Development of the company “Zaluzje” in the Bulgarian and Romanian markets thanks to the implementation of the business model (Q6725681)
Jump to navigation
Jump to search
Project POPW.01.02.00-20-0022/22 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of the company “Zaluzje” in the Bulgarian and Romanian markets thanks to the implementation of the business model |
Project POPW.01.02.00-20-0022/22 in Poland |
Statements
504,730.0 zloty
0 references
121,135.2 Euro
0 references
593,800.0 zloty
0 references
142,512.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2022
0 references
30 November 2023
0 references
"ŻALUZJE" ZAKŁAD PRODUKCYJNO- USŁUGOWY KATARZYNA BURACZEWSKA
0 references
W ramach realizacji projektu przez Wnioskodawcę zostaną wdrożone rekomendacje wynikające z modelu biznesowego. Wnioskodawca opracował dokument samodzielnie przy udziale zatrudnionej kadry w dniach 22.05.2022 - 22.06.2022. Produktem przeznaczonym do internacjonalizacji są „przesłony okienne”, a rynkami docelowymi będą Bułgaria i Rumunia. Najważniejsze zadania zaplanowane do przeprowadzenia w ramach przygotowania do wdrożenia modelu biznesowego związanego z internacjonalizacją działalności: Z. 1/2 - Wyszukiwanie i selekcja partnerów z rynku rumuńskiego/bułgarskiego Z. 3/4 - Analiza otoczenia formalno-prawnego i przygotowanie produktu do potrzeb rynku bułgarskiego/rumuńskiego Z. 5/6 - Zaprojektowanie opisów technicznych produktów przeznaczonych na internacjonalizację - rynek bułgarski/rumuński Z. 7/8 - Usługa wzornictwa opakowań produktów dedykowanych na rynek bułgarski/rumuński Z. 9/10 - Opracowanie szczegółowego planu kampanii promocyjnej - rynek bułgarski/rumuński Z. 11/12 - Opracowanie systemu identyfikacji wizualnej dostosowanego do rynku rumuńskiego/bułgarskiego Z. 13 - Projekt graficzny katalogów - rynek rumuński i bułgarski Z. 14 - Projekt 1 strony internetowej na rynek bułgarski i rumuński Z 15 - Tworzenie regulaminów usług, gwarancji produktowych i innych dokumentów niezbędnych do wprowadzenia produktów na rynek bułgarski Z 16 - Tworzenie regulaminów usług, gwarancji produktowych i innych dokumentów niezbędnych do wprowadzenia produktów na rynek rumuński Z. 17 - Projekt kampanii pozycjonowania strony internetowej na rynku bułgarskim Z. 18 - Projekt kampanii pozycjonowania strony internetowej na rynku rumuńskim Z. 19 - Usługa tłumaczeń na język bułgarski Z. 20 - Usługa tłumaczeń na język rumuński Z. 21 - Wytworzenie materiałów promocyjnych - Bułgaria Z. 22 - Wytworzenie materiałów promocyjnych - Rumunia Z. 23 - Misja do Bułgarii Z. 24 - Misja do Rumunii (Polish)
0 references
Като част от изпълнението на проекта от заявителя ще бъдат изпълнени препоръките, произтичащи от бизнес модела. Жалбоподателят сам е изготвил документа с участието на персонала на 22.5.2022—22.6.2022 г. Продуктът, предназначен за интернационализация, е „прозорци“, а целевите пазари ще бъдат България и Румъния. Най-важните задачи, планирани да бъдат изпълнени като част от подготовката за прилагане на бизнес модела, свързан с интернационализацията на дейностите: Z. 1/2 — Търсене и подбор на партньори от румънския/българския пазар Z. 3/4 — Анализ на формалната и правната среда и подготовка на продукта за българския/румънския пазар Z. 5/6 — Проектиране на технически описания на продукти, предназначени за интернационализация — Български/румънски пазар Z. 7/8 — Проектиране на опаковки на продукти, предназначени за българския/румънския пазар Z. 9/10 — Разработване на подробен план за промоционална кампания — разработване на подробен план за промоционална кампания — български/румънски пазар Z. 11/12 — Разработване на визуална идентификационна система, адаптирана към българския/българския пазар за българския/българския пазар. (Bulgarian)
0 references
V rámci realizace projektu žadatelem budou realizována doporučení vyplývající z obchodního modelu. Žalobce připravil dokument sám za účasti zaměstnanců ve dnech 22.5.2022–22.6.2022. Produktem určeným k internacionalizaci jsou „okenní obrazovky“ a cílovými trhy budou Bulharsko a Rumunsko. Nejdůležitější úkoly plánované v rámci přípravy na realizaci obchodního modelu související s internacionalizací činností: Z. 1/2 – Vyhledávání a výběr partnerů z rumunského/bulharského trhu Z. 3/4 – Analýza formálního a právního prostředí a příprava produktu pro bulharský/rumunský trh Z. 5/6 – Návrh technických popisů produktů určených k internacionalizaci – bulharský/rumunský trh Z. 7/8 – Návrh obalů výrobků určených pro bulharský/rumunský trh Z. 9/10 – Vypracování podrobného plánu propagační kampaně – vypracování podrobného plánu propagační kampaně – bulharský/rumunský trh Z. 11/12 – Vývoj systému vizuální identifikace přizpůsobeného bulharskému/bulharskému trhu pro bulharský/bulharský trh. (Czech)
0 references
Som led i ansøgerens gennemførelse af projektet vil anbefalingerne fra forretningsmodellen blive implementeret. Sagsøgeren udarbejdede selv dokumentet med deltagelse af personalet den 22.5.2022-22.6.2022. Det produkt, der er beregnet til internationalisering, er "vinduesskærme", og målmarkederne vil være Bulgarien og Rumænien. De vigtigste opgaver, der planlægges udført som led i forberedelsen af gennemførelsen af forretningsmodellen i forbindelse med internationaliseringen af aktiviteter: Z. 1/2 — Søg og udvalgte partnere fra det rumænske/bulgarske marked Z. 3/4 — Analyse af det formelle og retlige miljø og forberedelse af produktet til det bulgarske/rumænske marked Z. 5/6 — Udformning af tekniske beskrivelser af produkter til internationalisering — bulgarsk/rumænsk marked Z. 7/8 — Design af emballage af produkter til det bulgarske/rumænske marked Z. 9/10 — Udvikling af en detaljeret salgsfremmende kampagneplan — udarbejdelse af en detaljeret salgsfremmende kampagneplan — bulgarsk/romersk marked Z. 11/12 — Udvikling af et visuelt identifikationssystem, der er tilpasset det bulgarsk/bulgarske marked for det bulgarsk/bulgarske marked. (Danish)
0 references
Im Rahmen der Umsetzung des Projekts durch den Antragsteller werden Empfehlungen aus dem Geschäftsmodell umgesetzt. Der Kläger erstellte das Dokument selbst unter Beteiligung des Personals am 22.5.2022-22.6.2022. Das für die Internationalisierung vorgesehene Produkt ist „Fensterschirme“ und die Zielmärkte werden Bulgarien und Rumänien sein. Die wichtigsten Aufgaben, die im Rahmen der Vorbereitung auf die Umsetzung des Geschäftsmodells im Zusammenhang mit der Internationalisierung der Aktivitäten durchgeführt werden sollen: Z. 1/2 – Suche und Auswahl von Partnern aus dem rumänischen/bulgarischen Markt Z. 3/4 – Analyse des formalen und rechtlichen Umfelds und der Vorbereitung des Produkts für den bulgarischen/rumänischen Markt Z. 5/6 – Entwurf der technischen Beschreibungen von Produkten, die für die Internationalisierung bestimmt sind – Bulgarisch/Rumänischer Markt Z. 7/8 – Gestaltung der Verpackung von Produkten für den bulgarischen/rumänischen Markt Z. 9/10 – Entwicklung eines detaillierten Werbekampagnenplans – Entwicklung eines detaillierten Werbekampagnenplans – bulgarischer/rumänischer Markt Z. 11/12 – Entwicklung eines visuellen Identifizierungssystems, das an den bulgarischen/bulgarischen Markt angepasst ist. (German)
0 references
Στο πλαίσιο της υλοποίησης του έργου από τον αιτούντα, θα εφαρμοστούν συστάσεις που θα προκύψουν από το επιχειρηματικό μοντέλο. Ο προσφεύγων συνέταξε ο ίδιος το έγγραφο με τη συμμετοχή του προσωπικού στις 22.5.2022-22.6.2022. Το προϊόν που προορίζεται για διεθνοποίηση είναι «οθόνες παραθύρων» και οι αγορές-στόχοι θα είναι η Βουλγαρία και η Ρουμανία. Τα σημαντικότερα καθήκοντα που προγραμματίζονται να εκτελεστούν στο πλαίσιο της προετοιμασίας για την εφαρμογή του επιχειρηματικού μοντέλου που σχετίζεται με τη διεθνοποίηση των δραστηριοτήτων: Z. 1/2 — Αναζήτηση και επιλογή εταίρων από τη ρουμανική/βουλγαρική αγορά Z. 3/4 — Ανάλυση του επίσημου και νομικού περιβάλλοντος και προετοιμασία του προϊόντος για τη βουλγαρική/ρουμανική αγορά Z. 5/6 — Σχεδιασμός τεχνικών περιγραφών των προϊόντων που προορίζονται για διεθνοποίηση — βουλγαρική/ρουμανική αγορά Z. 7/8 — Σχεδιασμός συσκευασιών προϊόντων που προορίζονται για τη βουλγαρική/ρουμανική αγορά Z. 9/10 — Ανάπτυξη λεπτομερούς διαφημιστικού σχεδίου — ανάπτυξη λεπτομερούς διαφημιστικού σχεδίου — βουλγαρική/ρωμανική αγορά Z. 11/12 — Ανάπτυξη συστήματος οπτικής ταυτοποίησης προσαρμοσμένο στη βουλγαρική/βουλγαρική αγορά. (Greek)
0 references
As part of the implementation of the project by the Applicant, recommendations resulting from the business model will be implemented. The applicant prepared the document himself with the participation of the staff on 22.5.2022 – 22.6.2022. The product intended for internationalisation is “window screens” and the target markets will be Bulgaria and Romania. The most important tasks planned to be carried out as part of the preparation for the implementation of the business model related to the internationalisation of activities: Z. 1/2 – Search and select partners from the Romanian/Bulgarian market Z. 3/4 – Analysis of the formal and legal environment and preparation of the product for the Bulgarian/Romanian market Z. 5/6 – Design of technical descriptions of products intended for internationalisation – Bulgarian/Romanian market Z. 7/8 – Design of packaging of products dedicated to the Bulgarian/Romanian market Z. 9/10 – Development of a detailed promotional campaign plan – development of a detailed promotional campaign plan – Bulgarian/Romanian market Z. 11/12 – Development of a visual identification system adapted to the Bulgarian/Bulgarian market for the Bulgarian/Bulgarian market. (English)
0.2964708654153548
0 references
Como parte de la implementación del proyecto por parte del solicitante, se implementarán las recomendaciones resultantes del modelo de negocio. El demandante preparó él mismo el documento con la participación del personal el 22.5.2022-22.6.2022. El producto destinado a la internacionalización es «pantallas de ventanas» y los mercados objetivo serán Bulgaria y Rumanía. Las tareas más importantes previstas para ser llevadas a cabo como parte de la preparación para la implementación del modelo de negocio relacionado con la internacionalización de actividades: Z. 1/2 — Buscar y seleccionar socios del mercado rumano/búlgaro Z. 3/4 — Análisis del entorno formal y jurídico y preparación del producto para el mercado búlgaro/rumano Z. 5/6 — Diseño de descripciones técnicas de productos destinados a la internacionalización — Mercado búlgaro/romano Z. 7/8 — Diseño de envases de productos dedicados al mercado búlgaro/rumano Z. 9/10 — Desarrollo de un plan de campaña promocional detallado — desarrollo de un plan de campaña promocional detallado — Mercado búlgaro/rumano Z. 11/12 — Desarrollo de un sistema de identificación visual adaptado al mercado búlgaro/búlgaro para el mercado búlgaro/búlgaro. (Spanish)
0 references
Osana projekti rakendamisest taotleja poolt rakendatakse ärimudelist tulenevaid soovitusi. Hageja koostas dokumendi ise personali osavõtul 22.5.2022–22.6.2022. Rahvusvahelistumiseks mõeldud toode on aknaekraanid ning sihtturud on Bulgaaria ja Rumeenia. Kõige olulisemad ülesanded, mida kavatsetakse täita tegevuse rahvusvahelistumisega seotud ärimudeli rakendamise ettevalmistamise raames: Z. 1/2 – Rumeenia/Bulgaaria turu partnerite otsimine ja valimine Z. 3/4 – Ametliku ja õigusliku keskkonna analüüs ning toote ettevalmistamine Bulgaaria/Rumeenia turule Z. 5/6 – Internatsionaliseerumiseks ettenähtud toodete tehniliste kirjelduste kavandamine – Bulgaaria/Rumeenia turg Z. 7/8 – Bulgaaria/Rumeenia turule Z. 9/10 mõeldud toodete pakendite kujundus – üksikasjaliku müügiedenduskampaania kava väljatöötamine – Bulgaaria/Rumeenia turg Z. 11/12 – Bulgaaria/Bulgaaria turu jaoks kohandatud visuaalse identifitseerimise süsteemi väljatöötamine. (Estonian)
0 references
Osana hakijan toteuttamaa hanketta pannaan täytäntöön liiketoimintamallista johtuvat suositukset. Kantaja laati asiakirjan itse henkilöstön läsnä ollessa 22.5.2022–22.6.2022. Kansainvälistymiseen tarkoitettu tuote on ”ikkunanäytöt”, ja kohdemarkkinat ovat Bulgaria ja Romania. Tärkeimmät tehtävät, jotka on suunniteltu toteutettavaksi osana toiminnan kansainvälistymiseen liittyvän liiketoimintamallin toteuttamisen valmistelua: Z. 1/2 – Etsi ja valitse kumppanit Romanian/Bulgarian markkinoilta Z. 3/4 – Analyysi muodollisesta ja oikeudellisesta ympäristöstä ja tuotteen valmistamisesta Bulgarian ja Romanian markkinoille Z. 5/6 – Kansainvälistymiseen tarkoitettujen tuotteiden teknisten kuvausten suunnittelu – Bulgarian/Romanian markkinat Z. 7/8 – Bulgarian ja Romanian markkinoille tarkoitettujen tuotteiden pakkausten suunnittelu Z. 9/10 – Yksityiskohtaisen myynninedistämiskampanjasuunnitelman laatiminen – Bulgarian/Romanian markkinat Z. 11/12 – Bulgarian ja Bulgarian markkinoille sopeutetun visuaalisen tunnistusjärjestelmän kehittäminen Bulgarian ja Bulgarian markkinoille. (Finnish)
0 references
Dans le cadre de la mise en œuvre du projet par la requérante, les recommandations découlant du modèle d’entreprise seront mises en œuvre. Le requérant a lui-même préparé le document avec la participation du personnel du 22.5.2022-22.6.2022. Le produit destiné à l’internationalisation est des «écrans de fenêtre» et les marchés cibles seront la Bulgarie et la Roumanie. Les tâches les plus importantes prévues dans le cadre de la préparation de la mise en œuvre du modèle économique lié à l’internationalisation des activités: Z. 1/2 — Recherche et sélection de partenaires sur le marché roumain/bulgare Z. 3/4 — Analyse de l’environnement formel et juridique et préparation du produit pour le marché bulgare/roumain Z. 5/6 — Conception de descriptions techniques des produits destinés à l’internationalisation — Marché bulgare/roumain Z. 7/8 — Conception d’emballages de produits dédiés au marché bulgare/roumain Z. 9/10 — Élaboration d’un plan de campagne promotionnel détaillé — élaboration d’un plan de campagne promotionnel détaillé — marché bulgare/roumain Z. 11/12 — Développement d’un système d’identification visuelle adapté au marché bulgare/bulgarien. (French)
0 references
Mar chuid de chur chun feidhme an tionscadail ag an Iarratasóir, cuirfear moltaí a eascraíonn as an tsamhail ghnó chun feidhme. D’ullmhaigh an t-iarratasóir an doiciméad é féin le rannpháirtíocht na foirne an 22.5.2022-22.6.2022. Is é “scáileáin fuinneoige” an táirge atá beartaithe don idirnáisiúnú agus is iad an Bhulgáir agus an Rómáin na spriocmhargaí. Na cúraimí is tábhachtaí atá beartaithe a dhéanamh mar chuid den ullmhúchán do chur chun feidhme na samhla gnó a bhaineann le hidirnáisiúnú gníomhaíochtaí: Z. 1/2 — comhpháirtithe a chuardach agus a roghnú ó mhargadh na Rómáine/na Bulgáire Z. 3/4 — Anailís ar an timpeallacht fhoirmiúil agus dhlíthiúil agus ullmhú an táirge don mhargadh Bulgáirise/Rómánach Z. 5/6 — Tuairiscí teicniúla a dhearadh ar tháirgí atá beartaithe don idirnáisiúnú — margadh na Bulgáire/na Rómáine Z. 7/8 — Dearadh pacáistíochta táirgí atá tiomnaithe do mhargadh na Bulgáire/na Bulgáire/na Rómáine Z. 9/10 — Plean mionsonraithe feachtais bolscaireachta a fhorbairt — plean mionsonraithe feachtais fógraíochta a fhorbairt — margadh na Bulgáire/na Rómáine Z. 11/12 — Córas amharcaitheanta atá curtha in oiriúint do mhargadh na Bulgáire/na Bulgáire/na Bulgáire a fhorbairt. (Irish)
0 references
U sklopu provedbe projekta od strane podnositelja zahtjeva provest će se preporuke koje proizlaze iz poslovnog modela. Tužitelj je sam pripremio dokument uz sudjelovanje osoblja 22.5.2022. – 22.6.2022. Proizvod namijenjen internacionalizaciji su „prozori”, a ciljana tržišta bit će Bugarska i Rumunjska. Najvažnije zadaće planirane u sklopu pripreme za provedbu poslovnog modela vezanog uz internacionalizaciju aktivnosti: Z. 1/2 – Pretraga i odabir partnera s rumunjskog/bugarskog tržišta Z. 3/4 – Analiza formalnog i pravnog okruženja i priprema proizvoda za bugarsko/rumunjsko tržište Z. 5/6 – Dizajn tehničkih opisa proizvoda namijenjenih internacionalizaciji – bugarsko/rumunjsko tržište Z. 7/8 – Dizajn pakiranja proizvoda namijenjenih bugarskom/rumunskom tržištu Z. 9/10 – Razvoj detaljnog plana promotivne kampanje – izrada detaljnog plana promidžbene kampanje – bugarsko/rumunsko tržište Z. 11/12 – Razvoj sustava vizualne identifikacije prilagođenog bugarskom/bugarskom tržištu za bugarsko/bugarsko tržište. (Croatian)
0 references
A projekt pályázó általi végrehajtásának részeként az üzleti modellből eredő ajánlásokat hajtanak végre. A kérelmező maga készítette el a dokumentumot a személyzet részvételével 22.5.2022–22.6.2022. A nemzetközivé válásra szánt termék „ablakok”, és a célpiacok Bulgária és Románia lesznek. A tevékenységek nemzetközivé tételéhez kapcsolódó üzleti modell megvalósításának előkészítése keretében elvégzendő legfontosabb feladatok: Z. 1/2 – Partnerek keresése és kiválasztása a román/bolgán piacról Z. 3/4 – A hivatalos és jogi környezet elemzése és a termék előkészítése a bolgár/román piac számára Z. 5/6 – Nemzetközivé válásra szánt termékek műszaki leírásainak tervezése – Z. 7/8 bolgár/román piac – Z. 9/10 – Részletes promóciós kampányterv kidolgozása – részletes promóciós kampányterv kidolgozása – bolgár/román piac Z. 11/12 – A bolgár/bolgár piachoz igazított vizuális azonosítási rendszer kialakítása a bolgár/bolgán piac számára. (Hungarian)
0 references
Nell'ambito dell'attuazione del progetto da parte del richiedente, saranno attuate raccomandazioni derivanti dal modello di business. Il ricorrente ha preparato personalmente il documento con la partecipazione del personale il 22.5.2022-22.6.2022. Il prodotto destinato all'internazionalizzazione è costituito da "schermi di finestra" e i mercati di riferimento saranno la Bulgaria e la Romania. I compiti più importanti da svolgere nell'ambito della preparazione all'attuazione del modello di business relativo all'internazionalizzazione delle attività: Z. 1/2 — Ricerca e selezione dei partner dal mercato rumeno/bulgaro Z. 3/4 — Analisi dell'ambiente formale e giuridico e preparazione del prodotto per il mercato bulgaro/rumeno Z. 5/6 — Progettazione di descrizioni tecniche dei prodotti destinati all'internazionalizzazione — Mercato bulgaro/rumeno Z. 7/8 — Progettazione di imballaggi di prodotti dedicati al mercato bulgaro/rumeno Z. 9/10 — Sviluppo di un piano di campagna promozionale dettagliato — Sviluppo di un piano di campagna promozionale dettagliato — Mercato bulgaro/rumeno Z. 11/12 — Sviluppo di un sistema di identificazione visiva adattato al mercato bulgaro/bulgaro per il mercato bulgaro/bulgaro. (Italian)
0 references
Įgyvendinant projektą Pareiškėjui bus įgyvendintos verslo modelio rekomendacijos. 2022 m. gegužės 22 d. ir 2222 m. birželio 22 d. ieškovas pats parengė dokumentą, kuriame dalyvavo darbuotojai. Internacionalizacijai skirtas produktas yra langų ekranai, o tikslinės rinkos bus Bulgarija ir Rumunija. Svarbiausios užduotys, kurias planuojama atlikti rengiantis įgyvendinti verslo modelį, susijusį su veiklos internacionalizavimu: Z. 1/2 – Rumunų/Bulgarijos rinkos partnerių paieška ir atranka Z. 3/4 – formalios ir teisinės aplinkos analizė ir produkto paruošimas Bulgarijos ir Rumunijos rinkai Z. 5/6 – Internacionalizacijai skirtų produktų techninių aprašymų projektavimas – Bulgarijos/Rumunijos rinka Z. 7/8 – Bulgarijos ir Rumunijos rinkai skirtų produktų pakuočių projektavimas Z. 9/10 – Išsamaus reklaminės kampanijos plano parengimas – išsamaus reklaminės kampanijos plano parengimas – Bulgarijos ir Rumunijos rinka Z. 11/12 – Bulgarijos ir Bulgarijos rinkai pritaikytos vizualaus identifikavimo sistemos kūrimas. (Lithuanian)
0 references
Projekta īstenošanas ietvaros, ko veic Pieteikuma iesniedzējs, tiks īstenoti uzņēmējdarbības modeļa ieteikumi. Pieteikuma iesniedzējs pats sagatavoja dokumentu ar personāla līdzdalību 22.5.2022–22.6.2022. Internacionalizācijai paredzētais produkts ir “logu ekrāni”, un mērķa tirgi būs Bulgārija un Rumānija. Svarīgākie uzdevumi, ko plānots veikt, gatavojoties uzņēmējdarbības modeļa īstenošanai saistībā ar darbību internacionalizāciju: Z. 1/2 — Meklēt un izvēlēties partnerus no Rumānijas/Bulgārijas tirgus Z. 3/4 — Formālās un tiesiskās vides analīze un produkta sagatavošana Bulgārijas/Rumānijas tirgum Z. 5/6 — Internacionalizācijai paredzētu produktu tehnisko aprakstu izstrāde — Bulgārijas/Rumānijas tirgus Z. 7/8 — Bulgārijas/Rumānijas tirgum paredzētu produktu iepakojuma dizains Z. 9/10 — Detalizēta reklāmas kampaņas plāna izstrāde — detalizēta reklāmas kampaņas plāna izstrāde — Bulgārijas/Rumānijas tirgus Z. 11/12 — Bulgārijas/Bulgārijas tirgum pielāgotas vizuālās identifikācijas sistēmas izstrāde. (Latvian)
0 references
Bħala parti mill-implimentazzjoni tal-proġett mill-Applikant, se jiġu implimentati r-rakkomandazzjonijiet li jirriżultaw mill-mudell tan-negozju. L-applikant ħejja d-dokument huwa stess bil-parteċipazzjoni tal-persunal fit-22.5.2022–22.6.2022. Il-prodott maħsub għall-internazzjonalizzazzjoni huwa “skrins tat-twieqi” u s-swieq fil-mira se jkunu l-Bulgarija u r-Rumanija. L-aktar kompiti importanti ppjanati li jitwettqu bħala parti mit-tħejjija għall-implimentazzjoni tal-mudell tan-negozju relatat mal-internazzjonalizzazzjoni tal-attivitajiet: Z. 1/2 — Fittex u tagħżel imsieħba mis-suq Rumen/Bulgaru Z. 3/4 — Analiżi tal-ambjent formali u legali u l-preparazzjoni tal-prodott għas-suq Bulgaru/Rumeni Z. 5/6 — Disinn ta’ deskrizzjonijiet tekniċi ta’ prodotti maħsuba għall-internazzjonalizzazzjoni — suq Bulgaru/Rumeni Z. 7/8 — Disinn ta’ imballaġġ ta’ prodotti ddedikati għas-suq Bulgaru/Rumeni Z. 9/10 — Żvilupp ta’ pjan ta’ kampanja promozzjonali dettaljat — żvilupp ta’ pjan ta’ kampanja promozzjonali dettaljat — suq Bulgaru/Rumen Z. 11/12 — Żvilupp ta’ sistema ta’ identifikazzjoni viżiva adattata għas-suq Bulgaru/Bulgaru għas-suq Bulgaru/Bulgaru. (Maltese)
0 references
In het kader van de uitvoering van het project door de aanvrager zullen aanbevelingen die voortvloeien uit het bedrijfsmodel worden uitgevoerd. Verzoeker heeft het document zelf opgesteld met medewerking van het personeel op 22.5.2022-22.6.2022. Het voor internationalisering bestemde product is „vensterschermen” en de doelmarkten zullen Bulgarije en Roemenië zijn. De belangrijkste taken die moeten worden uitgevoerd in het kader van de voorbereiding op de uitvoering van het bedrijfsmodel in verband met de internationalisering van activiteiten: Z. 1/2 — Zoek en selecteer partners uit de Roemeense/Bulgaarse markt Z. 3/4 — Analyse van de formele en juridische omgeving en voorbereiding van het product voor de Bulgaarse/Roemeense markt Z. 5/6 — Ontwerp van technische beschrijvingen van voor internationalisering bestemde producten — Bulgaarse/Roemeense markt Z. 7/8 — Ontwerp van de verpakking van producten bestemd voor de Bulgaarse/Roemeense markt Z. 9/10 — Ontwikkeling van een gedetailleerd promotiecampagneplan — ontwikkeling van een gedetailleerd promotiecampagneplan — Bulgaarse/Roemeense markt Z. 11/12 — Ontwikkeling van een visueel identificatiesysteem dat is aangepast aan de Bulgaarse/Bulgaarse markt voor de Bulgaarse/Bulgaarse markt. (Dutch)
0 references
Como parte da implementação do projecto pelo Candidato, serão implementadas as recomendações resultantes do modelo de negócio. O próprio requerente elaborou o documento com a participação do pessoal em 22.5.2022 – 22.6.2022. O produto destinado à internacionalização são os «ecrãs de janelas» e os mercados-alvo serão a Bulgária e a Roménia. As tarefas mais importantes previstas como parte da preparação para a implementação do modelo de negócio relacionado com a internacionalização das atividades: Z. 1/2 — Pesquisa e seleção de parceiros do mercado romeno/búlgaro Z. 3/4 — Análise do enquadramento formal e jurídico e preparação do produto para o mercado búlgaro/romeno Z. 5/6 — Conceção de descrições técnicas de produtos destinados à internacionalização — Mercado búlgaro/romeno Z. 7/8 — Conceção de embalagens de produtos destinados ao mercado búlgaro/romeno Z. 9/10 — Elaboração de um plano de campanha promocional detalhado — Elaboração de um plano de campanha promocional detalhado — Mercado búlgaro/romeno Z. 11/12 — Elaboração de um sistema de identificação visual adaptado ao mercado búlgaro/búlgaro para o mercado búlgaro/búlgaro. (Portuguese)
0 references
Ca parte a implementării proiectului de către solicitant, vor fi puse în aplicare recomandările rezultate din modelul de afaceri. Reclamantul a pregătit el însuși documentul cu participarea personalului la 22.5.2022-22.6.2022. Produsul destinat internaționalizării este „ecranele ferestrelor”, iar piețele țintă vor fi Bulgaria și România. Cele mai importante sarcini planificate a fi îndeplinite în cadrul pregătirii pentru punerea în aplicare a modelului de afaceri legat de internaționalizarea activităților: Z. 1/2 – Căutați și selectați parteneri de pe piața română/bulgară Z. 3/4 – Analiza mediului formal și juridic și pregătirea produsului pentru piața bulgară/română Z. 5/6 – Proiectarea descrierilor tehnice ale produselor destinate internaționalizării – Piața bulgară/română Z. 7/8 – Proiectarea ambalajelor dedicate pieței bulgare/românești Z. 9/10 – Dezvoltarea unui plan detaliat de campanie promoțională – elaborarea unui plan detaliat de campanie promoțională – Piața bulgară/română Z. 11/12 – Dezvoltarea unui sistem de identificare vizuală adaptat pieței bulgare/bulgare pentru piața bulgară/bulgară. (Romanian)
0 references
V rámci realizácie projektu žiadateľom sa vykonajú odporúčania vyplývajúce z obchodného modelu. Žalobca sám pripravil dokument za účasti zamestnancov 22. mája 2022 – 22. júna 2022. Produkt určený na internacionalizáciu sú „oknové obrazovky“ a cieľovými trhmi budú Bulharsko a Rumunsko. Najdôležitejšie úlohy plánované v rámci prípravy na implementáciu obchodného modelu súvisiaceho s internacionalizáciou činností: Z. 1/2 – Vyhľadajte a vyberajte partnerov z rumunsko-bulharského trhu Z. 3/4 – Analýza formálneho a právneho prostredia a príprava výrobku pre bulharský/rumunský trh Z. 5/6 – Návrh technických opisov výrobkov určených na internacionalizáciu – bulharský/rumunský trh Z. 7/8 – Návrh balenia výrobkov určených pre bulharský/rumunský trh Z. 9/10 – Vývoj podrobného plánu propagačnej kampane – vypracovanie podrobného plánu propagačnej kampane – bulharský/rumunský trh Z. 11/12 – Vývoj systému vizuálnej identifikácie prispôsobeného bulharsko-bulharskému trhu pre bulharský/bulharský trh. (Slovak)
0 references
Kot del izvajanja projekta s strani prijavitelja bodo izvedena priporočila, ki izhajajo iz poslovnega modela. Tožeča stranka je dokument sama pripravila ob sodelovanju osebja 22. maja 22.5.2022–22.6.2022. Izdelek, namenjen internacionalizaciji, so „oknski zasloni“, ciljna trga pa bosta Bolgarija in Romunija. Najpomembnejše naloge, ki naj bi se izvajale v okviru priprav na izvajanje poslovnega modela, povezane z internacionalizacijo dejavnosti: Z. 1/2 – Iskanje in izbira partnerjev z romunskega/bolgarskega trga Z. 3/4 – Analiza formalnega in pravnega okolja ter priprava proizvoda za bolgarsko/rimski trg Z. 5/6 – Oblikovanje tehničnih opisov proizvodov, namenjenih internacionalizaciji – Bolgarski/romunski trg Z. 7/8 – Oblikovanje embalaže proizvodov, namenjenih bolgarskemu/romunskemu trgu Z. 9/10 – Razvoj podrobnega načrta promocijske kampanje – razvoj podrobnega načrta promocijske kampanje – bolgarski/romunski trg Z. 11/12 – Razvoj sistema vizualne identifikacije, prilagojenega bolgarskemu/bolgarskemu trgu za bolgarski/bolgarski trg. (Slovenian)
0 references
Som en del av den sökandes genomförande av projektet kommer de rekommendationer som följer av affärsmodellen att genomföras. Sökanden upprättade handlingen själv med deltagande av personalen den 22.5.2022–22.6.2022. Den produkt som är avsedd för internationalisering är ”fönsterskärmar” och målmarknaderna kommer att vara Bulgarien och Rumänien. De viktigaste uppgifter som planeras att utföras som en del av förberedelserna för genomförandet av affärsmodellen i samband med internationalisering av verksamheten: Z. 1/2 – Sök och välj partner från den rumänska/bulgariska marknaden Z. 3/4 – Analys av den formella och rättsliga miljön och beredning av produkten för den bulgariska/romerska marknaden Z. 5/6 – Utformning av tekniska beskrivningar av produkter avsedda för internationalisering – bulgariska/romerska marknaden Z. 7/8 – Design av förpackningar för produkter avsedda för den bulgariska/romerska marknaden Z. 9/10 – Utveckling av en detaljerad kampanjplan – utveckling av en detaljerad kampanjplan – Bulgarien/Romansk marknad Z. 11/12 – Utveckling av ett visuellt identifieringssystem anpassat till den bulgariska/bulgariska marknaden för den bulgariska/bulgariska marknaden för den bulgariska/bulgariska marknaden. (Swedish)
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: Białystok
0 references
28 May 2023
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POPW.01.02.00-20-0022/22
0 references