investigação, incluindo áreas limítrofes da área do Parque, contribuirá para observar o impacto destas áreas no ambiente natural do Parque e ajudará a diagnosticar, entre outras, ameaças e direção de mudança. Devido à sua natureza, a albufeira de Siemianówka constitui uma ameaça para as águas de Narwi, principalmente devido à produção de cianetos e biogénios. O troço Narwi desde a albufeira de Semianówka até à fronteira do NPN tem um carácter diferente, que muda para anastomose dentro dos limites do Parque.A análise deste fragmento por métodos de teledetecção é muito importante para a investigação.Como parte do projecto para esta extensão, a análise da rede hidrográfica e as características dos parâmetros físico-químicos, que estão relacionados com o transporte de poluentes e senos nas águas. Na zona tampão do envelope NPN, está prevista uma análise das redes hidrográficas e comunidades vegetais devido à transformação a que esta secção de Narwi foi sujeita nos anos 70 do século passado. Estas transformações afetam significativamente as condições da água e, portanto, a flora e fauna do Parque. O âmbito das análises dentro dos limites do parque abrange o inventário e análise das alterações no uso do solo e da presença de espécies exóticas, o que nos permitirá observar a direção e o grau de ameaça da infiltração de flora estrangeira e o planeamento de remédios. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on arvioida luonnonvarojen tilaa ja diagnosoida uhkia Narewin kansallispuistossa kaukokartoitustekniikoilla. Tutkimusalueen laajentaminen puistoa ympäröiviin alueisiin edistää näiden alueiden vaikutuksen havainnointia puiston luonnonympäristöön ja mahdollistaa muun muassa uhkien ja muutosten suunnan diagnosoinnin. Siemianówkan säiliö on luonteeltaan uhka Narewin vesille pääasiassa syanobakteerien ja biogeenien tuotannon vuoksi. Narewin osuudella Siemianówkan varannosta NPN:n rajalle on erilainen luonne, joka muuttuu anastomoosiksi puiston rajojen sisällä, joten tämän Narewin sirpaleen analysointi kaukokartoitusmenetelmillä on erittäin tärkeää.Tätä laajennusta koskevassa hankkeessa esitetään hydrografinen verkkoanalyysi ja fysikaalis-kemiallisten parametrien ominaisuudet, jotka liittyvät epäpuhtauksien ja syanobakteerien kuljetukseen vesissä. NPN:n kirjekuoreen sisältyneellä puskurivyöhykkeellä analysoitiin hydrografista verkostoa ja kasviyhteisöjä, koska tämä osa Narewista tapahtui viime vuosisadan 70-luvulla. Nämä muutokset vaikuttavat merkittävästi vesiolosuhteisiin ja siten puiston kasvillisuuteen ja eläimistöön. Puiston kirjekuoreen kuuluvien analyysien laajuus sisältää maankäytön muutosten ja vieraslajien esiintymisen inventoinnin ja analyysin, jonka avulla voimme tarkkailla ulkomaisen kasviston tunkeutumisesta aiheutuvan uhan suuntaa ja astetta sekä korjaustoimenpiteiden suunnittelua.Yksi puiston kannalta tärkeistä tekijöistä on veden rehevöityminen ja karaatin katoaminen.Etäkartoitusmenetelmillä tehtävä tutkimus tarjoaa mahdollisuuden havainnollistaa tätä prosessia, minkä vuoksi tämä elementti tarjotaan. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je oceniti stanje naravnih virov in diagnosticirati grožnje v narodnem parku Narew z uporabo tehnik daljinskega zaznavanja. Razširitev raziskovalnega območja na območja, ki mejijo na park, bo prispevala k opazovanju vpliva teh območij na naravno okolje parka in omogočila diagnosticiranje, med drugim, groženj in smeri sprememb. Po svoji naravi rezervoar Siemianówka ogroža vode Narewa predvsem zaradi proizvodnje cianobakterij in biogenov. Odsek Narew od rezervoarja Siemianówka do meje NPN ima drugačen značaj, ki se spremeni v anastomozo znotraj meja parka, zato je analiza tega fragmenta Narewa z metodami daljinskega zaznavanja velikega raziskovalnega pomena.Projekt za to razširitev zagotavlja hidrografsko analizo omrežja in značilnosti fizikalno-kemijskih parametrov, ki je povezana s prevozom naboja onesnaževal in cianobakterij v vodah. Varovalni pas, vključen v ovojnico NPN, je zagotovil analizo hidrografskega omrežja in rastlinskih skupnosti zaradi preoblikovanja tega dela Narewa v 70. letih prejšnjega stoletja. Te spremembe pomembno vplivajo na vodne razmere in s tem na rastlinstvo in živalstvo parka. Obseg analiz v okviru ovojnice parka vključuje popis in analizo sprememb rabe zemljišč in pojava tujih vrst, kar nam bo omogočilo, da opazujemo smer in stopnjo ogroženosti od prodiranja tuje flore in načrtovanja zdravil.Eden od elementov, pomembnih za park, je evtrofikacija vode in izginotje korita.Raziskave z metodami daljinskega zaznavanja zagotavljajo priložnost za ponazoritev tega procesa, zato je ta element zagotovljen. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je posoudit stav přírodních zdrojů a diagnostikovat hrozby v národním parku Narew pomocí technik dálkového průzkumu Země. Rozšíření výzkumného prostoru o oblasti hraničící s parkem přispěje k pozorování dopadu těchto oblastí na přírodní prostředí parku a umožní mimo jiné diagnostikovat hrozby a směr změn. Ze své podstaty představuje nádrž Siemianówka hrozbu pro vody Narew především kvůli produkci sinic a biogenů. Úsek Narew od nádrže Siemianówka k hranici NPN má jiný charakter, který se mění v anastomózu v rámci hranic parku, proto analýza tohoto fragmentu Narew pomocí metod dálkového průzkumu má velký význam pro výzkum.Projekt pro toto rozšíření stanoví analýzu hydrografické sítě a charakteristiky fyzikálně-chemických parametrů, které souvisejí s přepravou nábojů znečišťujících látek a sinic ve vodách. Nárazníková zóna zahrnutá do obálky NPN poskytla analýzu hydrografické sítě a rostlinných společenstev v důsledku transformací, které tato část Narew prošla v 70. letech minulého století. Tyto proměny významně ovlivňují vodní podmínky, a tím i flóru a faunu parku. Rozsah analýz v rámci Parkové obálky zahrnuje inventarizaci a analýzu změn ve využívání půdy a výskytu cizích druhů, což nám umožní sledovat směr a stupeň ohrožení průnikem cizí flóry a plánování nápravných opatření.Jedním z prvků důležitých pro park je eutrofizace vody a zmizení koritu.Výzkum pomocí metod dálkového průzkumu poskytuje příležitost tento proces ilustrovat, což je důvod, proč je tento prvek poskytován. (Czech)
26 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – įvertinti gamtos išteklių būklę ir diagnozuoti grėsmes Narevo nacionaliniame parke naudojant nuotolinio stebėjimo metodus. Mokslinių tyrimų teritorijos išplėtimas įtraukiant teritorijas, besiribojančias su parku, prisidės prie šių teritorijų poveikio parko gamtinei aplinkai stebėjimo ir leis nustatyti, be kita ko, grėsmes ir pokyčių kryptį. Dėl savo pobūdžio Siemianówka rezervuaras kelia grėsmę Narevo vandenims daugiausia dėl cianobakterijų ir biogenų gamybos. Narew atkarpa nuo Siemianówka rezervuaro iki NPN ribos turi skirtingą pobūdį, kuris keičiasi į anastomozę parko ribose, todėl šio Narew fragmento su nuotolinio stebėjimo metodais analizė yra labai svarbi.Šio išplėtimo projekte numatyta hidrografinio tinklo analizė ir fizikinių-cheminių parametrų charakteristikos, susijusios su teršalų ir cyanobacteria pernešimu vandenyse. Buferinė zona, įtraukta į NPN paketą, pateikė hidrografinio tinklo ir augalų bendrijų analizę dėl transformacijų, kurias ši Narew atkarpa patyrė praėjusio amžiaus 70-aisiais. Šios transformacijos labai veikia vandens sąlygas, taigi ir parko florą ir fauną. Į Parko paketo taikymo sritį įeina žemės naudojimo pokyčių ir svetimų rūšių atsiradimo inventorizacija ir analizė, kuri leis mums stebėti užsienio floros skverbimosi grėsmės kryptį ir laipsnį bei priemonių planavimą.Vienas iš parkui svarbių elementų yra vandens eutrofikacija ir korito išnykimas.Moksliniai tyrimai nuotolinio stebėjimo metodais suteikia galimybę iliustruoti šį procesą, todėl šis elementas yra numatytas. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir novērtēt dabas resursu stāvokli un diagnosticēt draudus Narevas nacionālajā parkā, izmantojot attālās izpētes metodes. Pētniecības telpas paplašināšana, iekļaujot teritorijas, kas robežojas ar parku, veicinās šo teritoriju ietekmes uz parka dabisko vidi novērošanu un ļaus cita starpā diagnosticēt draudus un pārmaiņu virzienus. Siemianówka rezervuārs pēc savas būtības apdraud Narew ūdeņus galvenokārt cianobaktēriju un biogēnu ražošanas dēļ. Narew sekcija no Siemianówka rezervuāra līdz NPN robežai ir atšķirīgs raksturs, kas mainās parka robežās, tāpēc šī Narew fragmenta analīze ar attālās izpētes metodēm ir ļoti svarīga.Šī paplašināšanas projekts paredz hidrogrāfisko tīkla analīzi un fizikāli ķīmisko parametru īpašības, kas ir saistītas ar piesārņojošo vielu un cianobaktēriju maksas transportēšanu ūdeņos. NPN finansējumā iekļautā buferzona nodrošināja hidrogrāfiskā tīkla un augu kopienu analīzi sakarā ar pārveidojumiem, kas pagājušā gadsimta 70. gados notika šajā Narew daļā. Šīs transformācijas būtiski ietekmē ūdens apstākļus un tādējādi parka floru un faunu. Analīzes apjoms ietvaros parka finansējuma ietvaros ietver inventarizāciju un analīzi par izmaiņām zemes izmantojumā un rašanos ārvalstu sugu, kas ļaus mums novērot virzienu un pakāpi draudu no iekļūšanas ārvalstu floru un plānošanu aizsardzības līdzekļiem.Viens no elementiem, kas ir svarīgi parkā ir eitrofikācija ūdens un pazušana corit.Pētniecība ar attālās izpētes metodēm sniedz iespēju ilustrēt šo procesu, kas ir iemesls, kāpēc šis elements ir nodrošināts. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се оцени състоянието на природните ресурси и да се диагностицират заплахите в Национален парк Нару, като се използват техники за дистанционно наблюдение. Разширяването на изследователската зона, така че да включва райони, граничещи с парка, ще допринесе за наблюдението на въздействието на тези зони върху природната среда на парка и ще позволи да се диагностицират, наред с другото, заплахите и посоката на промените. По своето естество резервоарът Siemianówka представлява заплаха за водите на Narew главно поради производството на цианобактерии и биогени. Участъкът Narew от резервоара Siemianówka до границата на NPN има различен характер, който се променя в анастомоза в границите на парка, поради което анализът на този фрагмент от Narew с методи за дистанционно наблюдение е от голямо научно значение.Проектът за това разширяване предвижда анализ на хидрографските мрежи и характеристиките на физико-химичните параметри, които са свързани с транспортирането на заряда на замърсителите и цианобактериите във водите. Буферната зона, включена в плика на NPN, предостави анализ на хидрографската мрежа и растителните съобщества поради трансформациите, които тази част от Нарев претърпя през 70-те години на миналия век. Тези трансформации оказват значително влияние върху водните условия, а оттам и върху флората и фауната на парка. Обхватът на анализите в рамките на пакета на парка включва инвентаризация и анализ на промените в земеползването и появата на чужди видове, което ще ни позволи да наблюдаваме посоката и степента на заплаха от проникване на чуждестранна флора и планиране на средства за защита.Един от елементите, важни за парка е еутрофикацията на водата и изчезването на корит.Изследване чрез методи за дистанционно наблюдение дават възможност да се илюстрира този процес, поради което този елемент е предоставен. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt fő célja a természeti erőforrások állapotának felmérése és a veszélyek diagnosztizálása a Narew Nemzeti Parkban távérzékelési technikák alkalmazásával. A kutatási területnek a parkkal határos területekre való kiterjesztése hozzá fog járulni az e területek által a park természeti környezetére gyakorolt hatás megfigyeléséhez, és lehetővé teszi többek között a veszélyek és a változások irányának diagnosztizálását. A Siemianówka víztározó természeténél fogva veszélyt jelent Narew vizeire, főként a cianobaktériumok és biogének termelése miatt. A Narew szakasz a Siemianówka tározótól az NPN határáig más jellegű, amely a Park határain belül anasztomózissá változik, ezért nagy kutatási jelentőséggel bír Narew e töredékének távérzékeléses módszerekkel történő elemzése. Az NPN borítékba foglalt pufferzóna elemezte a vízrajzi hálózatot és a növényközösségeket a Narew e szakaszának a múlt század 70-es éveiben végbement átalakulásai miatt. Ezek az átalakulások jelentősen befolyásolják a vízviszonyokat és így a park növény- és állatvilágát. A Park borítékának hatálya alá tartozó elemzések köre magában foglalja a földhasználatban és az idegen fajok előfordulásában bekövetkezett változások leltárát és elemzését, amely lehetővé teszi számunkra, hogy megfigyeljük a külföldi növényzet behatolásából és a jogorvoslatok tervezéséből eredő veszélyek irányát és mértékét.A Park számára fontos elemek egyike a víz eutrofizációja és a corit eltűnése.A távoli érzékelési módszerekkel végzett kutatás lehetőséget ad ennek a folyamatnak a bemutatására, ezért ez az elem rendelkezésre áll. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail staid na n-acmhainní nádúrtha a mheas agus bagairtí i bPáirc Náisiúnta Narew a dhiagnóisiú trí theicnící cianbhraiteachta a úsáid. Cuideoidh an réimse taighde a leathnú chun limistéir a bhfuil teorainn leis an bPáirc a chur san áireamh leis an mbreathnóireacht ar thionchar na limistéar sin ar thimpeallacht nádúrtha na Páirce agus beifear in ann bagairtí agus treo na n-athruithe, i measc nithe eile, a dhiagnóisiú. De réir a nádúir, tá taiscumar Siemianówka ina bhagairt d’uiscí Narew go príomha mar gheall ar tháirgeadh cyanobacteria agus bithghine. Tá carachtar difriúil ag an rannóg Narew ó thaiscumar Siemianówka go teorainn NPN, rud a athraíonn i anastomosis laistigh de theorainneacha na Páirce, dá bhrí sin tá an anailís ar an mblúire seo de Narew le modhanna cianbhraiteachta de thábhacht taighde mór. Sholáthair an crios maolánach atá san áireamh i gclúdach NPN anailís ar an líonra hidreagrafach agus ar na pobail phlandaí mar gheall ar na claochluithe a rinneadh ar an gcuid seo de Narew sna 70í den chéid seo caite. Tá tionchar suntasach ag na claochluithe seo ar choinníollacha an uisce agus dá bhrí sin ar fhlóra agus ar fhána na Páirce. Áirítear ar raon feidhme na n-anailísí laistigh de raon feidhme chlúdach na Páirce fardal agus anailís ar athruithe ar úsáid talún agus ar tharlú speiceas eachtrach, rud a chuirfidh ar ár gcumas breathnú ar threo agus ar mhéid na bagartha ó dhul i bhfód flóra eachtrach agus pleanáil leigheasanna. (Irish)
26 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att bedöma tillståndet för naturresurser och diagnostisera hot i Narew nationalpark med hjälp av fjärranalysteknik. Att utvidga forskningsområdet till att omfatta områden som gränsar till parken kommer att bidra till observationen av dessa områdens inverkan på parkens naturliga miljö och kommer att göra det möjligt att diagnostisera bland annat hot och riktningar av förändringar. Genom sin natur utgör Siemianówka reservoar ett hot mot vattnet i Narew främst på grund av produktionen av cyanobakterier och biogener. Narew-sektionen från Siemianówka-reservoaren till NPN-gränsen har en annan karaktär, som förändras till anastomos inom parkens gränser, därför är analysen av detta fragment av Narew med fjärranalysmetoder av stor betydelse. Buffertzonen som ingår i NPN-kuvertet gav en analys av det hydrografiska nätverket och växtsamhällena på grund av de omvandlingar som denna del av Narew genomgick under 70-talet av förra seklet. Dessa förändringar påverkar avsevärt vattenförhållandena och därmed parkens flora och fauna. Omfattningen av analyser inom ramen för Parken kuvertet omfattar inventering och analys av förändringar i markanvändning och förekomst av främmande arter, vilket kommer att göra det möjligt för oss att observera riktning och grad av hot från penetration av främmande flora och planering av åtgärder.En av de faktorer som är viktiga för parken är eutrofiering av vatten och försvinnande av corit.Forskning genom fjärranalys metoder ger en möjlighet att illustrera denna process, vilket är anledningen till att detta element tillhandahålls. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on hinnata Narew’ rahvuspargi loodusressursside seisundit ja diagnoosida ohte kaugseiretehnikate abil. Uurimisala laiendamine pargiga piirnevatele aladele aitab kaasa nende alade mõju jälgimisele pargi looduskeskkonnale ning võimaldab muu hulgas diagnoosida ohte ja muutuste suunda. Oma olemuselt kujutab Siemianówka veehoidla endast ohtu Narew’ vetele peamiselt tsüanobakterite ja biogeenide tootmise tõttu. Narew lõik Siemianówka reservuaarist kuni NPNi piirini on erinev, mis muutub pargi piirides anastomoosiks, mistõttu on selle Narew’ fragmendi analüüs kaugseiremeetoditega väga oluline. Selle laiendamise projekt näeb ette hüdrograafilise võrgu analüüsi ja füüsikalis-keemiliste parameetrite omadused, mis on seotud saasteainete ja tsüanobakterite transportimisega vetes. NPNi ümbriku puhvervööndis analüüsiti hüdrograafilist võrgustikku ja taimekooslusi, mis tulenesid viimase sajandi 70ndatel aastatel Narew’ selles osas toimunud muutustest. Need muutused mõjutavad oluliselt veetingimusi ja seega pargi taimestikku ja loomastikku. Parki ümbrikusse kuuluvate analüüside ulatus hõlmab maakasutuse muutuste ja võõrliikide esinemise inventuuri ja analüüsi, mis võimaldab meil jälgida võõrtaimestiku tungimise suunda ja ulatust ning abinõude planeerimist.Üks pargi jaoks olulistest elementidest on vee eutrofeerumine ja coriti kadumine.Uurimine kaugseire meetodite abil annab võimaluse seda protsessi illustreerida, mistõttu see element on ette nähtud. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: wysokomazowiecki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.02.04.00-00-0005/18
0 references