Improved safety at four pedestrian crossings at ul. 3 May and construction of a stationary bicycle town at Primary School No. 4 in Ostrów Mazowiecki (Q6725341)
Jump to navigation
Jump to search
Project POIS.03.01.00-00-0257/22 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improved safety at four pedestrian crossings at ul. 3 May and construction of a stationary bicycle town at Primary School No. 4 in Ostrów Mazowiecki |
Project POIS.03.01.00-00-0257/22 in Poland |
Statements
438,372.25 zloty
0 references
105,209.34 Euro
0 references
515,732.06 zloty
0 references
123,775.7 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2023
0 references
MIASTO OSTRÓW MAZOWIECKA
0 references
Projekt zakłada realizację czterech aktywnych przejść dla pieszych zlokalizowanych na terenie miasta Ostrów Mazowiecka na ul. 3 Maja, mającej status drogi publicznej klasy Z, w tym: • dwóch przejść w pobliżu Szkoły Podstawowej Nr 1 (na mapie oznaczone nr 1 i 2), • jednego przejścia w pobliżu Urzędu Miasta (na mapie oznaczone nr 3), • jednego przejścia w pobliżu kina Ostrovia (na mapie oznaczone nr 4). Zadanie polegało będzie na polepszeniu oznakowania istniejących przejść dla pieszych, co zwiększy bezpieczeństwo w oklicy szkoły, a także poprawi widoczność przechodniów w okresie jesienno-zimowym. Przejścia będą posiadały zsynchronizowane ze sobą elementy, tj. np. czujnik ruchu, punktowe elementy odblaskowe, lampy wczesnego ostrzegania umieszczone nad znakiem drogowym. Dzięki instalacji aktywnych przejść dla pieszych kierowcy będą informowani o zbliżaniu się przechodnia do przejścia dla pieszych, co pozwoli na bezpieczne i komfortowe przejście pieszego przez jezdnię. Oznakowanie pionowe (lampa LED nad znakiem) zsynchronizowane zostanie z oznakowaniem poziomym (aktywne punktowe elementy odblaskowe ze światłami LED). W ramach projektu zrealizowane zostanie także stacjonarne miasteczko rowerowe przy Szkole Podstawowej Nr 4 w Ostrowi Mazowieckiej. Miasteczko będzie służyło do nauki jazdy na rowerze. (Polish)
0 references
Проектът предполага изпълнението на четири активни пешеходни пътеки, разположени в град Ostrów Mazowiecka на ул. 3 май, със статут на обществен път от клас Z, включващ: • два прохода до ОУ № 1 (на картата маркирани № 1 и 2), • един проход в близост до кметството (на картата, маркирана с номер 3), • един проход в близост до кино „Островия“ (на картата маркирана № 4). Задачата ще бъде да се подобри маркировката на съществуващите пешеходни пътеки, което ще повиши безопасността в затъмнението на училището, както и да се подобри видимостта на минувачите през есенно-зимния период. Преходите ще имат синхронизирани елементи, напр. датчик за движение, точкови отражателни елементи, лампи за ранно предупреждение, разположени над пътния знак. Благодарение на инсталирането на активни пешеходни пътеки водачите ще бъдат информирани за подхода на пешеходната пътека, което ще позволи безопасна и удобна пешеходна пътека. Вертикалната маркировка (светодиодна лампа над знака) ще бъде синхронизирана с хоризонталната маркировка (отразяващи елементи на активната точка със светодиодни светлини). Като част от проекта ще бъде реализиран и стационарен велосипеден град в начално училище № 4 в Ostrów Mazowiecki. Градът ще бъде използван, за да се научи да кара колело. (Bulgarian)
0 references
Projekt předpokládá realizaci čtyř aktivních přechodů pro chodce umístěných ve městě Ostrów Mazowiecka na ul. Května, která má status veřejné silnice třídy Z, včetně: • dva průsmyky v blízkosti základní školy č. 1 (na mapě označené č. 1 a 2), • jeden průsmyk v blízkosti radnice (na mapě označené č. 3), • jeden průsmyk v blízkosti kina Ostrovia (na mapě označené č. 4). Úkolem bude zlepšit značení stávajících přechodů pro chodce, což zvýší bezpečnost školní okluze a zlepší viditelnost kolemjdoucích v období podzim-zima. Přechody budou mít synchronizované prvky, např. snímač pohybu, bodové reflexní prvky, včasné výstražné svítilny umístěné nad vozovkou. Díky instalaci aktivních přechodů pro chodce budou řidiči informováni o přiblížení přechodů pro chodce, což umožní bezpečný a pohodlný přechod pro chodce. Svislé značení (LED svítilna nad značkou) bude synchronizováno s vodorovným označením (aktivní bod reflexní prvky s LED světly). V rámci projektu bude také realizováno stacionární cykloměsto na základní škole č. 4 v Ostrówě Mazowiecki. Město bude využito k tomu, aby se naučilo jezdit na kole. (Czech)
0 references
Projektet forudsætter gennemførelsen af fire aktive fodgængerovergange i byen Ostrów Mazowiecka på ul. 3. maj med status af offentlig vej i Z-klassen, herunder: • to passerer nær Primary School nr. 1 (på kortet nr. 1 og 2), • et pas nær rådhuset (på kortet markeret nr. 3), • en passage nær Ostrovia-biografen (på kortet mærket nr. 4). Opgaven vil være at forbedre mærkningen af eksisterende fodgængerovergange, hvilket vil øge sikkerheden i skolens okklusion, samt forbedre synligheden af forbipasserende i efterår-vinterperioden. Overgange vil have synkroniserede elementer, f.eks. bevægelsessensor, punktreflekterende elementer, tidlige advarselslamper placeret over vejskiltet. Takket være installationen af aktive fodgængerovergange vil chaufførerne blive informeret om tilgangen til fodgængerovergangen, hvilket vil give mulighed for en sikker og komfortabel fodgængerovergang. Den lodrette mærkning (LED-lampen over skiltet) synkroniseres med den vandrette mærkning (aktive punktreflekterende elementer med LED-lys). Som en del af projektet vil en stationær cykelby på Primary School No. 4 i Ostrów Mazowiecki også blive realiseret. Byen vil blive brugt til at lære at cykle. (Danish)
0 references
Das Projekt setzt die Umsetzung von vier aktiven Fußgängerübergängen in Ostrów Mazowiecka auf ul. 3. Mai, mit dem Status einer öffentlichen Straße der Z-Klasse, einschließlich: • zwei Pässe in der Nähe der Grundschule Nr. 1 (auf der Karte mit den Nummern 1 und 2), • ein Pass in der Nähe des Rathauses (auf der Karte Nr. 3), • ein Pass in der Nähe des Ostrovia-Kinos (auf der Karte Nr. 4). Die Aufgabe besteht darin, die Kennzeichnung bestehender Fußgängerübergänge zu verbessern, was die Sicherheit der Schule erhöht und die Sichtbarkeit der Passanten in der Herbst-Winter-Periode verbessert. Übergänge werden über synchronisierte Elemente verfügen, z. B. Bewegungssensor, punktreflektierende Elemente, Frühwarnlampen oberhalb des Straßenschildes. Dank der Installation von aktiven Fußgängerübergängen werden die Fahrer über die Annäherung der Fußgängerüberquerung informiert, die eine sichere und komfortable Fußgängerüberquerung ermöglicht. Die vertikale Markierung (LED-Lampe über dem Schild) wird mit der horizontalen Markierung synchronisiert (aktive reflektierende Elemente mit LED-Leuchten). Im Rahmen des Projekts wird auch eine stationäre Fahrradstadt an der Grundschule Nr. 4 in Ostrów Mazowiecki realisiert. Die Stadt wird verwendet, um zu lernen, wie man mit dem Fahrrad fährt. (German)
0 references
Το έργο προϋποθέτει την υλοποίηση τεσσάρων ενεργών διασταυρώσεων πεζών που βρίσκονται στην πόλη Ostrów Mazowiecka στο ul. 3 Μαΐου, που έχει το καθεστώς δημόσιας οδού κατηγορίας Ζ, συμπεριλαμβανομένων: • δύο περάσματα κοντά στο δημοτικό σχολείο αριθ. 1 (στο χάρτη με την ένδειξη αριθ. 1 και 2), • ένα πέρασμα κοντά στο Δημαρχείο (στο χάρτη που φέρει τον αριθμό 3), • ένα πέρασμα κοντά στον κινηματογράφο της Οστρόβιας (στο χάρτη που φέρει τον αριθμό 4). Το έργο θα είναι η βελτίωση της σήμανσης των υφιστάμενων διαβάσεων πεζών, η οποία θα αυξήσει την ασφάλεια στην απόφραξη του σχολείου, καθώς και η βελτίωση της ορατότητας των περαστικών κατά την περίοδο του φθινοπώρου-χειμώνα. Οι μεταβάσεις θα έχουν συγχρονισμένα στοιχεία, π.χ. αισθητήρα κίνησης, στοιχεία ανακλαστικά σημεία, λαμπτήρες έγκαιρης προειδοποίησης που βρίσκονται πάνω από την οδική σήμανση. Χάρη στην εγκατάσταση ενεργών διαβάσεων πεζών, οι οδηγοί θα ενημερωθούν για την προσέγγιση της διάβασης πεζών, η οποία θα επιτρέψει μια ασφαλή και άνετη διάβαση πεζών. Η κατακόρυφη σήμανση (λαμπτήρας LED πάνω από το σήμα) συγχρονίζεται με την οριζόντια σήμανση (ενεργά ανακλαστικά στοιχεία σημείου με φώτα LED). Στο πλαίσιο του έργου, θα πραγματοποιηθεί επίσης μια σταθερή πόλη ποδηλάτων στο Δημοτικό Σχολείο Νο 4 στο Ostrów Mazowiecki. Η πόλη θα χρησιμοποιηθεί για να μάθει πώς να οδηγεί ένα ποδήλατο. (Greek)
0 references
The project assumes the implementation of four active pedestrian crossings located in the city of Ostrów Mazowiecka on ul. 3 May, having the status of a Z-class public road, including: • two passes near Primary School No. 1 (on the map marked No. 1 and 2), • one pass near the City Hall (on the map marked no. 3), • one pass near the Ostrovia cinema (on the map marked no. 4). The task will be to improve the marking of existing pedestrian crossings, which will increase safety in the school’s occlusion, as well as improve the visibility of passers-by in the autumn-winter period. Transitions will have synchronised elements, e.g. motion sensor, point reflective elements, early warning lamps located above the road sign. Thanks to the installation of active pedestrian crossings, drivers will be informed about the approach of the pedestrian crossing, which will allow for a safe and comfortable pedestrian crossing. The vertical marking (LED lamp above the sign) will be synchronised with the horizontal marking (active point reflective elements with LED lights). As part of the project, a stationary bicycle town at the Primary School No. 4 in Ostrów Mazowiecki will also be realised. The town will be used to learn how to ride a bike. (English)
0.4608175570916029
0 references
El proyecto asume la implementación de cuatro pasos peatonales activos ubicados en la ciudad de Ostrów Mazowiecka en ul. 3 de mayo, que tiene la condición de vía pública de clase Z, que incluye: • dos pases cerca de la Escuela Primaria N.º 1 (en el mapa marcado N.º 1 y 2), • un paso cerca del Ayuntamiento (en el mapa marcado n.º 3), • un paso cerca del cine de Ostrovia (en el mapa marcado n.º 4). La tarea será mejorar el marcado de los pasos peatonales existentes, lo que aumentará la seguridad en la oclusión de la escuela, así como mejorar la visibilidad de los transeúntes en el período otoño-invierno. Las transiciones tendrán elementos sincronizados, por ejemplo, sensor de movimiento, elementos reflectantes de puntos, luces de alerta temprana situadas por encima de la señal de tráfico. Gracias a la instalación de pasos peatonales activos, los conductores serán informados sobre la aproximación del cruce de peatones, lo que permitirá un cruce de peatones seguro y cómodo. El marcado vertical (luz led por encima del signo) se sincronizará con el marcado horizontal (elementos reflectantes de punto activo con luces led). Como parte del proyecto, también se realizará una ciudad estacionaria de bicicletas en la Escuela Primaria N.º 4 en Ostrów Mazowiecki. La ciudad será utilizada para aprender a andar en bicicleta. (Spanish)
0 references
Projekt eeldab nelja aktiivse ülekäiguraja rakendamist Ostrów Mazowiecka linnas ul. Mai, millel on Z-klassi avalik tee, sealhulgas: • kaks läbipääsu algkooli nr 1 juures (kaardil nr 1 ja 2), • üks raekoja lähistel (märgistatud kaardil nr 3), • üks läbisõit Ostrovia kino lähedal (kaardil nr 4). Ülesanne on parandada olemasolevate ülekäiguradade märgistamist, mis suurendab kooli oklusiooni ohutust ning parandab möödujate nähtavust sügis-talvisel perioodil. Üleminekutel on sünkroniseeritud elemendid, nt liikumisandur, punktpeegeldavad elemendid, liiklusmärgi kohal asuvad varajased hoiatuslambid. Tänu aktiivsete ülekäigukohtade paigaldamisele teavitatakse juhte ülekäiguraja lähenemisest, mis võimaldab ohutut ja mugavat ülesõitu. Vertikaalne märgistus (LED lamp märgi kohal) sünkroniseeritakse horisontaalse märgistusega (aktiivne punktpeegeldav element LED-tuledega). Projekti raames viiakse ellu ka Ostrów Mazowiecki algkooli nr 4 statsionaarne jalgrattalinn. Linna kasutatakse selleks, et õppida jalgrattaga sõitma. (Estonian)
0 references
Hankkeessa on tarkoitus toteuttaa neljä aktiivista kävelytietä, jotka sijaitsevat Ostrów Mazowieckan kaupungissa ul. 3. toukokuuta, jolla on Z-luokan yleinen tie, mukaan lukien: • kaksi kulkumatkaa lähellä peruskoulua nro 1 (kartalla numero 1 ja 2), • yksi kulkutie kaupungintalon lähellä (kartalla merkitty numero 3), • yksi passi lähellä Ostrovia-elokuvateatteria (kartalla numero 4). Tehtävänä on parantaa nykyisten jalankulkijoiden merkitsemistä, mikä lisää koulun sulkemisen turvallisuutta, sekä parantaa ohikulkijoiden näkyvyyttä syys-talvikaudella. Siirtymissä on synkronoituja elementtejä, kuten liiketunnistin, pisteheijastavat elementit, etuvaroitusvalaisimet, jotka sijaitsevat liikennemerkin yläpuolella. Aktiivisten jalankulkijoiden risteysten asennuksen ansiosta kuljettajille tiedotetaan risteyksen lähestymisestä, mikä mahdollistaa turvallisen ja mukavan jalankulkijoiden risteyksen. Pystysuuntainen merkintä (merkin yläpuolella oleva LED-valaisin) synkronoidaan vaakasuuntaisen merkinnän kanssa (aktiiviset pisteheijastavat elementit LED-valojen kanssa). Osana hanketta toteutetaan myös kiinteä polkupyöräkaupunki Ostrów Mazowieckin peruskoulussa nro 4. Kaupunkia käytetään opettelemaan pyörällä ajamista. (Finnish)
0 references
Le projet suppose la mise en œuvre de quatre passages piétonniers actifs situés dans la ville d’Ostrów Mazowiecka sur ul. 3 mai, ayant le statut de voie publique de classe Z, y compris: • deux passes près de l’école primaire no 1 (sur la carte no 1 et 2), • un passage près de l’hôtel de ville (sur la carte marquée no 3), • un passage près du cinéma Ostrovia (sur la carte marquée no 4). La tâche sera d’améliorer le marquage des passages pour piétons existants, ce qui renforcera la sécurité dans l’occlusion de l’école, ainsi que la visibilité des passants pendant la période automne-hiver. Les transitions auront des éléments synchronisés, par exemple un capteur de mouvement, des éléments réfléchissants au point, des feux d’alerte précoce situés au-dessus du panneau routier. Grâce à l’installation de passages piétons actifs, les conducteurs seront informés de l’approche du passage piétonnier, ce qui permettra un passage piétonnier sûr et confortable. Le marquage vertical (lampe LED au-dessus du panneau) sera synchronisé avec le marquage horizontal (éléments réfléchissants à point actif avec des lumières LED). Dans le cadre du projet, une ville de vélo stationnaire à l’école primaire no 4 d’Ostrów Mazowiecki sera également réalisée. La ville sera utilisée pour apprendre à faire du vélo. (French)
0 references
Glacann an tionscadal le cur i bhfeidhm ceithre chrosaire coisithe gníomhacha atá suite i gcathair Ostrów Mazowiecka ar ul. 3 Bealtaine, a bhfuil stádas bóthair phoiblí de chineál Z aige, lena n-áirítear: • dhá phas gar do Bhunscoil Uimh. 1 (ar an léarscáil marcáilte Uimh. 1 agus 2), • pas amháin in aice le Halla na Cathrach (ar an léarscáil marcáilte uimh. 3), • pas amháin in aice le pictiúrlann Ostrovia (ar an léarscáil marcáilte uimh. 4). Is é an tasc a bheidh ann ná feabhas a chur ar mharcáil na gcrosairí coisithe atá ann cheana, rud a chuirfidh leis an tsábháilteacht i dtaca le hoclú na scoile, chomh maith le feabhas a chur ar infheictheacht na ndaoine a théann ar aghaidh sa tréimhse fhómhar-gheimhridh. Beidh eilimintí sioncronaithe ag aistrithe, e.g. braiteoir gluaisne, eilimintí frithchaiteacha pointe, lampaí luathrabhaidh atá suite os cionn an chomhartha bóthair. A bhuíochas le trasrianta gníomhacha coisithe a shuiteáil, cuirfear tiománaithe ar an eolas faoi chur chuige an chrosaire coisithe, rud a fhágfaidh go mbeidh trasrian sábháilte agus compordach coisithe ann. Déanfar an mharcáil ingearach (lampa LED os cionn an chomhartha) a shioncrónú leis an marcáil chothrománach (eilimintí frithchaiteacha pointe gníomhach le soilse LED). Mar chuid den tionscadal, bainfear amach baile rothar do-aistrithe sa Bhunscoil Uimh. 4 in Ostrów Mazowiecki freisin. Úsáidfear an baile chun foghlaim conas rothar a thiomána. (Irish)
0 references
Projekt podrazumijeva provedbu četiri aktivna pješačka prijelaza smještena u gradu Ostrów Mazowiecka na ul. 3. svibnja, sa statusom javne ceste klase Z, uključujući: • dva prolaza u blizini Osnovne škole br. 1 (na karti označenoj broj 1 i 2), • jedan prolaz u blizini Gradske vijećnice (na karti označenoj br. 3), • jedan prolaz u blizini kina Ostrovia (na karti označenoj br. 4). Zadatak će biti poboljšati označavanje postojećih pješačkih prijelaza, čime će se povećati sigurnost u okluziji škole, kao i poboljšati vidljivost prolaznika u jesensko-zimskom razdoblju. Prijelazi će imati sinkronizirane elemente, npr. senzor kretanja, reflektirajuće elemente točke, svjetla za rano upozoravanje koja se nalaze iznad cestovnog znaka. Zahvaljujući ugradnji aktivnih pješačkih prijelaza, vozači će biti obaviješteni o pristupu pješačkog prijelaza, što će omogućiti siguran i udoban pješački prijelaz. Vertikalna oznaka (LED svjetlo iznad znaka) sinkronizirat će se s vodoravnom oznakom (aktivni reflektirajući elementi s LED svjetlima). U sklopu projekta realizirat će se i stacionarni biciklistički grad u Osnovnoj školi br. 4 u Ostrów Mazowiecki. Grad će se koristiti za naučiti kako voziti bicikl. (Croatian)
0 references
A projekt négy aktív gyalogos átkelőhely megvalósítását feltételezi Ostrów Mazowiecka városában. Május 3. Z osztályú közút státuszú, beleértve a következőket: • két bérlet az 1. számú általános iskola közelében (az 1. és 2. számú térképen), • egy bérlet a városháza közelében (a 3. sz. térképen), • egy bérlet az Ostrovia mozi közelében (a 4-es számú térképen). A feladat a meglévő gyalogosátkelőhelyek jelölésének javítása lesz, ami növeli az iskola elzáródásának biztonságát, valamint javítja a járókelők láthatóságát az őszi-téli időszakban. Az átmenetek szinkronizált elemeket tartalmaznak, például mozgásérzékelőt, pontvisszaverő elemeket, korai figyelmeztető lámpákat az útjelzőtábla felett. Az aktív gyalogosátkelőhelyek telepítésének köszönhetően a járművezetők tájékoztatást kapnak a gyalogos átkelőhely megközelítéséről, amely lehetővé teszi a biztonságos és kényelmes gyalogos átkelést. A függőleges jelölést (a jel fölötti LED lámpa) szinkronizálni kell a vízszintes jelöléssel (aktív pont fényvisszaverő elemek LED-es lámpákkal). A projekt részeként az Ostrów Mazowiecki 4. általános iskolájában egy helyhez kötött kerékpárváros is megvalósul. A város megtanulja, hogyan kell biciklizni. (Hungarian)
0 references
Il progetto prevede l'implementazione di quattro attraversamenti pedonali attivi situati nella città di Ostrów Mazowiecka su ul. 3 maggio, avente lo status di strada pubblica di classe Z, comprendente: • due passaggi vicino alla Scuola Primaria n. 1 (sulla mappa contrassegnata n. 1 e 2), • un passaggio vicino al Municipio (sulla mappa contrassegnata n. 3), • un passaggio vicino al cinema Ostrovia (sulla mappa segnata n. 4). Il compito sarà migliorare la marcatura degli attraversamenti pedonali esistenti, che aumenteranno la sicurezza nell'occlusione della scuola e miglioreranno la visibilità dei passanti nel periodo autunno-inverno. Le transizioni avranno elementi sincronizzati, ad esempio sensore di movimento, elementi riflettenti punti, luci di allarme precoce situate sopra il segnale stradale. Grazie all'installazione di passaggi pedonali attivi, i conducenti saranno informati sull'avvicinamento dell'attraversamento pedonale, che consentirà un passaggio pedonale sicuro e confortevole. La marcatura verticale (lampada LED sopra il segno) sarà sincronizzata con la marcatura orizzontale (elementi riflettenti del punto attivo con luci LED). Nell'ambito del progetto sarà realizzata anche una città ciclabile stazionaria presso la Scuola Primaria n. 4 di Ostrów Mazowiecki. La città sarà utilizzata per imparare a guidare una bicicletta. (Italian)
0 references
Projekte numatoma įrengti keturias aktyvias pėsčiųjų perėjas, esančias Ostrów Mazowiecka mieste ul. Gegužės 3 d., turintis Z klasės viešojo kelio statusą, įskaitant: • du praeina prie pradinės mokyklos Nr. 1 (žemėlapio Nr. 1 ir Nr. 2), • vienas pravažiavimas prie Rotušės (žemėlapyje pažymėtas Nr. 3), • vienas pravažiavimas prie Ostrovijos kino teatro (žemėlapyje pažymėtas Nr. 4). Užduotis bus pagerinti esamų pėsčiųjų perėjų ženklinimą, kuris padidins mokyklos užkimšimo saugumą, taip pat pagerins praeivių matomumą rudens-žiemos laikotarpiu. Perėjimai turės sinchronizuotus elementus, pvz., judesio jutiklį, taškinius šviesą atspindinčius elementus, išankstinio įspėjimo žibintus, esančius virš kelio ženklo. Įrengus aktyvias pėsčiųjų perėjas, vairuotojai bus informuojami apie pėsčiųjų perėjos artėjimą, kuris leis saugiai ir patogiai pereiti pėsčiuosius. Vertikalus ženklinimas (LED žibintas virš ženklo) bus sinchronizuotas su horizontaliu ženklu (aktyviojo taško šviesą atspindintys elementai su LED žibintais). Įgyvendinant projektą, taip pat bus įgyvendintas stacionarus dviračių miestas pradinėje mokykloje Nr. 4 Ostrów Mazowiecki. Miestas bus naudojamas tam, kad išmoktų važiuoti dviračiu. (Lithuanian)
0 references
Projektā paredzēts īstenot četras aktīvas gājēju pārejas, kas atrodas Ostrów Mazowiecka pilsētā ul. 3. maijs, kam ir Z klases koplietošanas ceļa statuss, tostarp: • divas caurlaides pie 1. pamatskolas (kartē, kas apzīmētas ar Nr. 1 un 2), • viena caurlaide pie rātsnama (kartē, kas atzīmēta ar Nr. 3), • viena caurlaide pie Ostrovijas kinoteātra (kartē, kas apzīmēta ar Nr. 4). Uzdevums būs uzlabot esošo gājēju pārejas marķējumu, kas palielinās drošību skolas oklūzijā, kā arī uzlabot garāmgājēju redzamību rudens-ziemas periodā. Pārejām būs sinhronizēti elementi, piemēram, kustības sensors, punktu atstarojoši elementi, agrīnās brīdināšanas lampas, kas atrodas virs ceļa zīmes. Pateicoties aktīvo gājēju pārejām, autovadītāji tiks informēti par gājēju pārejas pieeju, kas ļaus droši un ērti šķērsot gājējus. Vertikālais marķējums (LED lampa virs zīmes) tiks sinhronizēts ar horizontālo marķējumu (aktīvā punkta atstarojošie elementi ar LED gaismām). Projekta ietvaros tiks realizēta arī stacionāra velosipēdu pilsēta Ostrów Mazowiecki 4. pamatskolā. Pilsēta tiks izmantota, lai uzzinātu, kā braukt ar velosipēdu. (Latvian)
0 references
Il-proġett jassumi l-implimentazzjoni ta’ erba’ passaġġi pedonali attivi li jinsabu fil-belt ta’ Ostrów Mazowiecka fuq ul. 3 ta’ Mejju, li għandhom l-istatus ta’ triq pubblika tal-klassi Z, inklużi: • żewġ passaġġi ħdejn l-Iskola Primarja Nru 1 (fuq il-mappa mmarkata Nru 1 u 2), • pass wieħed ħdejn il-City Hall (fuq il-mappa mmarkata nru 3), • pass wieħed ħdejn iċ-ċinema Ostrovia (fuq il-mappa mmarkata nru 4). Il-kompitu se jkun li jittejjeb l-immarkar tal-punti ta’ qsim eżistenti għall-persuni bil-mixi, li se jżid is-sikurezza fl-okklużjoni tal-iskola, kif ukoll li jtejjeb il-viżibbiltà ta’ dawk li jgħaddu minn post għall-ieħor fil-perjodu tal-ħarifa u x-xitwa. It-tranżizzjonijiet se jkollhom elementi sinkronizzati, eż. senser tal-moviment, elementi li jirriflettu l-punt, bozoz ta’ twissija bikrija li jinsabu fuq is-sinjal tat-triq. Bis-saħħa tal-installazzjoni ta’ passaġġi pedonali attivi, is-sewwieqa se jkunu infurmati dwar l-approċċ tal-qsim pedonali, li se jippermetti qsim pedonali sikur u komdu. L-immarkar vertikali (fanal LED’il fuq mis-sinjal) għandu jiġi sinkronizzat mal-immarkar orizzontali (elementi attivi li jirriflettu mad-dwal LED). Bħala parti mill-proġett, se ssir ukoll belt stazzjonarja tar-roti fl-Iskola Primarja Nru 4 f’Ostrów Mazowiecki. Il-belt se jintużaw biex jitgħallmu kif isuqu bike. (Maltese)
0 references
Het project gaat uit van de implementatie van vier actieve voetgangersovergangen gelegen in de stad Ostrów Mazowiecka op ul. 3 mei, met de status van een Z-klasse openbare weg, met inbegrip van: • twee passen in de buurt van Primary School nr. 1 (op de kaart gemarkeerde nr. 1 en 2), • een pas in de buurt van het stadhuis (op de kaart gemarkeerde nr. 3), • een pas in de buurt van de bioscoop Ostrovia (op de kaart gemarkeerd met nr. 4). De taak zal zijn om de markering van bestaande voetgangersovergangen te verbeteren, wat de veiligheid in de occlusie van de school zal vergroten en de zichtbaarheid van voorbijgangers in de herfst-winterperiode zal verbeteren. Overgangen hebben gesynchroniseerde elementen, zoals bewegingssensor, puntreflecterende elementen, vroegtijdige waarschuwingslampen boven het verkeersbord. Dankzij de installatie van actieve voetgangersovergangen worden bestuurders geïnformeerd over de nadering van de voetgangersovergang, waardoor een veilige en comfortabele voetgangersovergang mogelijk is. De verticale markering (LED-lamp boven het teken) wordt gesynchroniseerd met de horizontale markering (actieve puntreflecterende elementen met LED-verlichting). Als onderdeel van het project wordt ook een stationaire fietsstad aan de basisschool nr. 4 in Ostrów Mazowiecki gerealiseerd. De stad zal worden gebruikt om te leren fietsen. (Dutch)
0 references
O projecto pressupõe a implementação de quatro passagens pedonais activas localizadas na cidade de Ostrów Mazowiecka em ul. 3 de maio, com o estatuto de via pública de classe Z, incluindo: • dois passes perto da Escola Primária n.o 1 (no mapa assinalado com os n.os 1 e 2), • um passe perto da Câmara Municipal (no mapa assinalado com o n.o 3), • um passe perto do cinema de Ostrovia (no mapa assinalado com o n.o 4). A tarefa consistirá em melhorar a marcação das passagens pedonais existentes, o que aumentará a segurança na oclusão da escola, bem como melhorar a visibilidade dos transeuntes no período outono-inverno. As transições terão elementos sincronizados, por exemplo, sensor de movimentos, elementos reflexivos pontuais, luzes de aviso precoce localizadas acima do sinal de trânsito. Graças à instalação de passagens pedonais ativas, os condutores serão informados sobre a aproximação da passagem pedonal, o que permitirá uma passagem pedonal segura e confortável. A marcação vertical (luz LED por cima do sinal) será sincronizada com a marcação horizontal (elementos refletores do ponto ativo com luzes LED). Como parte do projeto, uma cidade de bicicletas estacionárias na Escola Primária No 4 em Ostrów Mazowiecki também será realizada. A cidade será usada para aprender a andar de bicicleta. (Portuguese)
0 references
Proiectul presupune implementarea a patru treceri pietonale active situate în orașul Ostrów Mazowiecka pe ul. 3 mai, având statutul de drum public de clasă Z, inclusiv: • două treceri în apropierea Școlii Primare nr. 1 (pe harta marcată nr. 1 și 2), • o trecere în apropierea Primăriei (pe harta marcată nr. 3), • o trecere lângă cinematograful Ostrovia (pe harta marcată nr. 4). Sarcina va fi de a îmbunătăți marcarea trecerilor de pietoni existente, ceea ce va spori siguranța în ocluzia școlii, precum și de a îmbunătăți vizibilitatea trecătorilor în perioada de toamnă-iarnă. Tranzițiile vor avea elemente sincronizate, de exemplu senzor de mișcare, elemente reflectorizante punctuale, lămpi de avertizare timpurie situate deasupra indicatorului rutier. Datorită instalării trecerilor de pietoni active, conducătorii auto vor fi informați cu privire la apropierea trecerii pietonilor, ceea ce va permite o trecere pietonală sigură și confortabilă. Marcajul vertical (lampă LED deasupra semnului) va fi sincronizat cu marcajul orizontal (elemente reflectorizante în punct activ cu lumini LED). Ca parte a proiectului, se va realiza și un oraș staționar pentru biciclete la Școala Primară nr. 4 din Ostrów Mazowiecki. Orașul va fi folosit pentru a învăța cum să meargă cu bicicleta. (Romanian)
0 references
Projekt predpokladá realizáciu štyroch aktívnych priechodov pre chodcov, ktoré sa nachádzajú v meste Ostrów Mazowiecka na ul. 3. mája so štatútom verejnej cesty triedy Z vrátane: • dva priechody v blízkosti základnej školy č. 1 (na mape označenej č. 1 a 2), • jeden priechod v blízkosti radnice (na mape označenej č. 3), • jeden priechod v blízkosti kina Ostrovia (na mape označenej č. 4). Úlohou bude zlepšiť označovanie existujúcich priechodov pre chodcov, čo zvýši bezpečnosť v oklúzii školy, ako aj zlepšiť viditeľnosť okoloidúcich v jesennom a zimnom období. Prechody budú mať synchronizované prvky, napr. snímač pohybu, bodové odrazové prvky, včasné výstražné svietidlá umiestnené nad vozovkou. Vďaka inštalácii aktívnych priechodov pre chodcov budú vodiči informovaní o priblížení priechodu pre chodcov, ktorý umožní bezpečný a pohodlný prechod pre chodcov. Vertikálne označenie (LED svietidlo nad značkou) sa synchronizuje s horizontálnym označením (aktívne bodové odrazové prvky s LED svetlami). V rámci projektu sa bude realizovať aj stacionárne cyklistické mesto na základnej škole č. 4 v Ostrówe Mazowiecki. Mesto bude využívané na to, aby sa naučilo jazdiť na bicykli. (Slovak)
0 references
Projekt predvideva izvedbo štirih aktivnih prehodov za pešce, ki se nahajajo v mestu Ostrów Mazowiecka na ul. 3. maj, ki ima status javne ceste razreda Z, vključno z: • dve prelazi v bližini Osnovne šole št. 1 (na zemljevidu z oznako št. 1 in 2), • en prehod v bližini mestne hiše (na zemljevidu z oznako št. 3), • en prehod v bližini kina Ostrovia (na zemljevidu označeno št. 4). Naloga bo izboljšati označevanje obstoječih prehodov za pešce, kar bo povečalo varnost v okluziji šole in izboljšalo prepoznavnost mimoidočih v jesensko-zimskem obdobju. Prehodi bodo imeli sinhronizirane elemente, npr. senzor gibanja, točkovne odsevne elemente, zgodnje opozorilne svetilke, nameščene nad prometnim znakom. Z namestitvijo aktivnih prehodov za pešce bodo vozniki obveščeni o pristopu prehoda za pešce, ki bo omogočal varen in udoben prehod za pešce. Navpična oznaka (svetilka LED nad znakom) bo sinhronizirana z vodoravno oznako (odbojni elementi aktivne točke z LED lučmi). V okviru projekta bo realizirano tudi stacionarno kolesarsko mesto na Osnovni šoli št. 4 v Ostrówu Mazowieckiju. Mesto se bo uporabljalo za učenje vožnje s kolesom. (Slovenian)
0 references
Projektet förutsätter genomförandet av fyra aktiva övergångsställen i staden Ostrów Mazowiecka på ul. 3 maj, med status som allmän väg i Z-klass, inklusive • två pass nära grundskolan nr 1 (på kartan markerad nr 1 och 2), • ett pass nära stadshuset (på kartan markerad nr 3), • ett pass nära Ostrovia-biografen (på kartan markerad nr 4). Uppgiften kommer att vara att förbättra märkningen av befintliga övergångsställen, vilket kommer att öka säkerheten i skolans ocklusion samt förbättra förbipasserandes synlighet under höst-vinterperioden. Övergångar kommer att ha synkroniserade element, t.ex. rörelsesensor, punktreflekterande element, tidiga varningslampor placerade ovanför vägskylten. Tack vare installationen av aktiva övergångsställen kommer förarna att informeras om tillvägagångssättet för övergång till fotgängare, vilket kommer att möjliggöra en säker och bekväm övergång till fotgängare. Den vertikala märkningen (LED-lampan ovanför skylten) synkroniseras med den horisontella märkningen (aktiva punktreflekterande element med LED-lampor). Som en del av projektet kommer också en stationär cykelstad vid grundskolan nr 4 i Ostrów Mazowiecki att förverkligas. Staden kommer att användas för att lära sig att cykla. (Swedish)
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: ostrowski
0 references
28 May 2023
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.03.01.00-00-0257/22
0 references