Support of HerbsLand sp. z o.o. in the promotion of product brands on foreign markets (Q83879)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 06:20, 13 October 2024 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in pt)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search
Project Q83879 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Support of HerbsLand sp. z o.o. in the promotion of product brands on foreign markets
Project Q83879 in Poland

    Statements

    0 references
    344,325.0 zloty
    0 references
    76,543.45 Euro
    13 January 2020
    0 references
    459,100.0 zloty
    0 references
    102,057.93 Euro
    13 January 2020
    0 references
    75.0 percent
    0 references
    17 July 2017
    0 references
    30 April 2020
    0 references
    HERBSLAND SP. Z O.O
    0 references
    0 references

    51°44'50.53"N, 18°4'46.52"E
    0 references
    Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Przedmiotem projektu jest wsparcie działań promocyjnych zmierzających do internacjonalizacji przedsiębiorstwa. Wnioskodawca skupi się na promowaniu swoich marek naturalnych produktów. Są to: Fresher- naturalny produkt ziołowy oraz Kraina Przypraw- szeroki asortyment przypraw i ziół liofilizowanych. Wnioskodawca wybrał takie produktów gdyż produkty liofilizowane, są coraz bardziej popularne w kuchni oraz stają się niezastąpionym elementem podczas realizacji pasji typu outdoor. Liofilizaty należą do produktów najwyższej jakości. Wnioskodawca wybrał do projektu program promocji branży polskich specjalności żywnościowych. Zakres projektu obejmuje udział w targach międzynarodowych, zarówno tych odbywających się na terenie Unii Europejskiej: - we Francji - targi SIAL (narodowe stoisko informacyjne) oraz na rynkach zagranicznych: - w Japonii- BIOFACH - w Chinach- Anufood (rynek perspektywiczny, narodowe stoisko informacyjne) - w USA- Biofach, Summer Fancy Food, - w Indiach - Annapoorna (narodowe stoisko informacyjne) Dodatkowo w zakres projektu wpisuje się planowany udział Wnioskodawcy w misji gospodarczej w trakcie targów Biofach America w USA. Rynkami perspektywicznymi dla Wnioskodawcy są USA, Chiny, Japonia oraz Indie. Wnioskodawca w ramach projektu skorzysta z jednej usługi szkoleniowej w zakresie umiędzynarodowienia przedsiębiorcy, usługi doradczej dotyczącej umiędzynarodowienia Wnioskodawcy, modernizacji i tłumaczenia swojej strony www, produkcji spotów i filmów informacyjno- promocyjnych, nabędzie i zainstaluje elementy dekoracyjne Marki Polskiej Gospodarki, nabędzie materiały informacyjno- promocyjne takie jak np. foldery, ulotki, katalogi, wizytówki, przygotuje i przeprowadzi działania informacyjno- promocyjne w mediach tradycyjnych, elektronicznych, cyfrowych, zakupi reklamę w mediach targowych (Polish)
    0 references
    Reference number of the aid programme: SA.42799(2015/X) Purpose of public aid:_Article.19 The object of the project is to support promotional activities aimed at the internationalisation of the enterprise. The applicant will focus on promoting its natural products brands. These are: Fresher – natural herbal product and Spiceland – a wide range of spices and lyophilised herbs. The applicant has chosen such products because lyophilised products are increasingly popular in the kitchen and become an indispensable element during the outdoor passion. Lyophilisates are among the highest quality products. The applicant selected for the project a programme to promote the Polish food specialties industry. The scope of the project includes participation in international fairs, both in the European Union: — in France – SIAL fair (national information stand) and on foreign markets: — in Japan- BIOFACH – in China- ANUFOOD (prospective market, national information stand) – in the USA- BIOFACH, Summer Fancy Food, – in India – Annapoorna (national information stand) In addition, the proposed participation of the Applicant in the business mission during the BIOFACH America trade fair in the USA is included in the scope of the project. Prospective markets for the Applicant are the USA, China, Japan and India. As part of the project, the applicant will benefit from one training service in the field of internationalisation of the entrepreneur, advisory service concerning internationalisation of the applicant, modernisation and translation of his website, production of spots and promotional films, will acquire and install decorative elements of the Polish Economy Brand, will acquire information and promotional materials such as folders, leaflets, catalogues, business cards, prepare and conduct information and promotional activities in the traditional, electronic, digital media, purchases of advertising (English)
    14 October 2020
    0.2788156330814967
    0 references
    Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) But de l’aide publique:_art.19 Le projet a pour objet de soutenir des activités de promotion visant à l’internationalisation de l’entreprise. Le demandeur mettra l’accent sur la promotion de ses marques de produits naturels. Voici: Plus frais — produit naturel à base de plantes et terre d’assaisonnement — une large gamme d’épices et d’herbes lyophilisées. La requérante a choisi de tels produits parce que les produits lyophilisés sont de plus en plus populaires dans la cuisine et deviennent un élément indispensable lors de la mise en œuvre de la passion extérieure. Les lyophilisats sont parmi les produits de la plus haute qualité. Le candidat a sélectionné pour le projet un programme de promotion de l’industrie polonaise des spécialités alimentaires. La portée du projet comprend la participation à des foires internationales, toutes deux organisées dans l’Union européenne: — en France — salon SIAL (stand national d’information) et sur les marchés étrangers: au Japon — BIOFACH — en Chine — Anufood (marché prospectif, stand d’information national) — aux États-Unis — Biofach, Summer Fancy Food, — en Inde — Annapoorna (stand d’information national) En outre, la participation prévue de la requérante à la mission économique lors du salon Biofach America aux États-Unis entre dans le cadre du projet. Les marchés potentiels pour la requérante sont les États-Unis, la Chine, le Japon et l’Inde. Dans le cadre du projet, le demandeur bénéficiera d’un service de formation dans le domaine de l’internationalisation de l’entrepreneur, d’un service de conseil concernant l’internationalisation du requérant, de la modernisation et de la traduction de son site web, de la production de spots et de films d’information et de promotion, d’acquisition et d’installation d’éléments décoratifs de la marque polonaise de l’économie, d’acquisition de matériel d’information et de promotion tels que des dépliants, dépliants, catalogues, cartes de visite, préparation et réalisation d’activités d’information et de promotion dans les médias traditionnels, électroniques et numériques, d’achats publicitaires dans les médias de foires commerciales. (French)
    30 November 2021
    0 references
    Number_reference_aid_Programm: SA.42799(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe:_art.19 Gegenstand des Projekts ist die Förderung von Fördermaßnahmen zur Internationalisierung des Unternehmens. Der Antragsteller wird sich auf die Förderung seiner Marken von Naturprodukten konzentrieren. Dies sind: Frischer – natürliches Kräuterprodukt und Gewürzland – eine große Auswahl an Gewürzen und gefriergetrockneten Kräutern. Der Antragsteller hat sich für solche Produkte entschieden, weil gefriergetrocknete Produkte in der Küche immer beliebter werden und bei der Umsetzung der Outdoor-leidenschaftlichkeit zu einem unverzichtbaren Element werden. Lyophilisate gehören zu den hochwertigsten Produkten. Der Antragsteller wählte für das Projekt ein Programm zur Förderung der polnischen Lebensmittelindustrie. Der Umfang des Projekts umfasst die Teilnahme an internationalen Messen, die beide in der Europäischen Union stattfinden: — in Frankreich – SIAL-Messe (nationaler Informationsstand) und auf ausländischen Märkten: in Japan – BIOFACH – in China – Anufood (Prospektmarkt, nationaler Informationsstand) – in den USA- Biofach, Summer Fancy Food, – in Indien – Annapoorna (nationaler Informationsstand) Außerdem fällt die geplante Teilnahme des Antragstellers an der Wirtschaftsmission während der Biofach America in den USA in den Rahmen des Projekts. Die potenziellen Märkte für den Antragsteller sind die USA, China, Japan und Indien. Im Rahmen des Projekts wird der Antragsteller von einem Schulungsdienst im Bereich der Internationalisierung des Unternehmers, Beratungsdienst zur Internationalisierung des Antragstellers, Modernisierung und Übersetzung seiner Website, Herstellung von Spots und Informations- und Werbefilmen, Erwerb und Installation von dekorativen Elementen der polnischen Wirtschaft profitieren, Informations- und Werbematerialien wie Ordner, Broschüren, Kataloge, Visitenkarten, Vorbereitung und Durchführung von Informations- und Werbeaktivitäten in traditionellen, elektronischen und digitalen Medien, Käufe Werbung in Messemedien (German)
    7 December 2021
    0 references
    Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Doel van de overheidssteun:_art.19 Het onderwerp van het project is het ondersteunen van promotieactiviteiten gericht op internationalisering van de onderneming. De aanvrager zal zich richten op het promoten van hun merken van natuurlijke producten. Deze zijn: Verser — natuurlijk kruidenproduct en kruidenland — een breed scala aan specerijen en gevriesdroogde kruiden. Verzoekster heeft voor dergelijke producten gekozen omdat gevriesdroogde producten steeds populairder worden in de keuken en een onmisbaar element worden bij de implementatie van passie buitenshuis. Lyofilisaten behoren tot de hoogste kwaliteit producten. De aanvrager selecteerde voor het project een programma ter bevordering van de Poolse voedingsspecialiteitenindustrie. De reikwijdte van het project omvat deelname aan internationale beurzen, die beide plaatsvinden in de Europese Unie: — in Frankrijk — SIAL-handelsbeurs (nationale informatiestand) en op buitenlandse markten: in Japan — BIOFACH — in China — Anufood (prospectieve markt, nationale informatiestand) — in de VS — Biofach, Summer Fancy Food, — in India — Annapoorna (nationale informatiestand) Daarnaast valt de geplande deelname van verzoekster aan de economische missie tijdens de handelsbeurs Biofach America in de VS binnen het toepassingsgebied van het project. De potentiële markten voor de aanvrager zijn de VS, China, Japan en India. Als onderdeel van het project zal de aanvrager profiteren van één opleidingsdienst op het gebied van internationalisering van de ondernemer, adviesdienst inzake internationalisering van de aanvrager, modernisering en vertaling van zijn website, productie van spots en informatie en promotiefilms, koopt en installeert decoratieve elementen van het Poolse merk Economie, verwerft informatie en promotiemateriaal zoals mappen, folders, catalogi, visitekaartjes, bereidt en voert informatie- en promotieactiviteiten in traditionele, elektronische en digitale media, aankopen reclame in vakbeursmedia (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici:_art.19 L'oggetto del progetto è quello di sostenere attività promozionali finalizzate all'internazionalizzazione dell'impresa. Il richiedente si concentrerà sulla promozione dei loro marchi di prodotti naturali. Questi sono: Più fresco — prodotto a base di erbe naturali e condimento Land — una vasta gamma di spezie ed erbe liofilizzate. Il richiedente ha scelto tali prodotti perché i prodotti liofilizzati sono sempre più popolari in cucina e diventano un elemento indispensabile durante la realizzazione della passione per l'outdoor. I liofilizzati sono tra i prodotti di altissima qualità. Il candidato ha selezionato per il progetto un programma di promozione dell'industria delle specialità alimentari polacche. L'ambito del progetto comprende la partecipazione a fiere internazionali, entrambe che si svolgono nell'Unione Europea: — in Francia — fiera SIAL (sportello informativo nazionale) e sui mercati esteri: in Giappone — BIOFACH — in Cina — Anufood (mercato prospettico, stand di informazione nazionale) — negli USA- Biofach, Summer Fancy Food, — in India — Annapoorna (banco informativo nazionale) Inoltre, la partecipazione programmata del richiedente alla missione economica durante la fiera Biofach America negli Stati Uniti rientra nell'ambito del progetto. I mercati potenziali per il richiedente sono Stati Uniti, Cina, Giappone e India. Nell'ambito del progetto, il richiedente beneficerà di un servizio di formazione nel campo dell'internazionalizzazione dell'imprenditore, servizio di consulenza in materia di internazionalizzazione del richiedente, modernizzazione e traduzione del suo sito web, produzione di spot e film informativi e promozionali, acquisisce e installa elementi decorativi del Marchio Economico Polacco, acquisisce informazioni e materiali promozionali come cartelle, volantini, cataloghi, biglietti da visita, prepara e conduce attività informative e promozionali nei media tradizionali, elettronici e digitali, acquisti pubblicitari su media fieristici commerciali (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programa: SA.42799(2015/X) Propósito de la ayuda pública:_art.19 El objeto del proyecto es apoyar actividades de promoción destinadas a la internacionalización de la empresa. El solicitante se centrará en la promoción de sus marcas de productos naturales. Estos son: Más fresco — producto herbal natural y tierra de condimento — una amplia gama de especias y hierbas liofilizadas. La demandante ha elegido tales productos porque los productos liofilizados son cada vez más populares en la cocina y se convierten en un elemento indispensable durante la aplicación de la pasión al aire libre. Los liofilizados se encuentran entre los productos de más alta calidad. El solicitante seleccionó para el proyecto un programa de promoción de la industria polaca de especialidades alimentarias. El alcance del proyecto incluye la participación en ferias internacionales, ambas que tienen lugar en la Unión Europea: — en Francia — Feria SIAL (stand informativo nacional) y en mercados extranjeros: en Japón — BIOFACH — en China — Anufood (mercado prospectivo, puesto de información nacional) — en los EE.UU.- Biofach, Summer Fancy Food, en la India — Annapoorna (stand informativo nacional) Además, la participación prevista del solicitante en la misión económica durante la feria comercial Biofach America en los EE.UU. entra dentro del ámbito del proyecto. Los mercados potenciales para el solicitante son los EE.UU., China, Japón e India. Como parte del proyecto, el solicitante se beneficiará de un servicio de formación en el ámbito de la internacionalización del empresario, servicio de asesoramiento en materia de internacionalización del solicitante, modernización y traducción de su sitio web, producción de spots e información y películas promocionales, adquiere e instala elementos decorativos de la marca económica polaca, adquiere información y materiales promocionales como carpetas, folletos, catálogos, tarjetas de visita, prepara y lleva a cabo actividades de información y promoción en medios tradicionales, electrónicos y digitales, compras publicitarias en medios feriales comerciales (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Nummer_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Formålet med offentlig støtte:_art.19 Projektets emne er at støtte salgsfremmende aktiviteter, der tager sigte på internationalisering af virksomheden. Ansøgeren vil fokusere på at fremme deres mærker af naturlige produkter. Disse er: Friskere — naturligt urteprodukt og krydderier — et bredt udvalg af krydderier og frysetørrede urter. Sagsøgeren har valgt sådanne produkter, fordi frysetørrede produkter bliver stadig mere populære i køkkenet og bliver et uundværligt element under gennemførelsen af udendørs lidenskab. Lyofilisater er blandt de højeste kvalitetsprodukter. Ansøgeren udvalgte til projektet et program til fremme af den polske fødevarespecialitetsindustri. Projektets omfang omfatter deltagelse i internationale messer, der begge finder sted i Den Europæiske Union: — i Frankrig — SIAL-messe (national informationsstand) og på udenlandske markeder: i Japan — BIOFACH — i Kina — Anufood (prospektivt marked, national informationsstand) — i USA- Biofach, Summer Fancy Food, — i Indien — Annapoorna (national informationsstand). Desuden er sagsøgerens planlagte deltagelse i den økonomiske mission under Biofach America-messen i USA omfattet af projektet. De potentielle markeder for ansøgeren er USA, Kina, Japan og Indien. Som en del af projektet vil ansøgeren drage fordel af en uddannelsestjeneste inden for internationalisering af iværksætteren, rådgivning vedrørende internationalisering af ansøgeren, modernisering og oversættelse af hans websted, produktion af pletter og informations- og reklamefilm, erhverver og installerer dekorative elementer af det polske økonomimærke, erhverver information og reklamemateriale såsom mapper, foldere, kataloger, visitkort, forbereder og udfører information og reklameaktiviteter i traditionelle, elektroniske og digitale medier, indkøbsannoncer i messemedier (Danish)
    26 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.42799(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης:_art.19 Το αντικείμενο του έργου είναι η υποστήριξη προωθητικών ενεργειών που αποσκοπούν στη διεθνοποίηση της επιχείρησης. Οι αιτούντες θα επικεντρωθούν στην προώθηση των εμπορικών σημάτων τους σε φυσικά προϊόντα. Αυτά είναι: Πιο φρέσκα — φυσικά φυτικά προϊόντα και καρυκεύματα — ένα ευρύ φάσμα μπαχαρικών και αποξηραμένων κατάψυξης βοτάνων. Η προσφεύγουσα επέλεξε τα εν λόγω προϊόντα, διότι τα αποξηραμένα κατάψυξη προϊόντα είναι όλο και πιο δημοφιλή στην κουζίνα και καθίστανται απαραίτητο στοιχείο κατά την εφαρμογή του υπαίθριου πάθους. Τα λυοφιλοποιημένα είναι από τα προϊόντα υψηλότερης ποιότητας. Η προσφεύγουσα επέλεξε για το σχέδιο ένα πρόγραμμα προώθησης της πολωνικής βιομηχανίας ειδικών τροφίμων. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει τη συμμετοχή σε διεθνείς εκθέσεις, οι οποίες πραγματοποιούνται και οι δύο στην Ευρωπαϊκή Ένωση: — στη Γαλλία — εμπορική έκθεση SIAL (εθνικό περίπτερο πληροφοριών) και για τις ξένες αγορές: στην Ιαπωνία — BIOFACH — στην Κίνα — Anufood (προοπτική αγορά, εθνικό περίπτερο πληροφοριών) — στις ΗΠΑ- Biofach, Summer Fancy Food, — στην Ινδία — Annapoorna (εθνικό περίπτερο πληροφοριών) Επιπλέον, η σχεδιαζόμενη συμμετοχή της προσφεύγουσας στην οικονομική αποστολή κατά τη διάρκεια της εμπορικής έκθεσης Biofach America στις ΗΠΑ εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του σχεδίου. Οι μελλοντικές αγορές για τον αιτούντα είναι οι ΗΠΑ, η Κίνα, η Ιαπωνία και η Ινδία. Στο πλαίσιο του έργου, ο αιτών θα επωφεληθεί από μία υπηρεσία κατάρτισης στον τομέα της διεθνοποίησης του επιχειρηματία, συμβουλευτική υπηρεσία σχετικά με τη διεθνοποίηση του αιτούντος, τον εκσυγχρονισμό και τη μετάφραση της ιστοσελίδας του, την παραγωγή σποτ και ταινιών ενημέρωσης και προώθησης, αποκτά και εγκαθιστά διακοσμητικά στοιχεία του πολωνικού εμπορικού σήματος Οικονομίας, αποκτά ενημερωτικό και διαφημιστικό υλικό όπως φακέλους, φυλλάδια, καταλόγους, επαγγελματικές κάρτες, προετοιμάζει και διεξάγει δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης σε παραδοσιακά, ηλεκτρονικά και ψηφιακά μέσα, αγοράζει διαφημίσεις σε εμπορικά μέσα ενημέρωσης (Greek)
    26 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Svrha javne potpore:_art.19 Predmet projekta je potpora promotivnim aktivnostima usmjerenima na internacionalizaciju poduzeća. Podnositelj zahtjeva usredotočit će se na promidžbu svojih robnih marki prirodnih proizvoda. Ovo su: Svježiji – prirodni biljni proizvod i sezonska zemlja – širok raspon začina i liofiliziranog bilja. Podnositelj zahtjeva odabrao je takve proizvode jer su zamrznuti proizvodi sve popularniji u kuhinji i postaju neizostavan element tijekom provedbe strasti na otvorenom. Liofilizati su među najkvalitetnijim proizvodima. Prijavitelj je za projekt odabrao program promocije poljske prehrambene industrije. Opseg projekta uključuje sudjelovanje na međunarodnim sajmovima koji se održavaju u Europskoj uniji: — u Francuskoj – sajam SIAL (nacionalni informativni štand) i na stranim tržištima: u Japanu – BIOFACH – u Kini – Anufood (prospektivno tržište, nacionalni informacijski štand) – u SAD-u – Biofach, Summer Fancy Food, u Indiji – Annapoorna (nacionalni informativni štand) Osim toga, planirano sudjelovanje tužitelja u gospodarskoj misiji na sajmu Biofach America u SAD-u obuhvaćeno je projektom. Buduća tržišta za podnositelja zahtjeva su SAD, Kina, Japan i Indija. U okviru projekta prijavitelj će imati koristi od jedne usluge osposobljavanja u području internacionalizacije poduzetnika, savjetodavne usluge u vezi s internacionalizacijom podnositelja zahtjeva, modernizacijom i prevođenjem njegove internetske stranice, izradom spotova te informativnim i promotivnim filmovima, stjecanjem i ugradnjom dekorativnih elemenata poljskog brenda gospodarstva, pribavljanjem informativnih i promotivnih materijala kao što su mape, letci, katalozi, posjetnice, pripremanje i provođenje informativnih i promotivnih aktivnosti u tradicionalnim, elektroničkim i digitalnim medijima, kupnja oglasa u trgovačkim sajmskim medijima. (Croatian)
    26 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Scopul ajutorului public:_art.19 Obiectul proiectului este de a sprijini activitățile promoționale care vizează internaționalizarea întreprinderii. Solicitantul se va concentra pe promovarea mărcilor sale de produse naturale. Acestea sunt: Mai proaspăt – produs pe bază de plante naturale și terenuri de condimente – o gamă largă de condimente și ierburi liofilizate. Solicitantul a ales astfel de produse deoarece produsele liofilizate sunt din ce în ce mai populare în bucătărie și devin un element indispensabil în timpul punerii în aplicare a pasiunii în aer liber. Liofilizatii sunt printre produsele de cea mai buna calitate. Solicitantul a selectat pentru proiect un program de promovare a industriei poloneze de specialități alimentare. Domeniul de aplicare al proiectului include participarea la târguri internaționale, ambele având loc în Uniunea Europeană: — în Franța – târgul SIAL (statul național de informare) și pe piețele externe: în Japonia – BIOFACH – în China – Anufood (piață prospectivă, stand național de informare) – în SUA- Biofach, Summer Fancy Food, – în India – Annapoorna (statul național de informare) În plus, participarea planificată a reclamantei la misiunea economică în cadrul târgului comercial Biofach America din SUA intră în domeniul de aplicare al proiectului. Piețele potențiale pentru solicitant sunt SUA, China, Japonia și India. Ca parte a proiectului, solicitantul va beneficia de un serviciu de formare în domeniul internaționalizării antreprenorului, serviciu de consultanță privind internaționalizarea solicitantului, modernizarea și traducerea site-ului său web, producerea spoturilor și a filmelor informative și promoționale, dobândește și instalează elemente decorative ale mărcii poloneze Economy, dobândește informații și materiale promoționale, cum ar fi dosare, pliante, cataloage, cărți de vizită, pregătește și desfășoară activități de informare și promovare în mass-media tradiționale, electronice și digitale, achiziții de publicitate în media târgului comercial (Romanian)
    26 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Účel verejnej pomoci:_art.19 Predmetom projektu je podpora propagačných aktivít zameraných na internacionalizáciu podniku. Žiadateľ sa zameria na propagáciu svojich značiek prírodných produktov. Toto sú: Čerstvejší – prírodný bylinný produkt a osevná pôda – široká škála korenín a mrazom sušených bylín. Žiadateľ si vybral takéto výrobky, pretože výrobky sušené mrazom sú v kuchyni čoraz obľúbenejšie a stávajú sa nepostrádateľným prvkom pri realizácii outdoorovej vášne. Lyofilizáty patria medzi najkvalitnejšie produkty. Žiadateľ vybral do projektu program propagácie poľského potravinárskeho priemyslu. Rozsah projektu zahŕňa účasť na medzinárodných veľtrhoch, ktoré sa konajú v Európskej únii: — vo Francúzsku – veľtrh SIAL (vnútroštátny informačný stánok) a na zahraničných trhoch: v Japonsku – BIOFACH – v Číne – Anufood (prospektívny trh, národný informačný stánok) – v USA- Biofach, Summer Fancy Food, – v Indii – Annapoorna (národný informačný stánok) Okrem toho plánovaná účasť žalobkyne na hospodárskej misii počas veľtrhu Biofach America v USA patrí do rozsahu pôsobnosti projektu. Potenciálnymi trhmi pre žiadateľa sú USA, Čína, Japonsko a India. V rámci projektu bude mať žiadateľ prospech z jednej vzdelávacej služby v oblasti internacionalizácie podnikateľa, poradenskej služby týkajúcej sa internacionalizácie žiadateľa, modernizácie a prekladu jeho webovej stránky, výroby spotov a informačných a propagačných filmov, nadobúda a inštaluje dekoratívne prvky poľskej ekonomickej značky, získava informácie a propagačné materiály, ako sú priečinky, letáky, katalógy, vizitky, pripravuje a vykonáva informačné a propagačné činnosti v tradičných, elektronických a digitálnych médiách, nakupuje reklamu v obchodných médiách (Slovak)
    26 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X) Għan tal-għajnuna pubblika:_art.19 Is-suġġett tal-proġett huwa li jappoġġja attivitajiet promozzjonali mmirati lejn l-internazzjonalizzazzjoni tal-intrapriża. L-applikant se jiffoka fuq il-promozzjoni tal-marki tiegħu ta’ prodotti naturali. Dawn huma: Friska — prodott veġetali naturali u Seasoning Land — firxa wiesgħa ta ‘ħwawar u ħxejjex aromatiċi mnixxfa bil-friża. L-applikant għażel dawn il-prodotti minħabba li l-prodotti mnixxfa bil-friża huma dejjem aktar popolari fil-kċina u jsiru element indispensabbli matul l-implimentazzjoni tal-passjoni fuq barra. Il-lijofiliżati huma fost il-prodotti tal-ogħla kwalità. L-applikant għażel għall-proġett programm ta’ promozzjoni tal-industrija Pollakka tal-ispeċjalitajiet tal-ikel. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi l-parteċipazzjoni f’fieri internazzjonali, li t-tnejn li huma jseħħu fl-Unjoni Ewropea: — fi Franza — il-fiera tal-kummerċ SIAL (stand ta’ informazzjoni nazzjonali) u fis-swieq barranin: fil-Ġappun — BIOFACH — fiċ-Ċina — Anufood (suq prospettiv, stand ta’ informazzjoni nazzjonali) — fil-USA- Biofach, Summer Fancy Food, — fl-Indja — Annapoorna (stand ta’ informazzjoni nazzjonali) Barra minn hekk, il-parteċipazzjoni ppjanata tar-rikorrenti fil-missjoni ekonomika matul il-fiera kummerċjali ta’ Biofach America fl-Istati Uniti taqa’ fil-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett. Is-swieq prospettivi għall-Applikant huma l-Istati Uniti, iċ-Ċina, il-Ġappun u l-Indja. Bħala parti mill-proġett, l-applikant se jibbenefika minn servizz ta’ taħriġ wieħed fil-qasam tal-internazzjonalizzazzjoni tal-imprenditur, servizz ta’ konsulenza dwar l-internazzjonalizzazzjoni tal-Applikant, il-modernizzazzjoni u t-traduzzjoni tas-sit web tiegħu, il-produzzjoni ta’ spots u films informattivi u promozzjonali, jakkwista u jinstalla elementi dekorattivi tal-Marka Economy Pollakka, jakkwista informazzjoni u materjal promozzjonali bħal folders, fuljetti, katalogi, kards tan-negozju, iħejji u jwettaq attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni fil-midja tradizzjonali, elettronika u diġitali, jixtri reklamar fil-midja kummerċjali ġusta. (Maltese)
    26 July 2022
    0 references
    Número de referência do programa de ajuda: SA.42799(2015/X) Objetivo do auxílio público:_Artigo.19 O objetivo do projeto é apoiar atividades promocionais destinadas à internacionalização da empresa. O requerente centrar-se-á na promoção das suas marcas de produtos naturais. Estes são: Produtos herbáceos naturais mais frescos e especiarias – uma vasta gama de especiarias e ervas liofilizadas. O requerente escolheu esses produtos porque os produtos liofilizados são cada vez mais populares na cozinha e se tornam um elemento indispensável durante a paixão ao ar livre. Os liofilizados estão entre os produtos da mais alta qualidade. O candidato selecionou para o projeto um programa de promoção da indústria de especialidades alimentares polacas. O âmbito do projeto inclui a participação em feiras internacionais, ambas na União Europeia: — em França – feira SIAL (balcão nacional de informação) e nos mercados estrangeiros: — no Japão — BIOFACH — na China — ANUFOOD (mercado prospetivo, stand de informação nacional) — nos EUA — BIOFACH, Summer Fancy Food, — na Índia — Annapoorna (stand de informação nacional) Além disso, a participação proposta do requerente na missão empresarial durante a feira comercial BIOFACH America nos EUA está incluída no âmbito do projeto. Os mercados potenciais para o requerente são os EUA, a China, o Japão e a Índia. No âmbito do projeto, o candidato beneficiará de um serviço de formação no domínio da internacionalização do empresário, serviço de aconselhamento em matéria de internacionalização do candidato, modernização e tradução do seu sítio Web, produção de spots e filmes promocionais, adquirirá e instalará elementos decorativos da marca económica polaca, adquirirá materiais informativos e promocionais, tais como pastas, folhetos, catálogos, cartões de visita, preparará e realizará atividades de informação e promoção nos meios de comunicação social tradicionais, eletrónicos e digitais, compras de publicidade (Portuguese)
    26 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_ohjelma: SA.42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus:_19 artikla Hankkeen tarkoituksena on tukea yrityksen kansainvälistymiseen tähtääviä menekinedistämistoimia. Hakija keskittyy edistämään luonnontuotteidensa tuotemerkkejä. Nämä ovat: Tuoreempi – luonnollinen yrttituote ja maustemaa – laaja valikoima mausteita ja pakastekuivattuja yrttejä. Kantaja on valinnut tällaiset tuotteet, koska kylmäkuivatut tuotteet ovat yhä suositumpia keittiössä ja niistä tulee välttämätön osa ulkoilun intohimon toteuttamista. Kuiva-aineet ovat korkealaatuisimpia tuotteita. Kantaja valitsi hankkeeseen Puolan elintarviketeollisuuden menekinedistämisohjelman. Hanke kattaa osallistumisen Euroopan unionissa järjestettäville kansainvälisille messuille: — Ranskassa – SIAL-messut (kansallinen tiedotusosasto) ja ulkomaisia markkinoita: Japanissa – BIOFACH – Kiinassa – Anufood (mahdolliset markkinat, kansallinen tiedotuspiste) – Yhdysvalloissa – Biofach, Summer Fancy Food, – Intiassa – Annapoorna (kansallinen tiedotusyksikkö) Lisäksi kantajan suunniteltu osallistuminen taloudelliseen tehtävään Biofach America -messuilla Yhdysvalloissa kuuluu hankkeen soveltamisalaan. Pyynnön esittäjän mahdolliset markkinat ovat Yhdysvallat, Kiina, Japani ja Intia. Osana hanketta hakija hyötyy yhdestä yrittäjän kansainvälistymisen alan koulutuspalvelusta, hakijan kansainvälistymistä koskevasta neuvontapalvelusta, verkkosivustonsa nykyaikaistamisesta ja kääntämisestä, spottien ja tiedotus- ja myynninedistämiselokuvien tuottamisesta, Puolan talousbrändin koriste-elementtien hankkimisesta ja asentamisesta, tiedotus- ja myynninedistämismateriaalien, kuten kansioiden, lehtisten, luetteloiden, käyntikorttien, valmistelemisesta ja myynninedistämistoimista perinteisessä, sähköisessä ja digitaalisessa mediassa, ostojen mainonnasta messuvälineissä. (Finnish)
    26 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Namen državne pomoči:_art.19 Predmet projekta je podpora promocijskim aktivnostim, namenjenim internacionalizaciji podjetja. Prijavitelj se bo osredotočil na promocijo svojih blagovnih znamk naravnih proizvodov. To so: Sveža – naravni zeliščni izdelek in sezonska dežela – široka paleta začimb in zamrznjenih zelišč. Tožeča stranka je izbrala take izdelke, ker so izdelki, sušeni z zamrzovanjem, v kuhinji vse bolj priljubljeni in postali nepogrešljiv element med izvajanjem strasti na prostem. Liofilizati so med najkvalitetnejšimi izdelki. Prijavitelj je za projekt izbral program promocije poljske industrije živilskih specialitet. Obseg projekta vključuje udeležbo na mednarodnih sejmih, ki potekajo v Evropski uniji: — v Franciji – sejem SIAL (nacionalna informacijska stojnica) in na tujih trgih: na Japonskem – BIOFACH – na Kitajskem – Anufood (prospektivni trg, nacionalna informacijska stojnica) – v ZDA – Biofach, Summer Fancy Food, – v Indiji – Annapoorna (nacionalna informacijska stojnica) Poleg tega načrtovano sodelovanje tožeče stranke v gospodarski misiji na sejmu Biofach America v ZDA spada v okvir projekta. Potencialni trgi za vložnika so ZDA, Kitajska, Japonska in Indija. V okviru projekta bo prijavitelj upravičen do ene storitve usposabljanja na področju internacionalizacije podjetnika, svetovalne službe v zvezi z internacionalizacijo prijavitelja, posodobitve in prevajanja njegove spletne strani, produkcije spotov ter informativnih in promocijskih filmov, pridobivanja in namestitve dekorativnih elementov poljske blagovne znamke gospodarstva, pridobivanja informativnega in promocijskega gradiva, kot so mape, letaki, katalogi, vizitke, priprave in izvajanja informacijskih in promocijskih dejavnosti v tradicionalnih, elektronskih in digitalnih medijih, nakupovanja oglasov na sejmih. (Slovenian)
    26 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Účel veřejné podpory:_art.19 Předmětem projektu je podpora propagačních aktivit zaměřených na internacionalizaci podniku. Žadatel se zaměří na propagaci svých značek přírodních produktů. Jedná se o: Čerstvější – přírodní bylinný produkt a kořenící země – široká škála koření a mrazem sušených bylin. Žadatel si tyto výrobky vybral, protože výrobky sušené mrazem jsou v kuchyni stále populárnější a stávají se nepostradatelným prvkem při realizaci outdoorové vášně. Lyofilizáty patří mezi nejkvalitnější produkty. Žadatel pro projekt vybral program propagace polského potravinářského průmyslu. Rozsah projektu zahrnuje účast na mezinárodních veletrzích, které se konají v Evropské unii: — ve Francii – veletrh SIAL (vnitrostátní informační stánek) a na zahraničních trzích: v Japonsku – BIOFACH – v Číně – Anufood (prospektivní trh, národní informační stánek) – v USA – Biofach, Summer Fancy Food, – v Indii – Annapoorna (národní informační stánek) Kromě toho spadá do působnosti projektu plánovaná účast žadatele na hospodářské misi během veletrhu Biofach America v USA. Potenciálními trhy pro žadatele jsou USA, Čína, Japonsko a Indie. V rámci projektu bude mít žadatel prospěch z jedné vzdělávací služby v oblasti internacionalizace podnikatele, poradenské služby týkající se internacionalizace žadatele, modernizace a překladu jeho webových stránek, výroby spotů a informačních a propagačních filmů, nabývá a instaluje dekorativní prvky polské značky ekonomiky, získává informace a propagační materiály, jako jsou desky, letáky, katalogy, vizitky, připravuje a provádí informační a propagační činnosti v tradičních, elektronických a digitálních médiích, nakupuje reklamu ve veletržních médiích (Czech)
    26 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas:_art.19 Projekto objektas – remti įmonės internacionalizavimo skatinimo veiklą. Pareiškėjas daugiausia dėmesio skirs savo natūralių produktų ženklų reklamai. Tai yra: Gaivesnis – natūralus augalinis produktas ir prieskonių žemė – platus prieskonių ir šaltyje džiovintų žolelių asortimentas. Pareiškėjas pasirinko tokius produktus, nes šaltyje džiovinti produktai tampa vis populiaresni virtuvėje ir tampa nepakeičiamu elementu įgyvendinant lauko aistrą. Liofilizatai yra vieni iš aukščiausios kokybės produktų. Pareiškėjas projektui pasirinko Lenkijos maisto pramonės skatinimo programą. Projekto apimtis apima dalyvavimą tarptautinėse mugėse, kurios abi vyksta Europos Sąjungoje: – Prancūzijoje – SIAL prekybos mugė (nacionalinis informacinis stendas) ir užsienio rinkose: Japonijoje – BIOFACH – Kinijoje – Anufood (perspektyvinė rinka, nacionalinis informacinis stendas) – JAV – Biofach, Summer Fancy Food, – Indijoje – Annapoorna (nacionalinis informacinis stendas) Be to, pareiškėjo planuojamas dalyvavimas ekonominėje misijoje „Biofach America“ mugėje JAV patenka į projekto taikymo sritį. Potencialios pareiškėjo rinkos yra JAV, Kinija, Japonija ir Indija. Kaip projekto dalis, pareiškėjas gaus naudos iš vienos mokymo paslaugos verslininko internacionalizavimo srityje, konsultavimo paslaugos pareiškėjo internacionalizavimo, jo interneto svetainės modernizavimo ir vertimo, dėmių ir informacinių bei reklaminių filmų gamybos, įsigyja ir įrengia Lenkijos ekonomikos prekės ženklo dekoratyvinius elementus, įsigyja informaciją ir reklaminę medžiagą, pvz., aplankus, lankstinukus, katalogus, vizitines korteles, rengia ir vykdo informaciją ir reklaminę veiklą tradicinėse, elektroninėse ir skaitmeninėse žiniasklaidos priemonėse, perka reklamą prekybos mugėse. (Lithuanian)
    26 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis:_art.19 Projekta mērķis ir atbalstīt veicināšanas pasākumus, kuru mērķis ir uzņēmuma internacionalizācija. Pieteikuma iesniedzējs galveno uzmanību pievērsīs savu dabisko produktu zīmolu popularizēšanai. Tie ir šādi: Svaigāks — dabīgs augu izcelsmes produkts un garšvielu zeme — plašs garšvielu un liofilizētu garšaugu klāsts. Pieteikuma iesniedzējs ir izvēlējies šādus produktus, jo liofilizēti produkti ir arvien populārāki virtuvē un kļūst par neatņemamu elementu āra kaislības īstenošanas laikā. Liofilizāti ir vieni no augstākās kvalitātes produktiem. Pieteikuma iesniedzējs projektam izvēlējās Polijas pārtikas produktu nozares veicināšanas programmu. Projekta darbības joma ietver dalību starptautiskos gadatirgos, kas abi notiek Eiropas Savienībā: — Francijā — SIAL gadatirgus (valsts informācijas stends) un ārvalstu tirgos: Japānā — BIOFACH — Ķīnā — Anufood (provizoriskais tirgus, valsts informācijas stends) — ASV — Biofach, Summer Fancy Food, Indijā — Annapoorna (valsts informācijas stends) Turklāt pieteikuma iesniedzēja plānotā dalība ekonomiskajā misijā Biofach America gadatirgū ASV ietilpst projekta tvērumā. Pieteikuma iesniedzēja potenciālie tirgi ir ASV, Ķīna, Japāna un Indija. Projekta ietvaros pieteikuma iesniedzējs izmantos vienu apmācības pakalpojumu uzņēmēja internacionalizācijas jomā, konsultatīvu pakalpojumu saistībā ar Pieteikuma iesniedzēja internacionalizāciju, viņa tīmekļa vietnes modernizāciju un tulkošanu, plankumu un informācijas un reklāmas filmu veidošanu, iegādājas un uzstāda Polijas Ekonomikas zīmola dekoratīvos elementus, iegādājas informācijas un reklāmas materiālus, piemēram, mapes, bukletus, katalogus, vizītkartes, sagatavo un veic informācijas un reklāmas pasākumus tradicionālajos, elektroniskajos un digitālajos plašsaziņas līdzekļos, iegādājas reklāmas reklāmas gadatirgu plašsaziņas līdzekļos. (Latvian)
    26 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_програма: SA.42799(2015/X) Цел на публичната помощ:_чл.19 Целта на проекта е да подпомага промоционални дейности, насочени към интернационализация на предприятието. Заявителят ще се съсредоточи върху популяризирането на своите марки на естествени продукти. Това са: Свеж — натурален билков продукт и Подправка земя — широка гама от подправки и замразени сушени билки. Заявителят е избрал такива продукти, тъй като продуктите, изсушени чрез замразяване, стават все по-популярни в кухнята и се превръщат в незаменим елемент по време на прилагането на страстта на открито. Лиофилизатите са сред най-качествените продукти. Кандидатът избра за проекта програма за популяризиране на полската индустрия за специалитети. Обхватът на проекта включва участие в международни панаири, които се провеждат в Европейския съюз: — във Франция — търговски панаир SIAL (национален информационен щанд) и на чуждестранни пазари: в Япония — BIOFACH — в Китай — Anufood (прогнозен пазар, национален информационен щанд) — в САЩ — Biofach, Summer Fancy Food, — в Индия — Annapoorna (национален информационен щанд). Освен това планираното участие на жалбоподателя в икономическата мисия по време на изложението Biofach America в САЩ попада в обхвата на проекта. Бъдещите пазари за заявителя са САЩ, Китай, Япония и Индия. Като част от проекта кандидатът ще се възползва от една услуга за обучение в областта на интернационализацията на предприемача, консултантска услуга по интернационализация на заявителя, модернизация и превод на неговия уебсайт, производство на спотове и информационни и промоционални филми, придобива и инсталира декоративни елементи на полската икономическа марка, придобива информационни и рекламни материали като папки, листовки, каталози, визитки, подготвя и провежда информационни и промоционални дейности в традиционни, електронни и цифрови медии, купува реклами в търговски панаири (Bulgarian)
    26 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Köztámogatás célja:_art.19 A projekt tárgya a vállalkozás nemzetközivé válását célzó promóciós tevékenységek támogatása. A kérelmező a természetes termékek márkáinak népszerűsítésére összpontosít. Ezek a következők: Frissebb – természetes növényi termék és fűszerföld – a fűszerek és fagyasztva szárított gyógynövények széles választéka. A kérelmező azért választotta ezeket a termékeket, mert a fagyasztva szárított termékek egyre népszerűbbek a konyhában, és nélkülözhetetlen elemmé válnak a kültéri szenvedély megvalósítása során. A liofilizátumok a legmagasabb minőségű termékek közé tartoznak. A pályázó a projekthez kiválasztott egy programot a lengyel élelmiszeripari specialitások népszerűsítésére. A projekt hatóköre magában foglalja a nemzetközi vásárokon való részvételt, amelyek az Európai Unióban zajlanak: – Franciaországban – SIAL kereskedelmi vásár (nemzeti információs stand) és külföldi piacokon: Japánban – BIOFACH – Kínában – Anufood (prospektív piac, nemzeti információs szolgálat) – az USA-ban – Biofach, Summer Fancy Food, – Indiában – Annapoorna (nemzeti információs stand) Ezenkívül a felperes tervezett részvétele a Biofach America vásáron az USA-ban a projekt hatálya alá tartozik. A kérelmező jövőbeli piacai az USA, Kína, Japán és India. A projekt keretében a pályázó egyetlen képzési szolgáltatásban részesül a vállalkozó nemzetközivé válása, a pályázó nemzetközivé válásával, weboldalának korszerűsítésével és fordításával, a reklámfilmek készítésével, a lengyel gazdasági márka dekoratív elemeivel kapcsolatos tanácsadással, a lengyel gazdasági márka dekoratív elemeivel kapcsolatban, információkat és promóciós anyagokat szerez be, például mappákat, szórólapokat, katalógusokat, névjegykártyákat, tájékoztató és promóciós tevékenységeket készít és folytat hagyományos, elektronikus és digitális médiában, reklámokat vásárol a kereskedelmi vásári médiában (Hungarian)
    26 July 2022
    0 references
    Uimhir_reference_aid_clár: SA.42799(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí:_art.19 Is é ábhar an tionscadail tacú le gníomhaíochtaí cur chun cinn atá dírithe ar idirnáisiúnú an fhiontair. Díreoidh an t-iarratasóir ar bhrandaí táirgí nádúrtha a chur chun cinn. Is iad seo a leanas: Fresher — táirge luibhe nádúrtha agus Talamh Séasúrach — raon leathan spíosraí agus luibheanna reoite-triomaithe. Roghnaigh an t-iarratasóir táirgí den sórt sin toisc go bhfuil méadú ag teacht ar an tóir a bhíonn ar tháirgí reoite sa chistin agus go bhfuil siad ina ngné fhíor-riachtanach le linn an paisean lasmuigh a chur i bhfeidhm. Tá lyophilisates i measc na dtáirgí den chaighdeán is airde. Roghnaigh an t-iarratasóir clár chun tionscal speisialtachtaí bia na Polainne a chur chun cinn don tionscadal. Cuimsíonn raon feidhme an tionscadail rannpháirtíocht in aontaí idirnáisiúnta, an dá cheann acu ar siúl san Aontas Eorpach: — sa Fhrainc — Aonach trádála SIAL (seasamh faisnéise náisiúnta) agus ar mhargaí eachtracha: sa tSeapáin — BIOFACH — sa tSín — ANUFOOD (margadh ionchasach, seastán faisnéise náisiúnta) — sna Stáit Aontaithe- Biofach, Summer Fancy Food, — san India — Annapoorna (seas faisnéise náisiúnta) Ina theannta sin, tagann rannpháirtíocht bheartaithe an iarratasóra sa mhisean eacnamaíoch le linn aonach trádála Biofach Meiriceá sna Stáit Aontaithe laistigh de raon feidhme an tionscadail. Is iad na margaí ionchasacha don Iarratasóir na Stáit Aontaithe, an tSín, an tSeapáin agus an India. Mar chuid den tionscadal, bainfidh an t-iarratasóir tairbhe as seirbhís oiliúna amháin i réimse idirnáisiúnú an fhiontraí, seirbhís chomhairleach maidir leis an Iarratasóir a idirnáisiúnú, a shuíomh gréasáin a nuachóiriú agus a aistriú, spotaí agus scannáin faisnéise agus bolscaireachta a léiriú, gnéithe maisithe de Bhranda Geilleagar na Polainne a fháil agus a shuiteáil, ábhair faisnéise agus fógraíochta a fháil amhail fillteáin, bileoga, catalóga, cártaí gnó, gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn a ullmhú agus a sheoladh sna meáin thraidisiúnta, leictreonacha agus dhigiteacha, fógraí a cheannach i meáin chothrom trádála (Irish)
    26 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Syfte med offentligt stöd:_art.19 Projektet är avsett att stödja marknadsföringsverksamhet som syftar till internationalisering av företaget. Den sökande kommer att fokusera på att marknadsföra sina märken av naturliga produkter. Dessa är: Fräschare – naturlig örtprodukt och Seasoning Land – ett brett utbud av kryddor och frystorkade örter. Sökanden har valt sådana produkter eftersom frystorkade produkter blir allt populärare i köket och blir ett oumbärligt inslag under genomförandet av utomhus passion. Frystorkade produkter är bland de bästa produkterna. Sökanden valde för projektet ett program för främjande av den polska livsmedelsspecialindustrin. Projektet omfattar deltagande i internationella mässor, som båda äger rum i Europeiska unionen: — i Frankrike – SIAL-mässan (nationell informationsstånd) och på utländska marknader: i Japan – BIOFACH – i Kina – Anufood (prospektiv marknad, nationellt informationsställe) – i USA – Biofach, Summer Fancy Food, – i Indien – Annapoorna (nationell informationsställe) Dessutom omfattas sökandens planerade deltagande i det ekonomiska uppdraget under Biofach America-mässan i USA av projektets tillämpningsområde. De potentiella marknaderna för sökanden är USA, Kina, Japan och Indien. Som en del av projektet kommer sökanden att dra nytta av en utbildningstjänst inom området internationalisering av entreprenören, rådgivning om internationalisering av sökanden, modernisering och översättning av hans webbplats, produktion av reklaminslag och informations- och reklamfilmer, förvärvar och installerar dekorativa delar av det polska ekonomimärket, förvärvar information och reklammaterial såsom mappar, broschyrer, kataloger, visitkort, förbereder och genomför informations- och marknadsföringsverksamhet i traditionella, elektroniska och digitala medier, inköp av reklam i mässmedia. (Swedish)
    26 July 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X) Riigiabi eesmärk:_art.19 Projekti eesmärk on toetada ettevõtte rahvusvahelistumisele suunatud reklaamitegevust. Taotleja keskendub oma looduslike toodete kaubamärkide edendamisele. Need on: Värskem – looduslik taimne toode ja hooajaline maa – lai valik vürtse ja külmkuivatatud maitsetaimi. Taotleja on sellised tooted valinud, sest külmkuivatatud tooted on köögis üha populaarsemad ja muutuvad välitingimustes kire rakendamisel asendamatuks elemendiks. Lüofilisaadid on kõrgeima kvaliteediga tooted. Taotleja valis projekti jaoks välja Poola toiduainetööstuse edendamise programmi. Projekti ulatus hõlmab osalemist rahvusvahelistel messidel, mis mõlemad toimuvad Euroopa Liidus: – Prantsusmaal – SIAL mess (riiklik teabestend) ja välisturgudel: Jaapanis – BIOFACHis – Hiinas – Anufood (potentsiaalne turg, riiklik teabestend) – USA-s Biofach, Summer Fancy Food, – Indias – Annapoorna (riiklik teabestend) Lisaks kuulub taotleja kavandatud osalemine majandusmissioonil Biofach America messil USAs projekti kohaldamisalasse. Taotleja tulevased turud on USA, Hiina, Jaapan ja India. Projekti raames saab taotleja kasutada üht koolitusteenust ettevõtja rahvusvahelistumise, taotleja rahvusvahelistumise, veebilehe kaasajastamise ja tõlkimise, lõikude, info- ja reklaamfilmide tootmise, Poola Economy Brandi dekoratiivelementide omandamise ja paigaldamise, teabe- ja reklaammaterjalide, nagu kaustade, voldikute, kataloogide, visiitkaartide ja visiitkaartide valdkonnas, valmistab ette ja viib läbi teabe- ja reklaamitegevust traditsioonilises, elektroonilises ja digitaalses meedias, ostab reklaami messimeedias. (Estonian)
    26 July 2022
    0 references
    WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: Kalisz
    0 references
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    POIR.03.03.03-30-0084/17
    0 references