Installation/installation of energy efficient lighting in the building of the Marshal’s Office of Podlaskie Voivodeship at ul. Wyszyński 1. (Q6894666)
Jump to navigation
Jump to search
Project RPPD.05.04.01-20-0070/23 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Installation/installation of energy efficient lighting in the building of the Marshal’s Office of Podlaskie Voivodeship at ul. Wyszyński 1. |
Project RPPD.05.04.01-20-0070/23 in Poland |
Statements
486,025.9 zloty
0 references
116,646.22 Euro
0 references
571,795.2 zloty
0 references
137,230.84 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
27 July 2023
0 references
31 December 2023
0 references
WOJEWÓDZTWO PODLASKIE
0 references
Projekt pn. Montaż/instalacja efektywnego energetycznie oświetlenia w gminach lub obiektach użyteczności publicznej oraz systemy sterowania oświetleniem (ulicznym) będzie realizowany w budynku przy usytuowanym w Białymstoku przy ulicy Wyszyńskiego 1. Wnioskodawcą przedsięwzięcia jest Województwo Podlaskie, które jest jednocześnie właścicielem nieruchomości, posiada prawo do dysponowania nieruchomością na cele realizacji Projektu – zgodnie z załączonym Oświadczeniem o prawie do dysponowania nieruchomościami na cele realizacji projektu stanowiącymi załącznik do Wniosku o dofinansowanie. Projekt zakłada wymianę 1215 opraw oświetleniowych ze źródłami światła typu luminoforowego na oprawy typu LED, w budynku przy ul. Wyszyńskiego 1. Inwestycja zakłada wymianę kompletnego systemu oświetleniowego na oprawy LED z układami sterowania automatycznego DALI/DALI2, kontroli obecności i układów detekcji poziomu światła dziennego. Z rezultatów projektu korzystać będzie społeczeństwo lokalne oraz pracownicy jednostek samorządowych i publicznych województwa. Niniejsze zamierzenie inwestycyjne będzie realizowane w okresie VI-XII. 2023 roku. (Polish)
0 references
Projekt Bn. Instalace/instalace energeticky účinného osvětlení v obcích nebo veřejných budovách a systémy řízení osvětlení (ulice) budou prováděny v budově nacházející se v Białystoku u Wyszyńskiego 1. Žadatelem o projekt je Podlaskie vojvodství, které je zároveň vlastníkem nemovitosti, má právo nakládat s nemovitostí pro účely projektu – v souladu s připojeným Prohlášením o právu nakládat s nemovitostmi pro účely projektu, který je přiložen k Žádosti o spolufinancování. Projekt zahrnuje výměnu 1215 svítidel za světelné zdroje typu fosforu pro LED svítidla v budově ul. Wyszyński 1. Investice zahrnuje výměnu kompletního osvětlovacího systému za LED svítidla s automatickými řídicími systémy DALI/DALI2, řízení přítomnosti a detekční systémy denního světla. Výsledky projektu budou přínosem jak pro místní společnost, tak pro zaměstnance místních a veřejných jednotek vojvodství. Tento investiční plán bude realizován v období VI-XII. 2023. (Czech)
0 references
Das Projekt von Bn. In einem Gebäude in Białystok bei Wyszyńskiego 1 wird in einem Gebäude in Białystok in Wyszyńskiego 1 installiert/installiert. Der Antragsteller für das Projekt ist die Woiwodschaft Podlaskie, die auch Eigentümer der Immobilie ist, hat das Recht, über die Immobilie für die Zwecke des Projekts zu verfügen – gemäß der beigefügten Erklärung über das Recht, über Immobilien für die Zwecke des Projekts zu verfügen, der dem Antrag auf Kofinanzierung beigefügt ist. Das Projekt beinhaltet den Austausch von 1215 Leuchten durch Phosphor-Lichtquellen für LED-Leuchten im Gebäude der ul. Wyszyński 1. Die Investition besteht darin, das komplette Beleuchtungssystem durch LED-Leuchten durch automatische Steuerungssysteme DALI/DALI2, Präsenzregelung und Tageslichterkennung zu ersetzen. Die Ergebnisse des Projekts werden sowohl der lokalen Gesellschaft als auch den Mitarbeitern lokaler und öffentlicher Einheiten der Woiwodschaft zugute kommen. Dieser Investitionsplan wird im Zeitraum VI-XII umgesetzt. 2023. (German)
0 references
The Project of Bn. Installation/installation of energy efficient lighting in communes or public buildings and lighting control systems (street) will be carried out in a building located in Białystok at Wyszyńskiego 1. The applicant for the project is the Podlaskie Voivodeship, which is also the owner of the real estate, has the right to dispose of the real estate for the purposes of the Project – in accordance with the attached Declaration on the right to dispose of real estate for the purposes of the project being annexed to the Application for co-financing. The project involves the replacement of 1215 luminaires with phosphor-type light sources for LED luminaires, in the building at ul. Wyszyński 1. The investment involves replacing the complete lighting system with LED luminaires with DALI/DALI2 automatic control systems, presence control and daylight detection systems. The results of the project will benefit local society as well as employees of local and public units of the voivodship. This investment plan will be implemented during the period VI-XII. 2023. (English)
0.7764786023324699
0 references
Projekt Bn. Energiatõhusa valgustuse paigaldamine/paigaldamine omavalitsusüksustesse või üldkasutatavatesse hoonetesse ja valgustuse juhtimissüsteemid (tänav) viiakse läbi Wyszyńskiego 1 Białystokis asuvas hoones. Projekti taotleja on Podlaskie vojevoodkond, kes on ka kinnisvara omanik, kellel on õigus kinnisvara projekti jaoks käsutada – vastavalt kaasfinantseerimistaotlusele lisatud kinnisvara käsutamisõiguse deklaratsioonile. Projekt hõlmab 1215 valgusti asendamist LED-valgustite fosfor-tüüpi valgusallikatega hoones ul. Wyszyński 1. Investeering hõlmab kogu valgustussüsteemi asendamist LED-valgustitega DALI/DALI2 automaatsete juhtimissüsteemide, kohalolekukontrolli ja päevavalguse tuvastamise süsteemidega. Projekti tulemused toovad kasu nii kohalikule ühiskonnale kui ka vojevoodkonna kohalike ja avalike üksuste töötajatele. Investeerimiskava rakendatakse ajavahemikul VI-XII. 2023. (Estonian)
0 references
Le projet de Bn. L’installation d’un éclairage économe en énergie dans les communes ou les bâtiments publics et les systèmes de contrôle de l’éclairage (rue) seront réalisés dans un bâtiment situé à Białystok à Wyszyńskiego 1. Le demandeur du projet est la voïvodie de Podlaskie, qui est également propriétaire du bien immobilier, a le droit de disposer du bien immobilier aux fins du projet — conformément à la déclaration ci-jointe sur le droit de disposer de biens immobiliers aux fins du projet annexé à la demande de cofinancement. Le projet prévoit le remplacement de 1215 luminaires par des sources lumineuses de type phosphore pour les luminaires LED, dans le bâtiment situé à ul. Wyszyński 1. L’investissement consiste à remplacer le système d’éclairage complet par des luminaires LED par des systèmes de commande automatique DALI/DALI2, des systèmes de contrôle de présence et de détection de la lumière du jour. Les résultats du projet profiteront à la société locale ainsi qu’aux employés des unités locales et publiques de la voïvodie. Ce plan d’investissement sera mis en œuvre au cours de la période VI-XII. 2023. (French)
0 references
Bn projekts. Energoefektīva apgaismojuma uzstādīšanu/uzstādīšanu komūnās vai sabiedriskās ēkās un apgaismojuma kontroles sistēmas (ielu) veiks ēkā, kas atrodas Białystok, Wyszyńskiego 1. Projekta iesniedzējs ir Podlases vojevodiste, kas ir arī nekustamā īpašuma īpašniece, ir tiesīga atsavināt nekustamo īpašumu projekta vajadzībām — saskaņā ar pievienoto deklarāciju par tiesībām rīkoties ar nekustamo īpašumu projekta mērķiem, kas ir pievienota līdzfinansējuma pieteikumam. Projekts ietver 1215 gaismekļu nomaiņu ar fosfora tipa gaismas avotiem LED gaismekļus ēkā pie ul. Wyszyński 1. Investīcijas ietver pilnīgas apgaismojuma sistēmas aizstāšanu ar LED gaismekli ar DALI/DALI2 automātiskajām vadības sistēmām, klātbūtnes kontroli un dienasgaismas noteikšanas sistēmām. Projekta rezultāti dos labumu vietējai sabiedrībai, kā arī vojevodistes vietējo un publisko vienību darbiniekiem. Šis investīciju plāns tiks īstenots VI-XII periodā. 2023. (Latvian)
0 references
Projekt Bn. Inštalácia/inštalácia energeticky efektívneho osvetlenia v obciach alebo verejných budovách a systémov riadenia osvetlenia (ulica) sa uskutoční v budove v Białystoku vo Wyszyńskiego 1. Navrhovateľom projektu je Podlaskie vojvodstvo, ktoré je zároveň vlastníkom nehnuteľnosti, má právo nakladať s nehnuteľnosťou na účely projektu – v súlade s priloženým vyhlásením o práve nakladať s nehnuteľnosťami na účely projektu, ktoré je pripojené k žiadosti o spolufinancovanie. Projekt zahŕňa nahradenie 1215 svietidiel svetelnými zdrojmi fosforu pre LED svietidlá v budove na ul. Wyszyński 1. Investícia zahŕňa nahradenie kompletného systému osvetlenia LED svietidlami automatickými riadiacimi systémami DALI/DALI2, riadením prítomnosti a systémami detekcie denného svetla. Výsledky projektu budú prínosom pre miestnu spoločnosť, ako aj zamestnancov miestnych a verejných celkov vojvodstva. Tento investičný plán sa bude realizovať počas obdobia VI-XII. 2023. (Slovak)
0 references
A Bn projektje. Az energiahatékony világítás beszerelése/beszerelése településeken vagy középületekben, valamint világításvezérlő rendszerekben (utca) egy Białystokban, Wyszyńskiego 1-ben található épületben kerül végrehajtásra. A projekt kérelmezője a Podlaskie vajdaság, amely egyben az ingatlan tulajdonosa is, a projekt céljaira az ingatlannal való rendelkezés jogáról szóló mellékelt nyilatkozatnak megfelelően, a társfinanszírozási kérelemhez csatolt, a projekt céljaira történő ingatlan-rendelkezési jogról szóló nyilatkozattal összhangban. A projekt keretében 1215 lámpatestet cserélnek a LED-es lámpatestek foszfor típusú fényforrásaira az ul épületben. Wyszyński 1. A beruházás a teljes világítási rendszert LED-es lámpatestekre cseréli DALI/DALI2 automatikus vezérlőrendszerekkel, jelenlét-ellenőrző és nappali fényérzékelő rendszerekkel. A projekt eredményei a helyi társadalom, valamint a vajdaság helyi és állami egységeinek munkavállalóinak javát szolgálják. Ezt a beruházási tervet a VI-XII. időszakban hajtják végre. 2023. (Hungarian)
0 references
Bn projektas. Energiją taupančio apšvietimo įrengimas (įrengimas) savivaldybėse ar visuomeniniuose pastatuose ir apšvietimo valdymo sistemos (gatvė) bus atliekami Balstogėje esančiame pastate Wyszyńskiego 1. Projekto pareiškėjas yra Podlaskio vaivadija, kuri taip pat yra nekilnojamojo turto savininkė, turi teisę disponuoti nekilnojamuoju turtu projekto tikslais pagal pridedamą Deklaraciją dėl teisės disponuoti nekilnojamuoju turtu projekto tikslais, pridedamą prie paraiškos dėl bendro finansavimo. Projektas apima 1215 šviestuvų pakeitimą fosforo tipo šviesos šaltiniais, skirtais LED šviestuvams, pastate, esančiame ul. Wyszyński 1. Investicijos apima visos apšvietimo sistemos pakeitimą LED šviestuvais su DALI/DALI2 automatinėmis valdymo sistemomis, buvimo valdymo ir dienos šviesos aptikimo sistemomis. Projekto rezultatai bus naudingi vietos visuomenei, taip pat vaivadijos vietos ir viešųjų vienetų darbuotojams. Šis investicijų planas bus įgyvendintas VI-XII laikotarpiu. 2023. (Lithuanian)
0 references
Il progetto di Bn. L'installazione/installazione di illuminazione a basso consumo energetico nei comuni o negli edifici pubblici e sistemi di controllo dell'illuminazione (via) saranno effettuati in un edificio situato a Białystok a Wyszyńskiego 1. Il richiedente del progetto è il Voivodato Podlaskie, che è anche il proprietario dell'immobile, ha il diritto di disporre dell'immobile ai fini del progetto — conformemente all'allegata dichiarazione sul diritto di disporre di beni immobili ai fini del progetto allegato alla domanda di cofinanziamento. Il progetto prevede la sostituzione di 1215 apparecchi con sorgenti luminose di tipo fosforo per apparecchi a LED, nell'edificio di ul. Wyszyński 1. L'investimento prevede la sostituzione del sistema di illuminazione completo con apparecchi a LED con sistemi di controllo automatico DALI/DALI2, controllo presenza e sistemi di rilevamento della luce diurna. I risultati del progetto andranno a beneficio della società locale e dei dipendenti delle unità locali e pubbliche del voivodato. Questo piano di investimenti sarà attuato durante il periodo VI-XII. 2023. (Italian)
0 references
Το σχέδιο του Bn. Η εγκατάσταση/εγκατάσταση ενεργειακά αποδοτικού φωτισμού σε κοινότητες ή δημόσια κτίρια και συστήματα ελέγχου φωτισμού (οδός) θα πραγματοποιηθεί σε κτίριο που βρίσκεται στο Białystok στο Wyszyńskiego 1. Ο αιτών το έργο είναι το Βοεβοδάτο Podlaskie, το οποίο είναι επίσης κύριος του ακινήτου, έχει το δικαίωμα να διαθέτει το ακίνητο για τους σκοπούς του έργου — σύμφωνα με τη συνημμένη δήλωση σχετικά με το δικαίωμα διάθεσης ακινήτων για τους σκοπούς του σχεδίου που επισυνάπτεται στην αίτηση συγχρηματοδότησης. Το έργο περιλαμβάνει την αντικατάσταση 1215 φωτιστικών σωμάτων με φωτεινές πηγές φωσφορικού τύπου για φωτιστικά σώματα LED, στο κτίριο στο ul. Wyszyński 1. Η επένδυση περιλαμβάνει την αντικατάσταση του πλήρους συστήματος φωτισμού με φωτιστικά LED με συστήματα αυτόματου ελέγχου DALI/DALI2, σύστημα ελέγχου παρουσίας και συστήματα ανίχνευσης φωτός ημέρας. Τα αποτελέσματα του έργου θα ωφελήσουν την τοπική κοινωνία καθώς και τους υπαλλήλους των τοπικών και δημόσιων μονάδων του βοεβοδάτου. Το εν λόγω επενδυτικό σχέδιο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο VI-XII. 2023. (Greek)
0 references
Проектът на Бн. Инсталирането/инсталирането на енергийно ефективно осветление в общини или обществени сгради и системи за управление на осветлението (улица) ще се извършва в сграда, разположена в Бялисток на Вишинскиего 1. Кандидат за проекта е Подлаското войводство, което е и собственик на недвижимия имот, има право да се разпорежда с недвижимия имот за целите на проекта — съгласно приложената Декларация за правото на разпореждане с недвижими имоти за целите на проекта, приложена към заявлението за съфинансиране. Проектът включва подмяна на 1215 осветителни тела с фосфорни светлинни източници за LED осветители в сградата в ул. Вишински 1. Инвестицията включва подмяна на цялостната осветителна система с LED осветителни тела с DALI/DALI2 системи за автоматично управление, контрол на присъствието и системи за откриване на дневна светлина. Резултатите от проекта ще бъдат от полза както за местното общество, така и за служителите на местните и публичните единици на воеводството. Този инвестиционен план ще бъде изпълнен през периода VI-XII. 2023. (Bulgarian)
0 references
Projektet af Bn. Installation/installation af energieffektiv belysning i kommuner eller offentlige bygninger og belysningsstyringssystemer (gade) vil blive udført i en bygning i Białystok i Wyszyńskiego 1. Ansøgeren til projektet er Podlaskie Voivodeship, som også er ejer af den faste ejendom, har ret til at råde over den faste ejendom med henblik på projektet — i overensstemmelse med vedlagte erklæring om retten til at råde over fast ejendom med henblik på projektet, der er vedlagt ansøgningen om samfinansiering. Projektet indebærer udskiftning af 1215 armaturer med fosfor-typen lyskilder til LED armaturer, i bygningen på ul. Wyszyński 1. Investeringen omfatter udskiftning af det komplette belysningssystem med LED-armaturer med automatiske DALI/DALI2-styringssystemer, tilstedeværelseskontrol og dagslysdetektionssystemer. Resultaterne af projektet vil gavne lokalsamfundet samt ansatte i lokale og offentlige enheder i voivodskabet. Denne investeringsplan vil blive gennemført i perioden VI-XII. 2023. (Danish)
0 references
An Tionscadal de Bn. Déanfar soilsiú fuinneamhéifeachtúil a shuiteáil/a shuiteáil i gcomúin nó i bhfoirgnimh phoiblí agus i gcórais rialaithe soilsithe (sráid) i bhfoirgneamh atá suite in Białystok ag Wyszyńskiego 1. Is é Podlaskie Voivodeship iarratasóir an tionscadail, arb é úinéir an eastáit réadaigh é freisin, tá sé de cheart aige an t-eastát réadach a dhiúscairt chun críocha an Tionscadail — i gcomhréir leis an Dearbhú atá i gceangal leis seo maidir leis an gceart eastát réadach a dhiúscairt chun críocha an tionscadail atá i gceangal leis an Iarratas ar chómhaoiniú. Is éard atá i gceist leis an tionscadal foinsí solais de chineál fosfair do luminaires LED a chur in ionad 1215 luminaires, san fhoirgneamh ag ul. Wyszyński 1. Is éard atá i gceist leis an infheistíocht ná córais rialaithe uathoibríoch DALI/DALI2, rialú láithreachta agus córais braite solas an lae a chur in ionad an chórais soilsithe iomlán le luminaires LED. Rachaidh torthaí an tionscadail chun tairbhe don tsochaí áitiúil chomh maith le fostaithe na n-aonad áitiúil agus poiblí den vótáil. Cuirfear an plean infheistíochta seo chun feidhme le linn na tréimhse VI-XII. 2023. (Irish)
0 references
Proiectul lui Bn. Instalarea/instalarea iluminatului eficient din punct de vedere energetic în comune sau clădiri publice și sisteme de control al iluminatului (stradă) se va realiza într-o clădire situată în Białystok la Wyszyńskiego 1. Solicitantul proiectului este Voievodatul Podlaskie, care este și proprietarul imobilului, are dreptul de a dispune de bunul imobil în scopul realizării proiectului – în conformitate cu Declarația anexată privind dreptul de a dispune de bunuri imobile în vederea anexării la cererea de cofinanțare. Proiectul presupune înlocuirea a 1215 corpuri de iluminat cu surse de lumină de tip fosfor pentru corpurile de iluminat cu LED-uri, în clădirea de la ul. Wyszyński 1. Investiția implică înlocuirea sistemului complet de iluminat cu corpuri de iluminat LED cu sisteme de control automat DALI/DALI2, de control al prezenței și de detectare a luminii naturale. Rezultatele proiectului vor fi în beneficiul societății locale, precum și al angajaților unităților locale și publice ale voievodatului. Acest plan de investiții va fi pus în aplicare în perioada VI-XII. 2023. (Romanian)
0 references
Bn:n projekti. Energiatehokkaan valaistuksen asennus/asennus kunnissa tai julkisissa rakennuksissa ja valaistuksen ohjausjärjestelmät (katu) suoritetaan Białystokissa osoitteessa Wyszyńskiego 1. sijaitsevassa rakennuksessa. Hankkeen hakija on Podlaskie Voivodeship, joka on myös kiinteistön omistaja, ja sillä on oikeus määrätä kiinteistöstä hanketta varten liitteenä olevan yhteisrahoitushakemuksen liitteenä olevan kiinteistön määräämisoikeutta koskevan ilmoituksen mukaisesti. Hankkeeseen kuuluu 1215 valaisimen korvaaminen LED-valaisimien fosforityypillisillä valonlähteillä ul-rakennuksessa. Wyszyński 1. Investointiin kuuluu täyden valaistusjärjestelmän korvaaminen LED-valaisimilla automaattisilla DALI/DALI2-ohjausjärjestelmillä, läsnäolonohjauksella ja päivänvalontunnistusjärjestelmillä. Hankkeen tulokset hyödyttävät paikallista yhteiskuntaa sekä voivodikunnan paikallisten ja julkisten yksiköiden työntekijöitä. Tämä investointisuunnitelma pannaan täytäntöön ajanjaksolla VI-XII. 2023. (Finnish)
0 references
El proyecto de Bn. La instalación/instalación de iluminación energéticamente eficiente en comunas o edificios públicos y sistemas de control de iluminación (calle) se llevará a cabo en un edificio situado en Białystok en Wyszyńskiego 1. El solicitante del proyecto es el Voivodato Podlaskie, que también es propietario de los bienes inmuebles, tiene derecho a disponer de los bienes inmuebles a efectos del Proyecto, de conformidad con la Declaración adjunta sobre el derecho a disponer de bienes inmuebles a efectos del proyecto que se adjunta a la solicitud de cofinanciación. El proyecto implica la sustitución de 1215 luminarias por fuentes de luz tipo fósforo para luminarias LED, en el edificio en ul. Wyszyński 1. La inversión consiste en reemplazar el sistema de iluminación completo por luminarias led por sistemas de control automático DALI/DALI2, control de presencia y sistemas de detección de luz diurna. Los resultados del proyecto beneficiarán a la sociedad local, así como a los empleados de las unidades locales y públicas del voivodato. Este plan de inversiones se aplicará durante el período VI-XII. 2023. (Spanish)
0 references
Projekt Bn. Namestitev/vgradnja energetsko učinkovite razsvetljave v občinah ali javnih stavbah in sistemih za nadzor razsvetljave (ulica) se bo izvajala v stavbi v Białystoku pri Wyszyńskiego 1. Prijavitelj projekta je Podlaško vojvodstvo, ki je tudi lastnik nepremičnine, ima pravico razpolagati z nepremičnino za namene projekta – v skladu s priloženo Izjavo o pravici do razpolaganja z nepremičninami za namene projekta, ki je priložena vlogi za sofinanciranje. Projekt vključuje zamenjavo 1215 svetilk s fosfornimi svetlobnimi viri za LED svetilke v stavbi na ul. Wyszyński 1. Naložba vključuje zamenjavo celotnega sistema razsvetljave z LED svetilkami z avtomatskimi krmilnimi sistemi DALI/DALI2, nadzorom prisotnosti in sistemi za zaznavanje dnevne svetlobe. Rezultati projekta bodo koristili tako lokalni družbi kot tudi zaposlenim v lokalnih in javnih enotah vojvodstva. Ta naložbeni načrt se bo izvajal v obdobju VI-XII. 2023. (Slovenian)
0 references
Het project van Bn. De installatie/installatie van energie-efficiënte verlichting in gemeenten of openbare gebouwen en verlichtingscontrolesystemen (straat) zal worden uitgevoerd in een gebouw in Białystok in Wyszyńskiego 1. De aanvrager van het project is het woiwodschap Podlaskie, dat tevens eigenaar is van het onroerend goed, heeft het recht om voor de toepassing van het project over het onroerend goed te beschikken — overeenkomstig de bijgevoegde verklaring over het recht om over onroerend goed te beschikken met het oog op de toevoeging van het project aan het verzoek om medefinanciering. Het project omvat de vervanging van 1215 armaturen door fosfor-type lichtbronnen voor LED-armaturen, in het gebouw bij ul. Wyszyński 1. De investering omvat het vervangen van het complete verlichtingssysteem door LED-armaturen door automatische DALI/DALI2-systemen, aanwezigheidscontrole en daglichtdetectiesystemen. De resultaten van het project zullen zowel de lokale samenleving als de werknemers van lokale en publieke eenheden van het woiwodschap ten goede komen. Dit investeringsplan zal worden uitgevoerd in de periode VI-XII. 2023. (Dutch)
0 references
Projektet från Bn. Installation/installation av energieffektiv belysning i kommuner eller offentliga byggnader och belysningskontrollsystem (gata) kommer att genomföras i en byggnad i Białystok i Wyszyńskiego 1. Sökande till projektet är Podlaskie Voivodeship, som också äger fastigheten, har rätt att förfoga över fastigheten för projektets ändamål – i enlighet med den bifogade förklaringen om rätten att förfoga över fastigheter för det projekt som bifogas ansökan om medfinansiering. Projektet innebär att 1215 armaturer byts ut mot ljuskällor av fosfortyp för LED-armaturer, i byggnaden på ul. Wyszyński 1. Investeringen innebär att man byter ut hela belysningssystemet mot LED-armaturer med DALI/DALI2 automatiska styrsystem, närvarostyrning och dagsljusdetekteringssystem. Projektets resultat kommer att gynna såväl lokalsamhället som anställda vid lokala och offentliga enheter i vojvodskapet. Denna investeringsplan kommer att genomföras under perioden VI-XII. 2023. (Swedish)
0 references
Il-Proġett ta’ Bn. l-installazzjoni/l-installazzjoni ta’ dawl effiċjenti fl-użu tal-enerġija fil-muniċipalitajiet jew fil-bini pubbliku u fis-sistemi ta’ kontroll tad-dawl (triq) se titwettaq f’bini li jinsab f’Białystok f’Wyszyńskiego 1. l-applikant għall-proġett huwa l-Podlaskie Voivodeship, li huwa wkoll is-sid tal-proprjetà immobbli, għandu d-dritt li jiddisponi mill-proprjetà immobbli għall-finijiet tal-Proġett — skont id-Dikjarazzjoni mehmuża dwar id-dritt li wieħed jiddisponi minn proprjetà immobbli għall-finijiet tal-proġett li qed jiġi anness mar-rikors għal kofinanzjament. Il-proġett jinvolvi s-sostituzzjoni ta’ 1215-il unità ta’ dawl b’sorsi tad-dawl tat-tip fosfru għal luminarji LED, fil-bini ta’ ul. Wyszyński 1. l-investiment jinvolvi s-sostituzzjoni tas-sistema kompleta tad-dawl b’lampi LED b’sistemi ta’ kontroll awtomatiku DALI/DALI2, sistemi ta’ kontroll tal-preżenza u sistemi ta’ detezzjoni tad-dawl ta’ binhar. Ir-riżultati tal-proġett se jkunu ta’ benefiċċju għas-soċjetà lokali kif ukoll għall-impjegati tal-unitajiet lokali u pubbliċi tal-voivodship. Dan il-pjan ta’ investiment se jiġi implimentat matul il-perjodu VI-XII. 2023. (Maltese)
0 references
Projekt Bn. Ugradnja/ugradnja energetski učinkovite rasvjete u općinama ili javnim zgradama i sustavima za kontrolu rasvjete (ulica) provodit će se u zgradi smještenoj u Białystoku na adresi Wyszyńskiego 1. Prijavitelj projekta je Podlaski vojvodstvo, koji je ujedno i vlasnik nekretnine, ima pravo raspolagati nekretninom za potrebe Projekta – sukladno priloženoj Izjavi o pravu raspolaganja nekretninom za potrebe projekta koja je priložena prijavi za sufinanciranje. Projekt uključuje zamjenu 1215 rasvjetnih tijela fosfornim izvorima svjetlosti za LED rasvjetna tijela u zgradi ul. Wyszyński 1. Ulaganje uključuje zamjenu kompletnog sustava rasvjete LED rasvjetnim tijelima sustavima automatskog upravljanja DALI/DALI2, kontrolom prisutnosti i sustavima za detekciju dnevnog svjetla. Rezultati projekta koristit će lokalnom društvu kao i djelatnicima lokalnih i javnih jedinica vojvodstva. Plan ulaganja provodit će se tijekom razdoblja VI-XII. 2023. (Croatian)
0 references
O projeto do Bn. Instalação/instalação de iluminação energeticamente eficiente em municípios ou edifícios públicos e sistemas de controlo de iluminação (rua) será realizado num edifício localizado em Białystok, no Wyszyńskiego 1. O requerente do projeto é o Voivodato da Podláquia, que é também o proprietário dos bens imóveis, tem o direito de alienar os bens imóveis para efeitos do projeto – em conformidade com a Declaração sobre o direito de alienar bens imóveis para efeitos do projeto anexada ao pedido de cofinanciamento. O projeto envolve a substituição de 1215 luminárias por fontes de luz do tipo fósforo para luminárias LED, no edifício em ul. Wyszyński 1. O investimento envolve a substituição do sistema de iluminação completo por luminárias LED com sistemas de controlo automático DALI/DALI2, controlo de presença e sistemas de deteção de luz natural. Os resultados do projeto beneficiarão a sociedade local, bem como os funcionários das unidades locais e públicas do voivodato. Este plano de investimento será implementado durante o período VI-XII. 2023. (Portuguese)
0 references
13 December 2023
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: Białystok
0 references
Identifiers
RPPD.05.04.01-20-0070/23
0 references