FREIGHT AID 2019 (Q6842624)
Jump to navigation
Jump to search
Project GY0021864 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | FREIGHT AID 2019 |
Project GY0021864 in France |
Statements
201,346.94 Euro
0 references
402,693.88 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2020
0 references
ARCELOR MITTAL CONSTRUCTION CARAIBES
0 references
97329
0 references
La société ARCELORMITTAL CONSTRUCTION CARAIBES a comme activités le profilage à froid par formage de différents types de tôles, de différents coloris pour la couverture de toitures, y compris les accessoires de construction d habitations ou de bâtiments industriels et également de bardages métalliques. La société est l une des seules à proposer ce genre de prestation sur le territoire Guyanais. L opération porte sur la réalisation de fret de matières premières ou secondes au départ de l Union Européenne, dans le but de subir une transformation avant la revente sur le territoire Guyanais. L entreprise importe principalement des bobines de tôle, en acier et en aluminium lui servant à réaliser des tôles finies, sur mesure et adaptées aux contraintes climatiques et aux besoins locaux. Afin de maintenir sa compétitivité qui est essentielle pour maintenir une offre attractive et développer l’activité de l’entreprise. celle-ci doit inévitablement s’approvisionner à l’extérieur de la Guyane pour subvenir à ses besoins, notamment concernant l’achat des matières premières et autres fournitures qu’on ne peut trouver sur le marché local. C est dans le but d être plus compétitif sur le marché local que la société ARCELORMITTAL CONSTRUCTION CARAIBES a sollicitée la demande d aide de subvention d aide au fret pour les années 2019 et 2020. (French)
0 references
ArcelorMittal CONSTRUCTION CARAIBES има за своя дейност студеното формоване на различни видове ламарина, различни цветове за покриви, включително аксесоари за строителство на жилища или промишлени сгради, както и метални облицовки. Компанията е една от единствените, които предлагат този вид услуга в Гвиана. Операцията се отнася до реализирането на товарен превоз на суровини или секунди от Европейския съюз с цел преработка преди препродажбата на територията на Гвиана. Дружеството внася предимно листови, стоманени и алуминиеви рулони, използвани за производството на готови листове, специално изработени и адаптирани към климатичните ограничения и местните нужди. За да запази конкурентоспособността си, която е от съществено значение за поддържането на атрактивна оферта и развитието на дейността на дружеството, дружеството неизбежно трябва да се снабдява с доставки извън Гвиана, за да отговори на нуждите си, по-специално по отношение на закупуването на суровини и други доставки, които не могат да бъдат намерени на местния пазар. За да бъдат по-конкурентоспособни на местния пазар, ARCELORMITTAL CONSTRUCTION CARAIBES поискаха заявление за помощ за помощ за товарни превози за 2019 г. и 2020 г. (Bulgarian)
0 references
ArcelorMittal CONSTRUCTION CARAIBES se svou činností zabývá tvářením za studena různých typů plechů, různými barvami pro střešní krytiny, včetně příslušenství pro výstavbu obydlí nebo průmyslových staveb a také kovovým obkladem. Společnost je jednou z mála, která nabízí tento druh služeb v Guyaně. Operace se týká realizace přepravy surovin nebo sekund z Evropské unie s cílem projít zpracováním před dalším prodejem na území Guyany. Společnost dováží především plechy, ocelové a hliníkové svitky používané k výrobě hotových plechů, šité na míru a přizpůsobené klimatickým omezením a místním potřebám. V zájmu zachování konkurenceschopnosti, která je nezbytná pro udržení atraktivní nabídky a rozvoj činnosti společnosti, musí společnost nevyhnutelně získávat své dodávky ze zemí mimo Guyanu, aby uspokojila své potřeby, zejména pokud jde o nákup surovin a jiných dodávek, které nelze nalézt na místním trhu. V zájmu větší konkurenceschopnosti na místním trhu požádala společnost ARCELORMITTAL CONSTRUCTION CARAIBES o žádost o podporu na podporu nákladní dopravy na roky 2019 a 2020. (Czech)
0 references
ArcelorMittal CONSTRUCTION CARAIBES har som sine aktiviteter koldformning af forskellige typer metalplader, forskellige farver til tagdækning, herunder tilbehør til opførelse af boliger eller industribygninger samt metalbeklædning. Virksomheden er en af de eneste, der tilbyder denne form for service i Guyana. Operationen vedrører tilvejebringelse af fragt af råvarer eller sekunder fra Den Europæiske Union med henblik på forarbejdning inden videresalg på Guyanas område. Virksomheden importerer hovedsagelig plader, stål og aluminiumsruller, der anvendes til fremstilling af færdige plader, skræddersyede og tilpasset klimatiske begrænsninger og lokale behov. For at bevare sin konkurrenceevne, som er afgørende for at opretholde et attraktivt tilbud og udvikle virksomhedens aktiviteter, skal virksomheden uundgåeligt købe sine forsyninger fra lande uden for Guyana for at opfylde sine behov, navnlig med hensyn til indkøb af råvarer og andre forsyninger, der ikke kan findes på det lokale marked. For at blive mere konkurrencedygtig på det lokale marked anmodede ARCELORMITTAL CONSTRUCTION CARAIBES om ansøgningen om støtte til godstransport for årene 2019 og 2020. (Danish)
0 references
Die Firma ARCELORMITTAL CONSTRUCTION CARAIBES ist das Kaltprofilieren durch Umformen verschiedener Blechtypen, verschiedener Farben für die Dachabdeckung, einschließlich Zubehör für den Bau von Wohnungen oder Industriegebäuden und auch für Metallverkleidungen. Das Unternehmen ist eines der einzigen Unternehmen, das diese Art von Dienstleistungen auf dem Gebiet Guyanes anbietet. Die Transaktion betrifft die Herstellung von Rohstofffracht oder Sekundenfracht aus der Europäischen Union mit dem Ziel, sich vor dem Weiterverkauf auf dem Gebiet Guyans einer Verarbeitung zu unterziehen. Das Unternehmen importiert hauptsächlich Blech-, Stahl- und Aluminiumspulen, um fertige Bleche nach Maß herzustellen, die den klimatischen Bedingungen und den lokalen Bedürfnissen angepasst sind. Um seine Wettbewerbsfähigkeit zu erhalten, die für die Aufrechterhaltung eines attraktiven Angebots und die Entwicklung der Geschäftstätigkeit des Unternehmens von entscheidender Bedeutung ist, muss das Unternehmen unweigerlich außerhalb Guyanas beziehen, um seinen Bedarf zu decken, insbesondere im Hinblick auf den Kauf von Rohstoffen und anderen Lieferungen, die auf dem lokalen Markt nicht zu finden sind. Mit dem Ziel, auf dem lokalen Markt wettbewerbsfähiger zu sein, hat ARCELORMITTAL CONSTRUCTION CARAIBES für die Jahre 2019 und 2020 einen Antrag auf Beihilfe für Frachtbeihilfen beantragt. (German)
0 references
Η ArcelorMittal CONSTRUCTION CARAIBES έχει ως δραστηριότητα την ψυχρή διαμόρφωση διαφόρων τύπων λαμαρίνας, διαφορετικών χρωμάτων για στέγες, συμπεριλαμβανομένων εξαρτημάτων για την κατασκευή κατοικιών ή βιομηχανικών κτιρίων, καθώς και μεταλλικής επένδυσης. Η εταιρεία είναι από τις μόνες που προσφέρει αυτού του είδους τις υπηρεσίες στη Γουιάνα. Η πράξη αφορά την πραγματοποίηση φορτίου πρώτων υλών ή δευτερολέπτων από την Ευρωπαϊκή Ένωση, με σκοπό τη μεταποίηση πριν από τη μεταπώληση στο έδαφος της Γουιάνας. Η εταιρεία εισάγει κυρίως σπείρες φύλλων, χάλυβα και αλουμινίου που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή τελικών φύλλων, ειδικά προσαρμοσμένων στους κλιματικούς περιορισμούς και στις τοπικές ανάγκες. Προκειμένου να διατηρηθεί η ανταγωνιστικότητά της, η οποία είναι απαραίτητη για τη διατήρηση μιας ελκυστικής προσφοράς και την ανάπτυξη της δραστηριότητας της εταιρείας, η εταιρεία πρέπει αναπόφευκτα να προμηθεύεται τις προμήθειες της από το εξωτερικό της Γουιάνας προκειμένου να καλύψει τις ανάγκες της, ιδίως όσον αφορά την αγορά πρώτων υλών και άλλων προμηθειών που δεν μπορούν να βρεθούν στην τοπική αγορά. Προκειμένου να είναι πιο ανταγωνιστική στην τοπική αγορά, η ARCELORMITTAL CONSTRUCTION CARAIBES ζήτησε την αίτηση ενίσχυσης για τη χορήγηση ενίσχυσης στις εμπορευματικές μεταφορές για τα έτη 2019 και 2020. (Greek)
0 references
ARCELORMITTAL CONSTRUCTION CARAIBES has as its activities the cold forming of different types of sheet metal, different colours for roofing, including accessories for the construction of dwellings or industrial buildings and also metal cladding. The company is one of the only ones to offer this kind of service in Guyana. The operation concerns the realisation of freight of raw materials or seconds from the European Union, with the aim of undergoing processing before resale on the territory of Guyana. The company mainly imports sheet, steel and aluminium coils used to produce finished sheet, tailor-made and adapted to climatic constraints and local needs. In order to maintain its competitiveness, which is essential for maintaining an attractive offer and developing the company’s activity, the company must inevitably source its supplies from outside Guyana in order to meet its needs, in particular with regard to the purchase of raw materials and other supplies which cannot be found on the local market. In order to be more competitive on the local market, ARCELORMITTAL CONSTRUCTION CARAIBES requested the application for aid for freight aid for the years 2019 and 2020. (English)
0.4358336294981227
0 references
ArcelorMittal CONSTRUCTION CARAIBES tiene como actividades la formación en frío de diferentes tipos de chapa metálica, diferentes colores para techos, incluidos accesorios para la construcción de viviendas o naves industriales y también revestimientos metálicos. La compañía es una de las únicas que ofrece este tipo de servicio en Guyana. La operación se refiere a la realización de fletes de materias primas o segundos desde la Unión Europea, con el objetivo de ser procesados antes de la reventa en el territorio de Guyana. La empresa importa principalmente bobinas de chapa, acero y aluminio utilizadas para producir láminas terminadas, hechas a medida y adaptadas a las limitaciones climáticas y a las necesidades locales. Para mantener su competitividad, que es esencial para mantener una oferta atractiva y desarrollar la actividad de la empresa, la empresa debe obtener inevitablemente sus suministros de fuera de Guyana para satisfacer sus necesidades, en particular en lo que respecta a la compra de materias primas y otros suministros que no pueden encontrarse en el mercado local. Para ser más competitivos en el mercado local, ARCELORMITTAL CONSTRUCTION CARAIBES solicitó la solicitud de ayuda para ayudas al transporte de mercancías para los años 2019 y 2020. (Spanish)
0 references
ArcelorMittal CONSTRUCTION CARAIBES on oma tegevuseks eri tüüpi lehtmetalli külmvormimine, erinevad katusevärvid, sealhulgas eluruumide või tööstushoonete ehitustarvikud ja metallvooderdus. Ettevõte on ainus, kes pakub sellist teenust Guyanas. Toiming hõlmab tooraine või sekundite vedu Euroopa Liidust, et seda töödelda enne Guajaana territooriumil edasimüümist. Äriühing impordib peamiselt lehtterast, terasest ja alumiiniumist pooli, mida kasutatakse valmislehtede tootmiseks, mis on kohandatud vastavalt kliimapiirangutele ja kohalikele vajadustele. Konkurentsivõime säilitamiseks, mis on oluline atraktiivse pakkumise säilitamiseks ja ettevõtte tegevuse arendamiseks, peab äriühing paratamatult hankima oma tarneid väljastpoolt Guyanat, et rahuldada oma vajadusi, eelkõige seoses tooraine ja muude tarnete ostmisega, mida kohalikul turul ei ole võimalik leida. Selleks et olla kohalikul turul konkurentsivõimelisem, taotles ARCELORMITTAL CONSTRUCTION CARAIBES veotoetuse taotlust aastateks 2019 ja 2020. (Estonian)
0 references
ArcelorMittal CONSTRUCTION CARAIBES toimii erityyppisten ohutlevyjen kylmämuovauksessa, eri väreissä katoissa, mukaan lukien tarvikkeet asuntojen tai teollisuusrakennusten rakentamiseen sekä metalliverhoukset. Yritys on yksi ainoista, jotka tarjoavat tällaista palvelua Guyanassa. Toimenpide koskee raaka-aineiden rahdin toteuttamista tai sekunteja Euroopan unionista, jotta se voidaan jalostaa ennen jälleenmyyntiä Guyanan alueella. Yritys tuo maahan pääasiassa levyjä, terästä ja alumiinikeloja, joita käytetään valmiiden levyjen valmistukseen, räätälöityinä ja mukautettuina ilmasto-olosuhteisiin ja paikallisiin tarpeisiin. Säilyttääkseen kilpailukykynsä, joka on välttämätöntä houkuttelevan tarjouksen ylläpitämiseksi ja sen toiminnan kehittämiseksi, yrityksen on väistämättä hankittava tavaransa Guyanan ulkopuolelta tyydyttääkseen tarpeensa erityisesti raaka-aineiden ja muiden toimitusten osalta, joita ei löydy paikallisilta markkinoilta. Ollakseen kilpailukykyisempi paikallisilla markkinoilla ARCELORMITTAL CONSTRUCTION CARAIBES pyysi rahtitukihakemusta vuosille 2019 ja 2020. (Finnish)
0 references
Tá mar ghníomhaíochtaí ag Caraibes cineálacha éagsúla miotail leatháin, dathanna éagsúla le haghaidh dín, lena n-áirítear gabhálais chun teaghaisí nó foirgnimh thionsclaíocha a thógáil agus cumhdach miotail freisin. Tá an chuideachta ar cheann de na cinn amháin chun seirbhís den chineál seo a thairiscint sa Ghuáin. Baineann an oibríocht le cur i gcrích lasta amhábhar nó soicindí ón Aontas Eorpach, agus é mar aidhm leis sin leanúint de phróiseáil sula ndéanfar é a athdhíol ar chríoch na Guáine. Allmhairíonn an chuideachta leathán, cruach agus cornaí alúmanaim a úsáidtear chun bileog chríochnaithe a tháirgeadh, saincheaptha agus oiriúnaithe do shrianta aeráide agus do riachtanais áitiúla. D’fhonn a hiomaíochas a chothabháil, rud atá riachtanach chun tairiscint tharraingteach a chothabháil agus chun gníomhaíocht na cuideachta a fhorbairt, ní mór don chuideachta a soláthairtí a fháil ó lasmuigh den Ghuáin chun freastal ar a riachtanais, go háirithe maidir le ceannach amhábhar agus soláthairtí eile nach féidir a fháil ar an margadh áitiúil. D’fhonn a bheith níos iomaíche ar an margadh áitiúil, d’iarr ARCELORMITTAL CONSTRUCTION Caraibes an t-iarratas ar chabhair le haghaidh cúnamh lasta do na blianta 2019 agus 2020. (Irish)
0 references
ArcelorMittal CONSTRUCTION CARAIBES za svoje aktivnosti ima hladno oblikovanje različitih vrsta lima, različitih boja za krovište, uključujući pribor za izgradnju stambenih objekata ili industrijskih zgrada te metalne obloge. Tvrtka je jedna od jedinih koji nude takvu uslugu u Gvajani. Operacija se odnosi na realizaciju tereta sirovina ili sekundama iz Europske unije s ciljem prerade prije preprodaje na državnom području Gvajane. Društvo uglavnom uvozi limove, čelične i aluminijske kolute koji se upotrebljavaju za proizvodnju gotovih ploča, prilagođenih klimatskim ograničenjima i lokalnim potrebama. Kako bi održalo svoju konkurentnost, što je ključno za održavanje privlačne ponude i razvoj djelatnosti društva, društvo mora neizbježno nabavljati svoje zalihe izvan Gvajane kako bi zadovoljilo svoje potrebe, posebno u pogledu nabave sirovina i drugih zaliha koje se ne mogu naći na lokalnom tržištu. Kako bi bili konkurentniji na lokalnom tržištu, ARCELORMITTAL CONSTRUCTION CARAIBES zatražio je zahtjev za potporu za teretni prijevoz za 2019. i 2020. godinu. (Croatian)
0 references
Az ArcelorMittal CONSTRUCTION CARAIBES tevékenysége különböző típusú fémlemezek hidegformázása, különböző színű tetőfedés, beleértve lakások vagy ipari épületek építéséhez szükséges tartozékokat és fémburkolatokat is. A cég az egyetlen, aki ilyen jellegű szolgáltatást kínál Guyanában. A művelet az Európai Unióból származó nyersanyagok vagy másodpercek szállítására irányul azzal a céllal, hogy Guyana területén történő viszonteladás előtt feldolgozáson menjenek keresztül. A vállalat elsősorban olyan lemezeket, acél- és alumíniumtekercseket importál, amelyeket készlemez gyártásához használnak, testre szabottak, és alkalmazkodnak az éghajlati korlátokhoz és a helyi igényekhez. Versenyképességének fenntartása érdekében, amely elengedhetetlen a vonzó ajánlat fenntartásához és a vállalat tevékenységének fejlesztéséhez, a vállalatnak szükségképpen Guyanán kívülről kell beszereznie áruit, hogy kielégítse szükségleteit, különös tekintettel a helyi piacon nem megtalálható nyersanyagok és egyéb készletek beszerzésére. Annak érdekében, hogy versenyképesebb legyen a helyi piacon, az ARCELORMITTAL CONSTRUCTION CARAIBES a 2019-es és 2020-as évre vonatkozó árufuvarozási támogatás iránti kérelmet nyújtott be. (Hungarian)
0 references
ArcelorMittal CONSTRUCTION CARAIBES ha come attività la formatura a freddo di diversi tipi di lamiere, diversi colori per coperture, inclusi accessori per la costruzione di abitazioni o edifici industriali e anche rivestimenti metallici. L'azienda è una delle uniche ad offrire questo tipo di servizio in Guyana. L'operazione riguarda la realizzazione di merci di materie prime o secondi dall'Unione Europea, con l'obiettivo di subire lavorazioni prima della rivendita sul territorio della Guyana. L'azienda importa principalmente bobine di lamiera, acciaio e alluminio utilizzate per produrre lamiere finite, realizzate su misura e adattate ai vincoli climatici e alle esigenze locali. Al fine di mantenere la propria competitività, indispensabile per mantenere un'offerta attraente e per sviluppare l'attività dell'azienda, l'azienda deve necessariamente approvvigionarsi dall'esterno della Guyana per soddisfare le sue esigenze, in particolare per quanto riguarda l'acquisto di materie prime e altre forniture che non possono essere trovate sul mercato locale. Per essere più competitivi sul mercato locale, ARCELORMITTAL CONSTRUCTION CARAIBES ha chiesto la domanda di aiuto per l'aiuto al trasporto merci per gli anni 2019 e 2020. (Italian)
0 references
ArcelorMittal CONSTRUCTION CARAIBES savo veiklą vykdo šaltu įvairių rūšių lakštinio metalo formavimu, skirtingų spalvų stogams dengti, įskaitant priedus gyvenamiesiems ar pramoniniams pastatams statyti, taip pat metalo apdailai. Bendrovė yra viena iš vienintelės, kuri siūlo tokias paslaugas Gajanoje. Operacija susijusi su žaliavų ar sekundžių krovinių išvežimu iš Europos Sąjungos, siekiant jas perdirbti prieš perparduodant Gajanos teritorijoje. Bendrovė daugiausia importuoja lakštus, plieno ir aliuminio ritinius, naudojamus gataviems lakštams gaminti, specialiai pritaikytus ir pritaikytus prie klimato apribojimų ir vietos poreikių. Siekdama išlaikyti savo konkurencingumą, kuris yra labai svarbus siekiant išlaikyti patrauklią pasiūlą ir plėtoti bendrovės veiklą, bendrovė neišvengiamai turi apsirūpinti prekėmis už Gajanos ribų, kad patenkintų savo poreikius, visų pirma susijusius su žaliavų ir kitų prekių, kurių negalima rasti vietos rinkoje, pirkimu. Kad būtų konkurencingesnė vietos rinkoje, ARCELORMITTAL CONSTRUCTION CARAIBES paprašė pagalbos krovinių vežimui 2019 ir 2020 m. (Lithuanian)
0 references
ArcelorMittal CONSTRUCTION CARAIBES savu darbību veic dažādu veidu lokšņu metāla aukstā formēšana, dažādas krāsas jumta segumam, tai skaitā piederumi mājokļu vai rūpniecisko ēku būvniecībai, kā arī metāla apšuvums. Uzņēmums ir viens no vienīgajiem, kas piedāvā šāda veida pakalpojumus Gajānā. Darbība attiecas uz izejvielu vai sekunžu kravu realizāciju no Eiropas Savienības ar mērķi veikt pārstrādi pirms tālākpārdošanas Gajānas teritorijā. Uzņēmums galvenokārt importē loksnes, tērauda un alumīnija ruļļus, ko izmanto, lai ražotu gatavas loksnes, kas pielāgotas klimatiskajiem apstākļiem un vietējām vajadzībām. Lai saglabātu savu konkurētspēju, kas ir būtiska, lai saglabātu pievilcīgu piedāvājumu un attīstītu uzņēmuma darbību, uzņēmumam neizbēgami jāiegādājas piegādes ārpus Gajānas, lai apmierinātu savas vajadzības, jo īpaši attiecībā uz izejvielu iegādi un citām piegādēm, ko nevar atrast vietējā tirgū. Lai nodrošinātu lielāku konkurētspēju vietējā tirgū, ARCELORMITTAL CONSTRUCTION CARAIBES pieprasīja atbalsta pieteikumu kravu pārvadājumu atbalstam 2019. un 2020. gadā. (Latvian)
0 references
CARAIBES ArcelorMittal CONSTRUCTION għandha bħala l-attivitajiet tagħha l-iffurmar kiesaħ ta’ tipi differenti ta’ folji tal-metall, kuluri differenti għas-soqfa, inklużi aċċessorji għall-kostruzzjoni ta’ abitazzjonijiet jew bini industrijali u wkoll kisi tal-metall. Il-kumpanija hija waħda mill-uniċi li toffri dan it-tip ta’ servizz fil-Guyana. l-operazzjoni tikkonċerna r-realizzazzjoni ta’ merkanzija ta’ materja prima jew sekondi mill-Unjoni Ewropea, bl-għan li jsir ipproċessar qabel il-bejgħ mill-ġdid fit-territorju tal-Guyana. Il-kumpanija prinċipalment timporta kojls tal-folji, tal-azzar u tal-aluminju użati għall-produzzjoni ta’ folji lesti, magħmula apposta u adattati għar-restrizzjonijiet klimatiċi u l-ħtiġijiet lokali. Sabiex iżżomm il-kompetittività tagħha, li hija essenzjali għaż-żamma ta’ offerta attraenti u għall-iżvilupp tal-attività tal-kumpanija, il-kumpanija għandha inevitabbilment tikseb il-provvisti tagħha minn barra l-Guyana sabiex tissodisfa l-ħtiġijiet tagħha, b’mod partikolari fir-rigward tax-xiri ta’ materja prima u provvisti oħra li ma jistgħux jinstabu fis-suq lokali. Sabiex ikunu aktar kompetittivi fis-suq lokali, il-KARISTRUZZJONIJIET ARCELORMITTALI talbu l-applikazzjoni għall-għajnuna għall-għajnuna għall-merkanzija għas-snin 2019 u 2020. (Maltese)
0 references
ArcelorMittal CONSTRUCTION CARAIBES heeft als haar activiteiten het koud vormen van verschillende soorten plaatwerk, verschillende kleuren voor dakbedekking, inclusief accessoires voor de bouw van woningen of industriële gebouwen en ook metaalbekleding. Het bedrijf is een van de enige die dit soort diensten in Guyana aanbiedt. De operatie heeft betrekking op de realisatie van de goederen van grondstoffen of seconden van de Europese Unie, met als doel verwerking te ondergaan vóór wederverkoop op het grondgebied van Guyana. Het bedrijf importeert voornamelijk plaat-, staal- en aluminiumrollen die worden gebruikt om afgewerkte plaat te produceren, op maat gemaakt en aangepast aan klimatologische beperkingen en lokale behoeften. Om haar concurrentievermogen, dat essentieel is voor het behoud van een aantrekkelijk aanbod en de ontwikkeling van de activiteiten van de onderneming, in stand te houden, moet de onderneming haar leveringen onvermijdelijk van buiten Guyana betrekken om aan haar behoeften te voldoen, met name wat betreft de aankoop van grondstoffen en andere leveringen die niet op de lokale markt te vinden zijn. Om meer concurrerend te zijn op de lokale markt heeft ARCELORMITTAL CONSTRUCTION CARAIBES verzocht om steun voor vrachtsteun voor de jaren 2019 en 2020. (Dutch)
0 references
A ARCELORMITTAL CONSTRUCTION CARAIBES tem como actividades a conformação a frio de diferentes tipos de chapas metálicas, diferentes cores para coberturas, incluindo acessórios para a construção de habitações ou edifícios industriais e também revestimentos metálicos. A empresa é uma das únicas a oferecer esse tipo de serviço na Guiana. A operação diz respeito à realização do transporte de matérias-primas ou segundos a partir da União Europeia, com o objetivo de serem objeto de transformação antes da revenda no território da Guiana. A empresa importa principalmente chapas, rolos de aço e alumínio utilizados para produzir chapas acabadas, feitas à medida e adaptadas aos condicionalismos climáticos e às necessidades locais. A fim de manter a sua competitividade, que é essencial para manter uma oferta atrativa e desenvolver a atividade da empresa, esta deve inevitavelmente abastecer-se fora da Guiana, a fim de satisfazer as suas necessidades, em especial no que diz respeito à aquisição de matérias-primas e outros fornecimentos que não podem ser encontrados no mercado local. A fim de ser mais competitiva no mercado local, a ARCELORMITTAL CONSTRUCTION CARAIBES solicitou o pedido de auxílio ao transporte de mercadorias para os anos de 2019 e 2020. (Portuguese)
0 references
ArcelorMittal CONSTRUCTION CARAIBES are ca activitate formarea la rece a diferitelor tipuri de tablă, culori diferite pentru acoperișuri, inclusiv accesorii pentru construcția de locuințe sau clădiri industriale, precum și placare metalică. Compania este una dintre singurele care oferă acest tip de servicii în Guyana. Operațiunea se referă la realizarea transportului de materii prime sau la câteva secunde din Uniunea Europeană, cu scopul de a fi supuse prelucrării înainte de revânzarea pe teritoriul Guyanei. Compania importă în principal tablă, bobine de oțel și aluminiu utilizate pentru a produce foi finite, personalizate și adaptate la constrângerile climatice și la nevoile locale. Pentru a-și menține competitivitatea, care este esențială pentru menținerea unei oferte atractive și pentru dezvoltarea activității societății, societatea trebuie să își aprovizioneze în mod inevitabil aprovizionarea din afara Guyanei pentru a-și satisface nevoile, în special în ceea ce privește achiziționarea de materii prime și alte bunuri care nu pot fi găsite pe piața locală. Pentru a fi mai competitivă pe piața locală, ARCELORMITTAL CONSTRUCTION CARAIBES a solicitat cererea de ajutor pentru ajutoare pentru transportul de marfă pentru anii 2019 și 2020. (Romanian)
0 references
ArcelorMittal CONSTRUCTION CARAIBES má za úlohu za studena tvarovanie rôznych druhov plechu, rôzne farby pre strešné krytiny, vrátane príslušenstva na výstavbu obydlí alebo priemyselných budov a tiež kovové obklady. Spoločnosť je jedným z jedincov, ktorí ponúkajú tento druh služieb v Guyane. Operácia sa týka realizácie prepravy surovín alebo sekúnd z Európskej únie s cieľom podrobiť sa spracovaniu pred ďalším predajom na území Guyany. Spoločnosť dováža najmä plechy, oceľové a hliníkové zvitky používané na výrobu hotových plechov, šité na mieru a prispôsobené klimatickým obmedzeniam a miestnym potrebám. Aby si spoločnosť zachovala svoju konkurencieschopnosť, ktorá je nevyhnutná na udržanie atraktívnej ponuky a rozvoj činnosti spoločnosti, musí nevyhnutne získavať svoje dodávky z krajín mimo Guyany, aby uspokojila svoje potreby, najmä pokiaľ ide o nákup surovín a iných dodávok, ktoré nemožno nájsť na miestnom trhu. Aby bola spoločnosť ARCELORMITTAL CONSTRUCTION CARAIBES konkurencieschopnejšia na miestnom trhu, požiadala o žiadosť o pomoc na podporu nákladnej dopravy na roky 2019 a 2020. (Slovak)
0 references
Dejavnost podjetja ArcelorMittal CONSTRUCTION CARAIBES je hladno oblikovanje različnih vrst pločevine, različnih barv za strešne kritine, vključno z dodatki za gradnjo stanovanj ali industrijskih zgradb ter kovinsko oblogo. Podjetje je eden izmed edinih, ki ponujajo tovrstne storitve v Gvajani. Operacija zadeva realizacijo tovora surovin ali sekund iz Evropske unije z namenom predelave pred nadaljnjo prodajo na ozemlju Gvajane. Družba uvaža predvsem pločevine, jeklene in aluminijaste tuljave, ki se uporabljajo za proizvodnjo končne pločevine, prilagojene podnebnim omejitvam in lokalnim potrebam. Da bi družba ohranila svojo konkurenčnost, ki je bistvena za ohranjanje privlačne ponudbe in razvoj dejavnosti družbe, mora svoje dobave nujno nabavljati iz držav zunaj Gvajane, da bi zadovoljila svoje potrebe, zlasti v zvezi z nakupom surovin in drugih potrebščin, ki jih ni mogoče najti na lokalnem trgu. Da bi bil ARCELORMITTAL CONSTRUCTION CARAIBES bolj konkurenčen na lokalnem trgu, je zaprosil za pomoč za pomoč za prevoz blaga za leti 2019 in 2020. (Slovenian)
0 references
ArcelorMittal CONSTRUCTION CARAIBES har som verksamhet kallformning av olika typer av plåt, olika färger för takläggning, inklusive tillbehör för konstruktion av bostäder eller industribyggnader samt metallbeklädnad. Företaget är en av de enda som erbjuder denna typ av service i Guyana. Transaktionen avser leverans av råvaror eller sekunder från Europeiska unionen, i syfte att genomgå bearbetning före återförsäljning på Guyanas territorium. Företaget importerar främst plåt, stål och aluminiumspolar som används för att tillverka färdiga plåtar, skräddarsydda och anpassade till klimatbegränsningar och lokala behov. För att upprätthålla sin konkurrenskraft, som är nödvändig för att upprätthålla ett attraktivt erbjudande och utveckla företagets verksamhet, måste företaget oundvikligen anskaffa sina leveranser från länder utanför Guyana för att tillgodose sina behov, särskilt när det gäller inköp av råvaror och andra leveranser som inte kan hittas på den lokala marknaden. För att bli mer konkurrenskraftig på den lokala marknaden begärde ARCELORMITTAL CONSTRUCTION CARAIBES ansökan om stöd för godstransporter för åren 2019 och 2020. (Swedish)
0 references
8 June 2023
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
GY0021864
0 references