Improvement of the safety of pedestrian crossings in the city of Sochaczew as part of the competition entitled Safe pedestrian (Q6725291)
Jump to navigation
Jump to search
Project POIS.03.01.00-00-0203/22 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of the safety of pedestrian crossings in the city of Sochaczew as part of the competition entitled Safe pedestrian |
Project POIS.03.01.00-00-0203/22 in Poland |
Statements
373,507.38 zloty
0 references
89,641.77 Euro
0 references
439,420.44 zloty
0 references
105,460.91 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2023
0 references
GMINA MIASTO SOCHACZEW
0 references
Projekt zakłada przede wszystkim doświetlenie oraz przebudowę istniejących przejść dla pieszych, a także montaż radarowych wyświetlaczy prędkości w okolicach budynków użyteczności publicznej takich jak: Szpital Powiatowy, przedszkola, szkoły, urzędy, Środowiskowy Dom Samopomocy, miejskie obiekty sportowe w taki sposób aby poprawić bezpieczeństwo zarówno pieszych w tym dzieci i młodzieży szkolnej w momencie gdy znajdują się na przejściu dla pieszych lub w jego rejonie jak i kierowców zbliżających się do przejścia. Dodatkowo w ramach projektu Wnioskodawca planuje zakup oraz montaż 6 mobilnych miasteczek rowerowych (zaliczone do wydatków kwalifikowalnych projektu), które byłyby zlokalizowane na terenie szkół podstawowych w Sochaczewie (Polish)
0 references
Проектът предвижда основно осветление и реконструкция на съществуващи пешеходни пътеки, както и инсталиране на радарни екрани за скоростта в близост до обществени сгради като: Окръжна болница, детски градини, училища, офиси, къща за самопомощ в областта на околната среда, градски спортни съоръжения по такъв начин, че да се подобри безопасността както на пешеходците, включително децата, така и на учениците, когато те са на пешеходния кръстопът или в неговия район, както и на водачите, приближаващи се до прелеза. Освен това, като част от проекта, заявителят планира да закупи и сглоби 6 града за мобилни велосипеди (изчислени като допустими разходи по проекта), които ще бъдат разположени в началните училища в Сохачев. (Bulgarian)
0 references
Projekt předpokládá především osvětlení a rekonstrukci stávajících přechodů pro chodce, jakož i instalaci radarových rychlostních displejů v blízkosti veřejných budov, jako jsou: Okresní nemocnice, mateřské školy, školy, kanceláře, Environmentální Sebepomocný dům, městská sportovní zařízení takovým způsobem, aby se zlepšila bezpečnost jak chodců včetně dětí a školáků, když jsou na křižovatce pro chodce nebo v jeho okolí, tak i řidičů přibližujících se k přejezdu. Kromě toho žadatel v rámci projektu plánuje nákup a montáž 6 mobilních měst pro jízdní kola (vypočítaných jako způsobilé výdaje na projekt), která budou umístěna na základních školách v Sochaczew. (Czech)
0 references
Projektet forudsætter hovedsageligt belysning og genopbygning af eksisterende fodgængerovergange samt installation af radarhastighedsskærme i nærheden af offentlige bygninger såsom: District Hospital, børnehaver, skoler, kontorer, miljøselvhjælpshus, bysportsfaciliteter på en sådan måde, at sikkerheden for både fodgængere, herunder børn og skolebørn, når de er på fodgængeroverfarten eller i dets område, samt chauffører nærmer sig passagen. Desuden planlægger ansøgeren som led i projektet at købe og samle 6 mobile cykelbyer (beregnet som støtteberettigede udgifter til projektet), som vil blive placeret i grundskolerne i Sochaczew. (Danish)
0 references
Das Projekt setzt vor allem die Beleuchtung und Rekonstruktion bestehender Fußgängerübergänge sowie die Installation von Radargeschwindigkeitsanzeigen in der Nähe von öffentlichen Gebäuden wie: Bezirkskrankenhaus, Kindergärten, Schulen, Büros, Umweltselbsthilfehaus, städtische Sportanlagen, um die Sicherheit von Fußgängern, einschließlich Kindern und Schulkindern, zu verbessern, wenn sie an der Fußgängerüberquerung oder in deren Umgebung sind, sowie Fahrer, die sich der Kreuzung nähern. Darüber hinaus plant der Antragsteller im Rahmen des Projekts, 6 mobile Fahrradstädte (berechnet als förderfähige Ausgaben des Projekts) zu erwerben und zu montieren, die sich in den Grundschulen in Sochaczew befinden würden. (German)
0 references
Το έργο αφορά κυρίως τον φωτισμό και την ανακατασκευή υφιστάμενων διαβάσεων πεζών, καθώς και την εγκατάσταση διατάξεων απεικόνισης ταχύτητας ραντάρ κοντά σε δημόσια κτίρια, όπως: Επαρχιακό νοσοκομείο, νηπιαγωγεία, σχολεία, γραφεία, οικία αυτοβοήθειας περιβάλλοντος, αστικές αθλητικές εγκαταστάσεις με τέτοιο τρόπο ώστε να βελτιωθεί η ασφάλεια τόσο των πεζών, συμπεριλαμβανομένων των παιδιών και των μαθητών, όταν βρίσκονται στη διάβαση πεζών ή στην περιοχή του, όσο και των οδηγών που πλησιάζουν στη διάβαση. Επιπλέον, στο πλαίσιο του έργου, ο αιτών σχεδιάζει να αγοράσει και να συγκεντρώσει 6 κινητές πόλεις ποδηλάτων (υπολογιζόμενες ως επιλέξιμες δαπάνες του έργου), οι οποίες θα βρίσκονται σε δημοτικά σχολεία στο Sochaczew. (Greek)
0 references
The project mainly assumes lighting and reconstruction of existing pedestrian crossings, as well as installation of radar speed displays in the vicinity of public buildings such as: District Hospital, kindergartens, schools, offices, Environmental Self-help House, urban sports facilities in such a way as to improve the safety of both pedestrians including children and schoolchildren when they are on the pedestrian crossing or in its area as well as drivers approaching the crossing. In addition, as part of the project, the Applicant plans to purchase and assemble 6 mobile bicycle towns (calculated as eligible expenditures of the project), which would be located in primary schools in Sochaczew. (English)
0.8013727675206396
0 references
El proyecto asume principalmente la iluminación y reconstrucción de los cruces de peatones existentes, así como la instalación de pantallas de velocidad de radar en las proximidades de edificios públicos como: Hospitales de distrito, jardines de infancia, escuelas, oficinas, casa de autoayuda ambiental, instalaciones deportivas urbanas de tal manera que se mejore la seguridad tanto de los peatones, incluidos los niños y los escolares cuando están en el cruce de peatones o en su área, así como de los conductores que se acercan al cruce. Además, como parte del proyecto, el solicitante tiene previsto comprar y montar 6 ciudades móviles de bicicletas (calculadas como gastos subvencionables del proyecto), que estarían ubicadas en escuelas primarias de Sochaczew. (Spanish)
0 references
Projekt eeldab peamiselt olemasolevate ülekäiguradade valgustust ja rekonstrueerimist ning radari kiirusnäidikute paigaldamist avalike hoonete lähedusse, näiteks: Ringkonnahaigla, lasteaiad, koolid, kontorid, keskkonnaalane eneseabimaja, linna spordirajatised nii, et parandada jalakäijate, sealhulgas laste ja koolilaste ohutust, kui nad on ülekäigurajal või selle piirkonnas, samuti ülekäigurajale lähenevate juhtide ohutust. Lisaks plaanib taotleja projekti raames osta ja kokku panna 6 liikuvat jalgrattalinna (arvutatud projekti abikõlblike kuludena), mis asuks Sochaczew’ algkoolides. (Estonian)
0 references
Hankkeessa edellytetään pääasiassa olemassa olevien jalankulkuväylien valaistusta ja jälleenrakentamista sekä tutkan nopeusnäyttöjen asentamista julkisten rakennusten läheisyyteen, kuten: Piirisairaala, päiväkodit, koulut, toimistot, Ympäristön omakotitalo, urbaanit urheilutilat siten, että parannetaan sekä jalankulkijoiden, myös lasten ja koululaisten, turvallisuutta, kun he ovat jalankulkijoiden risteyksessä tai sen alueella, sekä kuljettajat lähestyvät risteystä. Lisäksi hakija suunnittelee osana hanketta ostavansa ja kokoavansa kuusi liikkuvaa polkupyöräkaupunkia (jotka lasketaan hankkeen tukikelpoisiksi menoiksi), jotka sijaitsevat Sochaczew’n peruskouluissa. (Finnish)
0 references
Le projet prévoit principalement l’éclairage et la reconstruction des passages pour piétons existants, ainsi que l’installation d’affichages de vitesse radar à proximité des bâtiments publics tels que: Hôpital de district, jardins d’enfants, écoles, bureaux, maison d’auto-assistance environnementale, installations sportives urbaines de manière à améliorer la sécurité des piétons, y compris les enfants et les écoliers lorsqu’ils sont sur le passage pour piétons ou dans sa région, ainsi que les conducteurs s’approchant du passage à niveau. En outre, dans le cadre du projet, la requérante prévoit d’acheter et d’assembler six villes mobiles de bicyclettes (calculées comme des dépenses éligibles du projet), qui seraient situées dans des écoles primaires de Sochaczew. (French)
0 references
Glacann an tionscadal go príomha leis na trasrianta coisithe atá ann cheana a shoilsiú agus a atógáil, chomh maith le taispeáintí luais radair a shuiteáil i gcomharsanacht foirgneamh poiblí amhail: Ospidéal Dúiche, naíolanna, scoileanna, oifigí, Teach Féinchabhrach Comhshaoil, saoráidí spóirt uirbeacha ar bhealach a chuirfidh feabhas ar shábháilteacht an dá choisithe, lena n-áirítear leanaí agus páistí scoile nuair a bhíonn siad ar an gcrosaire coisithe nó ina limistéar chomh maith le tiománaithe atá ag druidim leis an gcrosaire. Ina theannta sin, mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe ag an Iarratasóir 6 bhaile rothar soghluaiste a cheannach agus a chur le chéile (arna ríomh mar chaiteachas incháilithe an tionscadail), a bheadh lonnaithe i mbunscoileanna i Sochaczew. (Irish)
0 references
Projekt uglavnom podrazumijeva osvjetljenje i rekonstrukciju postojećih pješačkih prijelaza, kao i postavljanje radarskih prikaza brzine u blizini javnih zgrada kao što su: Okružna bolnica, vrtići, škole, uredi, kuća za samopomoć u okolišu, urbani sportski objekti na takav način da poboljšaju sigurnost pješaka, uključujući djecu i školsku djecu kada su na pješačkom prijelazu ili na njegovom području, kao i vozači koji se približavaju prijelazu. Osim toga, u okviru projekta podnositelj zahtjeva planira kupiti i sastaviti 6 mobilnih biciklističkih gradova (izračunanih kao prihvatljivi rashodi projekta), koji bi se nalazili u osnovnim školama u Sochaczewu. (Croatian)
0 references
A projekt elsősorban a meglévő gyalogosátkelőhelyek világítását és rekonstrukcióját, valamint radarsebesség-kijelzők telepítését feltételezi a középületek közelében, például: Kerületi Kórház, óvodák, iskolák, irodák, Környezeti Önsegítő Ház, városi sportlétesítmények oly módon, hogy javítsák mind a gyalogosok, köztük a gyermekek és az iskolások biztonságát a gyalogos átkelőhelyen vagy annak környékén, valamint az átkelőhöz közeledő járművezetők számára. Ezenkívül a felperes a projekt részeként 6 (a projekt támogatható kiadásaként kiszámított) mobil kerékpárváros megvásárlását és összeszerelését tervezi, amelyek a Sochaczew-i általános iskolákban helyezkednének el. (Hungarian)
0 references
Il progetto prevede principalmente l'illuminazione e la ricostruzione degli attraversamenti pedonali esistenti, nonché l'installazione di display radar di velocità nelle vicinanze di edifici pubblici quali: Ospedale distrettuale, asili, scuole, uffici, casa di auto-aiuto ambientale, strutture sportive urbane in modo da migliorare la sicurezza di entrambi i pedoni, compresi i bambini e gli scolari quando sono sull'attraversamento pedonale o nella sua zona, così come i conducenti che si avvicinano all'attraversamento. Inoltre, nell'ambito del progetto, il richiedente prevede di acquistare e assemblare 6 città mobili per biciclette (calcolate come spese ammissibili del progetto), che sarebbero situate nelle scuole elementari di Sochaczew. (Italian)
0 references
Projektas daugiausia susijęs su esamų pėsčiųjų perėjimų apšvietimu ir rekonstrukcija, taip pat radiolokacinių greičio ekranų įrengimu netoli viešųjų pastatų, pavyzdžiui: Rajono ligoninė, darželiai, mokyklos, biurai, aplinkos savipagalbos namai, miesto sporto infrastruktūra taip, kad būtų pagerintas pėsčiųjų, įskaitant vaikus ir moksleivius, saugumas, kai jie yra pėsčiųjų perėjoje ar jos teritorijoje, taip pat vairuotojai, artėjantys prie perėjos. Be to, įgyvendinant projektą, Pareiškėjas planuoja įsigyti ir surinkti 6 mobilius dviračių miestus (apskaičiuotus kaip reikalavimus atitinkančios projekto išlaidos), kurie būtų įsikūrę Sočačevo pradinėse mokyklose. (Lithuanian)
0 references
Projekts galvenokārt paredz esošo gājēju pārbrauktuvju apgaismojumu un rekonstrukciju, kā arī radara ātruma displeju uzstādīšanu sabiedrisko ēku tuvumā, piemēram: Rajona slimnīca, bērnudārzi, skolas, biroji, Vides pašpalīdzības nams, pilsētas sporta objekti tādā veidā, lai uzlabotu gan gājēju, tostarp bērnu, gan skolēnu drošību, atrodoties uz gājēju pārejas vai tās teritorijā, kā arī šoferus, kas tuvojas šķērsošanai. Turklāt projekta ietvaros Pieteikuma iesniedzējs plāno iegādāties un apvienot 6 pārvietojamas velosipēdu pilsētas (aprēķinātas kā projekta attaisnotie izdevumi), kas atradīsies pamatskolās Sochaczew. (Latvian)
0 references
Il-proġett prinċipalment jassumi d-dawl u r-rikostruzzjoni ta’ qsim pedonali eżistenti, kif ukoll l-installazzjoni ta’ skrins tal-veloċità tar-radar fil-viċinanza ta’ bini pubbliku bħal: L-Isptar Distrettwali, il-kindergartens, l-iskejjel, l-uffiċċji, id-Dar Ambjentali ta’ Għajnuna Awtonoma, il-faċilitajiet sportivi urbani b’tali mod li tittejjeb is-sikurezza kemm tal-persuni bil-mixi inklużi t-tfal u t-tfal tal-iskola meta jkunu fuq il-passaġġ pedonali jew fiż-żona tiegħu kif ukoll is-sewwieqa li jkunu qed joqorbu lejn il-qsim. Barra minn hekk, bħala parti mill-proġett, l-Applikant qed jippjana li jixtri u jiġbor 6 bliet ta’ roti mobbli (ikkalkulati bħala nefqiet eliġibbli tal-proġett), li jkunu jinsabu fl-iskejjel primarji f’Sochaczew. (Maltese)
0 references
Het project gaat voornamelijk uit van verlichting en wederopbouw van bestaande voetgangersovergangen, evenals de installatie van radarsnelheidsdisplays in de nabijheid van openbare gebouwen zoals: Districtsziekenhuis, kleuterscholen, scholen, kantoren, Environmental Self-Help House, stedelijke sportfaciliteiten op zodanige wijze dat de veiligheid van zowel voetgangers, waaronder kinderen en schoolkinderen wanneer ze zich op de voetgangersovergang of in de omgeving, alsmede bestuurders naderen de oversteek. Bovendien is verzoekster van plan om in het kader van het project zes mobiele fietssteden (berekend als subsidiabele uitgaven van het project) aan te kopen en te assembleren, die zich zouden bevinden in basisscholen in Sochaczew. (Dutch)
0 references
O projeto pressupõe principalmente a iluminação e a reconstrução das passagens pedonais existentes, bem como a instalação de indicadores de velocidade por radar na proximidade de edifícios públicos, tais como: Hospital Distrital, jardins de infância, escolas, escritórios, Casa de Autoajuda Ambiental, instalações desportivas urbanas de forma a melhorar a segurança dos peões, incluindo crianças e crianças em idade escolar, quando se encontram na passagem de peões ou na sua zona, bem como dos condutores que se aproximam da passagem. Além disso, no âmbito do projeto, o requerente planeia adquirir e montar seis cidades de bicicletas móveis (calculadas como despesas elegíveis do projeto), que estariam localizadas em escolas primárias em Sochaczew. (Portuguese)
0 references
Proiectul presupune în principal iluminarea și reconstrucția trecerilor pietonale existente, precum și instalarea de afișaje radar de viteză în vecinătatea clădirilor publice, cum ar fi: Spitalul districtual, grădinițele, școlile, birourile, casa de autoajutorare a mediului, facilitățile sportive urbane în așa fel încât să îmbunătățească siguranța atât a pietonilor, inclusiv a copiilor, cât și a școlarilor atunci când aceștia se află pe traversarea pietonilor sau în zona acestuia, precum și a conducătorilor auto care se apropie de trecere. În plus, ca parte a proiectului, solicitantul intenționează să achiziționeze și să asambleze 6 orașe pentru biciclete mobile (calculate ca cheltuieli eligibile ale proiectului), care vor fi situate în școlile primare din Sochaczew. (Romanian)
0 references
Projekt predpokladá najmä osvetlenie a rekonštrukciu existujúcich križovatiek pre chodcov, ako aj inštaláciu radarových rýchlostných displejov v blízkosti verejných budov, ako sú: Okresná nemocnica, materské školy, školy, kancelárie, environmentálny samopomocný dom, mestské športové zariadenia takým spôsobom, aby sa zvýšila bezpečnosť chodcov vrátane detí a školákov, keď sú na priechode pre chodcov alebo v jeho okolí, ako aj vodičov, ktorí sa blížia k prechodu. Okrem toho žiadateľ v rámci projektu plánuje kúpiť a zostaviť 6 mobilných cyklistických miest (vypočítaných ako oprávnené výdavky projektu), ktoré by sa nachádzali na základných školách v Sochaczew. (Slovak)
0 references
Projekt predvideva predvsem osvetlitev in rekonstrukcijo obstoječih prehodov za pešce ter namestitev radarskih prikazov hitrosti v bližini javnih stavb, kot so: Okrožna bolnišnica, vrtci, šole, pisarne, hiša za okoljsko samopomoč, mestni športni objekti tako, da izboljšajo varnost pešcev, vključno z otroki in šolarji, ko so na prehodu za pešce ali na njenem območju, ter voznikov, ki se približujejo prehodu. Poleg tega namerava prijavitelj v okviru projekta kupiti in sestaviti 6 mobilnih kolesarskih mest (izračunanih kot upravičeni izdatki projekta), ki bi se nahajali v osnovnih šolah v Sočaczewu. (Slovenian)
0 references
Projektet utgår främst från belysning och ombyggnad av befintliga övergångsställen, samt installation av radarhastighetsdisplayer i närheten av offentliga byggnader såsom: Distriktssjukhus, dagis, skolor, kontor, miljösjälvhjälpshus, urbana idrottsanläggningar på ett sådant sätt att säkerheten för både fotgängare, inklusive barn och skolbarn när de är på gång eller i dess område samt förare som närmar sig korsningen. Som en del av projektet planerar sökanden dessutom att köpa och montera sex cykelstäder (beräknade som bidragsberättigande utgifter för projektet), som skulle vara belägna i grundskolor i Sochaczew. (Swedish)
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: sochaczewski
0 references
28 May 2023
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.03.01.00-00-0203/22
0 references