Revitalisation and maintenance work of the pond Loužek (c. Lužnice) (Q70159)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q70159 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation and maintenance work of the pond Loužek (c. Lužnice) |
Project Q70159 in Czech Republic |
Statements
6,447,221.1 Czech koruna
0 references
7,163,579.0 Czech koruna
0 references
90 percent
0 references
8 October 2018
0 references
3 March 2020
0 references
31 October 2020
0 references
Obec Lužnice
0 references
37901
0 references
V rámci záměru budou na pozemcích v majetku obce realizovány udržovací práce, revitalizační opatření na vodní nádrži, obnova funkce vodní nádrže ve volné krajině, opravy a pročištění naháněcích a odtokových stok včetně úprav pláně nádrže - odtěžení sedimentu s vytvořením tůní a litorálních zón. (Czech)
0 references
Within the scope of the project, maintenance works, revitalisation measures on the water reservoir, restoration of the function of the water reservoir in the open landscape, repairs and cleaning of chasing and drainage sewers including modifications of the reservoir’s plains – draining sediment with the creation of pools and litoral zones will be carried out on the land owned by the municipality. (English)
23 October 2020
0.0222270566229512
0 references
Dans le cadre du projet, des travaux d’entretien, des mesures de revitalisation du réservoir d’eau, la restauration de la fonction du réservoir d’eau en pleine campagne, la réparation et la purification des drains de chasse et de ruissellement, y compris des modifications de la plaine du réservoir — extraction des sédiments avec la création de bassins et de zones littorales, seront réalisés sur le terrain appartenant à la municipalité. (French)
29 November 2021
0 references
Im Rahmen des Projekts werden Wartungsarbeiten, Revitalisierungsmaßnahmen auf dem Wasserspeicher, Wiederherstellung der Funktion des Wasserreservoirs in der offenen Landschaft, Reparatur und Reinigung von gejagten und Abflussabläufen, einschließlich Änderungen an der Ebene des Stausees – Sedimentgewinnung mit der Schaffung von Becken und littoralen Zonen, auf dem Grundstück der Gemeinde durchgeführt. (German)
3 December 2021
0 references
In het kader van het project zullen onderhoudswerkzaamheden, revitaliseringsmaatregelen op het waterreservoir, herstel van de functie van het waterreservoir op het open platteland, reparatie en zuivering van achtergejaagde en afvloeiende afvoeren, met inbegrip van aanpassingen aan de vlakte van het reservoir — sedimentwinning met de aanleg van zwembaden en kustzones — worden uitgevoerd op de grond die eigendom is van de gemeente. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Nell'ambito del progetto, i lavori di manutenzione, le misure di rivitalizzazione sul bacino idrico, il ripristino della funzione del serbatoio idrico in aperta campagna, la riparazione e la depurazione dei drenaggi inseguiti e di deflusso, comprese le modifiche alla pianura del serbatoio — l'estrazione dei sedimenti con la creazione di piscine e zone litoride, saranno effettuati sul terreno di proprietà del comune. (Italian)
14 January 2022
0 references
Como parte del proyecto, se llevarán a cabo trabajos de mantenimiento, medidas de revitalización en el embalse de agua, restauración de la función del embalse de agua en el campo abierto, reparación y purificación de desagües perseguidos y escorrentías, incluyendo modificaciones en la llanura del embalse — extracción de sedimentos con la creación de piscinas y zonas litorales, en el terreno propiedad del municipio. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projekti raames teostatakse omavalitsusele kuuluval maal hooldustöid, veemahuti taaselustamise meetmeid, avatud maastiku veehoidla funktsiooni taastamist, jälitamis- ja drenaažikanalisatsioonide remonti ja puhastamist, sealhulgas reservuaari tasandike ümberehitamist – sette äravool koos basseinide ja litoraalsete alade loomisega. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Vykdant projektą, savivaldybei priklausančioje žemėje bus atliekami priežiūros darbai, vandens rezervuaro atgaivinimo priemonės, vandens rezervuaro funkcijos atkūrimas atvirame kraštovaizdyje, vejasi ir drenažo kanalizacijos remontas ir valymas, įskaitant rezervuaro lygumų modifikavimą – nuosėdų nusausinimas sukuriant baseinus ir pakrančių zonas. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
U okviru projekta na zemljištu u vlasništvu općine provest će se radovi održavanja, mjere revitalizacije na spremniku vode, obnova funkcije spremnika vode u otvorenom krajoliku, popravci i čišćenje lova i odvodnje, uključujući preinake ravnica spremnika – isušivanje sedimenta stvaranjem bazena i obalnih zona. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Στο πλαίσιο του έργου, οι εργασίες συντήρησης, τα μέτρα αναζωογόνησης του ταμιευτήρα νερού, η αποκατάσταση της λειτουργίας του ταμιευτήρα νερού στο ανοικτό τοπίο, οι επισκευές και ο καθαρισμός των υπονόμων κυνηγιού και αποστράγγισης, συμπεριλαμβανομένων των τροποποιήσεων των πεδιάδων του ταμιευτήρα — ιζήματα αποστράγγισης με τη δημιουργία πισίνων και υλικών ζωνών θα εκτελεστούν στο οικόπεδο που ανήκει στον δήμο. (Greek)
13 August 2022
0 references
V rámci projektu sa na pozemku vo vlastníctve obce budú vykonávať údržbárske práce, revitalizačné opatrenia na vodnej nádrži, obnova funkcie vodnej nádrže v otvorenej krajine, opravy a čistenie naháňacích a odvodňovacích kanalizácií vrátane úprav rovín nádrže – odvodňovací sediment s vytvorením bazénov a pobrežných zón. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen puitteissa kunnan omistamalla maalla toteutetaan kunnossapitotöitä, vesisäiliön elvyttämistoimenpiteitä, vesisäiliön toiminnan ennallistamista avoimessa maisemassa, takaa- ja viemäriviemäreiden korjausta ja puhdistusta, mukaan lukien säiliön tasankojen muuttaminen – sedimentin tyhjentäminen altaiden ja rantavyöhykkeiden perustamisella. (Finnish)
13 August 2022
0 references
W ramach projektu prace konserwacyjne, rewitalizacja zbiornika wodnego, przywrócenie funkcji zbiornika wodnego w otwartym krajobrazie, remonty i czyszczenie kanałów goniarskich i odwadniających wraz z przebudową równin zbiornika – osad odwadniający wraz z utworzeniem basenów i stref litowych będą prowadzone na gruntach będących własnością gminy. (Polish)
13 August 2022
0 references
A projekt keretében karbantartási munkálatokat, a víztározó újjáélesztési intézkedéseit, a víztározó funkciójának helyreállítását a nyílt tájon, az üldöző- és vízelvezető csatornák javítását és tisztítását, beleértve a víztározó síkságának átalakítását – az üledékek vízelvezetését medencék és litorális övezetek létrehozásával – az önkormányzat tulajdonában lévő területeken végzik. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Projekta ietvaros uz pašvaldības īpašumā esošās zemes tiks veikti uzturēšanas darbi, ūdenskrātuves atjaunošanas pasākumi ūdenskrātuvē, ūdenskrātuves funkcijas atjaunošana atklātā ainavā, pakaļdzīšanās un drenāžas kanalizācijas iekārtu remonts un tīrīšana, tai skaitā rezervuāra līdzenumu pārveidošana — nosusināšana ar baseinu un litorālo zonu izveidi. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Laistigh de scóip an tionscadail, déanfar oibreacha cothabhála, bearta athbheochana ar an taiscumar uisce, athchóiriú fheidhm an taiscumair uisce sa tírdhreach oscailte, deisiúcháin agus glanadh na séarach chasála agus draenála lena n-áirítear modhnuithe ar mhachairí an taiscumair — dríodar a dhraenáil le cruthú linnte agus criosanna litrithe ar an talamh atá faoi úinéireacht an bhardais. (Irish)
13 August 2022
0 references
V okviru projekta se bodo na zemljišču, ki je v lasti občine, izvajala vzdrževalna dela, ukrepi za revitalizacijo vodnega zbiralnika, obnovitev delovanja vodnega zbiralnika v odprti pokrajini, popravila in čiščenje lovskih in drenažnih kanalizacij, vključno s spremembami ravnic rezervoarja – izsuševanje usedlin z ustvarjanjem bazenov in litoralnih območij. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
В рамките на проекта ще се извършват дейности по поддръжка, мерки за съживяване на резервоара за вода, възстановяване на функцията на резервоара за вода в открития ландшафт, ремонт и почистване на канализационните канали за гоне и дренаж, включително модификации на равнините на резервоара — отводняване на седимента с изграждане на басейни и литорална зона върху земята, собственост на общината. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Fil-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett, ix-xogħlijiet ta’ manutenzjoni, il-miżuri ta’ rivitalizzazzjoni fuq il-ġibjun tal-ilma, ir-restawr tal-funzjoni tal-ġibjun tal-ilma fil-pajsaġġ miftuħ, it-tiswija u t-tindif tad-drenaġġ u d-drenaġġ inklużi l-modifiki tal-pjanuri tal-ġibjun — is-sediment tal-iskular bil-ħolqien ta’ pools u żoni litorali se jitwettqu fuq l-art li hija proprjetà tal-muniċipalità. (Maltese)
13 August 2022
0 references
No âmbito do projeto, os trabalhos de manutenção, as medidas de revitalização do reservatório de água, o restabelecimento da função do reservatório de água na paisagem aberta, a reparação e limpeza dos esgotos de perseguição e drenagem, incluindo alterações das planícies do reservatório – a drenagem de sedimentos com a criação de piscinas e zonas litorâneas serão realizados nos terrenos pertencentes ao município. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Inden for rammerne af projektet vil der blive udført vedligeholdelsesarbejder, revitaliseringsforanstaltninger på vandreservoiret, restaurering af vandreservoirets funktion i det åbne landskab, reparation og rensning af jagt- og dræningsanlæg, herunder ændringer af reservoirets sletter — dræning af sediment med oprettelse af pools og litorale zoner på den jord, der ejes af kommunen. (Danish)
13 August 2022
0 references
În cadrul proiectului, lucrările de întreținere, măsurile de revitalizare a rezervorului de apă, refacerea funcției rezervorului de apă în peisajul deschis, repararea și curățarea canalelor de urmărire și drenare, inclusiv modificarea câmpiilor rezervorului – drenarea sedimentelor cu crearea de bazine și zone litorale vor fi efectuate pe terenul deținut de municipalitate. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Inom ramen för projektet kommer underhållsarbeten, vitaliseringsåtgärder på vattenreservoaren, återställande av vattenreservoarens funktion i det öppna landskapet, reparationer och rengöring av avlopp för jakt och dränering, inklusive modifieringar av reservoarens slätter – dränering av sediment med anläggning av bassänger och kustområden att utföras på den mark som ägs av kommunen. (Swedish)
13 August 2022
0 references
6 July 2023
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/17_059/0006028
0 references