SOCIAL CENTRES CONNECTED – VAL DE SAMBRE (Q6839199)

Le projet "Centres Sociaux Connectés - Val de Sambre", porté par six centres sociaux et culturels du Val de Sambre, est destiné à un large public, de tout âge et toute origine sociale et culturelle, avec toutefois une priorité pour les publics fragilisés et/ou éloignés du numérique. Ce projet vise à : - Constituer et qualifier une équipe numérique intervenant de manière concertée sur le territoire du projet, en adéquation avec les attentes et les besoins identifiés - "Aller vers" les habitants, pour les informer, rassurer, sensibiliser, initier aux usages numériques et démarches administratives dématérialisées - Mettre en place des ateliers et autres interventions permettant la découverte, l utilisation autonome et la maîtrise du numérique et de ses usages - Accompagner la montée en qualification collective des professionnels et des habitants, en ce qui concerne le numérique - Co-construire avec les habitants, en s appuyant sur les usages numériques, des solutions et projets répondant à leurs besoins, difficultés, envies, centres d intérêt..., dans une démarche d éducation populaire et de soutien au développement du pouvoir d agir - Développer une approche globale du numérique, en tant qu outil au service des habitants dans leur vie quotidienne sur diverses thématiques (éducation, apprentissage, santé, parentalité, insertion, prévention...) - Développer des partenariats - Contribuer à la démarche de capitalisation et d essaimage des projets en lien avec le numérique (French)

0 references

Проектът „Свързани социални центрове — Val de Sambre“, ръководен от шест социални и културни центъра на Val de Sambre, е насочен към широка аудитория, от всички възрасти и всички социални и културни корени, с приоритет обаче за тези, които са уязвими и/или отдалечени от цифровите технологии. Този проект има за цел: — Да създаде и квалифицира цифров екип, действащ по съгласуван начин на територията на проекта, в съответствие с установените очаквания и нужди — „Отиди“ на жителите, да ги информира, да ги успокои, да повиши осведомеността, да инициира цифрово използване и дематериализирани административни процедури — създаване на семинари и други интервенции, позволяващи откриването, автономното използване и контрол на цифровите технологии и тяхното използване — да подкрепи повишаването на колективната квалификация на специалистите и жителите, по отношение на цифровите технологии — съвместно изграждане с жителите въз основа на цифрови приложения, решения и проекти, които отговарят на техните нужди, трудности, желания, интереси..., в популярен образователен подход и подпомагане на развитието на силата за действие — Разработване на глобален подход към цифровите технологии като инструмент в услуга на жителите в ежедневието им по различни теми (образование, учене, здравеопазване, родителство, интеграция, превенция...) — Разработване на партньорства — принос към процеса на капитализация и отделяне на проекти, свързани с цифровите технологии (Bulgarian)

0 references

Projekt „Connected Social Centres – Val de Sambre“, vedený šesti sociálními a kulturními centry Val de Sambre, je zaměřen na široké publikum všech věkových kategorií a sociálního a kulturního původu, přičemž prioritou je však pro ty, kteří jsou zranitelní a/nebo vzdálení digitální oblasti. Cílem tohoto projektu je: — Zřídit a kvalifikovat na území projektu jednotný digitální tým v souladu se zjištěnými očekáváními a potřebami – „Přejít k“ obyvatelům, informovat je, ujišťovat je, zvyšovat povědomí, iniciovat digitální využití a dematerializované administrativní postupy – Zavedení workshopů a dalších zásahů umožňujících objevování, autonomní využívání a kontrolu digitálních technologií a jejich využití – Podpora zvyšování kolektivní kvalifikace odborníků a obyvatel, pokud jde o digitální technologie – Spolupráce s obyvateli na základě digitálního využití, řešení a projektů, které odpovídají jejich potřebám, obtížím, tužbám, zájmům..., v populárním vzdělávacím přístupu a podpoře rozvoje moci jednat – Rozvíjet globální přístup k digitálním technologiím jako nástroj sloužící obyvatelům v jejich každodenním životě na různá témata (vzdělávání, učení, zdraví, rodičovství, integrace, prevence...) – Rozvíjet partnerství – Příspěvek k procesu kapitalizace a odštěpení projektů spojených s digitálními technologiemi (Czech)

0 references

Projektet "Connected Social Centres — Val de Sambre", der ledes af seks sociale og kulturelle centre i Val de Sambre, er rettet mod et bredt publikum i alle aldre og alle sociale og kulturelle oprindelser, dog med en prioritet for dem, der er sårbare og/eller fjernt fra det digitale. Dette projekt har til formål at: — At oprette og kvalificere et digitalt team, der handler på en samordnet måde på projektets område, i overensstemmelse med de identificerede forventninger og behov — "Gå til" indbyggerne, informere dem, berolige dem, øge bevidstheden, iværksætte digitale anvendelser og dematerialiserede administrative procedurer — etablering af workshops og andre interventioner, der gør det muligt at opdage, autonom anvendelse og kontrol af digital teknologi og dens anvendelse — at støtte stigningen i den kollektive kvalifikation af fagfolk og indbyggere med hensyn til digital teknologi — samopbygning med indbyggerne, baseret på digitale anvendelser, løsninger og projekter, der opfylder deres behov, vanskeligheder, ønsker, interesser..., i en populær uddannelsestilgang og støtte udviklingen af magt til at handle — Udvikling af en global tilgang til digital teknologi, som et redskab til gavn for indbyggerne i deres daglige liv på forskellige emner (uddannelse, læring, sundhed, forældreskab, integration, forebyggelse...) — Udvikling partnerskaber — Bidrag til processen med kapitalisering og spin-off af projekter i forbindelse med digital teknologi (Danish)

0 references

Das Projekt „Connected Social Centres – Val de Sambre“, das von sechs sozialen und kulturellen Zentren im Val de Sambre getragen wird, richtet sich an ein breites Publikum aller Altersgruppen und aller sozialen und kulturellen Hintergründe, wobei jedoch für benachteiligte und/oder digitale Zielgruppen Priorität eingeräumt wird. Dieses Projekt zielt darauf ab, — Aufbau und Qualifizierung eines auf dem Projektgebiet abgestimmten digitalen Teams im Einklang mit den ermittelten Erwartungen und Bedürfnissen – „Zu den Bewohnern gehen, um sie zu informieren, zu beruhigen, zu sensibilisieren, den digitalen Gebrauch und die entmaterialisierte Verwaltung zu initiieren – Workshops und andere Interventionen einzurichten, die die Entdeckung, die autonome Nutzung und die Beherrschung der digitalen und ihrer Nutzung ermöglichen – Begleitung des Aufstiegs von Fachleuten und Einwohnern zur kollektiven Qualifikation, in Bezug auf die Digitalisierung – Mit den Bürgern gemeinsam aufbauende Lösungen und Projekte auf der Grundlage der digitalen Nutzungen entwickeln, die ihren Bedürfnissen, Schwierigkeiten, Wünschen, Interessen... entsprechen, in einem Ansatz der Volksbildung und der Unterstützung der Entwicklung der Handlungskraft – Entwicklung eines umfassenden digitalen Ansatzes, der den Bewohnern in ihrem täglichen Leben zu verschiedenen Themen dient (Bildung, Lernen, Gesundheit, Elternschaft, Integration, Prävention usw.) – Entwicklung von Partnerschaften – Beitrag zur Kapitalisierung und Verbreitung digitaler Projekte (German)

0 references

Το έργο «Συνδεδεμένα Κοινωνικά Κέντρα — Val de Sambre», με επικεφαλής έξι κοινωνικά και πολιτιστικά κέντρα της Val de Sambre, απευθύνεται σε ένα ευρύ κοινό, όλων των ηλικιών και όλων των κοινωνικών και πολιτιστικών προελεύσεων, με προτεραιότητα, ωστόσο, για όσους είναι ευάλωτοι ή/και απομακρυσμένοι από την ψηφιακή τεχνολογία. Το έργο αυτό έχει ως στόχο: — Να συστήσει και να χαρακτηρίσει μια ψηφιακή ομάδα που θα ενεργεί με συντονισμένο τρόπο στο έδαφος του έργου, σύμφωνα με τις προσδοκίες και τις ανάγκες που προσδιορίστηκαν — «Πηγαίνετε στους κατοίκους», να τους ενημερώνει, να τους καθησυχάζει, να τους ευαισθητοποιεί, να δρομολογεί ψηφιακές χρήσεις και άυλες διοικητικές διαδικασίες — Δημιουργία εργαστηρίων και άλλων παρεμβάσεων που επιτρέπουν την ανακάλυψη, την αυτόνομη χρήση και τον έλεγχο της ψηφιακής τεχνολογίας και των χρήσεων της — Για τη στήριξη της αύξησης των συλλογικών προσόντων των επαγγελματιών και των κατοίκων, όσον αφορά την ψηφιακή τεχνολογία — Συνοικοδόμηση με τους κατοίκους, με βάση ψηφιακές χρήσεις, λύσεις και έργα που ανταποκρίνονται στις ανάγκες, τις δυσκολίες, τις επιθυμίες, τα ενδιαφέροντά τους..., σε μια δημοφιλή εκπαιδευτική προσέγγιση και υποστήριξη της ανάπτυξης της δύναμης δράσης — Ανάπτυξη μιας παγκόσμιας προσέγγισης της ψηφιακής τεχνολογίας, ως εργαλείο στην υπηρεσία των κατοίκων στην καθημερινή τους ζωή σε διάφορα θέματα (εκπαίδευση, μάθηση, υγεία, ανατροφή, ένταξη, πρόληψη...) — Ανάπτυξη εταιρικών σχέσεων — Συμβολή στη διαδικασία της κεφαλαιοποίησης και της απόσχισης έργων που συνδέονται με την ψηφιακή τεχνολογία (Greek)

0 references

The project “Connected Social Centres – Val de Sambre”, led by six social and cultural centres of the Val de Sambre, is aimed at a wide audience, of all ages and all social and cultural origins, with a priority however for those who are vulnerable and/or distant from the digital. This project aims to: — To establish and qualify a digital team acting in a concerted manner on the territory of the project, in line with the expectations and needs identified – ‘Go to’ the inhabitants, to inform them, reassure them, raise awareness, initiate digital uses and dematerialised administrative procedures – Establish workshops and other interventions allowing the discovery, autonomous use and control of digital technology and its uses – To support the rise in collective qualification of professionals and inhabitants, with regard to digital technology – Co-building with the inhabitants, based on digital uses, solutions and projects that meet their needs, difficulties, desires, interests..., in a popular education approach and supporting the development of the power to act – Develop a global approach to digital technology, as a tool at the service of inhabitants in their daily lives on various topics (education, learning, health, parenting, integration, prevention...) – Develop partnerships – Contribute to the process of capitalisation and spin-off of projects linked to digital technology (English)

readability score

0.6456467474679803

0 references

El proyecto «Centros Sociales Conectados — Val de Sambre», liderado por seis centros sociales y culturales de la Val de Sambre, está dirigido a un público amplio, de todas las edades y de todos los orígenes sociales y culturales, con prioridad para aquellos que son vulnerables o distantes de lo digital. Este proyecto tiene como objetivo: — Establecer y habilitar un equipo digital que actúe de manera concertada en el territorio del proyecto, en consonancia con las expectativas y necesidades identificadas — «Ir» a los habitantes, informarles, tranquilizarlos, sensibilizar, iniciar usos digitales y procedimientos administrativos desmaterializados — Establecer talleres y otras intervenciones que permitan el descubrimiento, uso autónomo y control de la tecnología digital y sus usos — Apoyar el aumento de la cualificación colectiva de profesionales y habitantes, con respecto a la tecnología digital — Co-construcción con los habitantes, basado en usos digitales, soluciones y proyectos que satisfagan sus necesidades, dificultades, deseos, intereses..., en un enfoque educativo popular y apoyando el desarrollo del poder de actuar — Desarrollar un enfoque global de la tecnología digital, como herramienta al servicio de los habitantes en su vida cotidiana en diversos temas (educación, aprendizaje, salud, crianza, integración, prevención...) — Desarrollar asociaciones — Contribuir al proceso de capitalización y derivación de proyectos vinculados a la tecnología digital (Spanish)

0 references

Projekt „Ühendatud sotsiaalkeskused – Val de Sambre“, mida juhib kuus Val de Sambre sotsiaal- ja kultuurikeskust, on suunatud laiale publikule, igas vanuses ning igasugusele sotsiaalsele ja kultuurilisele päritolule, kuid eelkõige neile, kes on haavatavad ja/või digitaalvaldkonnast kaugel. Projekti eesmärk on: – Luua ja kvalifitseerida projekti territooriumil kooskõlastatud viisil tegutsev digimeeskond, mis vastab kindlakstehtud ootustele ja vajadustele – „Go to“ elanikele, et neid teavitada, rahustada, suurendada teadlikkust, algatada digitaalset kasutust ja dematerialiseeritud haldusmenetlusi – Töötubade ja muude sekkumiste loomine, mis võimaldavad digitehnoloogia ja selle kasutamise avastamist, autonoomset kasutamist ja kontrolli – Et toetada spetsialistide ja elanike kollektiivse kvalifikatsiooni tõusu; digitaaltehnoloogia – elanikega koosehitamine, mis põhineb nende vajadustele, raskustele, soovidele ja huvidele vastavatel digitaalsetel kasutusviisidel, lahendustel ja projektidel, mis vastavad nende vajadustele, raskustele, soovidele, huvidele..., rahvahariduse lähenemisviisile ja tegutsemisvõime arendamisele – töötada välja ülemaailmne lähenemisviis digitehnoloogiale kui vahendile, mis teenib elanike igapäevaelus erinevatel teemadel (haridus, õppimine, tervishoid, lapsevanemaks olemine, integratsioon, ennetamine jne) – Partnerluste arendamine – Aidake kaasa digitehnoloogiaga seotud projektide kapitaliseerimisele ja käivitamisele (Estonian)

0 references

Val de Sambren kuuden sosiaali- ja kulttuurikeskuksen vetämä hanke ”Connected Social Centres – Val de Sambre” on suunnattu laajalle yleisölle, kaikenikäisille ja kaikille sosiaalisista ja kulttuurisista lähtökohdista. Hankkeen tavoitteena on — Perustaa hankkeen alueella yhteisesti toimiva digitaalinen ryhmä, joka vastaa odotuksia ja tarpeita – ”Mene” asukkaille tiedottamaan heille, rauhoittamaan heitä, lisäämään tietoisuutta, käynnistämään digitaalisia käyttötarkoituksia ja dematerialisoituja hallinnollisia menettelyjä – perustamaan työpajoja ja muita toimia, jotka mahdollistavat digitaaliteknologian ja sen käytön löytämisen, autonomisen käytön ja valvonnan, tukemaan ammattilaisten ja asukkaiden kollektiivisen pätevyyden lisääntymistä, digitaaliteknologian osalta – Yhteisrakentaminen asukkaiden kanssa digitaalisiin käyttötarkoituksiin, ratkaisuihin ja hankkeisiin, jotka vastaavat heidän tarpeitaan, vaikeuksiaan, toiveitaan ja etujaan..., suosittuun koulutukseen perustuvassa lähestymistavassa ja toimintavallan kehittämisen tukemisessa – Kehitetään digitaaliteknologiaan kokonaisvaltainen lähestymistapa, joka palvelee asukkaita heidän jokapäiväisessä elämässään eri aiheissa (koulutus, oppiminen, terveys, vanhemmuus, kotouttaminen, ennaltaehkäisy jne.) – Kumppanuuksien kehittäminen – Kehitetään digitaaliteknologiaan liittyvien hankkeiden pääomitus- ja spin-off-prosessia (Finnish)

0 references

Tá an tionscadal “Connected Social Centres — Val de Sambre”, faoi stiúir sé ionad sóisialta agus cultúrtha de chuid Val de Sambre, dírithe ar phobal leathan, de gach aois agus de gach bunús sóisialta agus cultúrtha, agus tosaíocht aige, áfach, dóibh siúd atá leochaileach agus/nó atá i bhfad i gcéin ón digitiú. Is é is aidhm don tionscadal seo: — Foireann dhigiteach a bhunú agus a cháiliú a bheidh ag gníomhú ar bhealach comhbheartaithe ar chríoch an tionscadail, i gcomhréir leis na hionchais agus na riachtanais a sainaithníodh — ‘Téigh go dtí’ na háitritheoirí, chun iad a chur ar an eolas, iad a chur ar a suaimhneas, feasacht a mhúscailt, úsáidí digiteacha a thionscnamh agus nósanna imeachta riaracháin dí-ábharaithe — Ceardlanna agus idirghabhálacha eile a bhunú lenar féidir teicneolaíocht dhigiteach agus a húsáidí a fhionnachtain, a úsáid go neamhspleách agus a rialú — Chun tacú leis an méadú ar cháilíocht chomhchoiteann gairmithe agus áitritheoirí, maidir leis an teicneolaíocht dhigiteach — Comhfhorbairt leis na háitritheoirí, bunaithe ar úsáidí digiteacha, réitigh agus tionscadail a fhreastalaíonn ar a riachtanais, a ndeacrachtaí, a mianta, a leasanna..., i gcur chuige oideachais a bhfuil an-tóir air agus a thacaíonn le forbairt na cumhachta chun gníomhú — Cur chuige domhanda a fhorbairt i leith na teicneolaíochta digití, mar uirlis ag fónamh d’áitritheoirí ina saol laethúil maidir le hábhair éagsúla (oideachas, foghlaim, sláinte, tuismitheoireacht, comhtháthú, cosc...) — Comhpháirtíochtaí a fhorbairt — Rannchuidiú le próiseas caipitlithe agus seach-as na dtionscadal atá nasctha leis an teicneolaíocht dhigiteach (Irish)

0 references

Projekt „Povezani društveni centri – Val de Sambre”, koji vodi šest društvenih i kulturnih centara Val de Sambre, usmjeren je na široku publiku, svih dobnih skupina i svih društvenih i kulturnih podrijetla, s prioritetom, međutim, za one koji su ranjivi i/ili udaljeni od digitalnog. Cilj je ovog projekta: — Osnovati i kvalificirati digitalni tim koji djeluje usklađeno na području projekta, u skladu s utvrđenim očekivanjima i potrebama – „Idi” stanovnicima, informirati ih, uvjeriti ih, podići svijest, pokrenuti digitalne uporabe i dematerijalizirane administrativne postupke – Uspostava radionica i drugih intervencija koje omogućuju otkrivanje, autonomnu uporabu i kontrolu digitalne tehnologije i njezine uporabe – Podrška povećanju kolektivne kvalifikacije stručnjaka i stanovnika, što se tiče digitalne tehnologije – Suizgradnja sa stanovnicima, temeljena na digitalnim primjenama, rješenjima i projektima koji zadovoljavaju njihove potrebe, poteškoće, želje, interese..., u popularnom obrazovnom pristupu i podupiranju razvoja moći djelovanja – Razvoj globalnog pristupa digitalnoj tehnologiji, kao alat u službi stanovnika u svakodnevnom životu na različitim temama (obrazovanje, učenje, zdravlje, roditeljstvo, integracija, prevencija...) – Razvoj partnerstava – doprinos procesu kapitalizacije i odvajanja projekata povezanih s digitalnom tehnologijom (Croatian)

0 references

A Val de Sambre hat szociális és kulturális központja által vezetett „Connected Social Centres – Val de Sambre” projekt minden korosztályt, valamint minden társadalmi és kulturális eredetet felölelő széles közönséget céloz meg, de elsőbbséget élvez azok számára, akik kiszolgáltatottak és/vagy távol vannak a digitális világtól. A projekt célja: – A projekt területén összehangolt módon eljáró digitális csapat létrehozása és minősítése az azonosított elvárásoknak és igényeknek megfelelően – „Menj el” a lakosokhoz, hogy tájékoztassa őket, megnyugtatja őket, növelje a tudatosságot, kezdeményezze a digitális felhasználásokat és dematerializált adminisztratív eljárásokat – Műhelyek és egyéb beavatkozások létrehozása, amelyek lehetővé teszik a digitális technológia és annak használata felfedezését, önálló használatát és ellenőrzését – A szakemberek és lakosok kollektív képesítésének növelése érdekében, a digitális technológia tekintetében – Együttépítés a lakossággal, digitális felhasználásokon, megoldásokon és projekteken alapulva, amelyek kielégítik szükségleteiket, nehézségeiket, vágyaikat, érdeklődésüket..., egy népszerű oktatási megközelítésben és a cselekvőképesség fejlesztésének támogatásával – A digitális technológia globális megközelítésének kidolgozása, amely a lakosság mindennapi életének szolgálatában különböző témákban (oktatás, tanulás, egészségügy, nevelés, integráció, megelőzés stb.) szolgál – Partnerkapcsolatok fejlesztése – Hozzájárulás a digitális technológiához kapcsolódó projektek tőkésítésének és kiválásának folyamatához (Hungarian)

0 references

Il progetto "Connected Social Centres — Val de Sambre", guidato da sei centri sociali e culturali della Val de Sambre, è rivolto a un vasto pubblico, di tutte le età e di tutte le origini sociali e culturali, con una priorità però per coloro che sono vulnerabili e/o lontani dal digitale. Questo progetto mira a: — Istituire e qualificare un team digitale che agisce in modo concertato sul territorio del progetto, in linea con le aspettative e le esigenze individuate — "Vai agli abitanti", per informarli, rassicurarli, sensibilizzarli, avviare usi digitali e procedure amministrative dematerializzate — Creare workshop e altri interventi che consentano la scoperta, l'uso autonomo e il controllo della tecnologia digitale e dei suoi usi — Sostenere l'aumento della qualificazione collettiva di professionisti e abitanti, per quanto riguarda la tecnologia digitale — Costruire con gli abitanti, sulla base di usi digitali, soluzioni e progetti che rispondano alle loro esigenze, difficoltà, desideri, interessi..., in un approccio educativo popolare e sostenendo lo sviluppo del potere di agire — Sviluppare un approccio globale alla tecnologia digitale, come strumento al servizio degli abitanti nella loro vita quotidiana su vari temi (istruzione, apprendimento, salute, genitorialità, integrazione, prevenzione...) — Sviluppare partenariati — Contribuire al processo di capitalizzazione e spin-off di progetti legati alla tecnologia digitale (Italian)

0 references

Projektas „Connected Social Centres – Val de Sambre“, kuriam vadovauja šeši „Val de Sambre“ socialiniai ir kultūriniai centrai, yra skirtas plačiai auditorijai, įvairaus amžiaus ir visos socialinės bei kultūrinės kilmės asmenims, tačiau pirmenybė teikiama pažeidžiamiems ir (arba) nutolusiems nuo skaitmeninių technologijų asmenims. Šiuo projektu siekiama: – Sukurti ir įvertinti skaitmeninę grupę, kuri projekto teritorijoje veiktų suderintai, atsižvelgiant į nustatytus lūkesčius ir poreikius – „Eiti į“ gyventojus, juos informuoti, nuraminti, didinti informuotumą, inicijuoti skaitmeninius naudojimo būdus ir dematerializuotas administracines procedūras – įsteigti praktinius seminarus ir kitas intervencines priemones, kurios leistų atrasti, savarankiškai naudoti ir kontroliuoti skaitmenines technologijas ir jų naudojimą – remti specialistų ir gyventojų kolektyvinės kvalifikacijos didėjimą, kalbant apie skaitmenines technologijas – Bendradarbiavimas su gyventojais, grindžiamas skaitmeniniu naudojimu, sprendimais ir projektais, atitinkančiais jų poreikius, sunkumus, norus, interesus..., vadovaujantis populiariu švietimo požiūriu ir remiant galios veikti plėtrą – Sukurti visuotinį požiūrį į skaitmenines technologijas, kaip priemonę tarnauti gyventojams kasdieniame gyvenime įvairiomis temomis (švietimas, mokymasis, sveikata, tėvystė, integracija, prevencija) – Partnerystės plėtojimas – Prisidėti prie projektų, susijusių su skaitmeninėmis technologijomis, kapitalizavimo ir atskyrimo proceso (Lithuanian)

0 references

Projekts “Savienotie sociālie centri — Val de Sambre”, ko vada seši Val de Sambre sociālie un kultūras centri, ir paredzēts plašai auditorijai, visu vecumu un visu sociālo un kultūras izcelsmi, tomēr prioritāte ir tiem, kas ir neaizsargāti un/vai tālu no digitālās. Šā projekta mērķis ir: — Izveidot un kvalificēt digitālo komandu, kas darbojas saskaņoti projekta teritorijā saskaņā ar apzinātajām cerībām un vajadzībām — “dodieties” iedzīvotājiem, lai viņus informētu, pārliecinātu viņus, palielinātu informētību, ierosinātu digitālus lietojumus un dematerializētas administratīvās procedūras — izveidot seminārus un citus pasākumus, kas ļauj atklāt, autonomi izmantot un kontrolēt digitālās tehnoloģijas un to lietojumus — atbalstīt profesionāļu un iedzīvotāju kolektīvās kvalifikācijas celšanos, attiecībā uz digitālajām tehnoloģijām — kopīga veidošana ar iedzīvotājiem, pamatojoties uz digitālo lietojumu, risinājumiem un projektiem, kas atbilst viņu vajadzībām, grūtībām, vēlmēm, interesēm..., tautas izglītības pieejā un atbalsta varas attīstību — Izstrādāt globālu pieeju digitālajām tehnoloģijām kā līdzekli, kas kalpo iedzīvotājiem viņu ikdienas dzīvē par dažādām tēmām (izglītība, mācīšanās, veselība, audzināšanas, integrācija, profilakse...) — Izveidot partnerības — Palīdzēt kapitalizācijas procesam un ar digitālajām tehnoloģijām saistītu projektu atvasināšanai (Latvian)

0 references

Il-proġett “Ċentri Soċjali Konnessi — Val de Sambre”, immexxi minn sitt ċentri soċjali u kulturali tal-Val de Sambre, huwa mmirat lejn udjenza wiesgħa, ta’ kull età u l-oriġini soċjali u kulturali kollha, bi prijorità madankollu għal dawk li huma vulnerabbli u/jew imbiegħda mid-diġitali. Dan il-proġett għandu l-għan li: — L-istabbiliment u l-kwalifika ta’ tim diġitali li jaġixxi b’mod miftiehem fit-territorju tal-proġett, f’konformità mal-aspettattivi u l-ħtiġijiet identifikati — “Mur lill-abitanti”, sabiex jiġu infurmati, jiġu assigurati, titqajjem kuxjenza, jinbdew użi diġitali u proċeduri amministrattivi dematerjalizzati — Stabbiliment ta’ workshops u interventi oħra li jippermettu l-iskoperta, l-użu awtonomu u l-kontroll tat-teknoloġija diġitali u l-użi tagħha — L-appoġġ għaż-żieda fil-kwalifiki kollettivi tal-professjonisti u tal-abitanti, fir-rigward tat-teknoloġija diġitali — Il-bini flimkien mal-abitanti, abbażi ta’ użi diġitali, soluzzjonijiet u proġetti li jissodisfaw il-ħtiġijiet, id-diffikultajiet, ix-xewqat, l-interessi tagħhom..., f’approċċ edukattiv popolari u l-appoġġ għall-iżvilupp tas-setgħa ta’ azzjoni — Żvilupp ta’ approċċ globali għat-teknoloġija diġitali, bħala għodda għas-servizz tal-abitanti fil-ħajja tagħhom ta’ kuljum fuq diversi suġġetti (edukazzjoni, tagħlim, saħħa, parenting, integrazzjoni, prevenzjoni...) — Żvilupp ta’ sħubijiet — Kontribut għall-proċess ta’ kapitalizzazzjoni u spin-off ta’ proġetti marbuta mat-teknoloġija diġitali (Maltese)

0 references

Het project „Connected Social Centres — Val de Sambre”, geleid door zes sociale en culturele centra van de Val de Sambre, is gericht op een breed publiek, van alle leeftijden en van alle sociale en culturele afkomst, met een prioriteit voor degenen die kwetsbaar zijn en/of ver van het digitale. Dit project heeft tot doel: — Het opzetten en kwalificeren van een digitaal team dat op gecoördineerde wijze op het grondgebied van het project optreedt, in overeenstemming met de vastgestelde verwachtingen en behoeften — „Ga naar” de bewoners, om hen te informeren, hen gerust te stellen, hen bewust te maken, digitaal gebruik te initiëren en gedematerialiseerde administratieve procedures — Oprichting van workshops en andere interventies die de ontdekking, het autonome gebruik en de controle van digitale technologie en het gebruik ervan mogelijk maken — Om de toename van de collectieve kwalificatie van beroepsbeoefenaars en inwoners te ondersteunen; met betrekking tot digitale technologie — Co-building met de bewoners, op basis van digitaal gebruik, oplossingen en projecten die voldoen aan hun behoeften, moeilijkheden, wensen, interesses..., in een populaire onderwijsaanpak en de ontwikkeling van de macht om op te treden te ondersteunen — Ontwikkel een wereldwijde aanpak van digitale technologie, als een instrument ten dienste van de bewoners in hun dagelijks leven over verschillende onderwerpen (onderwijs, leren, gezondheid, ouderschap, integratie, preventie...) — Ontwikkeling van partnerschappen — Bijdragen aan het proces van kapitalisatie en spin-off van projecten in verband met digitale technologie (Dutch)

0 references

O projeto «Centros Sociais Conectados – Val de Sambre», liderado por seis centros sociais e culturais do Val de Sambre, destina-se a um vasto público, de todas as idades e origens sociais e culturais, com prioridade, no entanto, para as pessoas vulneráveis e/ou distantes do digital. Este projeto visa: — Criar e qualificar uma equipa digital que atue de forma concertada no território do projeto, de acordo com as expectativas e necessidades identificadas — «Ir até» aos habitantes, informá-los, tranquilizá-los, sensibilizar, iniciar utilizações digitais e procedimentos administrativos desmaterializados — Criar workshops e outras intervenções que permitam a descoberta, a utilização autónoma e o controlo da tecnologia digital e das suas utilizações — Apoiar o aumento da qualificação coletiva dos profissionais e dos habitantes, no que diz respeito à tecnologia digital — Coconstruir com os habitantes, com base em utilizações, soluções e projetos digitais que respondam às suas necessidades, dificuldades, desejos, interesses..., numa abordagem de educação popular e apoiar o desenvolvimento do poder de ação — Desenvolver uma abordagem global da tecnologia digital, como ferramenta ao serviço dos habitantes no seu quotidiano sobre vários temas (educação, aprendizagem, saúde, parentalidade, integração, prevenção...) — Desenvolver parcerias — Contribuir para o processo de capitalização e desvinculação de projetos ligados à tecnologia digital (Portuguese)

0 references

Proiectul „Centrele Sociale Conectate – Val de Sambre”, condus de șase centre sociale și culturale din Val de Sambre, se adresează unui public larg, de toate vârstele și de toate originile sociale și culturale, cu o prioritate pentru cei vulnerabili și/sau îndepărtați de mediul digital. Acest proiect își propune: — Să înființeze și să califice o echipă digitală care acționează în mod concertat pe teritoriul proiectului, în conformitate cu așteptările și nevoile identificate – „Mergi la” locuitori, îi informează, îi liniștește, îi sensibilizează, inițiază utilizări digitale și proceduri administrative dematerializate – Înființarea de ateliere și alte intervenții care să permită descoperirea, utilizarea și controlul autonom al tehnologiei digitale și al utilizărilor acesteia – Pentru a sprijini creșterea calificării colective a profesioniștilor și a locuitorilor; în ceea ce privește tehnologia digitală – Co-construirea cu locuitorii, bazată pe utilizări digitale, soluții și proiecte care răspund nevoilor, dificultăților, dorințelor, intereselor lor..., într-o abordare educațională populară și sprijinind dezvoltarea puterii de a acționa – Dezvoltarea unei abordări globale a tehnologiei digitale, ca instrument în serviciul locuitorilor în viața lor de zi cu zi pe diverse teme (educație, învățare, sănătate, parenting, integrare, prevenire...) – Dezvoltarea parteneriatelor – Contribuția la procesul de valorificare și spin-off a proiectelor legate de tehnologia digitală (Romanian)

0 references

Projekt „Connected Social Centres – Val de Sambre“, vedený šiestimi sociálnymi a kultúrnymi centrami Val de Sambre, je zameraný na široké publikum všetkých vekových kategórií a všetkého sociálneho a kultúrneho pôvodu s prioritou pre tých, ktorí sú zraniteľní a/alebo vzdialení od digitálnych technológií. Cieľom tohto projektu je: — Vytvoriť a kvalifikovať digitálny tím konajúci na území projektu zosúladeným spôsobom v súlade so stanovenými očakávaniami a potrebami – „Choďte k“ obyvateľom, informovať ich, ubezpečiť ich, zvyšovať informovanosť, iniciovať digitálne použitia a dematerializované administratívne postupy – zriaďovať semináre a iné zásahy umožňujúce objavovanie, autonómne využívanie a kontrolu digitálnych technológií a ich používania – podporovať zvyšovanie kolektívnej kvalifikácie odborníkov a obyvateľov, pokiaľ ide o digitálne technológie – Spolubudovanie s obyvateľmi, založené na digitálnych použitiach, riešeniach a projektoch, ktoré zodpovedajú ich potrebám, ťažkostiam, túžbam, záujmom..., v ľudovom vzdelávacom prístupe a podpore rozvoja schopnosti konať – Vypracovať globálny prístup k digitálnym technológiám ako nástroj, ktorý slúži obyvateľom v ich každodennom živote na rôzne témy (vzdelávanie, vzdelávanie, zdravie, rodičovstvo, integrácia, prevencia...) – Rozvíjať partnerstvá – Prispievať k procesu kapitalizácie a spin-off projektov spojených s digitálnymi technológiami (Slovak)

0 references

Projekt „Povezani socialni centri – Val de Sambre“, ki ga vodi šest socialno-kulturnih središč Val de Sambre, je namenjen širokemu občinstvu vseh starosti ter vsem družbenim in kulturnim izvorom, pri čemer je prednostna naloga ranljivim in/ali oddaljenim od digitalnega. Cilj tega projekta je: — Vzpostaviti in usposobiti digitalno ekipo, ki na območju projekta deluje usklajeno, v skladu z opredeljenimi pričakovanji in potrebami – „Pojdite“ prebivalcem, jih obveščati, jih pomiriti, ozaveščati, sprožiti digitalne uporabe in dematerializirane upravne postopke – Vzpostavitev delavnic in drugih posegov, ki omogočajo odkrivanje, avtonomno uporabo in nadzor digitalne tehnologije in njene uporabe – Podpiranje povečanja kolektivne usposobljenosti strokovnjakov in prebivalcev, v zvezi z digitalno tehnologijo – Sogradnja s prebivalci, ki temelji na digitalnih uporabah, rešitvah in projektih, ki ustrezajo njihovim potrebam, težavam, željam, interesom..., v okviru priljubljenega izobraževalnega pristopa in podpiranja razvoja moči za ukrepanje – Razvijanje globalnega pristopa k digitalni tehnologiji kot orodje v službi prebivalcev v njihovem vsakdanjem življenju na različnih temah (izobraževanje, učenje, zdravje, starševstvo, vključevanje, preprečevanje...) – Razvijanje partnerstev – Prispevek k procesu kapitalizacije in odcepitve projektov, povezanih z digitalno tehnologijo (Slovenian)

0 references

Projektet ”Connected Social Centres – Val de Sambre”, som leds av sex sociala och kulturella centra i Val de Sambre, riktar sig till en bred publik, i alla åldrar och alla sociala och kulturella ursprung, med en prioritet för dem som är sårbara och/eller avlägsna från det digitala. Detta projekt syftar till att: — Att inrätta och kvalificera ett digitalt team som agerar på ett samordnat sätt inom projektets territorium, i linje med de förväntningar och behov som identifierats – ”Gå till” invånarna, informera dem, lugna dem, öka medvetenheten, initiera digitala användningsområden och dematerialiserade administrativa förfaranden – Inrätta workshoppar och andra insatser som möjliggör upptäckt, autonom användning och kontroll av digital teknik och dess användning – För att stödja en ökad kollektiv kompetens för yrkesverksamma och invånare, när det gäller digital teknik – Sambyggande med invånarna, baserat på digitala användningsområden, lösningar och projekt som tillgodoser deras behov, svårigheter, önskningar, intressen..., i en populär utbildningsstrategi och stöd till utvecklingen av handlingskraften – Utveckla en global strategi för digital teknik, som ett verktyg för invånarna i deras dagliga liv inom olika ämnen (utbildning, lärande, hälsa, föräldraskap, integration, förebyggande...) – Utveckla partnerskap – Bidra till kapitaliseringsprocessen och spin-off-projekt med anknytning till digital teknik (Swedish)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

0 references

0 references

0 references

Aulnoye-Aymeries