IMPROVEMENT OF RECEPTION CONDITIONS AND TOURIST ENHANCEMENT OF THE NATURAL HERITAGE OF THE GARDIOLE MASSIF (Q6836251)
Jump to navigation
Jump to search
Project LR0011303 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | IMPROVEMENT OF RECEPTION CONDITIONS AND TOURIST ENHANCEMENT OF THE NATURAL HERITAGE OF THE GARDIOLE MASSIF |
Project LR0011303 in France |
Statements
126,761.69 Euro
0 references
422,538.94 Euro
0 references
30.0 percent
0 references
1 June 2017
0 references
31 December 2022
0 references
Sète Agglopôle Méditerranée (SAM)
0 references
Le Massif de la Gardiole, site classé depuis 1980, est un des principaux espaces naturels de l Hérault. Il constitue une longue échine de garrigues de 5 000 hectares entre les aires urbaines de Sète et de Montpellier, un belvédère dominant les plaines de muscat, les sites classés des étangs littoraux et le littoral méditerranéen. Cependant, le site est fragilisé par la forte fréquentation (environ 250 000 personnes par an), les conflits d usages (chasse, VTT, randonnée pédestre), la circulation motorisée, le risque incendie et la présence récurrente de dépôts sauvages. Ainsi, le projet de restauration et d aménagement se décline par la mise en cohérence des différentes actions et espaces et usages pour améliorer les conditions d accueil et la valorisation touristique du site. (French)
0 references
Massif de la Gardiole, обект, класифициран от 1980 г. насам, е една от основните природни зони на Hérault. Той е дълъг Echine на гарниги с площ от 5000 хектара между градските райони на Сете и Монпелие, беседка с изглед към равнините на мускат, местата, класифицирани като крайбрежни езера и средиземноморския бряг. Обектът обаче е отслабен от големия трафик (около 250000 души годишно), конфликтите на използване (лов, планинско колоездене, пешеходен туризъм), моторния трафик, риска от пожар и повтарящото се присъствие на диви депа. По този начин проектът за реставрация и развитие се характеризира със съгласуваност на различните действия и пространства и използва за подобряване на условията на приемане и подобряване на туризма на обекта. (Bulgarian)
0 references
Massif de la Gardiole, místo klasifikované od roku 1980, je jednou z hlavních přírodních oblastí Héraultu. Jedná se o dlouhý Echine z garrigues o rozloze 5000 hektarů mezi městskými oblastmi Sète a Montpellier, altán s výhledem na pláně muškátu, míst klasifikovaných jako pobřežní rybníky a pobřeží Středozemního moře. Místo je však oslabeno vysokou návštěvností (asi 250000 lidí ročně), konflikty užívání (lov, jízda na horském kole, pěší turistika), motorizovaný provoz, riziko požáru a opakující se přítomnost divokých skladů. Projekt obnovy a rozvoje se tak vyznačuje soudržností různých akcí a prostorů a využívá ke zlepšení podmínek přijetí a turistického zlepšení lokality. (Czech)
0 references
Massif de la Gardiole, et område klassificeret siden 1980, er et af de vigtigste naturområder i Hérault. Det er en lang echine af garrigues på 5000 hektar mellem byområderne Sète og Montpellier, en havepavillon med udsigt over sletterne af muscat, de steder, der er klassificeret som kystsøer og Middelhavets kyst. Stedet er imidlertid svækket af høj trafik (ca. 250000 mennesker om året), konflikter i brug (jagt, mountainbike, vandreture), motoriseret trafik, brandrisiko og tilbagevendende tilstedeværelse af vilde depoter. Restaurerings- og udviklingsprojektet er således kendetegnet ved sammenhængen mellem de forskellige aktioner og rum og anvendes til at forbedre modtagelsesforholdene og turistforbedringen på stedet. (Danish)
0 references
Das seit 1980 klassifizierte Massif de la Gardiole ist eines der wichtigsten Naturgebiete des Hérault. Es ist ein langer Schacht von Garrigues von 5.000 Hektar zwischen den städtischen Gebieten von Sète und Montpellier, ein Aussichtspunkt mit Blick auf die Muskatebenen, die klassifizierten Stätten der Küstenteiche und die Mittelmeerküste. Der Standort ist jedoch durch hohe Besucherzahlen (ca. 250.000 Personen pro Jahr), Nutzungskonflikte (Jagd, Mountainbike, Wandern), motorisierter Verkehr, Brandgefahr und das wiederkehrende Auftreten von Wildlagern geschwächt. So wird das Restaurierungs- und Ausbauprojekt durch die Kohärenz der verschiedenen Aktionen und Räume und Nutzungen ergänzt, um die Bedingungen für den Empfang und die touristische Aufwertung des Ortes zu verbessern. (German)
0 references
Το Massif de la Gardiole, μια περιοχή ταξινομημένη από το 1980, είναι μία από τις κύριες φυσικές περιοχές του Hérault. Πρόκειται για ένα μακρύ Echine από φρουρές 5000 εκταρίων μεταξύ των αστικών περιοχών Sète και Montpellier, ένα κιόσκι με θέα τις πεδιάδες του μοσχάτου, τις περιοχές που χαρακτηρίζονται ως παράκτιες λίμνες και τις ακτές της Μεσογείου. Ωστόσο, η περιοχή εξασθενεί από την υψηλή κυκλοφορία (περίπου 250000 άτομα ετησίως), τις συγκρούσεις χρήσης (κυνήγι, ορεινή ποδηλασία, πεζοπορία), την μηχανοκίνητη κυκλοφορία, τον κίνδυνο πυρκαγιάς και την επαναλαμβανόμενη παρουσία άγριων αποθηκών. Έτσι, το έργο αποκατάστασης και ανάπτυξης χαρακτηρίζεται από τη συνοχή των διαφόρων δράσεων και χώρων και αξιοποιεί τη βελτίωση των συνθηκών υποδοχής και την τουριστική αναβάθμιση του χώρου. (Greek)
0 references
The Massif de la Gardiole, a site classified since 1980, is one of the main natural areas of the Hérault. It is a long echine of garrigues of 5000 hectares between the urban areas of Sète and Montpellier, a gazebo overlooking the plains of muscat, the sites classified as coastal ponds and the Mediterranean coast. However, the site is weakened by high traffic (about 250000 people per year), conflicts of use (hunting, mountain biking, hiking), motorised traffic, fire risk and the recurrent presence of wild depots. Thus, the restoration and development project is characterised by the coherence of the various actions and spaces and uses to improve the reception conditions and the tourist enhancement of the site. (English)
0.5076408439193675
0 references
El macizo de la Gardiole, un sitio clasificado desde 1980, es uno de los principales espacios naturales del Hérault. Es un largo Echine de garrigues de 5000 hectáreas entre las zonas urbanas de Sète y Montpellier, un mirador con vistas a las llanuras del muscat, los sitios clasificados como estanques costeros y la costa mediterránea. Sin embargo, el sitio se ve debilitado por el alto tráfico (alrededor de 250000 personas por año), los conflictos de uso (caza, ciclismo de montaña, senderismo), el tráfico motorizado, el riesgo de incendio y la presencia recurrente de depósitos salvajes. Así, el proyecto de restauración y desarrollo se caracteriza por la coherencia de las diversas acciones y espacios y usos para mejorar las condiciones de recepción y la mejora turística del sitio. (Spanish)
0 references
Alates 1980. aastast klassifitseeritud ala Massif de la Gardiole on Hérault’ üks peamisi looduslikke alasid. See on pikk 5000 hektari suurune garrigues Sète’i ja Montpellier’ linnapiirkondade vahel, vaatetorn, kust avaneb vaade muskaattasandikutele, rannikutiikideks liigitatud aladele ja Vahemere rannikule. Kuid ala nõrgestavad suur liiklus (umbes 250000 inimest aastas), kasutuskonfliktid (jaht, mägirattasõit, matkamine), motoriseeritud liiklus, tuleoht ja looduslike depoodide korduv esinemine. Seega iseloomustab restaureerimis- ja arendusprojekti erinevate tegevuste ja ruumide ning kasutusviiside sidusus, et parandada vastuvõtutingimusi ja parandada turismiobjekti. (Estonian)
0 references
Massif de la Gardiole, joka on luokiteltu vuodesta 1980 lähtien, on yksi Hérault’n tärkeimmistä luonnonalueista. Sèten ja Montpellier’n kaupunkialueiden välillä on pitkä 5000 hehtaarin echine, huvimaja, josta on näkymät muscatin tasangoille, rannikkolammikoiksi luokitelluille alueille ja Välimeren rannikolle. Aluetta heikentävät kuitenkin suuri liikenne (noin 250000 ihmistä vuodessa), käyttöristiriidat (metsästys, maastopyöräily, vaellus), moottoroitu liikenne, paloriski ja luonnonvaraisten varikkojen toistuva läsnäolo. Restaurointi- ja kehittämishankkeelle on ominaista eri toimintojen ja tilojen johdonmukaisuus ja käyttö alueen vastaanotto-olosuhteiden ja matkailun parantamiseen. (Finnish)
0 references
Tá Massif de la Gardiole, suíomh rangaithe ó 1980 i leith, ar cheann de phríomhlimistéir nádúrtha an Hérault. Is echine fada garrigues de 5000 heicteár idir na ceantair uirbeacha de Sète agus Montpellier, a gazebo breathnú amach ar an machairí muscat, na láithreáin aicmithe mar locháin chósta agus cósta na Meánmhara. Mar sin féin, tá an suíomh lagaithe ag trácht ard (thart ar 250000 duine in aghaidh na bliana), coinbhleachtaí úsáide (fiach, rothaíocht sléibhe, hiking), trácht mótair, riosca dóiteáin agus láithreacht athfhillteach iostaí fiáine. Dá bhrí sin, is é is príomhthréith don tionscadal athchóirithe agus forbartha comhleanúnachas na ngníomhaíochtaí agus na spásanna éagsúla agus na húsáidí a bhaintear as chun feabhas a chur ar dhálaí glactha agus ar fheabhsú turasóireachta an tsuímh. (Irish)
0 references
Massif de la Gardiole, mjesto klasificirano od 1980., jedno je od glavnih prirodnih područja Héraulta. To je duga Echine od 5000 hektara između urbanih područja Sète i Montpellier, vidikovac s pogledom na ravnice muskata, lokalitete klasificirane kao obalna ribnjaci i sredozemnu obalu. Međutim, mjesto je oslabljeno velikim prometom (oko 250000 ljudi godišnje), sukobima uporabe (lov, brdski biciklizam, planinarenje), motoriziranim prometom, rizikom od požara i učestalom prisutnošću divljih skladišta. Dakle, projekt obnove i razvoja karakterizira koherentnost različitih akcija i prostora te koristi za poboljšanje uvjeta prihvata i turističkog poboljšanja lokacije. (Croatian)
0 references
Az 1980 óta besorolt Massif de la Gardiole a Hérault egyik fő természeti területe. Sète és Montpellier városi területei között 5000 hektár hosszú garrigues, a muskát síkságaira, a tengerparti tavaknak és a Földközi-tenger partvidékére néző pavilon. A területet azonban gyengíti a nagy forgalom (körülbelül 250000 ember évente), használati konfliktusok (vadászat, hegyikerékpározás, túrázás), motorizált forgalom, tűzveszély és a vadtelepek visszatérő jelenléte. Így a helyreállítási és fejlesztési projektet a különböző tevékenységek és terek koherenciája, valamint a fogadási feltételek javítása és a helyszín turisztikai fejlesztése jellemzi. (Hungarian)
0 references
Il Massiccio della Gardiole, sito classificato dal 1980, è una delle principali aree naturali dell'Hérault. Si tratta di una lunga Echine di guarnigioni di 5000 ettari tra le aree urbane di Sète e Montpellier, un gazebo che domina le pianure di muscat, i siti classificati come stagni costieri e la costa mediterranea. Tuttavia, il sito è indebolito dall'elevato traffico (circa 250000 persone all'anno), dai conflitti di utilizzo (caccia, mountain bike, escursionismo), dal traffico motorizzato, dal rischio di incendio e dalla presenza ricorrente di depositi selvatici. Così, il progetto di restauro e sviluppo è caratterizzato dalla coerenza delle varie azioni e spazi e usi per migliorare le condizioni di accoglienza e la valorizzazione turistica del sito. (Italian)
0 references
„Masif de la Gardiole“ teritorija, klasifikuojama nuo 1980 m., yra viena iš pagrindinių Hérault gamtinių zonų. Tai ilgas 5000 hektarų garrigų echinas tarp Sčte ir Monpeljė miestų teritorijų, pavėsinė su vaizdu į muskato lygumas, pakrančių tvenkinius ir Viduržemio jūros pakrantes. Tačiau teritoriją silpnina didelis eismas (apie 250000 žmonių per metus), naudojimo konfliktai (medžioklė, kalnų dviračiai, žygiai pėsčiomis), motorizuotas eismas, gaisro rizika ir pasikartojantis laukinių sandėlių buvimas. Taigi, restauravimo ir plėtros projektui būdinga įvairių veiksmų ir erdvių darna, taip pat naudojimas priėmimo sąlygoms gerinti ir turistams gerinti. (Lithuanian)
0 references
Massif de la Gardiole — teritorija, kas klasificēta kopš 1980. gada, ir viena no galvenajām Hérault dabas teritorijām. Tas ir garš garrigues 5000 hektāru liels ehins starp Sète un Montpellier pilsētas teritorijām, lapene ar skatu uz muskata līdzenumiem, vietām, kas klasificētas kā piekrastes dīķi, un Vidusjūras krastu. Tomēr teritoriju vājina augsta satiksme (apmēram 250000 cilvēku gadā), lietošanas konflikti (medības, kalnu riteņbraukšana, pārgājieni), motorizēta satiksme, ugunsgrēka risks un atkārtota savvaļas depo klātbūtne. Tādējādi restaurācijas un attīstības projektu raksturo dažādu darbību un telpu saskaņotība un izmantošana, lai uzlabotu uzņemšanas apstākļus un teritorijas tūrisma uzlabošanu. (Latvian)
0 references
Il-Massif de la Gardiole, sit ikklassifikat mill-1980, huwa wieħed miż-żoni naturali ewlenin tal-Hérault. Hija Echine twila ta ‘garrigues ta’ 5000 ettaru bejn iż-żoni urbani ta ‘Sète u Montpellier, gazebo tħares lejn il-pjanuri tal-muscat, is-siti kklassifikati bħala għadajjar kostali u l-kosta tal-Mediterran. Madankollu, is-sit huwa mdgħajjef minn traffiku għoli (madwar 250000 persuna fis-sena), kunflitti ta ‘użu (kaċċa, ċikliżmu fil-muntanji, mixi), traffiku motorizzat, riskju ta’ nirien u l-preżenza rikorrenti ta ‘imħażen selvaġġi. Għalhekk, il-proġett ta’ restawr u żvilupp huwa kkaratterizzat mill-koerenza tad-diversi azzjonijiet u spazji u mill-użi biex jittejbu l-kundizzjonijiet ta’ akkoljenza u t-titjib turistiku tas-sit. (Maltese)
0 references
Het Massif de la Gardiole, een sinds 1980 geclassificeerde site, is een van de belangrijkste natuurgebieden van de Hérault. Het is een lange Echine van garrigues van 5000 hectare tussen de stedelijke gebieden van Sète en Montpellier, een tuinhuisje met uitzicht op de vlaktes van muskat, de sites geclassificeerd als kustvijvers en de Middellandse Zeekust. De site wordt echter verzwakt door veel verkeer (ongeveer 250000 mensen per jaar), gebruiksconflicten (jacht, mountainbiken, wandelen), gemotoriseerd verkeer, brandgevaar en de terugkerende aanwezigheid van wilde depots. Zo wordt het restauratie- en ontwikkelingsproject gekenmerkt door de samenhang van de verschillende acties en ruimten en toepassingen om de opvangvoorzieningen en de toeristische verbetering van de site te verbeteren. (Dutch)
0 references
O Maciço de la Gardiole, um sítio classificado desde 1980, é uma das principais áreas naturais do Hérault. É uma longa equina de garrigues de 5000 hectares entre as áreas urbanas de Sète e Montpellier, um mirante com vista para as planícies de moscatel, os locais classificados como lagoas costeiras e a costa do Mediterrâneo. No entanto, o local está enfraquecido pelo elevado tráfego (cerca de 250000 pessoas por ano), por conflitos de utilização (caça, ciclismo de montanha, caminhadas), pelo tráfego motorizado, pelo risco de incêndio e pela presença recorrente de depósitos selvagens. Assim, o projeto de restauro e desenvolvimento caracteriza-se pela coerência das várias ações e espaços e utilizações para melhorar as condições de acolhimento e a valorização turística do sítio. (Portuguese)
0 references
Massif de la Gardiole, un sit clasificat din 1980, este una dintre principalele zone naturale ale Hérault. Este un echine lung de garrigue de 5000 de hectare între zonele urbane Sète și Montpellier, un foișor cu vedere la câmpiile muscat, situri clasificate ca iazuri de coastă și coasta mediteraneană. Cu toate acestea, site-ul este slăbit de traficul ridicat (aproximativ 250000 de persoane pe an), conflictele de utilizare (vânătoare, ciclism montan, drumeții), traficul motorizat, riscul de incendiu și prezența recurentă a depozitelor sălbatice. Astfel, proiectul de restaurare și dezvoltare se caracterizează prin coerența diferitelor acțiuni și spații și utilizări pentru îmbunătățirea condițiilor de primire și îmbunătățirea turistică a sitului. (Romanian)
0 references
Massif de la Gardiole, lokalita klasifikovaná od roku 1980, je jednou z hlavných prírodných oblastí Héraultu. Je to dlhá Echína s rozlohou 5000 hektárov medzi mestskými oblasťami Sète a Montpellier, altánok s výhľadom na roviny muškátu, lokality klasifikované ako pobrežné rybníky a pobrežie Stredozemného mora. Lokalita je však oslabená vysokou premávkou (približne 250000 ľudí ročne), konfliktmi používania (poľovníctvo, horská cyklistika, turistika), motorizovanou dopravou, rizikom požiaru a opakujúcou sa prítomnosťou voľne žijúcich skladov. Projekt obnovy a rozvoja je teda charakterizovaný súdržnosťou rôznych akcií a priestorov a využíva sa na zlepšenie podmienok prijímania a zlepšenie cestovného ruchu lokality. (Slovak)
0 references
Masiv de la Gardiole, območje, razvrščeno od leta 1980, je eno od glavnih naravnih območij Héraulta. To je dolga Echine garrigues velikosti 5000 hektarjev med urbanimi območji Sète in Montpellier, gazebo s pogledom na ravnine muskata, območja, razvrščena kot obalni ribniki in sredozemsko obalo. Vendar pa je območje oslabljeno zaradi velikega prometa (približno 250000 ljudi na leto), konfliktov pri uporabi (lov, gorsko kolesarjenje, pohodništvo), motoriziranega prometa, požarne ogroženosti in ponavljajoče se prisotnosti divjih skladišč. Tako je za restavratorski in razvojni projekt značilna koherentnost različnih akcij in prostorov ter uporaba za izboljšanje pogojev za sprejem in turistične izboljšave lokacije. (Slovenian)
0 references
Massif de la Gardiole, ett område som klassificerats sedan 1980, är ett av de viktigaste naturområdena i Hérault. Det är en lång eken av garrigues på 5000 hektar mellan stadsområdena Sète och Montpellier, ett lusthus med utsikt över slätterna muscat, de platser som klassificeras som kustdammar och Medelhavskusten. Platsen försvagas dock av hög trafik (ca 250000 personer per år), användningskonflikter (jakt, mountainbike, vandring), motoriserad trafik, brandrisk och återkommande förekomst av vilda depåer. Restaurerings- och utvecklingsprojektet kännetecknas således av samstämmigheten mellan de olika åtgärderna och utrymmena och användningsområdena för att förbättra mottagningsförhållandena och turistförstärkningen av platsen. (Swedish)
0 references
8 June 2023
0 references
Hérault
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
LR0011303
0 references