Sets of modifications in Moravia (Q71150)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q71150 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sets of modifications in Moravia |
Project Q71150 in Czech Republic |
Statements
346,274.77 Czech koruna
0 references
577,124.63 Czech koruna
0 references
60.0 percent
0 references
13 March 2019
0 references
31 March 2023
0 references
Město Orlová
0 references
73514
0 references
Předmětem projektu "Sadové úpravy u Moravy" je revitalizace zeleně na veřejném prostranství v centrální části města Orlová-Lutyně. Cílem je zlepšení stavu lokality obnovou prvků veřejné zeleně, zlepšení jejich funkčního stavu výsadbami stromů a zvýšení biodiverzity místního ekosystému. Součástí je založení doprovodného vodního prvku - mokřadu. Realizace je v souladu s územním plánem. Projekt bude realizován ve městě Orlová, které má k 20.3 2018 celkem 29 774 obyvatel. (Czech)
0 references
The subject of the project “Sad adaptation near Moravia” is to revitalise greenery in the public area in the central part of Orlová-Lutyna. The aim is to improve the locality by restoring elements of public greenery, improving their functional status by planting trees and increasing the biodiversity of the local ecosystem. Part of this is the establishment of an accompanying water element – wetland. Implementation is in accordance with the zoning plan. The project will be implemented in Orlová, which has a total population of 29,774 as of 20.3 2018. (English)
23 October 2020
0.8392319722074961
0 references
L’objet du projet «Modification supplémentaire de la Moravie» est la revitalisation de la verdure dans un espace public dans la partie centrale de la ville d’Orlová-Lutyně. L’objectif est d’améliorer l’état du site par la restauration d’éléments de verdure publique, l’amélioration de leur état fonctionnel par la plantation d’arbres et l’augmentation de la biodiversité de l’écosystème local. Elle comprend la mise en place d’un élément d’eau — zone humide. La mise en œuvre est conforme au plan de zonage. Le projet sera mis en œuvre dans la ville d’Orlová, qui compte un total de 29 774 habitants au 20,3 2018. (French)
29 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts „Zusätzliche Modifikation Mährens“ ist die Revitalisierung des Grüns in einem öffentlichen Raum im zentralen Teil der Stadt Orlová-Lutyně. Ziel ist es, den Zustand des Gebiets zu verbessern, indem Elemente des öffentlichen Grüns wiederhergestellt, deren Funktionsstatus durch Anpflanzung von Bäumen verbessert und die biologische Vielfalt des lokalen Ökosystems erhöht wird. Dazu gehört auch die Einrichtung eines begleitenden Wasserelements – Feuchtgebiet. Die Umsetzung steht im Einklang mit dem Zonenplan. Das Projekt wird in der Stadt Orlová durchgeführt, die seit 20.3 2018 insgesamt 29 774 Einwohner hat. (German)
3 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project „Aanvullende wijziging van Moravië” is de revitalisering van groen in een openbare ruimte in het centrale deel van de stad Orlová-Lutyně. Het doel is de toestand van het gebied te verbeteren door elementen van het openbare groen te herstellen, de functionele toestand ervan te verbeteren door bomen te planten en de biodiversiteit van het lokale ecosysteem te vergroten. Het omvat de oprichting van een begeleidend waterelement — wetlands. De uitvoering is in overeenstemming met het bestemmingsplan. Het project zal worden uitgevoerd in de stad Orlová, die op 20.3 2018 in totaal 29 774 inwoners telt. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Oggetto del progetto "Modifica supplementare della Moravia" è la rivitalizzazione del verde in uno spazio pubblico nella parte centrale della città di Orlová-Lutyně. L'obiettivo è migliorare le condizioni del sito ripristinando elementi di vegetazione pubblica, migliorandone lo stato funzionale piantando alberi e aumentando la biodiversità dell'ecosistema locale. Esso comprende la creazione di un elemento idrico di accompagnamento — zone umide. L'attuazione è conforme al piano di zonizzazione. Il progetto sarà attuato nella città di Orlová, che conta complessivamente 29 774 abitanti a partire dal 20,3 2018. (Italian)
14 January 2022
0 references
El tema del proyecto «Modificación adicional de Moravia» es la revitalización de la vegetación en un espacio público en la parte central de la ciudad de Orlová-Lutyně. El objetivo es mejorar el estado del sitio mediante la restauración de elementos de vegetación pública, la mejora de su estado funcional mediante la plantación de árboles y el aumento de la biodiversidad del ecosistema local. Incluye el establecimiento de un elemento hídrico acompañante — humedal. La implementación se ajusta al plan de zonificación. El proyecto se ejecutará en la localidad de Orlová, que tiene un total de 29 774 habitantes a 20.3 2018. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Emnet for projektet "Sad adaptation nær Moravia" er at puste nyt liv i det grønne område i den centrale del af Orlová-Lutyna. Målet er at forbedre lokaliteten ved at genoprette elementer af det offentlige grønne område, forbedre deres funktionelle tilstand ved at plante træer og øge biodiversiteten i det lokale økosystem. En del af dette er etableringen af et ledsagende vandelement — vådområder. Gennemførelsen er i overensstemmelse med zoneplanen. Projektet vil blive gennemført i Orlová, som har en samlet befolkning på 29 774 pr. 20.3 2018. (Danish)
25 July 2022
0 references
Το αντικείμενο του σχεδίου «Προσαρμογή του Sad κοντά στη Μοραβία» είναι η αναζωογόνηση του πράσινου χώρου στο κεντρικό τμήμα της Orlová-Lutyna. Στόχος είναι η βελτίωση της τοποθεσίας με την αποκατάσταση στοιχείων του δημόσιου πρασίνου, τη βελτίωση της λειτουργικής τους κατάστασης με τη φύτευση δένδρων και την αύξηση της βιοποικιλότητας του τοπικού οικοσυστήματος. Μέρος αυτού είναι η δημιουργία ενός συνοδευτικού υδατικού στοιχείου — υγροβιότοπων. Η υλοποίηση είναι σύμφωνη με το σχέδιο χωροταξίας. Το έργο θα υλοποιηθεί στην Orlová, η οποία έχει συνολικό πληθυσμό 29.774 κατοίκους από τις 20.3 2018. (Greek)
25 July 2022
0 references
Predmet projekta „Prilagodba površina kod Moravske” je revitalizacija zelenila u javnom prostoru u središnjem dijelu Orlová-Lutyne. Cilj je poboljšati lokalitet obnovom elemenata javnog zelenila, poboljšanjem njihova funkcionalnog statusa sadnjom drveća i povećanjem biološke raznolikosti lokalnog ekosustava. Dio toga je uspostava pratećeg vodnog elementa – močvarnog zemljišta. Provedba je u skladu s prostornim planom. Projekt će se provoditi u Orlovoj, koja na dan 20,3 2018. ima ukupno 29 774 stanovnika. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Obiectul proiectului „Adaptare tristă lângă Moravia” este de a revitaliza verdeața în zona publică din partea centrală a orașului Orlová-Lutyna. Scopul este de a îmbunătăți localitatea prin refacerea elementelor de verdeață publică, îmbunătățirea stării lor funcționale prin plantarea de arbori și creșterea biodiversității ecosistemului local. O parte din aceasta este stabilirea unui element de apă însoțitor – o zonă umedă. Punerea în aplicare este în conformitate cu planul de zonare. Proiectul va fi implementat în Orlová, care are o populație totală de 29 774 de locuitori din 20,3 2018. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Predmetom projektu „Sadová adaptácia pri Morave“ je revitalizácia zelene na verejnom priestranstve v centrálnej časti Orlová-Lutyna. Cieľom je zlepšiť lokalitu obnovením prvkov verejnej zelene, zlepšením ich funkčného stavu výsadbou stromov a zvýšením biodiverzity miestneho ekosystému. Súčasťou toho je zriadenie sprievodného vodného prvku – mokrade. Implementácia je v súlade s územným plánom. Projekt bude realizovaný v Orlovej, ktorej celkový počet obyvateľov je 29 774 k 20.3 2018. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett “Adattament ad hoc qrib il-Moravja” huwa li tingħata ħajja ġdida lill-ħodor fiż-żona pubblika fil-parti ċentrali ta’ Orlová-Lutyna. L-għan huwa li tittejjeb il-lokalità billi jiġu rrestawrati elementi ta’ ħadra pubblika, jittejjeb l-istatus funzjonali tagħhom billi jitħawlu s-siġar u tiżdied il-bijodiversità tal-ekosistema lokali. Parti minn dan huwa l-istabbiliment ta’ element tal-ilma li jakkumpanjah — art mistagħdra. L-implimentazzjoni hija skont il-pjan ta’ tqassim f’żoni. Il-proġett se jiġi implimentat f’Orlová, li għandu popolazzjoni totali ta’ 29,774 mill-20.3 2018. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O projeto «Adaptação triste perto da Morávia» tem por objetivo revitalizar a vegetação na zona pública da parte central de Orlová-Lutyna. O objetivo é melhorar a localidade, restaurando elementos de vegetação pública, melhorando o seu estado funcional através da plantação de árvores e aumentando a biodiversidade do ecossistema local. Parte disso é o estabelecimento de um elemento de água que o acompanha – as zonas húmidas. A implementação está de acordo com o plano de zoneamento. O projeto será executado em Orlová, que tem uma população total de 29 774 habitantes em 20.3 2018. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeen ”Sad adaptoiminen lähellä Moraviaa” aiheena on viheralueiden elvyttäminen julkisella alueella Orlová-Lutynan keskustassa. Tavoitteena on parantaa paikkakuntaa ennallistamalla julkisen viheralueiden osia, parantamalla niiden toiminnallista asemaa istuttamalla puita ja lisäämällä paikallisen ekosysteemin biologista monimuotoisuutta. Osa tästä on vesielementin eli kosteikon perustaminen. Täytäntöönpano on kaavoitussuunnitelman mukaista. Hanke toteutetaan Orlovássa, jossa on yhteensä 29 774 asukasta 20.3.2018 alkaen. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Przedmiotem projektu „Adada adaptacja w pobliżu Moraw” jest rewitalizacja zieleni w przestrzeni publicznej w centralnej części Orlová-Lutyna. Celem jest poprawa lokalizacji poprzez przywrócenie elementów zieleni publicznej, poprawę ich statusu funkcjonalnego poprzez sadzenie drzew i zwiększenie różnorodności biologicznej lokalnego ekosystemu. Częścią tego jest utworzenie towarzyszącego elementu wodnego – terenów podmokłych. Realizacja jest zgodna z planem zagospodarowania przestrzennego. Projekt będzie realizowany w miejscowości Orlová, która na dzień 20.3 2018 r. liczy 29 774 mieszkańców. (Polish)
25 July 2022
0 references
Predmet projekta „Prilagoditev Sad blizu Moravske“ je oživitev zelenja na javnem območju v osrednjem delu Orlová-Lutyna. Cilj je izboljšati lokacijo z obnovo elementov javnega zelenja, izboljšanjem njihovega funkcionalnega stanja s sajenjem dreves in povečanjem biotske raznovrstnosti lokalnega ekosistema. Del tega je vzpostavitev spremljevalnega vodnega elementa – mokrišča. Izvedba je v skladu z prostorskim načrtom. Projekt se bo izvajal v Orlová, ki ima od 20.3 2018 skupno 29.774 prebivalcev. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projekto „Sad adaptacija netoli Moravijos“ tikslas – atgaivinti žalumą centrinėje Orlovos-Lutynos dalyje. Tikslas – pagerinti vietovę atkuriant viešosios žalumos elementus, gerinant jų funkcinę būklę sodinant medžius ir didinant vietos ekosistemos biologinę įvairovę. Iš dalies tai yra papildomo vandens elemento – šlapžemių – sukūrimas. Įgyvendinimas atitinka skirstymo į zonas planą. Projektas bus įgyvendinamas Orlovoje, kurioje nuo 2018 m. kovo 20 d. iš viso bus 29 774 gyventojų. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekta “Sad adaptācija netālu no Moravia” mērķis ir atjaunot apstādījumus sabiedriskās vietās Orlová-Lutyna centrālajā daļā. Mērķis ir uzlabot apdzīvoto vietu, atjaunojot valsts apstādījumu elementus, uzlabojot to funkcionālo stāvokli, stādot kokus un palielinot vietējās ekosistēmas bioloģisko daudzveidību. Daļa no tā ir papildu ūdens elementa — mitrāju — izveide. Īstenošana ir saskaņā ar zonējuma plānu. Projekts tiks īstenots Orlová, kurā kopējais iedzīvotāju skaits no 20,3 2018. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Предметът на проекта „Сад адаптация край Моравия“ е да съживи зеленината в публичната зона в централната част на Орлова-Лутина. Целта е да се подобри местността чрез възстановяване на елементи на обществената зеленина, подобряване на техния функционален статус чрез засаждане на дървета и увеличаване на биологичното разнообразие на местната екосистема. Част от това е създаването на придружаващ воден елемент — влажна зона. Изпълнението е в съответствие с плана за зониране. Проектът ще бъде реализиран в Орлова, която към 20.3 2018 г. има общо население от 29 774 души. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A Morva-Lutyna középső részén található közterületen található „Sad adaptation Moravia” projekt tárgya a növényzet újjáélesztése. A cél a település javítása az állami növényzet elemeinek helyreállítása, funkcionális állapotának javítása a fák telepítése és a helyi ökoszisztéma biológiai sokféleségének növelése révén. Ennek része egy kapcsolódó vízelem – vizes élőhely – létrehozása. A végrehajtás összhangban van a területrendezési tervvel. A projekt végrehajtására Orlovában kerül sor, amelynek teljes népessége 2018. március 20-án 29 774 fő. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail “Oiriúnú Sad in aice le Moravia” ná glasra a athbheochan sa cheantar poiblí sa chuid lárnach de Orlová-Lutyna. Is é an aidhm atá ann feabhas a chur ar an gceantar trí eilimintí den ghlasú poiblí a athbhunú, a stádas feidhmiúil a fheabhsú trí chrainn a chur agus bithéagsúlacht an éiceachórais áitiúil a mhéadú. Cuid de seo is ea gné uisce tionlacain a bhunú — bogach. Tá cur i bhfeidhm i gcomhréir leis an bplean criosaithe. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm in Orlová, a bhfuil daonra iomlán 29,774 aige ó 20.3 2018. (Irish)
25 July 2022
0 references
Syftet med projektet ”Sadanpassning nära Mähren” är att blåsa nytt liv i grönska i det offentliga området i den centrala delen av Orlová-Lutyna. Syftet är att förbättra orten genom att återställa inslag av offentlig grönska, förbättra deras funktionella status genom att plantera träd och öka den biologiska mångfalden i det lokala ekosystemet. En del av detta är inrättandet av ett åtföljande vattenelement – våtmark. Genomförandet sker i enlighet med detaljplanen. Projektet kommer att genomföras i Orlová, som har totalt 29 774 invånare per 20.3 2018. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti „Kahju kohanemine Moravia lähedal“ eesmärk on taaselustada rohelus avalikul alal Orlová-Lutyna keskosas. Eesmärk on parandada paikkonda, taastades avaliku roheluse elemendid, parandades nende funktsionaalset seisundit puude istutamise teel ja suurendades kohaliku ökosüsteemi bioloogilist mitmekesisust. Osa sellest on lisatud veeelemendi – märgala – rajamine. Rakendamine on kooskõlas detailplaneeringuga. Projekt viiakse ellu Orlovás, kus on 20.3 2018 seisuga 29 774 elanikku. (Estonian)
25 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/18_094/0008112
0 references