Strategic documents of the city of Brno with emphasis on the area of quality of life (Q71085)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q71085 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Strategic documents of the city of Brno with emphasis on the area of quality of life |
Project Q71085 in Czech Republic |
Statements
5,797,701.25 Czech koruna
0 references
6,820,825.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
1 November 2016
0 references
30 October 2018
0 references
30 October 2018
0 references
Statutární město Brno
0 references
60200
0 references
Cílem projektu je optimalizace a zefektivnění procesu strategického plánování ve městě Brně a posílení partnerského přístupu v rámci plánovacího procesu, směřující k integrovanému trvale udržitelnému rozvoji města. Jádrem předkládaného projektu je vytvoření nového zastřešujícího strategického rozvojového dokumentu "Strategie pro Brno 2050" a oborových strategií, zaměřených na zlepšení kvality života obyvatel - Strategie bydlení, Kulturní strategie, Koncepce sportu a Plán zdraví města Brna. (Czech)
0 references
The aim of the project is to optimise and streamline the strategic planning process in Brno and strengthen the partner approach within the planning process, aiming at integrated sustainable development of the city. The core of the project is the creation of a new umbrella strategic development document “Strategy for Brno 2050” and sectoral strategies aimed at improving the quality of life of the population – Housing Strategy, Cultural Strategy, Sport Concept and Health Plan of the City of Brno. (English)
23 October 2020
0.7912465564355113
0 references
L’objectif du projet est d’optimiser et de rationaliser le processus de planification stratégique dans la ville de Brno et de renforcer l’approche de partenariat dans le processus de planification vers un développement durable intégré de la ville. Le cœur du projet présenté est la création d’un nouveau document de développement stratégique global «Stratégie pour Brno 2050» et de stratégies sectorielles visant à améliorer la qualité de vie de la population — Stratégie du logement, Stratégie culturelle, Concept sportif et Plan de santé de Brno. (French)
29 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, den strategischen Planungsprozess in der Stadt Brünn zu optimieren und zu straffen und den partnerschaftlichen Ansatz im Planungsprozess zu einer integrierten nachhaltigen Entwicklung der Stadt zu stärken. Kern des vorgestellten Projekts ist die Erstellung eines neuen übergreifenden strategischen Entwicklungsdokuments „Strategie für Brünn 2050“ und sektorspezifische Strategien zur Verbesserung der Lebensqualität der Bevölkerung – Wohnungsstrategie, Kulturstrategie, Sportkonzept und Gesundheitsplan Brünn. (German)
3 December 2021
0 references
Het doel van het project is het optimaliseren en stroomlijnen van het strategische planningsproces in de stad Brno en het versterken van de partnerschapsbenadering binnen het planningsproces naar een geïntegreerde duurzame ontwikkeling van de stad. De kern van het gepresenteerde project is het opstellen van een nieuw overkoepelend strategisch ontwikkelingsdocument „Strategie voor Brno 2050” en sectorale strategieën die gericht zijn op het verbeteren van de levenskwaliteit van de bevolking — huisvestingsstrategie, culturele strategie, sportconcept en Brno City Health Plan. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di ottimizzare e razionalizzare il processo di pianificazione strategica nella città di Brno e di rafforzare l'approccio di partnership all'interno del processo di pianificazione verso uno sviluppo sostenibile integrato della città. Il nucleo del progetto presentato è la creazione di un nuovo documento di sviluppo strategico globale "Strategia per Brno 2050" e di strategie settoriali volte a migliorare la qualità della vita della popolazione — Strategia abitativa, strategia culturale, concetto di sport e piano sanitario di Brno City. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es optimizar y racionalizar el proceso de planificación estratégica en la ciudad de Brno y fortalecer el enfoque de asociación dentro del proceso de planificación hacia un desarrollo sostenible integrado de la ciudad. El núcleo del proyecto presentado es la creación de un nuevo documento de desarrollo estratégico global «Estrategia para Brno 2050» y estrategias sectoriales destinadas a mejorar la calidad de vida de la población — Estrategia de Vivienda, Estrategia Cultural, Concepto Deportivo y Plan de Salud de la Ciudad de Brno. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at optimere og strømline den strategiske planlægningsproces i Brno og styrke partnertilgangen i planlægningsprocessen med sigte på en integreret bæredygtig udvikling af byen. Kernen i projektet er udarbejdelsen af et nyt paraplystrategisk udviklingsdokument "Strategi for Brno 2050" og sektorstrategier, der tager sigte på at forbedre livskvaliteten for befolkningen — Boligstrategi, kulturstrategi, sportskoncept og sundhedsplan for byen Brno. (Danish)
25 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι να βελτιστοποιήσει και να εξορθολογίσει τη διαδικασία στρατηγικού σχεδιασμού στο Brno και να ενισχύσει την προσέγγιση των εταίρων στο πλαίσιο της διαδικασίας σχεδιασμού, με στόχο την ολοκληρωμένη βιώσιμη ανάπτυξη της πόλης. Ο πυρήνας του έργου είναι η δημιουργία ενός νέου γενικού εγγράφου στρατηγικής ανάπτυξης «Στρατηγική για το Μπρνο 2050» και τομεακών στρατηγικών με στόχο τη βελτίωση της ποιότητας ζωής του πληθυσμού — Στρατηγική στέγασης, πολιτιστική στρατηγική, αντίληψη για τον αθλητισμό και σχέδιο υγείας της πόλης του Μπρνο. (Greek)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je optimizirati i pojednostaviti proces strateškog planiranja u Brnu i ojačati partnerski pristup u procesu planiranja, s ciljem integriranog održivog razvoja grada. Srž projekta je izrada novog krovnog strateškog razvojnog dokumenta „Strategija za Brno 2050.” i sektorskih strategija usmjerenih na poboljšanje kvalitete života stanovništva – Stambena strategija, Kulturna strategija, Sportski koncept i Zdravstveni plan Grada Brna. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a optimiza și eficientiza procesul de planificare strategică în Brno și de a consolida abordarea partenerului în cadrul procesului de planificare, urmărind dezvoltarea durabilă integrată a orașului. Nucleul proiectului este crearea unui nou document-umbrelă de dezvoltare strategică „Strategia pentru Brno 2050” și strategii sectoriale menite să îmbunătățească calitatea vieții populației – Strategia de locuințe, Strategia culturală, conceptul sportiv și planul de sănătate al orașului Brno. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Cieľom projektu je optimalizovať a zefektívniť proces strategického plánovania v Brne a posilniť partnerský prístup v rámci procesu plánovania so zameraním na integrovaný trvalo udržateľný rozvoj mesta. Jadrom projektu je vytvorenie nového zastrešujúceho strategického rozvojového dokumentu „Stratégia pre Brno 2050“ a sektorových stratégií zameraných na zlepšenie kvality života obyvateľstva – Stratégia bývania, kultúrna stratégia, športová koncepcia a plán zdravia mesta Brno. (Slovak)
25 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jottimizza u jissimplifika l-proċess tal-ippjanar strateġiku fi Brno u jsaħħaħ l-approċċ tal-imsieħba fi ħdan il-proċess tal-ippjanar, bil-għan li jkun hemm żvilupp sostenibbli integrat tal-belt. Il-qofol tal-proġett huwa l-ħolqien ta’ dokument umbrella ġdid ta’ żvilupp strateġiku “Strateġija għal Brno 2050” u strateġiji settorjali mmirati lejn it-titjib tal-kwalità tal-ħajja tal-popolazzjoni — Strateġija għad-Djar, Strateġija Kulturali, Kunċett tal-Isport u Pjan tas-Saħħa tal-Belt ta’ Brno. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é otimizar e racionalizar o processo de planeamento estratégico em Brno e reforçar a abordagem dos parceiros no âmbito do processo de planeamento, com vista ao desenvolvimento sustentável integrado da cidade. O núcleo do projeto é a criação de um novo documento geral de desenvolvimento estratégico «Estratégia para Brno 2050» e de estratégias setoriais destinadas a melhorar a qualidade de vida da população – Estratégia de Habitação, Estratégia Cultural, Conceito Desportivo e Plano de Saúde da cidade de Brno. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on optimoida ja virtaviivaistaa Brnon strategista suunnitteluprosessia ja vahvistaa kumppanien lähestymistapaa suunnitteluprosessissa tavoitteena kaupungin yhdennetty kestävä kehitys. Hankkeen ytimenä on luoda uusi strateginen kehittämisasiakirja ”Brno 2050 -strategia” ja alakohtaiset strategiat, joilla pyritään parantamaan väestön elämänlaatua – asumista koskeva strategia, kulttuuristrategia, urheilukonsepti ja Brnon kaupungin terveyssuunnitelma. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Celem projektu jest optymalizacja i usprawnienie procesu planowania strategicznego w Brnie oraz wzmocnienie partnerskiego podejścia w procesie planowania, mając na celu zintegrowany zrównoważony rozwój miasta. Sednem projektu jest stworzenie nowego ogólnego dokumentu rozwoju strategicznego „Strategia dla Brna 2050” oraz strategii sektorowych mających na celu poprawę jakości życia ludności – Strategia mieszkaniowa, strategia kulturalna, koncepcja sportu i plan zdrowia miasta Brno. (Polish)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je optimizirati in racionalizirati proces strateškega načrtovanja v Brnu ter okrepiti partnerski pristop v procesu načrtovanja, katerega cilj je integriran trajnostni razvoj mesta. Jedro projekta je oblikovanje novega krovnega strateškega razvojnega dokumenta „Strategija za Brno 2050“ in sektorskih strategij za izboljšanje kakovosti življenja prebivalstva – stanovanjska strategija, kulturna strategija, koncept športa in zdravstveni načrt mesta Brno. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projekto tikslas – optimizuoti ir racionalizuoti Brno strateginio planavimo procesą ir stiprinti partnerių požiūrį planavimo procese, siekiant integruoto tvaraus miesto vystymosi. Projekto esmė – sukurti naują bendrąjį strateginį plėtros dokumentą „Strategija Brno 2050“ ir sektorių strategijas, kuriomis siekiama pagerinti gyventojų gyvenimo kokybę – Brno miesto būsto strategiją, kultūros strategiją, sporto koncepciją ir sveikatos planą. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir optimizēt un racionalizēt stratēģiskās plānošanas procesu Brno un stiprināt partneru pieeju plānošanas procesā, lai panāktu pilsētas integrētu ilgtspējīgu attīstību. Projekta pamatā ir jauna stratēģiskas attīstības jumta dokumenta “Brno stratēģija 2050” un nozaru stratēģiju izveide, kuru mērķis ir uzlabot iedzīvotāju dzīves kvalitāti — Mājokļu stratēģija, kultūras stratēģija, sporta koncepcija un Brno pilsētas veselības plāns. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Целта на проекта е оптимизиране и рационализиране на процеса на стратегическо планиране в Бърно и укрепване на партньорския подход в процеса на планиране, насочен към интегрирано устойчиво развитие на града. В основата на проекта е създаването на нов рамков стратегически документ за развитие „Стратегия за Бърно 2050“ и секторни стратегии, насочени към подобряване качеството на живот на населението — Жилищна стратегия, културна стратегия, спортна концепция и здравен план на град Бърно. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt célja a brnói stratégiai tervezési folyamat optimalizálása és racionalizálása, valamint a tervezési folyamaton belüli partnermegközelítés megerősítése, amelynek célja a város integrált fenntartható fejlesztése. A projekt központi eleme a Brno 2050 stratégia című új stratégiai fejlesztési dokumentum és a lakosság életminőségének javítását célzó ágazati stratégiák – lakhatási stratégia, kulturális stratégia, sportkoncepció és egészségügyi terv – Brno városának létrehozása. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail an próiseas pleanála straitéisí a bharrfheabhsú agus a shruthlíniú in Brno agus an cur chuige comhpháirtíochta a neartú laistigh den phróiseas pleanála, ag díriú ar fhorbairt inbhuanaithe chomhtháite na cathrach. Is é croílár an tionscadail ná bratdhoiciméad forbartha straitéisí nua “Straitéis do Brno 2050” a chruthú agus straitéisí earnála atá dírithe ar chaighdeán maireachtála an daonra a fheabhsú — Straitéis Tithíochta, Straitéis Chultúrtha, Coincheap Spóirt agus Plean Sláinte Chathair Brno. (Irish)
25 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att optimera och effektivisera den strategiska planeringsprocessen i Brno och stärka partnerperspektivet i planeringsprocessen, med sikte på en integrerad hållbar utveckling av staden. Kärnan i projektet är skapandet av ett nytt övergripande strategiskt utvecklingsdokument ”Strategi för Brno 2050” och sektorsstrategier som syftar till att förbättra befolkningens livskvalitet – Bostadsstrategi, kulturstrategi, idrottskoncept och hälsoplan för staden Brno. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on optimeerida ja ühtlustada Brnos strateegilise planeerimise protsessi ning tugevdada planeerimisprotsessis partnerite lähenemisviisi, mille eesmärk on linna integreeritud säästev areng. Projekti keskmes on uue strateegilise koonddokumendi „Brno 2050. aasta strateegia“ ja elanikkonna elukvaliteedi parandamisele suunatud valdkondlike strateegiate – eluasemestrateegia, kultuuristrateegia, spordikontseptsioon ja Brno linna tervisekava – loomine. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.03.4.74/0.0/0.0/16_033/0002913
0 references