METACOHORTE PNEUMOCOVID (Q6838237)

Plus de 5,8 millions de patients en France ont présenté une infection documentée à SARS-CoV-2. Un certain nombre de ces patients vont développer des lésions pulmonaires à distance. Pour proposer un suivi optimal à ces patients, une large étude de cohorte nationale, va être mise en place. Elle permettra la description des différents types de séquelles des patients ayant eu une pneumonie à SARS-CoV-2, et la recherche des facteurs de risque de les développer. L objectif principal de cette cohorte est d évaluer le devenir des patients ayant eu une infection à SARS-CoV-2 sévère ou non, hospitalisé ou non. Tout patient vu en consultation par un pneumologue soit dans le cadre de la réévaluation respiratoire à distance d une pneumopathie à SARS-CoV-2 ayant nécessité une hospitalisation, soit pour la persistance de symptômes respiratoires dans les suites de la Covid est éligible. Le suivi proposé correspond à celui du guide pratique proposé par la SPLF. Néanmoins, aucun examen ne sera imposé. Il s agit d une cohorte en vraie vie, qui s adaptera aux contraintes de terrain. Les patients seront inclus par des pneumologues hospitaliers de CHU et CHG, et par des pneumologues libéraux, et ce grâce à l association et à la participation de toutes les composantes de la pneumologie française dans cette cohorte (SPLF, CPHG, CEP, FFP, SAR). (French)

0 references

Повече от 5,8 милиона пациенти във Франция са документирали инфекция със SARS-CoV-2. Някои от тези пациенти ще развият увреждане на белите дробове дистанционно. За да се осигури оптимално проследяване на тези пациенти, ще бъде проведено голямо национално кохортно проучване. Това ще позволи да се опишат различните видове продължения на пациенти, които са имали пневмония при SARS-CoV-2, и да се идентифицират рисковите фактори за тяхното развитие. Основната цел на тази група е да оцени съдбата на пациентите, които са имали тежка инфекция със SARS-CoV-2, независимо дали са хоспитализирани или не. Всеки пациент, наблюдаван при консултация от пулмолог или като част от дистанционната преоценка на пневмонопатия SARS-CoV-2, който се нуждае от хоспитализация, или за продължаване на респираторните симптоми след Covid, е допустим. Предложените последващи действия съответстват на тези от практическото ръководство, предложено от SPLF. Въпреки това няма да се изисква преглед. Това е кохорта в реалния живот, която ще се адаптира към ограниченията на полето. Пациентите ще бъдат включени от болнични пневмолози от CHU и CHG, както и от либерални пневмолози, благодарение на асоциирането и участието на всички компоненти на френската пневмология в тази кохорта (SPLF, CPHG, CEP, FFP, SAR). (Bulgarian)

0 references

Více než 5,8 milionu pacientů ve Francii zdokumentovalo infekci SARS-CoV-2. U některých z těchto pacientů dojde na dálku k poškození plic. Pro zajištění optimálního sledování těchto pacientů bude provedena rozsáhlá celonárodní kohortová studie. Umožní popis různých typů následných onemocnění pacientů, kteří měli pneumonii při SARS-CoV-2, a identifikaci rizikových faktorů pro jejich vývoj. Hlavním cílem této kohorty je posoudit osud pacientů, kteří měli závažnou infekci SARS-CoV-2, bez ohledu na to, zda byli hospitalizováni či nikoli. Každý pacient viděný po konzultaci s pulmonologem buď jako součást dálkového respiračního přehodnocení pneumonopatie SARS-CoV-2, který vyžadoval hospitalizaci, nebo pro přetrvávání respiračních příznaků po onemocnění Covidem, je způsobilý. Navrhovaná následná opatření odpovídají praktické příručce navržené SPLF. Žádné vyšetření však nebude vyžadováno. Je to kohorta v reálném životě, která se přizpůsobí omezením pole. Pacienti budou zařazeni nemocničními pneumology z CHU a CHG a liberálními pneumology díky spojení a účasti všech složek francouzské pneumologie v této kohortě (SPLF, CPHG, CEP, FFP, SAR). (Czech)

0 references

Mere end 5,8 millioner patienter i Frankrig havde dokumenteret SARS-CoV-2-infektion. En række af disse patienter vil udvikle lungeskader eksternt. For at tilbyde optimal opfølgning på disse patienter vil der blive gennemført en stor national kohorteundersøgelse. Det vil gøre det muligt at beskrive de forskellige typer følgevirkninger af patienter, der havde lungebetændelse ved SARS-CoV-2, og identificere risikofaktorer for at udvikle dem. Hovedformålet med denne kohorte er at vurdere skæbnen for patienter, der har haft en alvorlig SARS-CoV-2-infektion, uanset om de er indlagt på hospitalet eller ej. Enhver patient, der konsulteres af en pulmonolog, enten som led i respiratorisk fjernvurdering af sars-CoV-2 pneumonopati, som krævede hospitalsindlæggelse, eller for vedvarende respiratoriske symptomer efter covid-19 er berettiget. Den foreslåede opfølgning svarer til den praktiske vejledning, som SPLF har foreslået. Der vil dog ikke være behov for en undersøgelse. Det er en kohorte i det virkelige liv, som vil tilpasse sig markens begrænsninger. Patienter vil blive inkluderet af hospitalspneumologer fra CHU og CHG og af liberale pneumologer takket være foreningen og deltagelsen af alle komponenter i fransk pneumologi i denne kohorte (SPLF, CPHG, CEP, FFP, SAR). (Danish)

0 references

Mehr als 5,8 Millionen Patienten in Frankreich hatten eine dokumentierte SARS-CoV-2-Infektion. Eine Reihe dieser Patienten entwickeln Lungenschäden aus der Ferne. Um diesen Patienten ein optimales Follow-up zu bieten, wird eine breite nationale Kohortenstudie durchgeführt. Es ermöglicht die Beschreibung der verschiedenen Arten von Nachwirkungen von Patienten, die eine SARS-CoV-2-Lungenentzündung hatten, und die Suche nach Risikofaktoren, um sie zu entwickeln. Das Hauptziel dieser Kohorte ist es, den Werdegang von Patienten zu bewerten, die eine schwere oder nicht-schwere SARS-CoV-2-Infektion hatten, ob im Krankenhaus oder nicht. Jeder Patient, der von einem Pneumologen im Rahmen der Fernrespiratorischen Neubewertung einer SARS-CoV-2-Pneumaopathie, die einen Krankenhausaufenthalt erforderte, oder wegen des Fortbestehens von Atemwegssymptomen in den Folgen der Covid gesehen wird, ist förderfähig. Die vorgeschlagene Folgemaßnahme entspricht dem von der SPLF vorgeschlagenen praktischen Leitfaden. Nichtsdestotrotz wird keine Prüfung vorgeschrieben. Es handelt sich um eine Kohorte im wirklichen Leben, die sich an die Feldzwänge anpassen wird. Die Patienten werden von Krankenhaus-Pneumologen von CHU und CHG und von liberalen Pneumologen einbezogen, und zwar dank der Assoziation und Beteiligung aller Komponenten der französischen Pneumologie in diese Kohorte (SPLF, CPHG, CEP, FFP, SAR). (German)

0 references

Περισσότεροι από 5,8 εκατομμύρια ασθενείς στη Γαλλία είχαν τεκμηριώσει τη λοίμωξη από τον ιό SARS-CoV-2. Ορισμένοι από αυτούς τους ασθενείς θα αναπτύξουν βλάβη των πνευμόνων εξ αποστάσεως. Για να δοθεί η βέλτιστη παρακολούθηση σε αυτούς τους ασθενείς, θα εφαρμοστεί μια μεγάλη εθνική μελέτη κοόρτης. Θα επιτρέψει την περιγραφή των διαφόρων τύπων επακόλουθων των ασθενών που έπασχαν από πνευμονία στον SARS-CoV-2 και τον προσδιορισμό των παραγόντων κινδύνου για την ανάπτυξή τους. Ο κύριος στόχος αυτής της ομάδας είναι να αξιολογηθεί η τύχη των ασθενών που έχουν υποστεί σοβαρή λοίμωξη από τον ιό SARS-CoV-2, είτε νοσηλεύονται είτε όχι. Κάθε ασθενής που εμφανίζεται σε διαβούλευση με πνευμονολόγο είτε ως μέρος της απομακρυσμένης αναπνευστικής επαναξιολόγησης της πνευμονοπάθειας SARS-CoV-2 που χρειάζονταν νοσηλεία, είτε για την επιμονή των αναπνευστικών συμπτωμάτων στον απόηχο της νόσου Covid είναι επιλέξιμος. Η προτεινόμενη συνέχεια αντιστοιχεί σε εκείνη του πρακτικού οδηγού που προτείνει το SPLF. Ωστόσο, δεν απαιτείται καμία εξέταση. Είναι μια ομάδα στην πραγματική ζωή, η οποία θα προσαρμοστεί στους περιορισμούς του πεδίου. Οι ασθενείς θα συμπεριληφθούν από νοσοκομειακούς πνευμονολόγους από CHU και CHG, καθώς και από φιλελεύθερους πνευμονολόγους, χάρη στη συσχέτιση και τη συμμετοχή όλων των συστατικών της γαλλικής πνευμονολογίας σε αυτή την ομάδα (SPLF, CPHG, CEP, FFP, SAR). (Greek)

0 references

More than 5.8 million patients in France had documented SARS-CoV-2 infection. A number of these patients will develop lung damage remotely. To offer optimal follow-up to these patients, a large national cohort study will be implemented. It will allow the description of the different types of sequelae of patients who had pneumonia at SARS-CoV-2, and the identification of risk factors for developing them. The main objective of this cohort is to assess the fate of patients who have had a severe SARS-CoV-2 infection, whether hospitalised or not. Any patient seen in consultation by a pulmonologist either as part of the remote respiratory reassessment of SARS-CoV-2 pneumonopathy who required hospitalisation, or for the persistence of respiratory symptoms in the aftermath of Covid is eligible. The proposed follow-up corresponds to that of the practical guide proposed by the SPLF. However, no examination will be required. It is a cohort in real life, which will adapt to the constraints of the field. Patients will be included by hospital pneumologists from CHU and CHG, and by liberal pneumologists, thanks to the association and participation of all components of French pneumology in this cohort (SPLF, CPHG, CEP, FFP, SAR). (English)

readability score

0.965585645799678

0 references

Más de 5,8 millones de pacientes en Francia habían documentado la infección por SARS-CoV-2. Varios de estos pacientes desarrollarán daño pulmonar de forma remota. Para ofrecer un seguimiento óptimo a estos pacientes, se implementará un gran estudio nacional de cohortes. Permitirá la descripción de los diferentes tipos de secuelas de los pacientes que tuvieron neumonía en el SARS-CoV-2, y la identificación de factores de riesgo para su desarrollo. El objetivo principal de esta cohorte es evaluar el destino de los pacientes que han tenido una infección grave por SARS-CoV-2, ya sea hospitalizado o no. Cualquier paciente visto en consulta por un neumólogo ya sea como parte de la reevaluación respiratoria remota de la neumonopatía SARS-CoV-2 que requirió hospitalización, o por la persistencia de síntomas respiratorios después de Covid es elegible. El seguimiento propuesto corresponde al de la guía práctica propuesta por el SPLF. Sin embargo, no se requerirá ningún examen. Es una cohorte en la vida real, que se adaptará a las limitaciones del campo. Los pacientes serán incluidos por neumólogos hospitalarios de CHU y CHG, y por neumólogos liberales, gracias a la asociación y participación de todos los componentes de la neumología francesa en esta cohorte (SPLF, CPHG, CEP, FFP, SAR). (Spanish)

0 references

Rohkem kui 5,8 miljonit patsienti Prantsusmaal oli dokumenteeritud SARS-CoV-2 infektsioon. Paljudel neist patsientidest tekivad kopsukahjustused eemalt. Nende patsientide optimaalseks jälgimiseks viiakse läbi suur riiklik kohortuuring. See võimaldab kirjeldada SARS-CoV-2 pneumooniat põdevate patsientide erinevat tüüpi järge ja teha kindlaks riskitegurid nende tekkeks. Selle kohordi peamine eesmärk on hinnata nende patsientide saatust, kellel on olnud raske SARS-CoV-2 infektsioon, olenemata sellest, kas see on hospitaliseeritud või mitte. Abikõlblikud on kõik patsiendid, keda pulmonoloog näeb haiglaravi vajava SARS-CoV-2 pneumonopaatia kaugülevaatuse osana või hingamisteede sümptomite püsimise tõttu pärast Covidi manustamist. Kavandatud järelmeetmed vastavad SPLFi esitatud praktilisele juhendile. Uurimist ei ole siiski vaja. See on kohort reaalses elus, mis kohaneb põllu piirangutega. Patsiente kaasavad CHU ja CHG haigla pneumoloogid ning liberaalsed pneumoloogid tänu Prantsuse pneumoloogia kõigi komponentide seotusele ja osalemisele selles kohordis (SPLF, CPHG, CEP, FFP, SAR). (Estonian)

0 references

Ranskassa yli 5,8 miljoonaa potilasta oli dokumentoinut SARS-CoV-2-infektion. Monet näistä potilaista kehittävät keuhkovaurioita etänä. Jotta näille potilaille voitaisiin tarjota optimaalista seurantaa, toteutetaan laaja kansallinen kohorttitutkimus. Sen avulla voidaan kuvata SARS-CoV-2-potilaiden keuhkokuumeen eri tyypit ja tunnistaa niiden kehittymisen riskitekijät. Tämän kohortin päätavoitteena on arvioida sellaisten potilaiden kohtaloa, joilla on ollut vaikea SARS-CoV-2-infektio riippumatta siitä, onko potilas ollut sairaalassa vai ei. Kaikki potilaat, joita keuhkolääkäri on nähnyt joko osana SARS-CoV-2-pneumonopatian etäarviointia, joka vaati sairaalahoitoa, tai hengitystieoireiden pysyvyys covid-19-taudin jälkeen ovat tukikelpoisia. Ehdotetut jatkotoimet vastaavat SPLF:n ehdottamaa käytännön opasta. Tutkimusta ei kuitenkaan vaadita. Se on kohortti todellisessa elämässä, joka sopeutuu kentän rajoituksiin. Potilaat otetaan mukaan sairaalan pneumologit CHU: sta ja CHG: stä sekä liberaalit pneumologit, koska kaikki ranskalaisen pneumologian komponentit (SPLF, CPHG, CEP, FFP, SAR) liittyvät ja osallistuvat siihen. (Finnish)

0 references

Bhí ionfhabhtú SARS-CoV-2 doiciméadaithe ag níos mó ná 5.8 milliún othar sa Fhrainc. Déanfaidh roinnt de na hothair sin damáiste scamhóg a fhorbairt go cianda. Chun an obair leantach is fearr is féidir a chur ar fáil do na hothair sin, cuirfear staidéar cohórt mór náisiúnta i bhfeidhm. Beifear in ann cur síos a dhéanamh ar chineálacha éagsúla sequelae na n-othar a raibh niúmóine acu ag SARS-CoV-2, agus fachtóirí riosca a shainaithint chun iad a fhorbairt. Is é príomhchuspóir an chohóirt seo measúnú a dhéanamh ar chinniúint na n-othar a raibh ionfhabhtú SARS-CoV-2 tromchúiseach acu, bíodh siad san ospidéal nó ná bíodh. Aon othar a fheictear i gcomhairle le pulmoneolaí mar chuid den athmheasúnú riospráide cianda ar niúmóinéapaite SARS-CoV-2 a raibh gá aige le hospidéalú, nó le haghaidh marthanacht na siomptóim riospráide i ndiaidh Covid, tá sé incháilithe. Freagraíonn an obair leantach atá beartaithe don treoir phraiticiúil atá molta ag SPlF. Ní bheidh aon scrúdú ag teastáil, áfach. Is cohórt é i bhfíorshaol, a chuirfidh in oiriúint do shrianta na páirce. Beidh pneumologists ospidéil ó CHU agus CHG san áireamh othair, agus ag niúmeolaithe liobrálacha, a bhuíochas le comhlachas agus rannpháirtíocht na gcomhpháirteanna uile de niúmeolaíocht na Fraince sa chohórt seo (SPlF, CPHG, CEP, FFP, SAR). (Irish)

0 references

Više od 5,8 milijuna pacijenata u Francuskoj dokumentiralo je infekciju virusom SARS-CoV-2. Neki od tih pacijenata će razviti oštećenje pluća na daljinu. Kako bi se osiguralo optimalno praćenje tih bolesnika, provest će se veliko nacionalno kohortno ispitivanje. To će omogućiti opis različitih vrsta posljedica bolesnika koji su imali upalu pluća kod virusa SARS-CoV-2 i utvrđivanje čimbenika rizika za njihov razvoj. Glavni je cilj ove skupine procijeniti sudbinu pacijenata koji su imali tešku infekciju virusom SARS-CoV-2, bez obzira na to jesu li hospitalizirani ili ne. Prihvatljivi su svi pacijenti koje je pulmonolog vidio u savjetovanju ili kao dio daljinske respiratorne ponovne procjene pneumopatije SARS-CoV-2 za koju je bila potrebna hospitalizacija ili zbog postojanosti respiratornih simptoma nakon bolesti COVID-19. Predloženo daljnje postupanje u skladu je s praktičnim vodičem koji je predložio SPLF. Međutim, ispitivanje neće biti potrebno. To je kohorta u stvarnom životu, koja će se prilagoditi ograničenjima polja. Pacijenti će biti uključeni od strane bolničkih pneumologa iz CHU i CHG, te liberalnih pneumologa, zahvaljujući udruženju i sudjelovanju svih komponenti francuske pneumologije u ovoj kohorti (SPLF, CPHG, CEP, FFP, SAR). (Croatian)

0 references

Franciaországban több mint 5,8 millió beteg dokumentált SARS-CoV-2 fertőzést. Számos ilyen betegnél távolról tüdőkárosodás alakul ki. Ezeknek a betegeknek az optimális nyomon követése érdekében nagyszabású nemzeti kohorszvizsgálatot hajtanak végre. Lehetővé teszi a SARS-CoV-2-nél tüdőgyulladásban szenvedő betegek különböző típusú szekvenciáinak leírását, valamint az ezek kialakulásához szükséges kockázati tényezők azonosítását. Ennek a kohorsznak a fő célja a súlyos SARS-CoV-2 fertőzésben szenvedő betegek sorsának felmérése, akár kórházban, akár nem. Minden olyan beteg, akit egy pulmonológus konzultált a SARS-CoV-2 pneumonopathia távoli légúti újraértékelésének részeként, és kórházi kezelést igényelt, vagy a Covid utáni légzőszervi tünetek tartóssága miatt. A javasolt nyomon követés megfelel az SPLF által javasolt gyakorlati útmutatónak. Vizsgálatra azonban nem lesz szükség. Ez egy kohorsz a valós életben, amely alkalmazkodni fog a mező korlátaihoz. A betegeket a CHU és a CHG kórházi pneumológusai és a liberális pneumológusok is bevonják, köszönhetően a francia pneumológia valamennyi összetevőjének (SPLF, CPHG, CEP, FFP, SAR). (Hungarian)

0 references

Più di 5,8 milioni di pazienti in Francia avevano documentato l'infezione da SARS-CoV-2. Un certo numero di questi pazienti svilupperà danni polmonari da remoto. Per offrire un follow-up ottimale a questi pazienti, sarà implementato un ampio studio di coorte nazionale. Consentirà la descrizione dei diversi tipi di sequele di pazienti affetti da polmonite a SARS-CoV-2 e l'identificazione dei fattori di rischio per svilupparli. L'obiettivo principale di questa coorte è valutare il destino dei pazienti che hanno avuto una grave infezione da SARS-CoV-2, ricoverati o meno in ospedale. È ammissibile qualsiasi paziente visto in consultazione da un polmonelogo nell'ambito della rivalutazione respiratoria remota della pneumonopatia SARS-CoV-2 che ha richiesto l'ospedalizzazione, o per la persistenza dei sintomi respiratori dopo la COVID. Il seguito proposto corrisponde a quello della guida pratica proposta dal SPLF. Tuttavia, non sarà richiesto alcun esame. È una coorte nella vita reale, che si adatterà ai vincoli del campo. I pazienti saranno inclusi da pneumologi ospedalieri di CHU e CHG, e da pneumologi liberali, grazie all'associazione e alla partecipazione di tutti i componenti della pneumologia francese in questa coorte (SPLF, CPHG, CEP, FFP, SAR). (Italian)

0 references

Prancūzijoje daugiau nei 5,8 mln. pacientų užsikrėtė SARS-CoV-2. Kai kuriems iš šių pacientų plaučių pažeidimas išsivysto nuotoliniu būdu. Siekiant užtikrinti optimalų šių pacientų stebėjimą, bus atliktas didelis nacionalinis kohortinis tyrimas. Taip bus galima apibūdinti įvairių tipų pacientų, sergančių SARS-CoV-2 pneumonija, pasekmes ir nustatyti jų atsiradimo rizikos veiksnius. Pagrindinis šios kohortos tikslas – įvertinti pacientų, kurie sirgo sunkia SARS-CoV-2 infekcija, likimą ligoninėje ar ne. Bet kuris pacientas, kuris, pasitarus su pulmonologu, dalyvavo atliekant nuotolinį pakartotinį SARS-CoV-2 pneumonopatijos vertinimą, kuriam reikėjo hospitalizuoti, arba dėl kvėpavimo simptomų užsitęsimo po COVID-19. Siūlomi tolesni veiksmai atitinka SPLF pasiūlytą praktinį vadovą. Tačiau egzaminas nebus reikalingas. Tai yra realaus gyvenimo kohorta, kuri prisitaikys prie lauko apribojimų. Pacientai bus įtraukti ligoninių pneumologų iš CHU ir CHG, taip pat liberalių pneumologų, nes visi prancūzų pneumologijos komponentai (SPLF, CPHG, CEP, FFP, SAR) susijungs ir dalyvaus šioje kohortoje. (Lithuanian)

0 references

Vairāk nekā 5,8 miljoni pacientu Francijā bija dokumentējuši SARS-CoV-2 infekciju. Vairākiem no šiem pacientiem plaušu bojājumi radīsies attālināti. Lai piedāvātu optimālu novērošanu šiem pacientiem, tiks veikts liels valsts kohortas pētījums. Tas ļaus aprakstīt dažādu veidu sekas pacientiem, kuriem bija pneimonija pie SARS-CoV-2, un identificēt to attīstības riska faktorus. Šīs kohortas galvenais mērķis ir novērtēt to pacientu likteni, kuriem ir bijusi smaga SARS-CoV-2 infekcija, neatkarīgi no tā, vai tie ir hospitalizēti vai ne. Piemērots ir jebkurš pacients, kuru pēc pulmonologa konsultācijās novēroja vai nu kā daļu no SARS-CoV-2 pneimonopātijas attālinātā atkārtotā novērtējuma, kam nepieciešama hospitalizācija, vai elpošanas simptomu noturību pēc Covid-19. Ierosinātie turpmākie pasākumi atbilst SPLF ierosinātajiem praktiskajiem norādījumiem. Tomēr pārbaude nebūs nepieciešama. Tā ir kohorta reālajā dzīvē, kas pielāgosies lauka ierobežojumiem. Pacientus iekļaus slimnīcu pneimologi no CHU un CHG, kā arī liberālie pneimologi, pateicoties visu Francijas pneimoloģijas komponentu asociācijai un dalībai šajā kohortā (SPLF, CPHG, CEP, FFP, SAR). (Latvian)

0 references

Aktar minn 5.8 miljun pazjent fi Franza kienu ddokumentaw infezzjoni bis-SARS-CoV-2. Numru minn dawn il-pazjenti se jiżviluppaw ħsara fil-pulmun b’mod remot. Biex dawn il-pazjenti jiġu segwiti bl-aħjar mod, se jiġi implimentat studju kbir nazzjonali ta’ koorti. Dan se jippermetti d-deskrizzjoni tat-tipi differenti ta’ konsegwenzi ta’ pazjenti li kellhom pnewmonja f’SARS-CoV-2, u l-identifikazzjoni ta’ fatturi ta’ riskju għall-iżvilupp tagħhom. l-objettiv ewlieni ta’ dan il-koorti huwa li jivvaluta d-destin tal-pazjenti li kellhom infezzjoni severa bis-SARS-CoV-2 kemm jekk iddaħħlu l-isptar kif ukoll jekk le. Kwalunkwe pazjent li jidher f’konsultazzjoni ma’ pulmonologu jew bħala parti mir-rivalutazzjoni respiratorja remota tal-pulmonopatija tas-SARS-CoV-2 li kien jeħtieġ li jiddaħħal l-isptar, jew għall-persistenza tas-sintomi respiratorji wara l-COVID huwa eliġibbli. Is-segwitu propost jikkorrispondi għal dak tal-gwida prattika proposta mill-SPPLF. Madankollu, l-ebda eżami mhu se jkun meħtieġ. Huwa koorti fil-ħajja reali, li se jadattaw għal-limitazzjonijiet tal-qasam. Il-pazjenti se jiġu inklużi minn pnewmologi tal-isptar minn CHU u CHG, u minn pnewmologi liberali, grazzi għall-assoċjazzjoni u l-parteċipazzjoni tal-komponenti kollha tal-pnewmoloġija Franċiża f’dan il-koorti (SPLF, CPHG, CEP, FFP, SAR). (Maltese)

0 references

Meer dan 5,8 miljoen patiënten in Frankrijk hadden een SARS-CoV-2-infectie gedocumenteerd. Een aantal van deze patiënten zal longschade op afstand ontwikkelen. Om deze patiënten een optimale follow-up te bieden, zal een groot nationaal cohortonderzoek worden uitgevoerd. Het maakt de beschrijving mogelijk van de verschillende soorten sequelae van patiënten die pneumonie bij SARS-CoV-2 hadden, en de identificatie van risicofactoren voor de ontwikkeling ervan. Het belangrijkste doel van dit cohort is om het lot te beoordelen van patiënten die een ernstige SARS-CoV-2-infectie hebben gehad, ongeacht of ze in het ziekenhuis zijn opgenomen of niet. Elke patiënt die in overleg door een longarts wordt gezien als onderdeel van de externe respiratoire herbeoordeling van SARS-CoV-2-pneumonopathie die ziekenhuisopname nodig had, of voor de persistentie van ademhalingssymptomen in de nasleep van Covid komt in aanmerking. De voorgestelde follow-up komt overeen met die van de door de SPLF voorgestelde praktische gids. Er is echter geen examen vereist. Het is een cohort in het echte leven, die zich zal aanpassen aan de beperkingen van het veld. Patiënten zullen worden opgenomen door ziekenhuispneumologen van CHU en CHG, en door liberale pneumologen, dankzij de associatie en deelname van alle componenten van de Franse pneumologie aan dit cohort (SPLF, CPHG, CEP, FFP, SAR). (Dutch)

0 references

Mais de 5,8 milhões de pacientes na França tinham documentado a infecção por SARS-CoV-2. Alguns destes doentes desenvolverão lesões pulmonares remotamente. Para oferecer um acompanhamento óptimo a estes doentes, será implementado um grande estudo de coorte nacional. Permitirá a descrição dos diferentes tipos de sequelas de doentes com pneumonia no SARS-CoV-2 e a identificação de fatores de risco para o seu desenvolvimento. O principal objetivo desta coorte é avaliar o destino dos doentes que tiveram uma infeção grave por SARS-CoV-2, hospitalizados ou não. É elegível qualquer doente visto em consulta por um pneumologista, quer como parte da reavaliação respiratória remota da pneumonopatia por SARS-CoV-2 que tenha necessitado de hospitalização, quer para a persistência de sintomas respiratórios na sequência da COVID-19. O seguimento proposto corresponde ao do guia prático proposto pelo SPLF. No entanto, não será necessário qualquer exame. É uma coorte na vida real, que se adaptará às restrições do campo. Os pacientes serão incluídos pelos pneumologistas hospitalares do CHU e do CHG, e pelos pneumologistas liberais, graças à associação e à participação de todos os componentes da pneumologia francesa nesta coorte (SPLF, CPHG, CEP, FFP, SAR). (Portuguese)

0 references

Peste 5,8 milioane de pacienți din Franța au documentat infecția cu SARS-CoV-2. Unii dintre acești pacienți vor dezvolta leziuni pulmonare de la distanță. Pentru a oferi o monitorizare optimă acestor pacienți, va fi pus în aplicare un studiu național amplu de cohortă. Aceasta va permite descrierea diferitelor tipuri de sechele ale pacienților care au avut pneumonie la SARS-CoV-2 și identificarea factorilor de risc pentru dezvoltarea acestora. Obiectivul principal al acestei cohorte este de a evalua soarta pacienților care au avut o infecție severă cu SARS-CoV-2, indiferent dacă sunt spitalizați sau nu. Orice pacient văzut în consultare de către un pulmonolog fie ca parte a reevaluării respiratorii la distanță a pneumonopatiei SARS-CoV-2 care a necesitat spitalizare, fie pentru persistența simptomelor respiratorii în urma pandemiei de COVID-19 este eligibil. Monitorizarea propusă corespunde celei a ghidului practic propus de SPLF. Cu toate acestea, nu va fi necesară o examinare. Este o cohortă în viața reală, care se va adapta la constrângerile câmpului. Pacienții vor fi incluși de pneumologii spitalizați de la CHU și CHG, precum și de pneumologii liberali, datorită asocierii și participării tuturor componentelor pneumologiei franceze în această cohortă (SPLF, CPHG, CEP, FFP, SAR). (Romanian)

0 references

Viac ako 5,8 milióna pacientov vo Francúzsku malo zdokumentovanú infekciu SARS-CoV-2. U niektorých pacientov sa na diaľku vyvinie poškodenie pľúc. S cieľom ponúknuť optimálne sledovanie týchto pacientov sa vykoná veľká celonárodná kohortná štúdia. Umožní opis rôznych typov následkov pacientov, ktorí mali pneumóniu pri SARS-CoV-2, a identifikáciu rizikových faktorov pre ich vývoj. Hlavným cieľom tejto kohorty je posúdiť osud pacientov, ktorí mali závažnú infekciu vírusom SARS-CoV-2, či boli hospitalizovaní alebo nie. Každý pacient spozorovaný pri konzultácii s pulmonológom buď ako súčasť diaľkového respiračného prehodnotenia pneumonopatie SARS-CoV-2, ktorý potreboval hospitalizáciu, alebo na pretrvávanie respiračných symptómov po Covide je oprávnený. Navrhované následné opatrenia zodpovedajú praktickej príručke, ktorú navrhol SPLF. Nie je však potrebné žiadne vyšetrenie. Je to kohorta v reálnom živote, ktorá sa prispôsobí obmedzeniam poľa. Pacienti budú zahrnutí nemocničnými pneumológmi z CHU a CHG a liberálnymi pneumológmi vďaka asociácii a účasti všetkých zložiek francúzskej pneumológie v tejto kohorte (SPLF, CPHG, CEP, FFP, SAR). (Slovak)

0 references

V Franciji je več kot 5,8 milijona bolnikov dokumentiralo okužbo s SARS-CoV-2. Številni od teh bolnikov bodo na daljavo razvili poškodbe pljuč. Za optimalno spremljanje teh bolnikov bo izvedena obsežna nacionalna kohortna študija. Omogočil bo opis različnih vrst posledic pri bolnikih, ki so imeli pljučnico pri SARS-CoV-2, in opredelitev dejavnikov tveganja za njihov razvoj. Glavni cilj te kohorte je oceniti usodo bolnikov, ki so imeli hudo okužbo s SARS-CoV-2, ne glede na to, ali so hospitalizirani ali ne. Primeren je vsak bolnik, ki se je posvetoval s pulmologom kot del ponovne ocene pljučnice SARS-CoV-2 na daljavo, ki je potrebovala hospitalizacijo, ali za obstojnost respiratornih simptomov po covidu. Predlagano nadaljnje ukrepanje ustreza praktičnemu vodniku, ki ga je predlagal SPLF. Vendar pa pregled ne bo potreben. To je kohorta v resničnem življenju, ki se bo prilagodila omejitvam polja. Bolnike bodo vključili bolnišnični pnevmologi iz CHU in CHG ter liberalni pnevmologi zaradi združevanja in sodelovanja vseh komponent francoske pnevmologije v tej kohorti (SPLF, CPHG, CEP, FFP, SAR). (Slovenian)

0 references

Mer än 5,8 miljoner patienter i Frankrike hade dokumenterat SARS-CoV-2-infektion. Ett antal av dessa patienter kommer att utveckla lungskador på distans. För att erbjuda optimal uppföljning av dessa patienter kommer en stor nationell kohortstudie att genomföras. Det kommer att göra det möjligt att beskriva de olika typerna av sequelae hos patienter som hade lunginflammation vid SARS-CoV-2 och identifiera riskfaktorer för att utveckla dem. Huvudsyftet med denna kohort är att bedöma ödet för patienter som har haft en allvarlig SARS-CoV-2-infektion, oavsett om de är inlagda på sjukhus eller inte. Varje patient som ses i samråd med en pulmonolog antingen som en del av den avlägsna respiratoriska omprövningen av SARS-CoV-2 pneumonopati som krävde sjukhusvistelse eller för uthålligheten av andningssymptom i efterdyningarna av Covid är berättigad. Den föreslagna uppföljningen motsvarar den praktiska vägledning som föreslagits av SPLF. Ingen undersökning kommer dock att krävas. Det är en kohort i det verkliga livet, som kommer att anpassa sig till fältets begränsningar. Patienter kommer att inkluderas av sjukhuspneumologer från CHU och CHG, och av liberala pneumologer, tack vare associationen och deltagandet av alla komponenter i fransk pneumologi i denna kohort (SPLF, CPHG, CEP, FFP, SAR). (Swedish)

0 references

contained in Local Administrative Unit

Amiens

0 references

location (string)

Amiens

0 references

date of first ingestion

8 June 2023

0 references

date of last update

7 December 2023