Revitalisation of Dvorský Park (Q69906)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q69906 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of Dvorský Park |
Project Q69906 in Czech Republic |
Statements
1,517,463.66 Czech koruna
0 references
2,529,106.1 Czech koruna
0 references
60 percent
0 references
16 February 2018
0 references
30 September 2023
0 references
Statutární město Brno
0 references
60200
0 references
Projekt se zabývá úpravou a dosadbou veřejné zeleně v okolí ulic Dvorského, Polní a Opavská v městské části Brno-střed, k.ú Štýřice. V rámci projektu budou provedeny probírky stávajících dřevin, kácení neperspektivních dřevin, dosadba keřů, stromů a regenerace travnatých ploch. (Czech)
0 references
The project deals with the adaptation of public greenery in the vicinity of Dvorský, Polní and Opavská streets in Brno-střed, k.ú Štýřice. As part of the project, discussion of existing trees, cutting of unperspective trees, planting shrubs, trees and regeneration of grassy areas will be carried out. (English)
23 October 2020
0.1429586934330765
0 references
Le projet porte sur l’adaptation et l’acquisition de verdure publique à proximité des rues de Dvorský, Polní et Opavská dans le district central de Brno, k.ú Styřice. Le projet réalisera le décapage des arbres existants, l’abattage d’arbres non perpectives, la plantation d’arbustes, d’arbres et la régénération des prairies. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt befasst sich mit der Anpassung und dem Erwerb von öffentlichem Grün in der Nähe der Straßen Dvorský, Polní und Opavská im Brünn-Zentralbezirk, k.ú Styřice. Im Rahmen des Projekts werden die Abholzung bestehender Bäume, das Abholzen von nicht perspektivischen Bäumen, das Anpflanzen von Sträuchern, die Bäume und die Regenerierung von Grünland durchgeführt. (German)
3 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de aanpassing en verwerving van openbaar groen in de buurt van de straten van Dvorský, Polní en Opavská in de Brno-centrale wijk, k.ú Styřice. Het project zal bestaande bomen ontmantelen, niet-perspectieve bomen kappen, struiken planten, bomen en heropleving van graslanden. (Dutch)
14 December 2021
0 references
Il progetto si occupa dell'adattamento e dell'acquisizione del verde pubblico nelle vicinanze delle strade di Dvorský, Polní e Opavská nel distretto centrale di Brno, k.ú Styřice. Il progetto prevede la rimozione degli alberi esistenti, l'abbattimento di alberi non prospettici, l'impianto di arbusti, gli alberi e la rigenerazione delle praterie. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto trata de la adaptación y adquisición de vegetación pública en las inmediaciones de las calles de Dvorský, Polní y Opavská en el distrito central de Brno, k.ú Styřice. El proyecto llevará a cabo la extracción de árboles existentes, tala de árboles no perspectivos, plantación de arbustos, árboles y regeneración de pastizales. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet omhandler tilpasning af offentlige grønne områder i nærheden af gaderne Dvorský, Polní og Opavská i Brno-střed, k.ú Štýřice. Som en del af projektet vil der blive gennemført drøftelser af eksisterende træer, skæring af ikke-overskuende træer, plantning af buske, træer og regenerering af græsklædte områder. (Danish)
25 July 2022
0 references
Το έργο αφορά την προσαρμογή του δημόσιου πρασίνου κοντά στις οδούς Dvorský, Polní και Opavská στο Brno-střed, k.ú Štýřice. Στο πλαίσιο του έργου θα πραγματοποιηθεί συζήτηση για τα υπάρχοντα δένδρα, την κοπή δένδρων χωρίς προοπτική, τη φύτευση θάμνων, δένδρων και την ανάπλαση των χορτολιβαδικών εκτάσεων. (Greek)
25 July 2022
0 references
Projekt se bavi prilagodbom javnog zelenila u blizini ulica Dvorský, Polní i Opavská u Brno-středu, k.ú Štýřice. U sklopu projekta provest će se rasprava o postojećim drvećem, rezanje neperspektivnih stabala, sadnja grmlja, drveća i obnova travnatih površina. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Proiectul se referă la adaptarea verdeții publice în vecinătatea străzilor Dvorský, Polní și Opavská din Brno-střed, k.ú Štýřice. Ca parte a proiectului, se vor desfășura discuții privind arborii existenți, tăierea arborilor neperspectivi, plantarea arbuștilor, arborii și regenerarea zonelor ierboase. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Projekt sa zaoberá adaptáciou verejnej zelene v blízkosti ulíc Dvorský, Polní a Opavská v Brno-střed, k.ú Štýřice. V rámci projektu sa uskutoční diskusia o existujúcich stromoch, rezanie nenápadných stromov, výsadba kríkov, stromov a regenerácia trávnatých plôch. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Il-proġett jittratta l-adattament tal-greenery pubbliku qrib it-toroq ta’ Dvorský, Polní u Opavská fi Brno-střed, k.ú Štýřice. Bħala parti mill-proġett, ser issir diskussjoni dwar is-siġar eżistenti, il-qtugħ ta’ siġar mhux perspettivi, it-tħawwil ta’ arbuxelli, is-siġar u r-riġenerazzjoni ta’ żoni ta’ ħaxix. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O projeto trata da adaptação da vegetação pública nas imediações das ruas Dvorský, Polní e Opavská em Brno-střed, k.ú Štýřice. No âmbito do projeto, será realizada a discussão sobre as árvores existentes, o corte de árvores imprevistas, a plantação de arbustos, árvores e a regeneração de áreas herbáceas. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hanke koskee julkisten viheralueiden mukauttamista Dvorskýn, Polnín ja Opavskán katujen läheisyydessä Brno-středissa, k.ú Štýřicessa. Osana hanketta käydään keskustelua olemassa olevista puista, unspektiivisten puiden leikkaamisesta, pensaiden istutuksesta, puista ja nurmialueiden elvyttämisestä. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Projekt dotyczy adaptacji zieleni publicznej w pobliżu ulic Dvorský, Polní i Opavská w Brno-střed, k.ú Štýřice. W ramach projektu prowadzone będą dyskusje na temat istniejących drzew, wycinanie niespodziewanych drzew, sadzenie krzewów, drzew oraz rewitalizacja obszarów trawiastych. (Polish)
25 July 2022
0 references
Projekt obravnava prilagoditev javnega zelenja v bližini ulic Dvorský, Polní in Opavská v Brno-středu, k.ú Štýřice. V okviru projekta bo potekala razprava o obstoječih drevesih, sesekljanju nepredvidljivih dreves, sajenju grmičevja, drevesih in obnavljanju travnatih površin. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projektas skirtas viešosios žalumos pritaikymui prie Dvorský, Polní ir Opavskį gatvių Brno-střed, k.ú Štýřice. Įgyvendinant projektą bus diskutuojama apie esamus medžius, neplaninių medžių pjovimą, krūmų sodinimą, medžius ir žolės plotų atkūrimą. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz valsts apstādījumu pielāgošanu Dvorský, Polní un Opavská ielu tuvumā Brno-střed, k.ú Štýřice. Projekta ietvaros notiks diskusija par esošajiem kokiem, neperspektīvo koku izciršana, krūmu stādīšana, koki un zālaugu platību atjaunošana. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Проектът се занимава с адаптирането на обществената зеленина в близост до улиците Dvorský, Polní и Opavská в Бърно-střed, k.ú Štýřice. Като част от проекта ще се проведе обсъждане на съществуващите дървета, изсичане на неперспективни дървета, засаждане на храсти, дървета и възстановяване на тревисти площи. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt a Dvorský, a Polní és az Opavská utca közelében, Brno-střed, k.ú Štýřice utcában található közzöldség átalakításával foglalkozik. A projekt keretében megbeszélést folytatnak a meglévő fákról, a nem látható fák kivágásáról, a cserjék ültetéséről, a fákról és a füves területek helyreállításáról. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Déileálann an tionscadal le hoiriúnú glasóireachta poiblí i gcomharsanacht shráideanna Dvorský, Polní agus Opavská in Brno-střed, k.ú Štýřice. Mar chuid den tionscadal, déanfar plé ar chrainn atá ann cheana, gearradh crainn neamhpheirspictiúla, cur toir, crainn agus athghiniúint limistéar féaraigh. (Irish)
25 July 2022
0 references
Projektet handlar om anpassning av offentlig grönska i närheten av Dvorský, Polní och Opavská gator i Brno-střed, k.ú Štýřice. Som en del av projektet kommer man att diskutera befintliga träd, klippa oupptäckta träd, plantera buskar, träd och föryngring av gräsbevuxna områden. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekt käsitleb avalike roheluste kohandamist Dvorský, Polní ja Opavská tänavate läheduses Brno-středis, k.ú Štýřices. Projekti raames toimub arutelu olemasolevate puude üle, ebamääraste puude raie, põõsaste ja puude istutamine ning rohualade taaselustamine. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/17_056/0004976
0 references