Connection of the cities of Lower Silesia in the section of Bolesławiec – Lwówek Śląski by voivodeship road No. 297 (Q95957)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q95957 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Connection of the cities of Lower Silesia in the section of Bolesławiec – Lwówek Śląski by voivodeship road No. 297 |
Project Q95957 in Poland |
Statements
24,550,823.73 zloty
0 references
28,883,322.04 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
6 May 2016
0 references
31 January 2019
0 references
WOJEWÓDZTWO DOLNOŚLĄSKIE REPREZENTOWANE PRZEZ DOLNOŚLĄSKĄ SŁUŻBĘ DRÓG I KOLEI WE WROCŁAWIU
0 references
Planowany do realizacji projekt jest usytuowany w województwie dolnośląskim, powiatach bolesławieckim i lwóweckim oraz gminach Bolesławiec i Lwówek Śl. Przedmiotem inwestycji jest przebudowa drogi wojewódzkiej nr 297 na odcinku Bolesławiec - Lwówek Śl. [km od 74+300 do 90+300]. Odcinek południowy drogi wojewódzkiej rozpoczyna się w miejscu zakończenia budowy płd-wsch obejścia Bolesławca a kończy się w Lwówku Śl. Przebudowa drogi z elementami rozbudowy ma za zadanie poprawić bezpieczeństwo i komfort podróżowania uczestnikom ruchu. Odcinkami planowanym do przebudowy są km: 1. 74+300 – 77+465, [3164 m Bolesławiec], 2. 77+660 – 78+400, [740 m Nowe Jaroszowice], 3. 78+500 – 80+140, [1640 m Suszki], 4. 80+365 – 83+700, [3335 m Suszki], 5. 85+300 – 87+520, [2220 m Żerkowice], 6. 88+275 – 89+730, [1455 m Brunów], Łącznie 12,55 km. Ww. przebudowa wraz z poprawą stanu technicznego pozostałych odcinków drogi będzie realizowana w formule „zaprojektuj i wybuduj” w istniejącym pasie drogowym. Inwestor, bowiem nie przewiduje zajmowania nowego terenu w związku z planowaną przebudową. Zakres prac obejmuje m.in.: przebudowę odcinków nawierzchni DW nr 297 [szerokość pasa ruchu 3m oraz nośności 100Kn/oś], wzmocnienie nawierzchni do kategorii ruchu KR4, przebudowę skrzyżowań z drogami publicznymi, wykonanie zatok autobusowych, zabezpieczenie skarp nasypów, przebudowę istniejących oraz budowę nowych chodników. Ponadto przewidziano oczyszczenie istniejącej kanalizacji deszczowej, zapewnienie odwodnienia drogi oraz zastosowanie urządzeń BRD. Na pozostałych odcinkach drogi tj km: 1. 77+465 - 77+660, 2. 78+400 - 78+500, 3. 80+140 - 80+365, 4. 83+700 - 85+300, 5. 87+520 - 88+275, 6. 89+730 - 90+300, w ramach poprawy stanu technicznego [wydatek niekwalifikowalny], dla ujednolicenia całego zadania zostanie wykonane frezowanie istniejącej warstwy ścieralnej oraz wzmocnienie konstrukcji w miejscach pęknięć i zarysowań. (Polish)
0 references
The planned project is located in Dolnośląskie Voivodeship, Bolesławieckie and Lwów County, Bolesławiec and Lwówek Sl communes. The subject of the investment is the reconstruction of the Voivodeship Road No. 297 on the Bolesławiec – Lwówek Śl section. [km from 74 + 300 to 90 + 300]. The southern section of the provincial road begins at the end of the construction of the south-east bypass of Boleslawec and ends in Lwówk Śl. Reconstruction of the road with elements of expansion is intended to improve the safety and comfort of travellers. The sections planned for reconstruction are km: 1. 74 + 300-77+ 465, [3164 m Bolesławiec], 2. 77 + 660-78+ 400, [740 m Nowe Jaroszowice], 3. 78 + 500-80+ 140, [1640 m Suszki], 4. 80 + 365-83+ 700, [3335 m Suszki], 5. 85 + 300-87+ 520, [2220 m Żerkowice], 6. 88 + 275-89+ 730, [1455 m Bruno’s], total 12.55 km. The abovementioned reconstruction along with the improvement of the technical condition of the remaining sections of the road will be implemented in the “design and build” formula in the existing road lane. The investor does not intend to occupy a new area in connection with the planned reconstruction. The scope of the work includes, among others: reconstruction of road sections of DW No 297 [lane width 3 m and load capacity 100Kn/axle], reinforcement of the surface to the traffic category KR4, reconstruction of junctions with public roads, construction of bus bays, protection of embankments, reconstruction of existing pavements and construction of new pavements. In addition, it is planned to clean up existing rainwater drainage, ensure road dehydration and use of BRD devices. On other sections of the road i.e. km: 1. 77 + 465-77 + 660, 2. 78 + 400-78 + 500, 3. 80 + 140-80 + 365, 4. 83 + 700-85 + 300, 5. 87 + 520-88 + 275, 6. 89 + 730-90+ 300, as part of the improvement of the technical condition [ineligible expenditure], the milling of the existing abrasive layer and reinforcement of the structure in the areas of cracks and scratches will be performed to harmonise the entire task. (English)
15 October 2020
0.7841745116745428
0 references
Le projet à mettre en œuvre est situé dans la voïvodie de Basse-Silésie, dans les districts de Bolesławiec et de Lviv, ainsi que dans les municipalités de Bolesławiec et Lwówek Śl. L’investissement a pour objet la reconstruction de la route provinciale no 297 sur la section Bolesławiec — Lwówek Śl. [km 74+ 300 à 90+ 300]. La partie sud de la route de voïvodie commence au point d’achèvement de la construction du contournement sud-est de Bolesławiec et se termine à Lwówk Śl. La reconstruction de la route avec des éléments d’agrandissement vise à améliorer la sécurité et le confort des déplacements pour les participants à la circulation. Les tronçons prévus pour la reconstruction sont en km: 1. 74+ 300-77+ 465, [3 164 m Bolesławiec], 2. 77+ 660-78+ 400, [740 m New Jaroszowice], 3. 78+ 500-80+ 140, [1 640 m Suszki], 4. 80+ 365-83+ 700, [3 335 m Canettes], 5. 85+ 300-87+ 520, [2 220 m -erkowice], 6. 88+ 275-89+ 730, [1 455 m Brunów], Total 12,55 km. La reconstruction susmentionnée ainsi que l’amélioration de l’état technique des tronçons restants de la route seront effectuées selon la formule «conception et construction» dans la voie routière existante. L’investisseur n’envisage pas l’occupation de nouvelles terres dans le cadre de la reconstruction prévue. La portée des travaux comprend, entre autres: reconstruction de sections de surface du DW no 297 [largeur de voie 3 m et capacité de charge 100Kn/axe], renforcement des surfaces pour la catégorie de trafic KR4, reconstruction d’intersections avec les voies publiques, construction de baies d’autobus, protection des remblais, reconstruction de celles existantes et construction de nouveaux trottoirs. En outre, il est envisagé de nettoyer le système d’eau de pluie existant, d’assurer le drainage de la route et l’utilisation des équipements BRD. Sur les tronçons restants de la route, c’est-à-dire km: 1. 77+ 465-77+ 660, 2. 78+ 400-78+ 500, 3. 80+ 140-80+ 365, 4. 83+ 700-85+ 300, 5. 87+ 520-88+ 275, 6. 89+ 730-90+ 300, dans le cadre de l’amélioration de l’état technique [dépenses inéligibles], le fraisage de la couche abrasive existante et le renforcement de la structure aux endroits de fissures et de rayures seront effectués pour unifier l’ensemble de la tâche. (French)
1 December 2021
0 references
Das geplante Projekt befindet sich in der Woiwodschaft Niederschlesien, Bolesławiec und Lemberg sowie in den Gemeinden Bolesławiec und Lwówek Śl. Gegenstand der Investition ist der Wiederaufbau der Provinzstraße Nr. 297 auf dem Abschnitt Bolesławiec – Lwówek Śl. [km 74+ 300 bis 90+ 300]. Der südliche Teil der Woiwodschaftsstraße beginnt mit der Fertigstellung des Baus der südöstlichen Umgehungsstraße Bolesławiec und endet in Lwówk Śl. Die Rekonstruktion der Straße mit Erweiterungselementen zielt darauf ab, die Sicherheit und den Komfort des Reisens für die Verkehrsteilnehmer zu verbessern. Die für den Wiederaufbau geplanten Abschnitte sind km: 1. 74+ 300-77+ 465, [3 164 m Bolesławiec], 2. Karte anzeigen 77+ 660-78+ 400, [740 m New Jaroszowice], 3. Karte anzeigen 78+ 500-80+ 140, [1 640 m Suszki], 4. 80+ 365-83+ 700, [3 335 m Dosen], 5. 85+ 300-87+ 520, [2 220 m Żerkowice], 6. 88+ 275-89+ 730, [1 455 m Brunów], Insgesamt 12,55 km. Die oben genannte Rekonstruktion wird zusammen mit der Verbesserung des technischen Zustands der verbleibenden Straßenabschnitte in der Formel „Design und Bau“ in der bestehenden Fahrspur durchgeführt. Der Investor sieht die Besetzung neuer Flächen im Zusammenhang mit dem geplanten Wiederaufbau nicht vor. Der Arbeitsumfang umfasst u. a.: Rekonstruktion der Oberflächenabschnitte der DW Nr. 297 [Spurbreite 3 m und Tragfähigkeit 100Kn/Achse], Bewehrung der Flächen für die Verkehrskategorie KR4, Rekonstruktion von Kreuzungen mit öffentlichen Straßen, Bau von Busbuchten, Schutz von Bögen, Rekonstruktion bestehender und Neubau von Bürgersteigen. Darüber hinaus ist vorgesehen, das bestehende Regenwassersystem zu reinigen, die Entwässerung der Straße und die Nutzung von BRD-Geräten sicherzustellen. Auf den restlichen Abschnitten der Straße, d. h. km: 1. 77+ 465-77+ 660, 2. 78+ 400-78+ 500, 3. 80+ 140-80+ 365, 4. 83+ 700-85+ 300, 5. 87+ 520-88+ 275, 6. 89+ 730-90+ 300, im Rahmen der Verbesserung des technischen Zustands [nicht förderfähige Ausgaben] werden das Fräsen der vorhandenen Schleifschicht und die Verstärkung der Struktur an Rissen und Kratzern durchgeführt, um die gesamte Aufgabe zu vereinen. (German)
7 December 2021
0 references
Het geplande project bevindt zich in de districten Neder-Silezië, Bolesławiec en Lviv en de gemeenten Bolesławiec en Lwówek Śl. Het onderwerp van de investering is de wederopbouw van de provinciale weg nr. 297 op de sectie Bolesławiec — Lwówek Śl. [km 74+ 300 tot 90+ 300]. Het zuidelijke deel van de woiwodschapsweg begint bij de voltooiing van de bouw van de zuidoostelijke omweg van Bolesławiec en eindigt in Lwówk Śl. De reconstructie van de weg met uitbreidingselementen is gericht op het verbeteren van de veiligheid en het comfort van het reizen voor verkeersdeelnemers. De voor de wederopbouw geplande trajecten zijn km: 1. 74+ 300-77+ 465, [3 164 m Bolesławiec], 2. 77+ 660-78+ 400, [740 m Nieuw Jaroszowice], 3. 78+ 500-80+ 140, [1 640 m Suszki], 4. 80+ 365-83+ 700, [3 335 m Cans], 5. 85+ 300-87+ 520, [2 220 m —erkowice], 6. 88+ 275-89+ 730, [1 455 m Brunów], Totaal 12,55 km. De bovengenoemde reconstructie, samen met de verbetering van de technische staat van de resterende delen van de weg, zal worden uitgevoerd in de formule „ontwerp en bouw” in de bestaande rijstrook. De investeerder voorziet niet in de bezetting van nieuwe grond in verband met de geplande wederopbouw. Het toepassingsgebied van de werkzaamheden omvat onder meer: reconstructie van oppervlaktesecties van DW nr. 297 [lanbreedte 3 m en laadvermogen 100Kn/as], versterking van oppervlakken voor KR4-verkeerscategorie, wederopbouw van kruispunten met openbare wegen, aanleg van busbanen, bescherming van dijken, reconstructie van bestaande trottoirs en bouw van nieuwe trottoirs. Daarnaast wordt beoogd het bestaande regenwatersysteem schoon te maken, te zorgen voor de afvoer van de weg en het gebruik van BRD-apparatuur. Op de resterende delen van de weg, d.w.z. km: 1. 77+ 465-77+ 660, 2. 78+ 400-78+ 500, 3. 80+ 140-80+ 365, 4. 83+ 700-85+ 300, 5. 87+ 520-88+ 275, 6. 89+ 730-90+ 300, als onderdeel van de verbetering van de technische staat [niet-subsidiabele uitgaven], zal het frezen van de bestaande schuurlaag en versterking van de structuur op plaatsen van scheuren en krassen worden uitgevoerd om de gehele taak te verenigen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto in programma è situato nei distretti della Bassa Slesia, Bolesławiec e Lviv, nonché nei comuni di Bolesławiec e Lwówek Śl. Oggetto dell'investimento è la ricostruzione della strada provinciale n. 297 sul tratto Bolesławiec — Lwówek Śl. [km 74+ 300 a 90+ 300]. Il tratto meridionale della strada del voivodato inizia al punto di completamento della costruzione della tangenziale sud-est di Bolesławiec e termina a Lwówk Śl. La ricostruzione della strada con elementi di espansione è finalizzata a migliorare la sicurezza e il comfort degli spostamenti per i partecipanti al traffico. Le sezioni previste per la ricostruzione sono km: 1. 74+ 300-77+ 465, [3 164 m Bolesławiec], 2. 77+ 660-78+ 400, [740 m Nuovo Jaroszowice], 3. 78+ 500-80+ 140, [1 640 m Suszki], 4. 80+ 365-83+ 700, [3 335 m Lattine], 5. 85+ 300-87+ 520, [2 220 m φerkowice], 6. 88+ 275-89+ 730, [1 455 m Brunów], Totale 12,55 km. La ricostruzione di cui sopra insieme al miglioramento delle condizioni tecniche dei restanti tratti della strada sarà effettuata nella formula "progettazione e costruzione" nella corsia stradale esistente. L'investitore non prevede l'occupazione di nuovi terreni in relazione alla ricostruzione prevista. L'ambito del lavoro comprende, tra l'altro: ricostruzione di sezioni superficiali di DW n. 297 [larghezza corsia 3 m e capacità di carico 100Kn/asse], rinforzo di superfici per categoria di traffico KR4, ricostruzione di intersezioni con strade pubbliche, costruzione di baie per autobus, protezione degli argini, ricostruzione di quelli esistenti e costruzione di nuovi marciapiedi. Inoltre, si prevede di pulire l'attuale sistema di acque piovane, garantire il drenaggio della strada e l'uso di apparecchiature BRD. Sui restanti tratti della strada, cioè km: 1. 77+ 465-77+ 660, 2. 78+ 400-78+ 500, 3. 80+ 140-80+ 365, 4. 83+ 700-85+ 300, 5. 87+ 520-88+ 275, 6. 89+ 730-90+ 300, nell'ambito del miglioramento delle condizioni tecniche [spese non ammissibili], la fresatura dello strato abrasivo esistente e il rinforzo della struttura in luoghi di crepe e graffi saranno eseguiti per unificare l'intero compito. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto que se prevé ejecutar se encuentra en los distritos del Voivodato de Baja Silesia, Bolesławiec y Lviv, así como en los municipios de Bolesławiec y Lwówek Śl. El tema de la inversión es la reconstrucción de la carretera provincial N.º 297 en el tramo Bolesławiec — Lwówek Śl. [km 74+ 300 a 90+ 300]. La sección sur de la carretera del voivodato comienza en el punto de finalización de la construcción del bypass sureste de Bolesławiec y termina en Lwówk Śl. La reconstrucción de la carretera con elementos de expansión tiene como objetivo mejorar la seguridad y la comodidad de viajar para los participantes del tráfico. Los tramos previstos para la reconstrucción son km: 1. 74+ 300-77+ 465, [3 164 m Bolesławiec], 2. 77+ 660-78+ 400, [740 m Nuevo Jaroszowice], 3. 78+ 500-80+ 140, [1 640 m Suszki], 4. 80+ 365-83+ 700, [3 335 m latas], 5. 85+ 300-87+ 520, [2 220 m εerkowice], 6. 88+ 275-89+ 730, [1 455 m Brunów], Total 12,55 km. La reconstrucción antes mencionada junto con la mejora del estado técnico de los tramos restantes de la carretera se llevará a cabo en la fórmula «diseño y construcción» en el carril vial existente. El inversor no prevé la ocupación de nuevos terrenos en relación con la reconstrucción prevista. El ámbito de trabajo incluye, entre otros: reconstrucción de tramos de superficie de DW N.º 297 [anchura de carril 3 m y capacidad de carga 100Kn/eje], refuerzo de superficies para la categoría de tráfico KR4, reconstrucción de intersecciones con vías públicas, construcción de bahías de autobuses, protección de terraplenes, reconstrucción de las existentes y construcción de nuevas aceras. Además, está previsto limpiar el sistema de agua de lluvia existente, garantizar el drenaje de la carretera y el uso de equipos BRD. En los tramos restantes de la carretera, es decir, km: 1. 77+ 465-77+ 660, 2. 78+ 400-78+ 500, 3. 80+ 140-80+ 365, 4. 83+ 700-85+ 300, 5. 87+ 520-88+ 275, 6. 89+ 730-90+ 300, como parte de la mejora de la condición técnica [gastos no subvencionables], se realizará el fresado de la capa abrasiva existente y el refuerzo de la estructura en lugares de grietas y arañazos para unificar toda la tarea. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Det planlagte projekt ligger i distrikterne Bolesławiec og Lviv samt kommunerne Bolesławiec og Lwówek Śl. Formålet med investeringen er genopbygningen af provinsvej nr. 297 på strækningen Bolesławiec — Lwówek Śl. [km 74+ 300 til 90+ 300]. Den sydlige del af voivodskabet vej begynder ved afslutningen af opførelsen af den sydøstlige bypass af Bolesławiec og slutter i Lwówk Śl. Rekonstruktionen af vejen med elementer af ekspansion har til formål at forbedre sikkerheden og komforten ved at rejse for trafikdeltagerne. De strækninger, der er planlagt til genopbygning, er km: 1. 74+ 300-77+ 465, [3 164 m Bolesławiec], 2. 77+ 660-78+ 400, [740 m New Jaroszowice], 3. 78+ 500-80+ 140, [1 640 m Suszki], 4. 80+ 365-83+ 700, [3 335 m dåser], 5. 85+ 300-87+ 520, [2 220 m аerkowice], 6. 88+ 275-89+ 730, [1 455 m Brunów], I alt 12,55 km. Ovennævnte rekonstruktion og forbedring af den tekniske tilstand af de resterende strækninger vil blive gennemført i formlen "design og bygning" i den eksisterende vejbane. Investoren påtænker ikke at besætte ny grund i forbindelse med den planlagte rekonstruktion. Omfanget af arbejdet omfatter bl.a.: rekonstruktion af overfladeafsnit af DW nr. 297 [lanebredde 3 m og lastkapacitet 100Kn/akse], forstærkning af overflader til kategori KR4, genopbygning af skæringspunkter med offentlige veje, opførelse af busbugter, beskyttelse af dæmninger, genopbygning af eksisterende og opførelse af nye fortove. Desuden påtænkes det at rense det eksisterende regnvandssystem, sikre afvanding af vejen og brug af BRD-udstyr. På de resterende strækninger, dvs. km: 1. 77+ 465-77+ 660, 2. 78+ 400-78+ 500, 3. 80+ 140-80+ 365, 4. 83+ 700-85+ 300, 5. 87+ 520-88+ 275, 6. 89+ 730-90+ 300, som led i forbedringen af den tekniske tilstand [ikkestøtteberettigede udgifter], fræsning af det eksisterende slibelag og forstærkning af strukturen på steder med revner og ridser vil blive udført for at samle hele opgaven. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο που προβλέπεται να υλοποιηθεί βρίσκεται στις περιφέρειες Bolesławiec και Lviv, καθώς και στους δήμους Bolesławiec και Lviv, καθώς και στους δήμους Bolesławiec και Lwówek. Αντικείμενο της επένδυσης είναι η ανακατασκευή της επαρχιακής οδού αριθ. 297 στο τμήμα Bolesławiec — Lwówek рl. [km 74+ 300 έως 90+ 300]. Το νότιο τμήμα της οδού βοεβοδάτου αρχίζει από το σημείο ολοκλήρωσης της κατασκευής της νοτιοανατολικής παράκαμψης του Bolesławiec και καταλήγει στο Lwówk Čl. Η ανακατασκευή του δρόμου με στοιχεία επέκτασης αποσκοπεί στη βελτίωση της ασφάλειας και της άνεσης των μετακινήσεων για τους συμμετέχοντες στην κυκλοφορία. Τα τμήματα που έχουν προγραμματιστεί για ανακατασκευή είναι χιλιόμετρα: 1. 74+ 300-77+ 465, [3 164 m Bolesławiec], 2. 77+ 660-78+ 400, [740 m New Jaroszowice], 3. 78+ 500-80+ 140, [1 640 m Suszki], 4. 80+ 365-83+ 700, [3 335 m Δοχεία], 5. 85+ 300-87+ 520, [2 220 m рerkowice], 6. 88+ 275-89+ 730, [1 455 m Brunów], Σύνολο 12,55 χλμ. Η ανωτέρω ανακατασκευή σε συνδυασμό με τη βελτίωση της τεχνικής κατάστασης των υπόλοιπων τμημάτων της οδού θα πραγματοποιηθεί με τον τύπο «σχεδιασμός και κατασκευή» στην υπάρχουσα οδική λωρίδα. Ο επενδυτής δεν προβλέπει την κατάληψη νέων γαιών σε σχέση με τη σχεδιαζόμενη ανακατασκευή. Το πεδίο εργασίας περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων: ανακατασκευή επιφανειακών τμημάτων του DW αριθ. 297 [πλάτος λωρίδας 3 m και χωρητικότητα φορτίου 100Kn/άξονα], ενίσχυση επιφανειών για την κατηγορία κυκλοφορίας KR4, ανακατασκευή διασταυρώσεων με δημόσιους δρόμους, κατασκευή κόμβων λεωφορείων, προστασία αναχωμάτων, ανακατασκευή υφιστάμενων και κατασκευή νέων πεζοδρομίων. Επιπλέον, προβλέπεται ο καθαρισμός του υφιστάμενου συστήματος ομβρίων υδάτων, η διασφάλιση της αποστράγγισης του οδικού δικτύου και η χρήση του εξοπλισμού της οδηγίας BRD. Στα υπόλοιπα τμήματα του δρόμου, δηλαδή χιλιόμετρα: 1. 77+ 465-77+ 660, 2. 78+ 400-78+ 500, 3. 80+ 140-80+ 365, 4. 83+ 700-85+ 300, 5. 87+ 520-88+ 275, 6. 89+ 730-90+ 300, στο πλαίσιο της βελτίωσης της τεχνικής κατάστασης [μη επιλέξιμη δαπάνη], η άλεση του υπάρχοντος λειαντικού στρώματος και η ενίσχυση της δομής σε χώρους ρωγμών και γρατσουνιών θα πραγματοποιηθούν για την ενοποίηση ολόκληρης της εργασίας. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt koji se planira provesti nalazi se u općinama Bolesławiec i Lviv te općinama Bolesławiec i Lwówek Śl. Predmet ulaganja je rekonstrukcija pokrajinske ceste br. 297 na dionici Bolesławiec – Lwówek Śl. [km 74 + 300 do 90 + 300]. Južni dio voidske ceste počinje na mjestu završetka izgradnje jugoistočne obilaznice Bolesławiec i završava u Lwówk Śl. Rekonstrukcija ceste s elementima proširenja usmjerena je na poboljšanje sigurnosti i udobnosti putovanja za sudionike u prometu. Dionice koje su planirane za rekonstrukciju su km: 1. 74+ 300 – 77+ 465, [3 164 m Bolesławiec], 2. 77+ 660 – 78+ 400, [740 m Nova Jaroszowice], 3. 78+ 500 – 80+ 140, [1 640 m Suszki], 4. 80 + 365 – 83+ 700, [3 335 m limenke], 5. 85+ 300 – 87+ 520, [2 220 m □erkowice], 6. 88+ 275 – 89+ 730, [1 455 m Brunów], Ukupno 12,55 km. Navedena rekonstrukcija zajedno s poboljšanjem tehničkog stanja preostalih dionica ceste provest će se u formuli „projektiranje i izgradnja” u postojećoj prometnoj traci. Investitor ne predviđa zauzimanje novog zemljišta u vezi s planiranom rekonstrukcijom. Opseg rada uključuje, među ostalim, sljedeće: rekonstrukcija površinskih dijelova DW br. 297 [širina traka 3 m i nosivost 100Kn/osi], ojačanje površina za prometnu kategoriju KR4, rekonstrukcija raskrižja s javnim cestama, izgradnja autobusnih uvala, zaštita nasipa, rekonstrukcija postojećih i izgradnja novih pločnika. Osim toga, predviđeno je čišćenje postojećeg sustava kišnice, osiguravanje odvodnje ceste i upotreba BRD opreme. Na preostalim dionicama ceste, tj. km: 1. 77+ 465 – 77+ 660, 2. 78+ 400 – 78+ 500, 3. 80+ 140 – 80+ 365, 4. 83+ 700 – 85+ 300, 5. 87+ 520 – 88+ 275, 6. 89+ 730 – 90+ 300, kao dio poboljšanja tehničkog stanja [neprihvatljivi izdaci], obavljat će se glodanje postojećeg abrazivnog sloja i ojačanje strukture na mjestima pukotina i ogrebotina kako bi se ujedinio cijeli zadatak. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul planificat să fie implementat este situat în districtele Silezia Inferioară, Bolesławiec și Lviv, precum și în comunele Bolesławiec și Lwówek Śl. Obiectul investiției este reconstrucția drumului provincial nr. 297 pe tronsonul Bolesławiec – Lwówek Śl. [km 74+ 300 la 90+ 300]. Secțiunea sudică a drumului voievodatului începe la punctul de finalizare a construcției de ocolire de sud-est a Bolesławiec și se termină în Lwówk Śl. Reconstrucția drumului cu elemente de extindere are ca scop îmbunătățirea siguranței și confortului călătoriilor pentru participanții la trafic. Tronsoanele planificate pentru reconstrucție sunt km: 1. 74+ 300-77+ 465, [3 164 m Bolesławiec], 2. 77+ 660-78+ 400, [740 m New Jaroszowice], 3. 78+ 500-80+ 140, [1 640 m Suszki], 4. 80+ 365-83+ 700, [3 335 m Cans], 5. 85+ 300-87+ 520, [2 220 m Żerkowice], 6. 88+ 275-89+ 730, [1 455 m Brunów], total 12,55 km. Reconstrucția menționată mai sus împreună cu îmbunătățirea stării tehnice a tronsoanelor rămase ale drumului se vor realiza în formula „proiectare și construcție” pe banda rutieră existentă. Investitorul nu are în vedere ocuparea de terenuri noi în legătură cu reconstrucția planificată. Domeniul de aplicare al activității include, printre altele: reconstrucția tronsoanelor de suprafață din DW nr. 297 [lățimea benzii 3 m și capacitatea de încărcare 100Kn/axă], consolidarea suprafețelor pentru categoria de trafic KR4, reconstrucția intersecțiilor cu drumurile publice, construcția de magistrale, protecția digurilor, reconstrucția celor existente și construirea de noi trotuare. În plus, se are în vedere curățarea sistemului existent de apă pluvială, asigurarea drenării drumului și utilizarea echipamentelor BRD. Pe restul tronsoanelor drumului, adică km: 1. 77+ 465-77+ 660, 2. 78+ 400-78+ 500, 3. 80+ 140-80+ 365, 4. 83+ 700-85+ 300, 5. 87+ 520-88+ 275, 6. 89+ 730-90+ 300, ca parte a îmbunătățirii condiției tehnice [cheltuieli neeligibile], frezarea stratului abraziv existent și consolidarea structurii în locuri de fisuri și zgârieturi vor fi efectuate pentru a unifica întreaga sarcină. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt, ktorý sa má realizovať, sa nachádza v okresoch Dolné Sliezsko, Bolesławiec a Ľvov, ako aj v obciach Bolesławiec a Lwówek Śl. Predmetom investície je rekonštrukcia provinčnej cesty č. 297 na úseku Bolesławiec – Lwówek Śl. [km 74+ 300 až 90+ 300]. Južný úsek vojvodskej cesty začína v bode dokončenia výstavby juhovýchodného obchvatu Bolesławiec a končí v Lwówku Śl. Rekonštrukcia cesty s prvkami expanzie je zameraná na zvýšenie bezpečnosti a pohodlia pri cestovaní pre účastníkov cestnej premávky. Úseky plánované na rekonštrukciu sú km: 1. 74+ 300 – 77+ 465, [3 164 m Bolesławiec], 2. 77+ 660 – 78+ 400, [740 m Nové Jaroszowice], 3. 78+ 500 – 80+ 140, [1 640 m Suszki], 4. 80+ 365 – 83+ 700, [3 335 m Cans], 5. 85+ 300 – 87+ 520, [2 220 m Żerkowice], 6. 88+ 275 – 89+ 730, [1 455 m Brunów], celkom 12,55 km. Uvedená rekonštrukcia spolu so zlepšením technického stavu zvyšných úsekov cesty sa uskutoční vo vzorci „konštrukcia a výstavba“ v existujúcom jazdnom pruhu. Investor nepredpokladá obsadenie nového pozemku v súvislosti s plánovanou rekonštrukciou. Rozsah práce zahŕňa okrem iného: rekonštrukcia povrchových úsekov DW č. 297 [šírka jazdného pruhu 3 m a nosnosť 100Kn/os], spevnenie povrchov pre kategóriu dopravy KR4, rekonštrukcia križovatiek s verejnými cestami, výstavba autobusových zátok, ochrana nábreží, rekonštrukcia existujúcich a výstavba nových chodníkov. Okrem toho sa plánuje vyčistiť existujúci systém dažďovej vody, zabezpečiť odvodnenie ciest a používanie zariadení BRD. Na zvyšných úsekoch cesty, t. j. km: 1. 77+ 465 – 77+ 660, 2. 78+ 400 – 78+ 500, 3. 80+ 140 – 80+ 365, 4. 83+ 700 – 85+ 300, 5. 87+ 520 – 88+ 275, 6. 89+ 730 – 90+ 300, ako súčasť zlepšenia technického stavu [neoprávnené výdavky], sa vykoná frézovanie existujúcej abrazívnej vrstvy a spevnenie konštrukcie na miestach trhlín a škrabancov, aby sa zjednotila celá úloha. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett ippjanat li jiġi implimentat jinsab fid-distretti ta’ Bolesławiec u Lviv kif ukoll fil-muniċipalitajiet ta’ Bolesławiec u Lwówek Śl. Is-suġġett tal-investiment huwa r-rikostruzzjoni tat-triq provinċjali Nru 297 fit-taqsima Bolesławiec — Lwówek Śl. [km 74+ 300 sa 90+ 300]. Is-sezzjoni tan-Nofsinhar tat-triq tal-voivodship tibda fil-punt tat-tlestija tal-kostruzzjoni tal-bypass tax-Xlokk ta’ Bolesławiec u tispiċċa f’Lwówk Śl. Ir-rikostruzzjoni tat-triq b’elementi ta’ espansjoni għandha l-għan li ttejjeb is-sikurezza u l-kumdità tal-ivvjaġġar għall-parteċipanti tat-traffiku. Is-sezzjonijiet ippjanati għar-rikostruzzjoni huma km: 1. 74+ 300–77+ 465, [3 164 m Bolesławiec], 2. 77+ 660–78+ 400, [740 m Ġdid Jaroszowice], 3. 78+ 500–80+ 140, [1 640 m Suszki], 4. 80+ 365–83+ 700, [3 335 m Cans], 5. 85+ 300–87+ 520, [2 220 m Żerkowice], 6. 88+ 275–89+ 730, [1 455 m Brunów], Total 12.55 km. Ir-rikostruzzjoni msemmija hawn fuq flimkien mat-titjib tal-kundizzjoni teknika tal-bqija tas-sezzjonijiet tat-triq se jitwettqu fil-formula “iddisinja u tibni” fil-korsija eżistenti tat-triq. L-investitur ma jipprevedix l-okkupazzjoni ta’ art ġdida b’rabta mar-rikostruzzjoni ppjanata. L-ambitu tax-xogħol jinkludi, fost l-oħrajn: rikostruzzjoni ta’ sezzjonijiet tal-wiċċ ta’ DW Nru 297 [wisa’ tal-pjanċi 3 m u kapaċità ta’ tagħbija 100Kn/assi], tisħiħ tal-uċuħ għall-kategorija tat-traffiku KR4, rikostruzzjoni ta’ intersezzjonijiet ma’ toroq pubbliċi, kostruzzjoni ta’ bajjiet tal-karozzi tal-linja, protezzjoni ta’ imbankmenti, rikostruzzjoni ta’ dawk eżistenti u kostruzzjoni ta’ ġnub ġodda. Barra minn hekk, huwa previst li s-sistema eżistenti tal-ilma tax-xita titnaddaf, jiġi żgurat id-drenaġġ tat-triq u l-użu ta’ tagħmir BRD. Fuq il-partijiet li jifdal tat-triq, jiġifieri km: 1. 77+ 465–77+ 660, 2. 78+ 400–78+ 500, 3. 80+ 140–80+ 365, 4. 83+ 700–85+ 300, 5. 87+ 520–88+ 275, 6. 89+ 730–90+ 300, bħala parti mit-titjib tal-kundizzjoni teknika [nefqa ineliġibbli], it-tħin tas-saff eżistenti li joborxu u t-tisħiħ tal-istruttura f’postijiet ta’ xquq u grif se jitwettqu biex jgħaqqdu l-kompitu kollu. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto está localizado nos municípios de Dolnośląskie Voivodeship, Bolesławieckie e Lwów County, Bolesławiec e Lwówek Sl. O investimento tem por objeto a reconstrução da estrada n.o 297 do Voivodato no troço Bolesławiec – Lwówek Śl. [km de 74 + 300 a 90 + 300]. A parte sul da estrada provincial começa no final da construção do desvio sudeste de Boleslawec e termina em Lwówk Śl. A reconstrução da estrada com elementos de expansão destina-se a melhorar a segurança e o conforto dos viajantes. Os troços previstos para a reconstrução são km: 1. 74 + 300-77+ 465, [3164 m Bolesławiec], 2. 77 + 660-78+ 400, [740 m Nowe Jaroszowice], 3. 78 + 500-80 + 140, [1640 m Suszki], 4. 80 + 365-83+ 700, [3335 m Suszki], 5. 85 + 300-87+ 520, [2220 m Żerkowice], 6. 88 + 275-89+ 730, [1455 m Bruno’s], num total de 12,55 km. A reconstrução acima referida, juntamente com a melhoria das condições técnicas dos restantes troços da estrada, será implementada através da fórmula «conceção e construção» na faixa de rodagem existente. O investidor não pretende ocupar uma nova área no âmbito da reconstrução prevista. O âmbito do trabalho inclui, entre outros: reconstrução de troços rodoviários do DW n.o 297 [largura da faixa de rodagem de 3 m e capacidade de carga de 100 Kn/eixo], reforço da superfície para a categoria de tráfego KR4, reconstrução de cruzamentos com vias públicas, construção de baías de autocarros, proteção de taludes, reconstrução de pavimentos existentes e construção de novos pavimentos. Além disso, está previsto limpar a drenagem de águas pluviais existente, assegurar a desidratação das estradas e a utilização de dispositivos BRD. Noutros troços da estrada, ou seja, km: 1. 77 + 465-77 + 660, 2. 78 + 400-78 + 500, 3. 80 + 140-80 + 365, 4. 83 + 700-85 + 300, 5. 87 + 520-88 + 275, 6. 89 + 730-90+ 300, como parte da melhoria da condição técnica [despesas inelegíveis], a fresagem da camada abrasiva existente e o reforço da estrutura nas áreas de rachaduras e arranhões serão realizados para harmonizar toda a tarefa. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Toteutettavaksi suunniteltu hanke sijaitsee Ala-Sleesian voivodikunnassa, Bolesławiecin ja Lvivin piirikunnissa sekä Bolesławiecin ja Lwówek Ślin kunnissa. Investoinnin kohteena on Bolesławiec-Lwówek Śl -tietä koskevan maakunnan tien nro 297 jälleenrakennus. [km 74+ 300–90+ 300]. Voivodikunnan tien eteläosa alkaa Bolesławiecin kaakkoisväylän rakentamisen valmistumisesta ja päättyy Lwówk Śliin. Tien kunnostamisella laajennuselementeillä pyritään parantamaan liikenneosallistujien turvallisuutta ja matkustusmukavuutta. Jälleenrakentamiseen suunnitellut osuudet ovat kilometrejä: 1. 74+ 300–77+ 465, [3 164 m Bolesławiec], 2. 77+ 660–78+ 400, [740 m New Jaroszowice], 3. 78+ 500–80+ 140, [1 640 m Suszki], 4. 80+ 365–83+ 700, [3 335 m tölkit], 5. 85+ 300–87+ 520, [2 220 m], 6. 88+ 275–89+ 730, [1 455 m Brunów], Yhteensä 12,55 km. Edellä mainittu jälleenrakentaminen ja muiden tieosuuksien teknisen kunnon parantaminen toteutetaan kaavalla ”suunnittelu ja rakentaminen” nykyisellä tiekaistalla. Sijoittaja ei suunnittele uuden maa-alueen käyttöönottoa suunnitellun jälleenrakentamisen yhteydessä. Toiminta-alaan kuuluvat muun muassa seuraavat: DW nro 297 [kaistan leveys 3 m ja kantavuus 100Kn/akseli], KR4-liikenneluokan pintojen vahvistaminen, yleisten teiden risteysten jälleenrakentaminen, linja-autolaiturien rakentaminen, pengerteiden suojelu, olemassa olevien pintojen jälleenrakentaminen ja uusien jalkakäytävien rakentaminen. Lisäksi on tarkoitus puhdistaa nykyinen sadevesijärjestelmä, varmistaa tien viemäröinti ja BRD-laitteiden käyttö. Loput tieosuuksista eli kilometrit: 1. 77+ 465–77+ 660, 2. 78+ 400–78+ 500, 3. 80+ 140–80+ 365, 4. 83+ 700–85+ 300, 5. 87+ 520–88+ 275, 6. 89+ 730–90+ 300, osana teknisen tilan parantamista [tukikelvottomat menot], nykyisen hiomakerroksen jyrsintä ja rakenteen vahvistaminen halkeamien ja naarmujen paikoissa suoritetaan koko tehtävän yhdistämiseksi. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt, ki naj bi se izvajal, se nahaja v okrožjih Spodnja Šlezija, Bolesławiec in Lviv ter v občinah Bolesławiec in Lwówek Śl. Predmet naložbe je obnova pokrajinske ceste št. 297 na odseku Bolesławiec – Lwówek Śl. [km 74+300 do 90+300]. Južni del ceste vojvodstva se začne ob koncu gradnje jugovzhodne obvoznice Bolesławiec in konča v Lwówk Śl. Rekonstrukcija ceste z elementi širitve je namenjena izboljšanju varnosti in udobja potovanja za udeležence v prometu. Odseki, predvideni za obnovo, so km: 1. 74+300–77+465, [3 164 m Bolesławiec], 2. 77+660–78+400, [740 m New Jaroszowice], 3. 78+500–80+140, [1 640 m Suszki], 4. 80+365–83+700, [3 335 m pločevinke], 5. 85+300–87+520, [2 220 m ◆erkowice], 6. 88+275–89+730, [1 455 m Brunów], skupaj 12,55 km. Omenjena rekonstrukcija skupaj z izboljšanjem tehničnega stanja preostalih cestnih odsekov bo izvedena v formuli „načrtovanje in gradnja“ na obstoječem cestnem pasu. Investitor ne predvideva uporabe novih zemljišč v povezavi z načrtovano obnovo. Obseg dela med drugim vključuje: rekonstrukcija površinskih odsekov DW št. 297 [širina voznega pasu 3 m in nosilnost 100Kn/os], ojačitev površin za kategorijo prometa KR4, rekonstrukcija križišč z javnimi cestami, gradnja avtobusnih zalivov, zaščita nasipov, rekonstrukcija obstoječih in gradnja novih pločnikov. Poleg tega je predvideno čiščenje obstoječega sistema za deževnico, zagotovitev odvodnjavanja ceste in uporabe opreme BRD. Na preostalih odsekih ceste, tj. km: 1. 77+465–77+660, 2. 78+400–78+500, 3. 80+140–80+365, 4. 83+700–85+300, 5. 87+520–88+275, 6. 89+730–90+300, kot del izboljšanja tehničnega stanja [neupravičeni izdatki], mletje obstoječe abrazivne plasti in okrepitev konstrukcije na mestih razpok in prask se izvede za poenotenje celotne naloge. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Plánovaný projekt se nachází v Dolním Slezském vojvodství, v okresech Bolesławiec a Lvov, jakož i v obcích Bolesławiec a Lwówek Śl. Předmětem investice je rekonstrukce provinční silnice č. 297 na úseku Bolesławiec – Lwówek Śl. [km 74 + 300 až 90 + 300]. Jižní část vojvodské cesty začíná v místě dokončení výstavby jihovýchodního bypassu Bolesławiec a končí v Lwówk Śl. Rekonstrukce silnice s prvky expanze je zaměřena na zvýšení bezpečnosti a komfortu cestování pro účastníky silničního provozu. Úseky plánované na rekonstrukci jsou km: 1. 74 + 300–77 + 465, [3 164 m Bolesławiec], 2. 77 + 660–78 + 400, [740 m Nové Jaroszowice], 3. 78 + 500–80 + 140, [1 640 m Suszki], 4. 80 + 365–83 + 700, [3 335 m Cans], 5. 85 + 300–87 + 520, [2 220 m Żerkowice], 6. 88 + 275–89 + 730, [1 455 m Brunów], Celkem 12,55 km. Výše uvedená rekonstrukce spolu se zlepšením technického stavu zbývajících úseků silnice bude provedena ve vzorci „design a stavba“ ve stávajícím silničním pruhu. Investor nepředpokládá okupaci nových pozemků v souvislosti s plánovanou rekonstrukcí. Rozsah práce zahrnuje mimo jiné: rekonstrukce povrchových úseků DW č. 297 [šířka jízdního pruhu 3 m a nosnost 100Kn/osy], vyztužení ploch pro dopravní kategorii KR4, rekonstrukce křižovatek s veřejnými komunikacemi, výstavba autobusových zátok, ochrana nábřeží, rekonstrukce stávajících a výstavba nových chodníků. Kromě toho se předpokládá čištění stávajícího systému dešťové vody, zajištění odvodnění silnic a používání zařízení BRD. Na zbývajících úsecích silnice, tj. km: 1. 77 + 465–77 + 660, 2. 78 + 400–78 + 500, 3. 80 + 140–80 + 365, 4. 83 + 700–85 + 300, 5. 87 + 520–88 + 275, 6. 89 + 730–90 + 300, v rámci zlepšení technického stavu [nezpůsobilé výdaje], bude provedeno frézování stávající brusné vrstvy a vyztužení konstrukce v místech trhlin a škrábance, aby se sjednotil celý úkol. (Czech)
26 July 2022
0 references
Planuojamas įgyvendinti projektas vykdomas Žemutinės Silezijos vaivadijoje, Bolesławiec ir Lvovo rajonuose, taip pat Bolesławiec ir Lwówek Śl. savivaldybėse. Investicijos objektas – provincijos kelio Nr. 297 ruože Bolesławiec-Lwówek Śl. [74+ 300–90+ 300 km]. Pietinė vaivadijos kelio atkarpa prasideda nuo Bolesławiec pietryčių aplinkkelio statybos užbaigimo ir baigiasi Lwówk Śl. Kelio rekonstrukcija su plėtros elementais siekiama pagerinti eismo dalyvių saugumą ir patogumą. Atkarpos, kurias planuojama rekonstruoti, yra km: 1. 74+ 300–77+ 465, [3 164 m Bolesławiec], 2. 77+ 660–78+ 400, [740 m New Jaroszowice], 3. 78+ 500–80+ 140, [1 640 m Suszki], 4. 80+ 365–83+ 700, [3 335 m skardinės], 5. 85+ 300–87+ 520, [2 220 m Þerkowice], 6. 88+ 275–89+ 730, [1 455 m Brunów], iš viso 12,55 km. Minėta rekonstrukcija kartu su likusių kelio ruožų techninės būklės gerinimu bus atliekama formulėje „projektuoti ir statyti“ esamoje kelio juostoje. Investuotojas nenumato naujos žemės okupacijos, susijusios su planuojama rekonstrukcija. Darbo sritis, be kita ko, apima: DW Nr. 297 [juostos plotis 3 m ir keliamoji galia 100Kn/ašis] paviršiaus ruožų rekonstrukcija, KR4 eismo kategorijos paviršių sutvirtinimas, sankryžų su viešaisiais keliais rekonstrukcija, autobusų aikštelių statyba, pylimų apsauga, esamų rekonstrukcija ir naujų šaligatvių statyba. Be to, numatoma išvalyti esamą lietaus vandens sistemą, užtikrinti kelio nusausinimą ir BRD įrangos naudojimą. Likusiuose kelio ruožuose, t. y. km: 1. 77+ 465–77+ 660, 2. 78+ 400–78+ 500, 3. 80+ 140–80+ 365, 4. 83+ 700–85+ 300, 5. 87+ 520–88+ 275, 6. 89+ 730–90+ 300, gerinant techninę būklę [netinkamos finansuoti išlaidos], esamo abrazyvinio sluoksnio frezavimas ir struktūros sustiprinimas įtrūkimų ir įbrėžimų vietose bus atliekamas siekiant suvienyti visą užduotį. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts, ko plānots īstenot, atrodas Lejassilēzijas vojevodistē, Bolesławiec un Ļvovas rajonos, kā arī Bolesławiec un Lwówek Śl pašvaldībās. Ieguldījuma priekšmets ir provinces ceļa Nr. 297 rekonstrukcija posmā Bolesławiec — Lwówek Śl. [74.+ 300. līdz 90.+ 300. km]. Vojevodistes ceļa dienvidu daļa sākas Bolesławiec dienvidaustrumu apvedceļa būvniecības posmā un beidzas Lwówk Śl. Ceļa rekonstrukcija ar paplašināšanas elementiem ir vērsta uz satiksmes dalībnieku drošības un komforta uzlabošanu. Rekonstrukcijai paredzētie posmi ir km: 1. 74+ 300–77+ 465, [3 164 m Bolesławiec], 2. 77+ 660–78+ 400, [740 m Jauns Jaroszowice], 3. 78+ 500–80+ 140, [1 640 m Suszki], 4. 80+ 365–83+ 700, [3 335 m Cans], 5. 85+ 300–87+ 520, [2 220 m Żerkowice], 6. 88+ 275–89+ 730, [1 455 m Brunów], Kopā 12,55 km. Iepriekš minētā rekonstrukcija kopā ar pārējo ceļa posmu tehniskā stāvokļa uzlabošanu tiks veikta pēc formulas “projektēšana un būvniecība” esošajā ceļu joslā. Ieguldītājs neparedz jaunas zemes izmantošanu saistībā ar plānoto rekonstrukciju. Darbības joma cita starpā ietver: DW Nr. 297 (joslas platums 3 m un kravnesība 100Kn/ass) virszemes daļu rekonstrukcija, KR4 satiksmes kategorijas virsmu nostiprināšana, krustojumu ar koplietošanas ceļiem rekonstrukcija, autobusu līču izbūve, uzbērumu aizsardzība, esošo tiltu rekonstrukcija un jaunu ietvju izbūve. Turklāt ir paredzēts tīrīt esošo lietus ūdens sistēmu, nodrošināt ceļu drenāžu un izmantot BRD aprīkojumu. Pārējos ceļa posmos, t. i., km: 1. 77+ 465–77+ 660, 2. 78+ 400–78+ 500, 3. 80+ 140–80+ 365, 4. 83+ 700–85+ 300, 5. 87+ 520–88+ 275, 6. 89+ 730–90+ 300, kā daļa no tehniskā stāvokļa uzlabošanas [neattiecināmi izdevumi], esošā abrazīvā slāņa malšana un struktūras nostiprināšana plaisu un skrāpējumu vietās tiks veikta, lai apvienotu visu uzdevumu. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Планираният за изпълнение проект се намира в областите Болеславец и Лвов, както и общините Болеславец и Лвов, както и общините Болеславец и Лвовек. Предмет на инвестицията е реконструкцията на провинциален път № 297 в участъка Bolesławiec — Lwówek Śl. [km 74+ 300 до 90+ 300]. Южният участък от пътя за воеводство започва от точката на завършване на изграждането на югоизточния обходен път на Болеславец и завършва в Lwówk Śl. Реконструкцията на пътя с елементи на разширение е насочена към подобряване на безопасността и комфорта при пътуване за участниците в движението. Планираните участъци за реконструкция са км: 1. 74+ 300—77+ 465, [3 164 m Bolesławiec], 2. 77+ 660—78+ 400, [740 m New Jaroszowice], 3. 78+ 500—80+ 140, [1 640 m Suszki], 4. 80+ 365—83+ 700, [3 335 m консерви], 5. 85+ 300—87+ 520, [2 220 m -erkowice], 6. 88+ 275—89+ 730, [1 455 м Брунов], Общо 12,55 км. Гореспоменатата реконструкция, заедно с подобряването на техническото състояние на останалите участъци от пътя, ще бъде извършена във формулата „проектиране и изграждане“ в съществуващата пътна лента. Инвеститорът не предвижда заемането на нова земя във връзка с планираното възстановяване. Обхватът на работата включва, наред с другото: реконструкция на повърхностни участъци от ПВ № 297 [ширина 3 м и товароносимост 100Kn/ос], укрепване на повърхности за категория движение KR4, реконструкция на кръстовища с обществени пътища, изграждане на автобусни заливи, защита на насипи, реконструкция на съществуващи и изграждане на нови тротоари. Освен това се предвижда да се почисти съществуващата система за дъждовна вода, да се гарантира отводняването на пътя и използването на оборудването на БРД. По останалите участъци от пътя, т.е. km: 1. 77+ 465—77+ 660, 2. 78+ 400—78+ 500, 3. 80+ 140—80+ 365, 4. 83+ 700—85+ 300, 5. 87+ 520—88+ 275, 6. 89+ 730—90+ 300, като част от подобряването на техническото състояние [недопустими разходи], ще се извърши смилане на съществуващия абразивен слой и укрепване на структурата в места на пукнатини и драскотини, за да се обедини цялата задача. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A tervezett projekt az Alsó-Sziléziai vajdaság, Bolesławiec és Lviv kerületekben, valamint Bolesławiec és Lwówek Śl településeken valósul meg. A beruházás tárgya a Bolesławiec – Lwówek Śl szakaszon található 297. sz. tartományi út újjáépítése. [km 74+ 300–90+ 300]. A vajdasági út déli szakasza a Bolesławiec délkeleti elkerülőút megépítésének befejezésénél kezdődik, és Lwówk Śl-ban ér véget. Az út felújítása bővítési elemekkel a közlekedés biztonságának és kényelmének javítását célozza. Az újjáépítésre tervezett szakaszok km: 1. 74+ 300–77+ 465, [3 164 m Bolesławiec], 2. 77+ 660–78+ 400, [740 m New Jaroszowice], 3. 78+ 500–80+ 140, [1 640 m Suszki], 4. 80+ 365–83+ 700, [3 335 m Cans], 5. 85+ 300–87+ 520, [2 220 m Żerkowice], 6. 88+ 275–89+ 730, [1 455 m Brunów], Összesen 12,55 km. A fent említett rekonstrukció, valamint a fennmaradó útszakaszok műszaki állapotának javítása a meglévő útsáv „tervezése és építése” képletében történik. A beruházó a tervezett újjáépítéssel kapcsolatban nem tervezi új földterületek elfoglalását. A munka hatóköre többek között a következőket foglalja magában: a DW 297. sz. felszíni szakaszainak rekonstrukciója [sínszélesség és teherbírás 100Kn/tengely], a KR4 forgalmi kategóriához tartozó felületek megerősítése, közutakkal való kereszteződések rekonstrukciója, buszkikötők építése, töltések védelme, meglévők rekonstrukciója és új járdák építése. Emellett a tervek szerint meg kell tisztítani a meglévő esővízrendszert, biztosítani kell az út elvezetését és a BRD-berendezések használatát. Az út többi szakaszán, azaz km-en: 1. 77+ 465–77+ 660, 2. 78+ 400–78+ 500, 3. 80+ 140–80+ 365, 4. 83+ 700–85+ 300, 5. 87+ 520–88+ 275, 6. 89+ 730–90+ 300, a műszaki állapot javításának részeként a meglévő csiszolóréteg őrlése és a szerkezet megerősítése repedések és karcolások helyén, az egész feladat egységesítése érdekében. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Tá an tionscadal atá beartaithe a chur i bhfeidhm suite sa Voivodeship Silesian Íochtarach, i gceantair Bolesławiec agus Lviv chomh maith le bardais Bolesławiec agus Lwówek Δl. Is é ábhar na hinfheistíochta atógáil an bhóthair cúige Uimh. 297 ar an roinn Bolesławiec — Lwówek Δl. [km 74+ 300 go 90+ 300]. Tosaíonn an chuid theas den bhóthar cuingreach ag pointe críochnaithe thógáil sheachbhóthar thoir theas Bolesławiec agus críochnaíonn sé in Lwówk Δl. Tá sé mar aidhm ag atógáil an bhóthair le gnéithe den leathnú feabhas a chur ar shábháilteacht agus ar chompord taistil do rannpháirtithe tráchta. Is iad na codanna atá beartaithe don atógáil ná km: 1. 74+ 300-77+ 465, [3 164 m Bolesławiec], 2. 77+ 660-78+ 400, [740 m New Jaroszowice], 3. 78+ 500-80+ 140, [1 640 m Suszki], 4. 80+ 365-83+ 700, [3 335 m Cannaí], 5. 85+ 300-87+ 520, [2 220 m], 6. 88+ 275-89+ 730, [1 455 m Brunów], Iomlán 12.55 km. Déanfar an atógáil thuasluaite mar aon le feabhas a chur ar riocht teicniúil na gcodanna eile den bhóthar san fhoirmle “dearadh agus tógáil” sa lána bóthair atá ann cheana. Níl sé beartaithe ag an infheisteoir talamh nua a áitiú i dtaca leis an atógáil atá beartaithe. Áirítear ar raon feidhme na hoibre, i measc nithe eile: codanna dromchla DW Uimh 297 [leithead láne 3 m agus acmhainn ualaigh 100Kn/ais] a athchóiriú, dromchlaí do chatagóir tráchta KR4 a threisiú, crosbhealaí le bóithre poiblí a atógáil, bána bus a thógáil, claífoirt a chosaint, cinn atá ann cheana féin a atógáil agus tógáil sidewalks nua. Ina theannta sin, tá sé beartaithe an córas uisce báistí atá ann cheana a ghlanadh, draenáil an bhóthair agus úsáid trealaimh BRD a chinntiú. Ar na codanna eile den bhóthar, i.e. km: 1. 77+ 465-77+ 660, 2. 78+ 400-78+ 500, 3. 80+ 140-80+ 365, 4. 83+ 700-85+ 300, 5. 87+ 520-88+ 275, 6. 89+ 730-90 + 300, mar chuid d’fheabhsú an choinníll theicniúil [caiteachas neamh-incháilithe], déanfar muilleoireacht an tsraith scríobach atá ann cheana agus atreisiú an struchtúir in áiteanna scoilteanna agus scratches chun an tasc iomlán a aontú. (Irish)
26 July 2022
0 references
Det planerade projektet ligger i distrikten Nedre Schlesien, Bolesławiec och Lviv samt kommunerna Bolesławiec och Lwówek Śl. Syftet med investeringen är återuppbyggnaden av landsväg nr 297 på sträckan Bolesławiec – Lwówek Śl. [km 74+ 300 till 90+ 300]. Den södra delen av voivodship vägen börjar vid tidpunkten för slutförandet av byggandet av den sydöstra förbifarten av Bolesławiec och slutar i Lwówk Śl. Ombyggnaden av vägen med inslag av expansion syftar till att förbättra säkerheten och komforten vid resor för trafikdeltagarna. De delar som planeras för ombyggnad är km: 1. 74+ 300–77+ 465, [3 164 m Bolesławiec], 2. 77+ 660–78+ 400, [740 m New Jaroszowice], 3. 78+ 500–80+ 140, [1 640 m Suszki], 4. 80+ 365–83+ 700, [3 335 m burkar], 5. 85+ 300–87+ 520, [2 220 m]erkowice, 6. 88+ 275–89+ 730, [1 455 m Brunów], Totalt 12,55 km. Den ovannämnda rekonstruktionen tillsammans med förbättringen av det tekniska tillståndet för de återstående vägavsnitten kommer att genomföras i formeln ”design och bygga” i den befintliga körfältet. Investeraren planerar inte att ockupera ny mark i samband med den planerade återuppbyggnaden. Arbetets omfattning omfattar bland annat följande: rekonstruktion av ytsektioner av DW nr 297 [lane bredd 3 m och lastkapacitet 100Kn/axel], förstärkning av ytor för KR4 trafikkategori, rekonstruktion av korsningar med allmänna vägar, byggande av buskar, skydd av vallar, rekonstruktion av befintliga sådana och konstruktion av nya trottoarer. Dessutom planeras en rengöring av det befintliga regnvattensystemet, säkerställa dränering av vägen och användning av BRD-utrustning. På de återstående delarna av vägen, dvs. km: 1. 77+ 465–77+ 660, 2. 78+ 400–78+ 500, 3. 80+ 140–80+ 365, 4. 83+ 700–85+ 300, 5. 87+ 520–88+ 275, 6. 89+ 730–90+ 300, som en del av förbättringen av det tekniska tillståndet [icke stödberättigande utgifter], kommer fräsning av det befintliga slipskiktet och förstärkning av strukturen i stället för sprickor och repor att utföras för att förena hela uppgiften. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Elluviidav projekt asub Alam-Sileesia vojevoodkonnas, Bolesławieci ja Lvivi piirkonnas ning Bolesławieci ja Lwówek Śli omavalitsusüksustes. Investeeringu teemaks on Bolesławiec – Lwówek Śl lõigu provintsimaantee nr 297 rekonstrueerimine. [74 + 300 km kuni 90+ 300]. Vojevoodkonna maantee lõunapoolne osa algab Bolesławieci kagupoolse ümbersõidutee ehitamise lõpetamise kohast ja lõpeb Lwówk Ślis. Tee rekonstrueerimine laienduselementidega on suunatud liikluses osalejate ohutuse ja sõidumugavuse parandamisele. Rekonstrueerimiseks kavandatud lõigud on km: 1. 74+ 300–77+ 465, [3 164 m Bolesławiec], 2. 77+ 660–78+ 400, [740 m New Jaroszowice], 3. 78+ 500–80+ 140, [1 640 m Suszki], 4. 80+ 365–83+ 700, [3 335 m purgid], 5. 85+ 300–87+ 520, [2 220 m erkowice], 6. 88+ 275–89+ 730, [1 455 m Brunów], kokku 12,55 km. Eespool nimetatud rekonstrueerimine koos ülejäänud teelõikude tehnilise seisukorra parandamisega toimub valemis „projekteerimine ja ehitamine“ olemasolevas teerajal. Investor ei kavanda uue maa hõivamist seoses kavandatava rekonstrueerimisega. Töö hõlmab muu hulgas järgmist: DW nr 297 [raja laius 3 m ja kandevõime 100Kn/telg] pinnalõikude rekonstrueerimine, KR4 liikluskategooria pindade tugevdamine, ristmike rekonstrueerimine avalike teedega, bussilahkude ehitamine, muldade kaitse, olemasolevate rekonstrueerimine ja uute kõnniteede ehitamine. Lisaks on kavas puhastada olemasolev vihmaveesüsteem, tagada tee äravool ja BRD-seadmete kasutamine. Ülejäänud teelõikudel, st km: 1. 77+ 465–77+ 660, 2. 78+ 400–78+ 500, 3. 80+ 140–80+ 365, 4. 83+ 700–85+ 300, 5. 87+ 520–88+ 275, 6. 89+ 730–90+ 300, mis on osa tehnilise seisundi parandamisest [abikõlbmatud kulud], tehakse olemasoleva abrasiivkihi jahvatamine ja struktuuri tugevdamine pragude ja kriimustuste kohtades, et ühendada kogu ülesanne. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: bolesławiecki
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: lwówecki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPDS.05.01.01-02-0003/17
0 references