Mobility platform of the PLIE of the Pays d’Auge Nord 2016 (Q6881923)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 00:02, 13 October 2024 by DG Regio (talk | contribs) (‎Set a claim value: summary (P836): Objetivos da plataforma de mobilidade do PLIE do Pays d’Auge Nord — Aumentar o potencial de mobilidade dos participantes do PLIE do Pays d’Auge Nord e, assim, promover a sua integração profissional — Estabelecer um diagnóstico abrangente da situação da pessoa em termos de mobilidade — Dar respostas ou vias de resposta aos problemas de mobilidade identificados — Completar a oferta de transporte acessível aos utilizadores propondo outros modos de viag...)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search
Project 201601455 in France
Language Label Description Also known as
English
Mobility platform of the PLIE of the Pays d’Auge Nord 2016
Project 201601455 in France

    Statements

    0 references
    61,655.98 Euro
    0 references
    61,655.98 Euro
    0 references
    100.0 percent
    0 references
    1 January 2016
    0 references
    31 December 2016
    0 references
    Institut national de formation et de recherche sur l'Education permanente
    0 references
    0 references
    0 references
    Objectifs visés de la plate-forme mobilité du PLIE du Pays d'Auge Nord - Augmenter le potentiel de mobilité des participants du PLIE du Pays d'Auge Nord et par là-même favoriser leur insertion professionnelle - Établir un diagnostic complet de la situation de la personne en termes de mobilité - Apporter des réponses ou des pistes de réponses aux problématiques de mobilité repérées - Compléter l'offre de transport accessible aux usagers en proposant d'autres modes de déplacement (location de véhicules à moindre coût, covoiturage, visites découvertes de moyens de transport que les participants n'ont pas l'habitude d'utiliser, ... ) - Apporter une attention particulière aux problématiques rencontrées par les femmes - Réduire les freins d'ordre cognitif et/ou socioculturel par une approche pédagogique personnalisée - Informer les participants sur l'offre de transport et les aides à la mobilité existantes voir annexe 2 : architecture de l'opération (French)
    0 references
    Ziele der Mobilitätsplattform des PLIE des Pays d‚Auge Nord – Erhöhen Sie das Mobilitätspotenzial der Teilnehmer des PLIE des Pays d‘Auge Nord und fördern dadurch ihre berufliche Eingliederung – Erstellen Sie eine umfassende Diagnose der Mobilitätssituation der Person – Bereitstellung von Antworten oder Antworten auf die festgestellten Mobilitätsprobleme – Ergänzen Sie das Verkehrsangebot, das den Nutzern zugänglich ist, indem andere Verkehrsmittel angeboten werden (Vermietung von Fahrzeugen zu niedrigeren Kosten, Mitfahrgelegenheiten, Besuche von Verkehrsmitteln, die die Teilnehmer normalerweise nicht verwenden,... ) – besondere Aufmerksamkeit auf die Probleme von Frauen – Verringerung der kognitiven und/oder soziokulturellen Hemmnisse durch einen personalisierten pädagogischen Ansatz – Unterrichtung der Teilnehmer über das Verkehrsangebot und bestehende Mobilitätshilfen siehe Anhang 2: Architektur der Operation (German)
    0 references
    Στόχοι της πλατφόρμας κινητικότητας του PLIE του Pays d’Auge Nord — Να αυξηθεί το δυναμικό κινητικότητας των συμμετεχόντων στο PLIE του Pays d’Auge Nord και, ως εκ τούτου, να προωθηθεί η επαγγελματική τους ένταξη — Καθιέρωση ολοκληρωμένης διάγνωσης της κατάστασης του ατόμου όσον αφορά την κινητικότητα — Φέρνοντας απαντήσεις ή οδούς απαντήσεων σε προβλήματα κινητικότητας που εντοπίστηκαν — Ολοκλήρωση της προσφοράς μεταφορών προσβάσιμη στους χρήστες προτείνοντας άλλους τρόπους μετακίνησης (μίσθωση οχημάτων με χαμηλότερο κόστος, συνεπιβατισμός, επισκέψεις που ανακαλύφθηκαν με μεταφορικά μέσα στα οποία δεν είναι συνηθισμένοι οι συμμετέχοντες κ.λπ. ) — δώστε ιδιαίτερη προσοχή στα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι γυναίκες — Μείωση των γνωστικών και/ή κοινωνικοπολιτιστικών φραγμών μέσω εξατομικευμένης παιδαγωγικής προσέγγισης — Ενημέρωση των συμμετεχόντων σχετικά με την προσφορά μεταφορών και τα υφιστάμενα βοηθήματα κινητικότητας, βλ. παράρτημα 2: ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ ΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ (Greek)
    0 references
    Цели на платформата за мобилност на PLIE на Pays d’Auge Nord — да се увеличи потенциалът за мобилност на участниците в PLIE на Pays d’Auge Nord и по този начин да се насърчи тяхната професионална интеграция — Определяне на цялостна диагностика на положението на лицето по отношение на мобилността — Предоставяне на отговори или възможности за отговори на установените проблеми с мобилността — Завършване на транспортната оферта, достъпна за ползвателите, чрез предлагане на други видове пътуване (наем на превозни средства на по-ниска цена, споделено пътуване, посещения, открити чрез транспортни средства, за които участниците не са свикнали, и т.н. ) — обърнете специално внимание на проблемите, с които се сблъскват жените — Намаляване на когнитивните и/или социално-културните бариери чрез персонализиран педагогически подход — Информиране на участниците относно предложението за транспорт и съществуващите помощи за мобилност вж. приложение 2: архитектура на операцията (Bulgarian)
    0 references
    A Pays d’Auge Nord PLIE mobilitási platformjának célkitűzései – A Pays d’Auge Nord PLIE résztvevői mobilitási potenciáljának növelése és ezáltal szakmai integrációjuk előmozdítása – A személy mobilitással kapcsolatos helyzetének átfogó diagnosztizálása – Az azonosított mobilitási problémákra adott válaszok vagy válaszok eljuttatása – A felhasználók számára elérhető közlekedési ajánlat teljesítése más utazási módok javaslatával (a járművek alacsonyabb áron történő kölcsönzése, telekocsizás, olyan közlekedési eszközökkel felfedezett látogatások, amelyekhez a résztvevők nem szoktak hozzá, stb. ) – különös figyelmet kell fordítani a nők által tapasztalt problémákra – A kognitív és/vagy szociokulturális akadályok csökkentése személyre szabott pedagógiai megközelítés révén – A résztvevők tájékoztatása a közlekedési kínálatról és a meglévő mobilitási segédeszközökről lásd a 2. mellékletet: a művelet architektúrája (Hungarian)
    0 references
    „Pays d’Auge Nord“ mobilumo platformos tikslai – padidinti „Pays d’Auge Nord“ PLIE dalyvių judumo potencialą ir taip skatinti jų profesinę integraciją – nustatyti išsamią asmens padėties judumo srityje diagnozę – Atsakymų arba atsakymų į nustatytas judumo problemas atvedimas – Transporto pasiūlymo, prieinamo naudotojams siūlant kitas kelionės rūšis (mažiau kainuojančių transporto priemonių nuoma, automobilių nuoma, apsilankymai transporto priemonėmis, į kurias dalyviai neįprato, ir kt.) užbaigimas. ) – ypatingą dėmesį skirti problemoms, su kuriomis susiduria moterys. Sumažinti kognityvines ir (arba) socialines ir kultūrines kliūtis taikant individualizuotą pedagoginį požiūrį. Informuoti dalyvius apie transporto pasiūlą ir esamas judumo priemones žr. 2 priedą: operacijos architektūra (Lithuanian)
    0 references
    Cíle platformy pro mobilitu PLIE Pays d’Auge Nord – Zvýšení potenciálu mobility účastníků PLIE Pays d’Auge Nord, a tím podpora jejich profesní integrace – Stanovení komplexní diagnózy situace osoby z hlediska mobility – Odpovědi nebo způsoby řešení zjištěných problémů v oblasti mobility – Dokončení dopravní nabídky přístupné uživatelům navržením jiných druhů dopravy (pronájem vozidel s nižšími náklady, spolujízda, návštěvy dopravního prostředku, k němuž účastníci nejsou zvyklí atd.) ) – věnovat zvláštní pozornost problémům, s nimiž se setkávají ženy – Snížení kognitivních a/nebo sociokulturních překážek prostřednictvím personalizovaného pedagogického přístupu – Informujte účastníky o nabídce dopravy a stávajících pomůckách pro mobilitu viz příloha 2: architektura operace (Czech)
    0 references
    Cuspóirí ardán soghluaisteachta PLIE na Pays d’Auge Nord — Chun acmhainneacht soghluaisteachta rannpháirtithe PLIE na Pays d’Auge Nord a mhéadú agus ar an gcaoi sin a gcomhtháthú gairmiúil a chur chun cinn — diagnóis chuimsitheach a bhunú ar staid an duine ó thaobh soghluaisteachta de — Freagraí nó bealaí freagraí a thabhairt ar fhadhbanna soghluaisteachta a sainaithníodh — An tairiscint iompair atá inrochtana d’úsáideoirí a chomhlánú trí mhodhanna eile taistil a mholadh (feithiclí a fháil ar cíos ar chostas níos ísle, roinnt carranna, cuairteanna a aimsítear trí mhodhanna iompair nach n-úsáidtear rannpháirtithe iontu, etc. ) — aird ar leith a thabhairt ar na fadhbanna a bhíonn ag mná — Bacainní cognaíocha agus/nó soch-chultúrtha a laghdú trí chur chuige oideolaíoch pearsantaithe — Cuir rannpháirtithe ar an eolas faoin tairiscint iompair agus faoi na háiseanna soghluaisteachta atá ann cheana, féach Iarscríbhinn 2: ailtireacht na hoibríochta (Irish)
    0 references
    Objetivos de la plataforma de movilidad del PLIE del Pays d’Auge Nord — Aumentar el potencial de movilidad de los participantes del PLIE de los Pays d’Auge Nord y promover así su integración profesional — Establecer un diagnóstico exhaustivo de la situación de la persona en términos de movilidad — Traer respuestas o vías de respuesta a los problemas de movilidad identificados — Completar la oferta de transporte accesible a los usuarios proponiendo otros modos de desplazamiento (alquiler de vehículos a un coste inferior, carpooling, visitas descubiertas por medios de transporte a las que los participantes no están acostumbrados, etc.). ) — prestar especial atención a los problemas encontrados por las mujeres — Reducir las barreras cognitivas o socioculturales mediante un enfoque pedagógico personalizado — Informar a los participantes sobre la oferta de transporte y las ayudas a la movilidad existentes, véase el anexo 2: arquitectura de la operación (Spanish)
    0 references
    l-għanijiet tal-pjattaforma tal-mobilità tal-PLIE tal-Pays d’Auge Nord — Biex jiżdied il-potenzjal tal-mobilità tal-parteċipanti tal-PLIE tal-Pays d’Auge Nord u b’hekk tiġi promossa l-integrazzjoni professjonali tagħhom — Tiġi stabbilita dijanjożi komprensiva tas-sitwazzjoni tal-persuna f’termini ta’ mobilità — Inġibu tweġibiet jew toroq ta’ tweġibiet għall-problemi ta’ mobilità identifikati — L-ikkompletar tal-offerta tat-trasport aċċessibbli għall-utenti billi jiġu proposti modi oħra ta’ vvjaġġar (kiri ta’ vetturi bi spiża aktar baxxa, carpooling, żjarat skoperti permezz tat-trasport li l-parteċipanti ma jintużawx, eċċ. ) — tingħata attenzjoni partikolari lill-problemi li jiltaqgħu magħhom in-nisa — Innaqqsu l-ostakli konjittivi u/jew soċjokulturali permezz ta’ approċċ pedagoġiku personalizzat — Informa lill-parteċipanti dwar l-offerta tat-trasport u l-għajnuniet eżistenti għall-mobbiltà ara l-Anness 2: l-arkitettura tal-operazzjoni (Maltese)
    0 references
    Ciele platformy mobility PLIE Pays d’Auge Nord – Zvýšiť potenciál mobility účastníkov PLIE Pays d’Auge Nord, a tým podporiť ich profesionálnu integráciu – Stanoviť komplexnú diagnostiku situácie osoby z hľadiska mobility – Priniesť odpovede alebo cesty odpovedí na zistené problémy mobility – Dokončenie ponuky dopravy dostupnej pre používateľov navrhnutím iných spôsobov dopravy (prenájom vozidiel za nižšie náklady, carpooling, návštevy objavené dopravnými prostriedkami, na ktoré účastníci nie sú zvyknutí atď. ) – venujte osobitnú pozornosť problémom, s ktorými sa stretávajú ženy – Zníženie kognitívnych a/alebo sociálno-kultúrnych prekážok prostredníctvom personalizovaného pedagogického prístupu – Informujte účastníkov o ponuke dopravy a existujúcich pomôckach na mobilitu, pozri prílohu 2: architektúra operácie (Slovak)
    0 references
    Pays d’Auge Nord PLIE mobilitātes platformas mērķi — palielināt Pays d’Auge Nord PLIE dalībnieku mobilitātes potenciālu un tādējādi veicināt viņu profesionālo integrāciju — Izveidot visaptverošu personas situācijas diagnozi attiecībā uz mobilitāti — Atbildes vai atbildes uz konstatētajām mobilitātes problēmām — Pārvadājuma piedāvājuma, kas pieejams lietotājiem, pabeigšana, piedāvājot citus pārvietošanās veidus (transportlīdzekļu noma par zemākām izmaksām, automobiļu koplietošana, ar transporta līdzekļiem atklāti apmeklējumi, kuros dalībnieki netiek izmantoti u. c. ) — pievērst īpašu uzmanību problēmām, ar kurām saskaras sievietes — mazināt kognitīvos un/vai sociālos un kultūras šķēršļus, izmantojot personalizētu pedagoģisku pieeju — Informēt dalībniekus par transporta piedāvājumu un esošajiem mobilitātes palīglīdzekļiem sk. 2. pielikumu: operācijas arhitektūra (Latvian)
    0 references
    Cilji platforme za mobilnost PLIE Pays d’Auge Nord – povečanje potenciala mobilnosti udeležencev PLIE Pays d’Auge Nord in s tem spodbujanje njihove poklicne integracije – vzpostavitev celovite diagnoze položaja osebe v smislu mobilnosti – Pridobitev odgovorov ali načinov odgovorov na ugotovljene težave z mobilnostjo – Dokončanje ponudbe prevoza, dostopne uporabnikom, s predlaganjem drugih načinov potovanja (najem vozil z nižjimi stroški, souporaba avtomobila, obiski, odkriti s prevoznimi sredstvi, za katere udeleženci niso navajeni itd. ) – posebno pozornost posvetite težavam, s katerimi se srečujejo ženske – Zmanjšanje kognitivnih in/ali socialno-kulturnih ovir s prilagojenim pedagoškim pristopom – Obveščanje udeležencev o ponudbi prevoza in obstoječih pripomočkih za mobilnost glej Prilogo 2: arhitektura operacije (Slovenian)
    0 references
    Pays d’Auge Nordi PLIE liikuvusplatvormi eesmärgid – suurendada Pays d’Auge Nordi PLIE osalejate liikuvuspotentsiaali ja seeläbi edendada nende kutsealast integratsiooni – kehtestada isiku liikuvusega seotud olukorra põhjalik analüüs – leida vastused või vastused liikuvusprobleemidele – Transpordipakkumise lõpuleviimine, mis on kasutajatele kättesaadav, pakkudes välja muid transpordiliike (autode rentimine madalama hinnaga, autode ühiskasutus, transpordivahendite abil avastatud külastused, et osalejaid ei kasutata jne). ) – pöörata erilist tähelepanu naiste ees seisvatele probleemidele – Kognitiivsete ja/või sotsiaal-kultuuriliste tõkete vähendamine individuaalse pedagoogilise lähenemisviisi abil – osalejate teavitamine transpordipakkumisest ja olemasolevatest liikumisabivahenditest, vt 2. lisa: operatsiooni ülesehitus (Estonian)
    0 references
    Målen för mobilitetsplattformen för PLIE för Pays d’Auge Nord – Att öka rörlighetspotentialen för deltagarna i PLIE i Pays d’Auge Nord och därigenom främja deras yrkesmässiga integration – Att upprätta en heltäckande diagnos av personens situation i fråga om rörlighet – Att få svar eller svar på identifierade rörlighetsproblem – slutföra transporterbjudandet som är tillgängligt för användarna genom att föreslå andra transportsätt (hyrning av fordon till lägre kostnad, samåkning, besök som upptäcks med transportmedel som deltagarna inte är vana vid, etc. ) – ägna särskild uppmärksamhet åt de problem som kvinnor stöter på – Minska kognitiva och/eller sociokulturella hinder genom ett individanpassat pedagogiskt tillvägagångssätt – informera deltagarna om transportutbudet och befintliga rörlighetshjälpmedel se bilaga 2: verksamhetens arkitektur (Swedish)
    0 references
    Obiettivi della piattaforma di mobilità del PLIE del Pays d'Auge Nord — Aumentare il potenziale di mobilità dei partecipanti al PLIE dei Pays d'Auge Nord e quindi promuoverne l'integrazione professionale — Istituire una diagnosi completa della situazione della persona in termini di mobilità — Portare risposte o vie di risposta ai problemi di mobilità individuati — Completare l'offerta di trasporto accessibile agli utenti proponendo altri modi di viaggio (noleggio di veicoli a un costo inferiore, carsharing, visite scoperte con mezzi di trasporto a cui i partecipanti non sono abituati, ecc. ) — prestare particolare attenzione ai problemi incontrati dalle donne — Ridurre le barriere cognitive e/o socio-culturali attraverso un approccio pedagogico personalizzato — Informare i partecipanti sull'offerta di trasporto e sugli ausili di mobilità esistenti cfr. allegato 2: architettura dell'operazione (Italian)
    0 references
    Objectives of the mobility platform of the PLIE of the Pays d’Auge Nord – To increase the mobility potential of the participants of the PLIE of the Pays d’Auge Nord and thereby promote their professional integration – Establish a comprehensive diagnosis of the situation of the person in terms of mobility – Bring answers or avenues of answers to mobility problems identified – Completing the transport offer accessible to users by proposing other modes of travel (rental of vehicles at a lower cost, carpooling, visits discovered by means of transport that participants are not used to, etc. ) – pay particular attention to the problems encountered by women – Reduce cognitive and/or socio-cultural barriers through a personalised pedagogical approach – Inform participants about the transport offer and existing mobility aids see Annex 2: architecture of the operation (English)
    0.1116592177440623
    0 references
    Obiectivele platformei de mobilitate a PLIE a Pays d’Auge Nord – Creșterea potențialului de mobilitate al participanților la PLIE al Pays d’Auge Nord și, prin urmare, promovarea integrării profesionale a acestora – Stabilirea unui diagnostic cuprinzător al situației persoanei din punctul de vedere al mobilității – Adu răspunsuri sau căi de răspuns la problemele de mobilitate identificate – Finalizarea ofertei de transport accesibile utilizatorilor prin propunerea altor moduri de călătorie (închirierea de vehicule la un cost mai mic, carpooling, vizite descoperite prin mijloace de transport cu care participanții nu sunt obișnuiți etc. ) – să acorde o atenție deosebită problemelor cu care se confruntă femeile – Reducerea barierelor cognitive și/sau socio-culturale printr-o abordare pedagogică personalizată – Informați participanții cu privire la oferta de transport și la ajutoarele de mobilitate existente, a se vedea anexa 2: arhitectura operațiunii (Romanian)
    0 references
    Objetivos da plataforma de mobilidade do PLIE do Pays d’Auge Nord — Aumentar o potencial de mobilidade dos participantes do PLIE do Pays d’Auge Nord e, assim, promover a sua integração profissional — Estabelecer um diagnóstico abrangente da situação da pessoa em termos de mobilidade — Dar respostas ou vias de resposta aos problemas de mobilidade identificados — Completar a oferta de transporte acessível aos utilizadores propondo outros modos de viagem (aluguer de veículos a um custo mais baixo, partilha de veículos, visitas descobertas por meio de transporte a que os participantes não estão habituados, etc.) — prestar especial atenção aos problemas encontrados pelas mulheres — Reduzir as barreiras cognitivas e/ou socioculturais através de uma abordagem pedagógica personalizada — Informar os participantes sobre a oferta de transporte e os auxílios à mobilidade existentes ver anexo 2: Arquitetura da operação (Portuguese)
    0 references
    Pays d’Auge Nordin PLIE:n liikkuvuusfoorumin tavoitteet – Pays d’Auge Nordin PLIE:n osallistujien liikkuvuuspotentiaalin lisääminen ja siten heidän ammatillisen integroitumisensa edistäminen – Henkilön tilanteen kattavan analyysin laatiminen liikkuvuuden kannalta – Vastausten tai vastausten tuominen tunnistettuihin liikkuvuusongelmiin – käyttäjien saatavilla olevan liikennetarjonnan loppuun saattaminen ehdottamalla muita matkustusmuotoja (ajoneuvojen vuokraaminen edullisemmin, carpooling, liikennevälineillä havaitut vierailut, joihin osallistujat eivät ole tottuneet jne. ) – kiinnitetään erityistä huomiota naisten kohtaamiin ongelmiin – Vähennetään kognitiivisia ja/tai sosiokulttuurisia esteitä yksilöllisen pedagogisen lähestymistavan avulla – Osallistujille tiedotetaan kuljetustarjonnasta ja olemassa olevista liikkumisen apuvälineistä, ks. liite 2: operaation arkkitehtuuri (Finnish)
    0 references
    Mål for mobilitetsplatformen for PLIE for Pays d'Auge Nord — At øge mobilitetspotentialet for deltagerne i PLIE i Pays d'Auge Nord og dermed fremme deres faglige integration — Fastlæggelse af en omfattende diagnose af personens situation med hensyn til mobilitet — Indbring svar eller svarmuligheder på de identificerede mobilitetsproblemer — Afslut det transporttilbud, der er tilgængeligt for brugerne, ved at foreslå andre transportformer (leje af køretøjer til en lavere pris, samkørsel, besøg opdaget ved hjælp af transportmidler, som deltagerne ikke er vant til osv. ) — være særligt opmærksomme på de problemer, som kvinder støder på — Reducere kognitive og/eller sociokulturelle barrierer gennem en personlig pædagogisk tilgang — Informer deltagerne om transporttilbuddet og eksisterende mobilitetshjælpemidler se bilag 2: operationens arkitektur (Danish)
    0 references
    Ciljevi platforme za mobilnost PLIE-a Pays d’Auge Nord – Povećati potencijal mobilnosti sudionika PLIE-a Pays d’Auge Norda i time promicati njihovu profesionalnu integraciju – uspostaviti sveobuhvatnu dijagnozu situacije osobe u smislu mobilnosti – Donošenje odgovora ili načina odgovora na utvrđene probleme mobilnosti – Dovršenje prometne ponude dostupne korisnicima predlaganjem drugih načina putovanja (iznajmljivanje vozila po nižoj cijeni, dijeljenje prijevoza, posjeti otkriveni prijevoznim sredstvima na koje sudionici nisu navikli itd.) ) – obratite posebnu pozornost na probleme s kojima se susreću žene – Smanjenje kognitivnih i/ili sociokulturnih prepreka personaliziranim pedagoškim pristupom – informirajte sudionike o ponudi prijevoza i postojećim pomagalima za mobilnost vidjeti Prilog 2.: arhitektura operacije (Croatian)
    0 references
    Doelstellingen van het mobiliteitsplatform van de PLIE van de Pays d’Auge Nord — Om het mobiliteitspotentieel van de deelnemers aan de PLIE van de Pays d’Auge Nord te vergroten en zo hun professionele integratie te bevorderen — Een alomvattende diagnose stellen van de situatie van de persoon op het gebied van mobiliteit — Breng antwoorden of oplossingen voor mobiliteitsproblemen — Voltooiing van het vervoersaanbod dat toegankelijk is voor gebruikers door andere vervoerswijzen voor te stellen (huur van voertuigen tegen lagere kosten, carpooling, bezoeken die door middel van vervoer worden ontdekt, enz. ) — bijzondere aandacht besteden aan de problemen waarmee vrouwen worden geconfronteerd — Verminder cognitieve en/of sociaal-culturele belemmeringen door middel van een gepersonaliseerde pedagogische aanpak — Deelnemers informeren over het vervoersaanbod en bestaande mobiliteitshulpmiddelen zie bijlage 2: architectuur van de operatie (Dutch)
    0 references
    7 December 2023
    0 references
    Basse-Normandie
    0 references

    Identifiers

    201601455
    0 references